Art. 640 Codice Penale — Sezione Seconda Penale

La Corte di Cassazione ha confermato la condanna per il reato di truffa con assegno falso ai danni di un cittadino. L'imputato aveva acquistato un'automobile pagandola con una fotocopia a colori di un assegno, realizzata con una stampante laser. La difesa sosteneva che il falso fosse grossolano e che la vittima fosse stata troppo ingenua e negligente nel non verificare l'originale del titolo di credito. I giudici hanno invece stabilito che la truffa sussiste anche se la vittima si dimostra poco attenta o imprudente. La negligenza di chi subisce il raggiro non esclude la punibilità del truffatore, poiché l'uso di una fotocopia a colori costituisce comunque un mezzo idoneo a ingannare. Il ricorso dell'imputato è stato quindi dichiarato inammissibile, confermando la sua colpevolezza e condannandolo al pagamento delle spese.

Un venditore online ha messo in vendita un oggetto su una nota piattaforma a un prezzo conveniente, indicando una falsa residenza per non farsi rintracciare. Dopo aver ricevuto il pagamento dall'acquirente, non ha mai consegnato la merce. La Corte di Cassazione ha chiarito che questo comportamento non è un semplice inadempimento civile, ma integra il reato di truffa contrattuale. L'indicazione di un luogo falso e di un prezzo allettante dimostrano infatti l'intenzione iniziale di ingannare. Tuttavia, poiché i fatti risalivano al 2012, la Suprema Corte ha annullato la condanna senza rinvio perché il reato è caduto in prescrizione.

Un uomo ha convinto la compagna a versargli 140.000 euro per acquistare una casa in comune. In realtà, l'uomo ha trattenuto la somma, non ha pagato l'agenzia e ha intestato l'immobile solo a se stesso, facendo firmare alla donna documenti in italiano che non comprendeva. La Corte di Cassazione ha confermato la condanna per il reato di truffa sentimentale aggravata dal danno patrimoniale di rilevante gravità. I giudici hanno chiarito che la semplice menzogna costituisce un raggiro idoneo a ingannare la vittima. Inoltre, la giurisdizione appartiene al giudice italiano poiché l'inganno è iniziato in Italia, dove si trova l'immobile. Infine, trattandosi di reato procedibile d'ufficio per l'elevato danno economico, la successiva remissione della querela non cancella la responsabilità penale dell'imputato, che perde il ricorso ed è condannato a pagare le spese.

L'Imputato ha acquistato merce pagandola con assegni di provenienza furtiva, minacciando poi una delle vittime che protestava per il mancato pagamento. La Corte d'Appello lo ha condannato per truffa, minaccia e ricettazione di assegni rubati. L'Imputato ha proposto ricorso in Cassazione, lamentando la nullità delle notifiche effettuate presso il vecchio difensore che aveva rinunciato al mandato e contestando l'elemento soggettivo del reato. La Suprema Corte ha dichiarato il ricorso inammissibile. I giudici hanno chiarito che l'elezione di domicilio presso il difensore resta valida anche dopo la rinuncia al mandato, se non espressamente revocata. Inoltre, ricevere e compilare assegni in bianco da sconosciuti configura il dolo eventuale della ricettazione di assegni rubati, poiché l'agente accetta consapevolmente il rischio della provenienza illecita dei titoli.

Il Locatore ha stipulato un contratto d'affitto commerciale con La Società Conduttrice, nascondendo che l'immobile era pignorato. L'accordo prevedeva che la società eseguisse lavori per 200.000 euro in cambio dell'esenzione dall'affitto per quattro anni. Scoperto il pignoramento, la società ha dovuto pagare i canoni al custode giudiziario, perdendo il recupero delle spese. La Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso del Locatore, confermando la condanna per truffa aggravata. I giudici hanno chiarito che si tratta di una truffa a consumazione prolungata: il reato non si consuma al momento della firma, ma continua finché dura il danno periodico derivante dal mancato recupero delle spese di ristrutturazione. Di conseguenza, il reato non è prescritto e il Locatore perde definitivamente la causa.

La Corte di Cassazione ha accolto il ricorso delle parti civili contro la decisione d'appello che aveva dichiarato prescritto un reato di truffa aggravata prima della sentenza di primo grado. La Suprema Corte ha chiarito che la sospensione della prescrizione opera automaticamente (ope legis) in caso di rinvio dell'udienza richiesto dalla difesa o dovuto a suo legittimo impedimento, senza necessità di un formale provvedimento del giudice. Ricalcolando correttamente i periodi di sospensione (pari a 287 giorni complessivi), il reato non risultava affatto prescritto al momento della decisione di primo grado. Di conseguenza, la Cassazione ha annullato la sentenza impugnata limitatamente agli effetti civili, rinviando la causa al giudice civile competente per un nuovo giudizio sul risarcimento del danno.

