Art. 13, comma 1-quater, del d.P.R. n. 115 del 2002 — Sezione Quinta Civile

Una contribuente subisce una doppia imposizione sui redditi da lavoro prodotti all'estero. La Cassazione rigetta il ricorso dell'Amministrazione finanziaria, stabilendo, sulla base di un recente orientamento, che il diritto al credito per le imposte pagate all'estero non viene meno a causa dell'omessa presentazione della dichiarazione dei redditi in Italia, se previsto da un trattato internazionale.

La Corte di Cassazione ha stabilito che il termine riassunzione rinvio non è sospeso dalla richiesta di correzione di un errore materiale. Anche se una parte non è menzionata per errore nella sentenza di cassazione, se l'errore è palese, essa ha l'onere di riassumere il giudizio nei tempi previsti, in base ai principi di buona fede.

Una contribuente ha impugnato un estratto di ruolo sostenendo la mancata notifica della cartella di pagamento e la prescrizione del credito. La Cassazione ha dichiarato il ricorso inammissibile, ribadendo che l'impugnazione dell'estratto di ruolo è consentita solo se il debitore dimostra un pregiudizio concreto e immediato, come l'impossibilità di partecipare a gare d'appalto. In assenza di tale prova, manca l'interesse ad agire.

La Cassazione dichiara l'inammissibilità del ricorso di un contribuente contro un accertamento fiscale. La Corte ha stabilito che la mancata specificazione dei motivi, secondo l'art. 360 c.p.c., rende il ricorso nullo. Questo caso evidenzia l'importanza della corretta formulazione tecnica per evitare l'inammissibilità del ricorso per cassazione.

Un contribuente ha presentato ricorso contro un avviso di accertamento fiscale. La Corte di Cassazione ha dichiarato il ricorso per cassazione inammissibile perché i motivi presentati erano generici, confusi e non inquadrati nelle specifiche violazioni di legge previste dal codice. L'ordinanza sottolinea che l'appello in Cassazione non può essere una semplice riproposizione delle questioni di merito, ma deve contenere una critica precisa e argomentata della sentenza impugnata, pena la sua inammissibilità.

Un contribuente si è visto respingere il ricorso contro un'intimazione di pagamento per oltre 230.000 euro. La Corte di Cassazione ha dichiarato il ricorso inammissibile perché formulato in modo confuso, violando il principio di specificità e scontrandosi con la regola della "doppia conforme". La decisione sottolinea come il giudizio di Cassazione non sia una terza valutazione dei fatti, ma un controllo di legittimità che richiede rigore tecnico nella presentazione dei motivi.

La Corte di Cassazione, con l'ordinanza n. 28556/2024, ha dichiarato inammissibile il ricorso di un contribuente contro una decisione che aveva respinto la sua istanza di rimessione in termini per un appello tardivo. La Corte ha chiarito che se la decisione del giudice di merito si fonda su più ragioni autonome e il ricorrente non le contesta tutte, il ricorso è inammissibile per difetto di interesse, poiché le ragioni non contestate sono sufficienti a sostenere la decisione.

Una società ha impugnato un avviso di accertamento fondato sulla sua bassa redditività. La Commissione Tributaria Regionale ha dato ragione all'Amministrazione Finanziaria e la Corte di Cassazione ha confermato la decisione, respingendo il ricorso del contribuente. L'ordinanza chiarisce che l'accertamento induttivo è legittimo in presenza di una gestione palesemente antieconomica e che il ricorso in Cassazione non può essere utilizzato per richiedere un nuovo esame dei fatti, ma solo per contestare errori di diritto.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso di un contribuente contro un accertamento induttivo basato su studi di settore e mancate emissioni di scontrini. La decisione sottolinea l'importanza dell'appello incidentale e la corretta formulazione dei motivi di ricorso, distinguendo tra questioni di fatto e di diritto.

Una società di trasporti municipalizzata si oppone a un avviso di accertamento per la TOSAP emesso dal Comune di appartenenza. Dopo un lungo iter giudiziario, le parti raggiungono un accordo e il Comune annulla l'atto impositivo. La Corte di Cassazione, preso atto del venir meno dell'oggetto del contendere, dichiara la cessazione della materia del contendere, compensando le spese e escludendo il raddoppio del contributo unificato.

Un contribuente ha impugnato in Cassazione una sentenza della Commissione Tributaria Regionale, dichiarando nell'atto che la decisione gli era stata notificata. Tuttavia, non ha depositato la copia autentica della sentenza con la relata di notifica. La Corte di Cassazione ha dichiarato l'improcedibilità del ricorso, affermando che la dichiarazione del ricorrente fa scattare l'onere di depositare tale documentazione, a pena di inammissibilità, senza poter esaminare il merito della controversia fiscale.

