Art. 129 Codice di Procedura Penale — Sezione Seconda Penale

Un imputato ha presentato ricorso in Cassazione contro una sentenza di patteggiamento per rapina aggravata. Contestava l'eccessiva pena concordata, sostenendo che il giudice non avesse valutato correttamente la congruità. La Corte di Cassazione ha dichiarato il ricorso inammissibile. Ha stabilito che i motivi presentati non erano consentiti dalla legge per le sentenze di patteggiamento. L'inammissibilità ricorso patteggiamento ha comportato la condanna dell'imputato al pagamento delle spese processuali e di una somma in favore della Cassa delle ammende.

La Corte di Cassazione ha affrontato il caso di un imputato condannato per truffa ai danni di diverse persone. Il giudice d'appello aveva dichiarato estinto per decorso del tempo uno degli episodi, ma aveva erroneamente mantenuto l'aumento di pena per la continuazione e calcolato in modo errato la sospensione dei termini legata all'emergenza sanitaria. La Suprema Corte ha accolto il ricorso, accertando che l'intero termine massimo di legge era ormai trascorso anche per l'ulteriore episodio contestato. I giudici hanno quindi dichiarato la prescrizione del reato di truffa e annullato la condanna penale senza rinvio. La Corte ha tuttavia confermato l'obbligo di risarcimento del danno a favore delle vittime costituite parti civili, lasciando intatta la loro tutela economica.

Un Lavoratore, condannato per truffa e falso tramite patteggiamento, ha presentato ricorso in Cassazione. Ha sostenuto l'omesso proscioglimento per risarcimento del danno e la mancata pronuncia sulla sospensione condizionale della pena. La Corte di Cassazione ha dichiarato l'inammissibilità ricorso penale. Ha chiarito che i motivi relativi al difetto di motivazione sul proscioglimento non sono più ammissibili contro sentenze di patteggiamento. Inoltre, la truffa procedibile d'ufficio non rientra nell'estinzione del reato per condotte riparatorie. La sospensione condizionale era già stata concessa. Il ricorso è stato respinto e il Lavoratore condannato alle spese.

L'Imputato, accusato del reato di truffa per una compravendita online, era stato condannato nei primi due gradi di giudizio. Successivamente, la Persona Offesa ha ricevuto il risarcimento del danno subito e ha formalizzato la remissione di querela davanti alle autorità competenti. L'Imputato ha ritualmente accettato tale decisione. La Corte di Cassazione ha stabilito che la remissione di querela, intervenuta prima della decisione finale e tempestivamente accettata, determina l'estinzione del reato. Questo principio prevale anche su eventuali motivi di inammissibilità del ricorso, fermo restando l'obbligo dell'Imputato di pagare le spese processuali come concordato tra le parti. La Corte ha quindi annullato la sentenza di condanna senza rinvio.

Un imputato, condannato per rapina aggravata, ha ottenuto una riduzione di pena in appello grazie a un "concordato in appello". Ha poi presentato ricorso in Cassazione, contestando la motivazione della sentenza d'appello. La Suprema Corte ha dichiarato il ricorso inammissibile. Ha stabilito che, in caso di "concordato in appello", il giudice non deve motivare il mancato proscioglimento. Il ricorso in Cassazione è limitato a vizi specifici dell'accordo, non a motivi rinunciati o alla determinazione della pena, a meno che non sia illegale. L'imputato è stato condannato alle spese e a una sanzione.

Due imputati hanno presentato ricorso in Cassazione dopo aver raggiunto un concordato in appello, contestando la qualificazione giuridica dei fatti e la pena. La Corte di Cassazione ha dichiarato l'inammissibilità ricorso penale. Ha ribadito che, dopo un concordato in appello, il ricorso è ammissibile solo per vizi procedurali specifici, non per contestare motivi a cui si è rinunciato o la determinazione della pena se rientra nei limiti legali. La Corte ha anche confermato che i fatti rientravano nel delitto di estorsione, non di ragion fattasi. I ricorrenti sono stati condannati al pagamento delle spese processuali e di una somma alla Cassa delle Ammende.

Il Tribunale di primo grado aveva assolto due imputati dalle accuse di estorsione. La Corte d'Appello ha ribaltato la decisione condannando gli imputati, pur riscontrando che la persona offesa, nuovamente ascoltata, non ricordava i fatti principali. I giudici d'appello hanno giustificato l'amnesia attribuendola a un presunto timore e riconfermando la colpevolezza sulla base delle prime dichiarazioni. La Corte di Cassazione ha annullato la condanna con rinvio. I giudici di legittimità hanno stabilito che il ribaltamento di un'assoluzione richiede una motivazione rafforzata. Non è possibile superare i dubbi probatori con mere congetture sulla reticenza del testimone, ignorando l'esito del nuovo esame dibattimentale.

