Il caso riguarda un uomo, Il Condannato, trovato in possesso di cocaina e hashish pronti per lo spaccio, oltre a una pistola e un manganello telescopico. La Corte di Appello ha rideterminato la pena a 3 anni e 6 mesi di reclusione, confermando l'aumento per la recidiva e per la continuazione dei reati. L'imputato ha proposto ricorso in Cassazione contestando la sussistenza della recidiva, l'omesso bilanciamento delle circostanze e la mancanza di motivazione sugli aumenti per i reati satellite. La Suprema Corte ha rigettato il ricorso, confermando che l'applicazione della recidiva è stata correttamente motivata sulla base della pericolosità sociale e dei precedenti del soggetto. Inoltre, ha chiarito che il porto di arma comune costituisce un reato autonomo e che gli aumenti per la continuazione, essendo di esigua entità, non richiedevano una motivazione eccessivamente dettagliata.
Continua »