In un caso riguardante la vendita di lotti di terreno ereditati, la Corte di Cassazione ha rigettato il ricorso dell'Agenzia delle Entrate. La Corte ha confermato la decisione dei giudici di merito che annullava l'accertamento per plusvalenza terreni. La motivazione chiave risiede nel brevissimo lasso di tempo (18 giorni) tra l'approvazione del piano di lottizzazione e la vendita, ritenuto insufficiente a generare un reale incremento di valore tassabile.

La Corte di Cassazione conferma che, in base al principio di competenza fiscale, un ricavo deve essere tassato nell'anno in cui il diritto a percepirlo diventa certo e determinabile, non nell'anno dell'effettivo incasso. Nel caso esaminato, una società di costruzioni aveva riaddebitato al committente degli oneri finanziari tramite una fattura emessa nel 2008. La Corte ha stabilito che, proprio in virtù dell'emissione della fattura, il ricavo era certo e determinabile già nel 2008 e andava tassato in quell'esercizio, rigettando il ricorso dell'impresa che voleva posticiparne la tassazione all'anno del pagamento.

Un Istituto per le case popolari ha perso il ricorso per l'esenzione IMU alloggi sociali. La Cassazione ha confermato la decisione dei giudici di merito, stabilendo che la prova delle caratteristiche specifiche degli immobili, necessarie per ottenere il beneficio, deve essere fornita dal contribuente. Una perizia generica e a campione non è stata ritenuta sufficiente a dimostrare i requisiti per l'esenzione.

La Corte di Cassazione ha stabilito che la responsabilità dei soci per i debiti fiscali di una società cancellata dal registro delle imprese sussiste a prescindere dalla percezione di quote di liquidazione. La Corte ha rigettato il ricorso di un ex socio, confermando che la cancellazione della società innesca un fenomeno successorio in cui le obbligazioni tributarie si trasferiscono ai soci. Tale responsabilità si fonda sulla sola qualità di ex socio, essendo irrilevante la mancata distribuzione di utili.

La Corte di Cassazione, con l'ordinanza in esame, ha respinto il ricorso dell'Agenzia delle Entrate, confermando la piena deducibilità dei costi relativi a operazioni soggettivamente inesistenti. La Corte ha stabilito che, sebbene l'operazione sia parte di un meccanismo fraudolento, il costo è interamente deducibile se il contribuente dimostra di averlo effettivamente sostenuto. L'onere di provare che una parte del costo sia una commissione non deducibile spetta all'Amministrazione Finanziaria, che non può basarsi su mere presunzioni.

Un'ordinanza della Corte di Cassazione ha dichiarato l'estinzione di un giudizio tributario a seguito dell'adesione del contribuente a una definizione agevolata. Il caso riguardava il divieto di cumulo incentivi tra le tariffe del 'Conto Energia' per il fotovoltaico e la detassazione per investimenti ambientali. La Corte ha confermato che l'adesione alla sanatoria, con rinuncia al contenzioso, porta alla cessazione della materia del contendere, compensando le spese legali tra le parti.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso di un contribuente che contestava una cartella di pagamento, sostenendo di essere vittima di una doppia imposizione fiscale a seguito di una scissione societaria. Il contribuente non ha fornito prove sufficienti a dimostrare che il patrimonio della società originaria e quello della nuova società scissa fossero identici. La Corte ha ribadito che l'onere della prova in casi di presunta doppia imposizione ricade interamente sul contribuente.

Un contribuente impugna una cartella esattoriale per una tassa automobilistica. L'Agenzia delle Entrate annulla l'atto in autotutela dopo l'inizio della causa. I giudici dichiarano cessata la materia del contendere ma dispongono la compensazione delle spese legali. Il contribuente ricorre in Cassazione, ma la Corte conferma la decisione. Viene stabilito che la compensazione spese tributario è giustificata quando la vittoria del contribuente si fonda su motivi procedurali, come la prescrizione, a fronte di un tributo originariamente dovuto.

La Corte di Cassazione chiarisce come l'Agente della Riscossione deve provare una notifica a un destinatario irreperibile. In un caso riguardante una società agricola che contestava la mancata ricezione di cartelle esattoriali, la Corte ha stabilito che la prova si fornisce con le relate di notificazione. Questi documenti devono attestare le ricerche effettuate, la constatazione dell'irreperibilità e il conseguente deposito dell'atto presso la casa comunale, senza necessità di inviare ulteriori avvisi tramite raccomandata. La sentenza conferma la validità della notifica irreperibile anche se il giudice di merito usa termini imprecisi, purché la ritualità della procedura sia accertata dai documenti prodotti.