L'imputata è stata accusata del reato di truffa online per aver venduto prodotti sul web senza consegnarli all'acquirente, sfruttando la distanza per nascondere la propria identità. Nel corso del processo penale, l'acquirente ha dichiarato di ritirare la querela. A seguito delle recenti riforme normative, la truffa commessa a distanza con strumenti telematici che ostacolano l'identificazione costituisce un'aggravante specifica, punibile soltanto a querela di parte. La Corte di Cassazione ha chiarito che l'ostacolo all'identificazione derivava esclusivamente dall'uso del mezzo informatico. Di conseguenza, il ritiro della querela ha determinato l'estinzione del reato. La Suprema Corte ha quindi annullato la sentenza di condanna senza rinvio, ponendo le sole spese processuali a carico dell'imputata.

L'Imputato ha proposto ricorso in Cassazione contro la sentenza con cui il Giudice dell'udienza preliminare aveva applicato la pena concordata tra le parti. La difesa contestava la valutazione sulla congruità della pena e il mancato proscioglimento d'ufficio. La Suprema Corte ha dichiarato inammissibile il ricorso contro patteggiamento. I giudici hanno chiarito che la legge limita le impugnazioni contro il patteggiamento a casi tassativi, come l'illegalità della pena o i vizi della volontà. La motivazione sulla congruità della pena concordata non rientra tra i motivi consentiti. L'Imputato è stato quindi condannato al pagamento delle spese processuali e al versamento di tremila euro alla Cassa delle ammende.

L'Imputato ha concordato una pena per il possesso di una pistola clandestina. Successivamente ha proposto un ricorso per cassazione contro patteggiamento lamentando la scarsa motivazione sulla propria colpevolezza e sulla confisca dell'arma sequestrata. La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile l'impugnazione. La legge limita infatti la possibilità di ricorrere contro la pena concordata a casi tassativi, escludendo contestazioni sulla responsabilità penale, in quanto l'imputato vi rinuncia con l'accordo. Inoltre, la confisca e la distruzione di un'arma clandestina costituiscono un atto obbligatorio per legge che non richiede alcuna valutazione discrezionale o accordo tra le parti. L'Imputato è stato condannato alle spese e al pagamento di tremila euro alla Cassa delle Ammende.

L'Imputato aveva concordato una pena in appello per il reato di concussione. Successivamente, Il Coimputato veniva assolto dallo stesso reato per non aver commesso il fatto. L'Imputato ha richiesto la revisione del patteggiamento sostenendo l'incompatibilità tra le due sentenze. La Corte di Cassazione ha rigettato il ricorso, chiarificando che l'assoluzione del coimputato derivava solo da una diversa valutazione delle prove sull'intenzione criminosa e non da una smentita dei fatti storici. Per ottenere la revisione di una pena concordata occorre una prova evidente che imponga il proscioglimento immediato. La condanna concordata resta pertanto definitiva.

L'Imputata incassava nel mese di ottobre 2016 un assegno bancario falsificato dell'importo di 4.450 euro. I giudici di merito la condannavano per il reato di ricettazione. La Corte di Cassazione ha cancellato definitivamente la condanna. I giudici di legittimità hanno chiarito che, a seguito della depenalizzazione del 2016, la falsificazione di un assegno non trasferibile costituisce soltanto un illecito civile e non più un reato. Senza un delitto originale che generi il titolo falsificato, viene meno il presupposto stesso della ricettazione di assegno non trasferibile. L'Imputata viene quindi assolta con formula piena perché il fatto non sussiste.

Due imputati, condannati per rapina e lesioni, hanno concordato la pena in secondo grado rinunciando ai motivi di impugnazione. Successivamente, gli stessi hanno proposto ricorso in Cassazione. Un imputato ha lamentato la mancata valutazione di cause di proscioglimento. L'altro ha contestato la motivazione della sentenza. La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibili i ricorsi. Con l'accordo chiamato concordato in appello, le parti rinunciano ai motivi di gravame. Di conseguenza, il giudice valuta soltanto la congruità della pena concordata. La rinuncia crea un blocco processuale definitivo. Questo blocco impedisce di discutere nuovamente la responsabilità penale nei successivi gradi di giudizio. I ricorrenti devono pagare le spese del processo e una sanzione economica.

L'Imputata, condannata per rapina aggravata, ha stipulato un concordato in appello concordando la pena e rinunciando ai motivi di impugnazione. Successivamente, ha proposto ricorso in Cassazione lamentando la mancata motivazione del giudice di secondo grado in ordine al proscioglimento. La Corte di Cassazione ha dichiarato il ricorso inammissibile. I giudici hanno chiarito che, quando la parte rinuncia ai motivi di appello nell'ambito dell'accordo sulla pena, si forma il giudicato sulle questioni accantonate. Di conseguenza, il giudice d'appello non ha l'obbligo di motivare sul mancato proscioglimento per i punti rinunciati. L'Imputata è stata condannata al pagamento delle spese processuali e al versamento di tremila euro in favore della Cassa delle Ammende.