Una donna, condannata per truffa dopo aver incassato denaro su una carta Postepay a lei intestata, ha presentato ricorso in Cassazione. La Suprema Corte ha dichiarato inammissibile il ricorso a causa di clamorosi errori materiali commessi dal difensore. L'avvocato ha infatti utilizzato la tecnica del "copia e incolla" da un altro atto relativo a un uomo accusato di maltrattamenti in famiglia, citando persino reati mai contestati come l'evasione. La Cassazione ha stabilito che un ricorso copia e incolla privo di specificità e non attinente al caso reale è totalmente inammissibile. Di conseguenza, la ricorrente è stata condannata a pagare le spese processuali e tremila euro alla Cassa delle Ammende, confermando definitivamente la sua condanna per truffa.

L'Imputato, fingendosi proprietario di un immobile in realtà gravato da pignoramento e di proprietà altrui, ha convinto l'Acquirente a versare caparra e acconti, rendendosi poi irreperibile. La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso dell'Imputato, confermando la condanna per truffa aggravata. La Corte ha chiarito che il diniego della messa alla prova era legittimo in assenza del programma di trattamento dell'UEPE. Riguardo alla prescrizione, i giudici hanno ribadito che il momento consumativo della truffa coincide con l'ultimo versamento di denaro (20 luglio 2012) e non con le trattative precedenti. Di conseguenza, il reato non era prescritto al momento della sentenza d'appello. L'inammissibilità del ricorso preclude la possibilità di rilevare la prescrizione maturata successivamente.

Due indagati venivano sottoposti alla custodia in carcere per truffa aggravata ai danni di una persona anziana, dopo che l'iniziale accusa di estorsione era stata riqualificata. I difensori impugnavano il provvedimento lamentando la mancata concessione di misure meno afflittive, come gli arresti domiciliari con braccialetto elettronico, specialmente a fronte della minore gravità del reato contestato. La Corte di Cassazione ha accolto i ricorsi, evidenziando che il Tribunale non ha adeguatamente motivato sulla proporzionalità della misura cautelare applicata rispetto alle reali esigenze di cautela, ordinando un nuovo esame della posizione degli indagati.

Un uomo, condannato per truffa nei primi due gradi di giudizio, ha proposto ricorso in Cassazione lamentando la nullità del processo. La difesa sosteneva che il dibattimento si fosse svolto illegittimamente in sua assenza, poiché l'uomo si trovava agli arresti domiciliari per un'altra causa. La Suprema Corte ha dichiarato il ricorso inammissibile, stabilendo che il processo in assenza è pienamente valido se l'imputato non informa tempestivamente il giudice del proprio stato di detenzione. Non sussiste infatti alcun obbligo di ricerca d'ufficio per il magistrato se l'impedimento non risulta dagli atti. Il ricorrente è stato condannato al pagamento delle spese e di tremila euro alla Cassa delle ammende.

La Corte di Cassazione ha annullato senza rinvio il provvedimento di sequestro probatorio emesso nei confronti di un indagato. La polizia giudiziaria e il pubblico ministero avevano sequestrato alcuni documenti ipotizzando i reati di truffa e tentata truffa, ma limitandosi a citare gli articoli del codice penale senza descrivere i fatti contestati, i tempi o i luoghi. La Suprema Corte ha stabilito che la mera indicazione delle norme violate, in assenza di una descrizione sommaria della condotta e del nesso con i beni sequestrati, rende il provvedimento nullo. Non è ammessa una motivazione implicita o per riferimento non esplicito. Di conseguenza, i giudici hanno ordinato l'immediata restituzione dei beni sequestrati all'avente diritto, sancendo l'illegittimità di sequestri con finalità meramente esplorative.

Un finto consulente finanziario ha raggirato alcuni imprenditori, simulando di essere accreditato per investimenti in Romania e incassando somme per una gara d'appalto mai esistita. Condannato per truffa, l'uomo ha proposto ricorso in Cassazione eccependo la tardività della querela. La Suprema Corte ha dichiarato il ricorso inammissibile. La questione sulla tardività della querela non era infatti mai stata sollevata nei precedenti gradi di giudizio. Di conseguenza, non poteva essere proposta per la prima volta davanti ai giudici di legittimità. L'imputato è stato condannato al pagamento delle spese processuali e di una sanzione pecuniaria, mentre nulla è stato riconosciuto alla parte civile per la mancata presentazione di memorie utili alla decisione.

L'Imputato, condannato per truffa per aver acquistato capi d'abbigliamento pagandoli con assegni firmati da un terzo, ha proposto ricorso in Cassazione. Il ricorrente sosteneva che il reato fosse estinto per decorrenza dei termini, contestando il calcolo dei periodi di sospensione, in particolare la sovrapposizione tra la sospensione per emergenza sanitaria e quella dovuta all'astensione del difensore. La Corte di Cassazione ha dichiarato il ricorso inammissibile. I giudici hanno chiarito che la sospensione della prescrizione legata all'emergenza Covid-19 si applica interamente (64 giorni) per le udienze fissate nella prima fase emergenziale, anche in presenza di altre concomitanti cause di rinvio. Di conseguenza, calcolando correttamente tutti i periodi di stop del processo richiesti dalla difesa, il reato non era affatto prescritto.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso di un soggetto condannato per sostituzione di persona e truffa aggravata. La difesa sosteneva l'estinzione del reato per prescrizione e la mancanza di querela a seguito della Riforma Cartabia. La Suprema Corte ha chiarito che l'inammissibilità del ricorso principale impedisce l'applicazione retroattiva delle nuove norme sulla procedibilità a querela, poiché il ricorso non supera il vaglio di ammissibilità e non evita il passaggio in giudicato della condanna. Inoltre, la presunta remissione di querela è stata esclusa poiché la vittima aveva espresso solo insofferenza nel ricordare i fatti, senza una chiara volontà di rinunciare alla punizione. L'imputato è stato condannato al pagamento delle spese e di una sanzione pecuniaria.

L'Imputato è stato condannato per truffa consumata ai danni di un cliente e tentata truffa ai danni di una compagnia assicuratrice, avendo venduto una polizza fideiussoria falsa intascando tremila euro. La Cassazione ha accolto il ricorso dell'Imputato. Per il reato di truffa consumata, mancava la querela per truffa da parte del cliente, unico soggetto danneggiato da quel reato specifico. La querela presentata dalla sola compagnia assicuratrice non estende la procedibilità all'altro reato autonomo. Inoltre, i giudici di merito avevano illegittimamente escluso un testimone della difesa regolarmente avvisato tramite posta elettronica certificata. La Corte ha quindi annullato senza rinvio la condanna per la truffa consumata per difetto di querela, e ha annullato con rinvio la tentata truffa per un nuovo processo.

Un cittadino, condannato in appello per truffa ma assolto per insolvenza fraudolenta, ha fatto ricorso in Cassazione evidenziando che la sentenza d'appello mancava completamente della parte motiva. Il documento originale passava direttamente dall'esposizione dei fatti al verdetto finale, saltando un'intera pagina. La Suprema Corte ha accolto il ricorso, stabilendo che la mancanza fisica di una pagina contenente le ragioni della decisione configura un insanabile difetto di motivazione. Questo vizio non può essere corretto come un semplice errore materiale, poiché impedisce di comprendere il percorso logico del giudice. Di conseguenza, la Cassazione ha annullato la sentenza e ha disposto un nuovo giudizio davanti a un'altra sezione della Corte d'appello.

Due soggetti, condannati nei gradi precedenti per il reato di truffa, hanno presentato ricorso in Cassazione chiedendo l'annullamento della condanna. Il ricorso si fonda sulla sopravvenuta remissione di querela da parte della persona offesa, regolarmente accettata dagli imputati prima della scadenza dei termini. La Suprema Corte ha accolto la richiesta, confermando che la remissione di querela, se ritualmente accettata, estingue il reato e prevale su eventuali vizi di inammissibilità del ricorso. Di conseguenza, i giudici hanno annullato senza rinvio la sentenza di condanna e hanno revocato tutte le statuizioni civili relative al risarcimento del danno, ponendo le spese del procedimento a carico degli imputati.

La Corte di Cassazione ha confermato la condanna per il reato di truffa contrattuale nei confronti di un intermediario commerciale. L'imputato aveva instaurato un falso rapporto di fiducia pagando regolarmente le prime forniture, per poi farsi consegnare altra merce pagandola con assegni postdatati privi di copertura. La Suprema Corte ha dichiarato inammissibile il ricorso, respingendo sia le contestazioni procedurali sulla celebrazione dell'udienza in camera di consiglio senza la presenza delle parti (prevista dalla normativa emergenziale COVID-19), sia le richieste di rivalutazione dei fatti. Il ricorrente è stato condannato al pagamento delle spese processuali e di una sanzione pecuniaria.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso di un soggetto condannato per il reato di truffa ai compro oro. L'imputato, insieme a un complice, organizzava la vendita di finti oggetti in oro presentandoli come autentici a diversi negozi specializzati. La difesa ha eccepito l'inutilizzabilità di alcune testimonianze e la prescrizione del reato. La Suprema Corte ha rigettato i motivi: l'inammissibilità del ricorso impedisce di far valere la prescrizione maturata dopo la sentenza d'appello. Inoltre, la richiesta di applicazione della particolare tenuità del fatto non può essere presentata per la prima volta in Cassazione. Di conseguenza, la condanna è stata confermata con l'obbligo di pagare le spese processuali e una sanzione pecuniaria.

La Corte di Cassazione ha confermato l'applicazione delle misure cautelari personali degli arresti domiciliari nei confronti di un professionista esterno, accusato di truffa in concorso con amministratori locali. L'accusa riguarda l'ottenimento di fondi regionali per un progetto di ristrutturazione scolastica già esistente. La difesa contestava la mancanza di un'autonoma valutazione da parte del GIP, che aveva redatto il provvedimento incorporando ampi stralci degli atti d'indagine. I giudici di legittimità hanno rigettato il ricorso, stabilendo che la motivazione per incorporazione è legittima se rivela una reale rielaborazione critica degli atti. Inoltre, il pericolo di inquinamento probatorio è stato ritenuto concreto a causa della fitta rete di relazioni dell'indagato e della sua capacità di influenzare i testimoni.