L'Imputato ha concordato una sanzione tramite patteggiamento davanti al Tribunale. Successivamente ha presentato ricorso alla Suprema Corte per contestare la motivazione sulla responsabilità penale, la misura della pena e il mancato proscioglimento. La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile l'impugnazione. La legge limita in modo rigoroso il legame tra patteggiamento e ricorso per cassazione: chi accetta il rito speciale rinuncia a discutere i fatti di causa. Non si possono denunciare vizi di motivazione sulla colpevolezza dopo aver concordato la pena. Di conseguenza, il tema relativo a patteggiamento e ricorso per cassazione trova confini stringenti. La Corte ha condannato l'Imputato al pagamento delle spese del procedimento e al versamento di tremila euro alla Cassa delle Ammende.

L'Imputato aveva concordato la pena in secondo grado rinunciando ai motivi di appello sulla responsabilità. Successivamente ha proposto ricorso per Cassazione, lamentando la mancata valutazione del proscioglimento. La Suprema Corte ha dichiarato inammissibile il ricorso. Il concordato in appello limita infatti la possibilità di impugnazione ai soli motivi non oggetto di rinuncia. La sottoscrizione dell'accordo impedisce di contestare nuovamente i punti già rinunciati. Di conseguenza, la Corte ha confermato la condanna dell'Imputato al pagamento delle spese processuali e al versamento di tremila euro alla Cassa delle ammende.

L'Imputato è stato condannato per la ricettazione di due smartphone. La difesa ha proposto ricorso in Cassazione lamentando l'avvenuta prescrizione del reato e contestando il mancato riconoscimento della speciale attenuante della ricettazione di lieve entità. La Suprema Corte ha dichiarato il ricorso inammissibile. Riguardo alla prescrizione, i giudici hanno chiarito che il termine era slittato a causa del congelamento dei tempi dovuto allo sciopero degli avvocati. Riguardo alla ricettazione di lieve entità, la Cassazione ha evidenziato la corretta valutazione dei giudici di merito, i quali hanno considerato il valore non trascurabile dei telefoni e la natura seriale della condotta. Il ricorso inammissibile non permette di beneficiare della prescrizione e comporta la condanna al pagamento di tremila euro alla Cassa delle Ammende.

Due imputati, condannati per tentata estorsione e falsità in atti, hanno stipulato un concordato in appello per rideterminare la sanzione detentiva e pecuniaria. Successivamente, entrambi hanno proposto ricorso in Cassazione contestando la mancata valutazione del proscioglimento immediato, la riqualificazione dei reati e l'applicazione di un'aggravante. La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibili i ricorsi. I giudici hanno ricordato che il concordato in appello comporta la rinuncia contestuale ai motivi di merito. Il ricorso davanti alla Corte di legittimità rimane consentito esclusivamente per vizi relativi alla formazione della volontà, al consenso delle parti o all'illegalità della sanzione. La decisione ha confermato integralmente le condanne e ha disposto la condanna dei ricorrenti al pagamento delle spese processuali e al versamento di tremila euro ciascuno alla Cassa delle Ammende.

L'Imputato propone ricorso per cassazione contro la sentenza resa a seguito di concordato in appello. La difesa lamenta l'eccessività della pena e dei relativi aumenti per la continuazione dei reati. La Corte di Cassazione dichiara il ricorso inammissibile. I giudici chiariscono che l'accordo stretto con il concordato in appello preclude successive contestazioni sulla misura della sanzione, a meno che questa non sia illegale o esterna ai limiti della legge. La violazione di tali regole comporta la condanna dell'Imputato al pagamento delle spese e al versamento di tremila euro alla Cassa delle ammende.

L'Imputato, condannato a seguito di patteggiamento per associazione a delinquere e truffa ai danni dello Stato, ha chiesto la revisione della sentenza di patteggiamento. Egli ha sostenuto di aver agito solo come prestanome ignorando le trame criminali dell'organizzazione e ha presentato nuovi documenti per dimostrare la sua estraneità. La Corte di Cassazione ha rigettato la richiesta, dichiarando inammissibile il ricorso. I giudici hanno chiarito che per ottenere la revisione non basta ridimensionare il proprio ruolo o eccepire una semplice negligenza. Servono invece prove idonee a dimostrare la totale assenza di responsabilità e a garantire l'immediato proscioglimento. L'Imputato dovrà versare tremila euro alla Cassa delle Ammende oltre alle spese di giudizio.