Art. 129 Codice di Procedura Penale — Sezione Seconda Penale

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso proposto da un imputato contro la sentenza di secondo grado emessa dopo un concordato in appello. L'imputato, dopo aver concordato la pena con la Procura Generale ottenendo una riduzione della condanna, ha impugnato il provvedimento lamentando la mancata valutazione dell'obbligo di immediato proscioglimento. I giudici di legittimità hanno chiarito che, una volta concluso l'accordo sui motivi di impugnazione, non è possibile contestare nel merito la responsabilità penale o sollevare doglianze a cui si è rinunciato. Il ricorso in Cassazione è consentito solo per vizi della volontà, dissenso del pubblico ministero, difformità della decisione o sanzione illegale. L'imputato è stato quindi condannato al pagamento delle spese processuali e di una sanzione di tremila euro alla Cassa delle ammende.

L'Imputato ricorreva in Cassazione dopo aver concordato la pena in secondo grado per reati di truffa aggravata. Nel ricorso, la difesa contestava il calcolo della sanzione, il mancato riconoscimento delle attenuanti generiche e la sussistenza di un'aggravante. La Corte di Cassazione ha dichiarato il ricorso inammissibile. I giudici hanno chiarito che, dopo un concordato in appello, il ricorso è consentito solo per contestare difetti di formazione della volontà, mancanza di consenso o pene del tutto illegali. Di conseguenza, l'accordo liberamente sottoscritto preclude qualsiasi contestazione sulla misura della pena. L'Imputato è stato condannato alle spese processuali e al versamento di tremila euro alla Cassa delle Ammende.

Un Individuo, condannato per rapina pluriaggravata, ha visto la sua pena ridotta in appello grazie a un concordato. Con questo accordo, l'Individuo ha rinunciato a contestare i fatti. Nonostante ciò, ha presentato ricorso in Cassazione, sostenendo di non aver commesso il reato. La Suprema Corte ha dichiarato il ricorso inammissibile. Ha stabilito che, dopo un concordato in appello, non si possono più contestare i fatti o i motivi a cui si è rinunciato. Il principio ribadito è che il ricorso inammissibile è la conseguenza per chi tenta di impugnare aspetti già definiti. L'Individuo dovrà pagare le spese processuali e una somma alla Cassa delle Ammende.

Un Lavoratore ha ricevuto una condanna a seguito di un patteggiamento per ricettazione. Il Lavoratore ha presentato un ricorso in Cassazione, sostenendo che il Tribunale avrebbe dovuto assolverlo per mancanza di prove. La Corte di Cassazione ha dichiarato il ricorso inammissibile. Ha ribadito che il Ricorso in Cassazione dopo patteggiamento è limitato a vizi specifici, come l'espressione della volontà dell'imputato o l'illegalità della pena, non potendo contestare la valutazione delle prove. Il Lavoratore è stato condannato al pagamento delle spese processuali e di una somma alla Cassa delle Ammende.

Un Lavoratore è stato condannato per frode informatica. Il suo avvocato ha chiesto un rinvio dell'udienza per legittimo impedimento dovuto a malattia, ma i giudici lo hanno negato. La Corte di Cassazione ha stabilito che la comunicazione dell'impedimento era tempestiva. Questo errore ha reso nulle le sentenze precedenti. Di conseguenza, la Corte ha annullato le condanne senza rinvio, dichiarando la prescrizione del reato, poiché era trascorso troppo tempo dalla commissione dei fatti.

Un imputato accusato di due truffe ha concordato la pena con la procura davanti al Giudice per le Indagini Preliminari. Subito dopo la sentenza, la difesa ha promosso un ricorso contro il patteggiamento davanti alla Corte di Cassazione, lamentando la mancata motivazione del giudice sul mancato proscioglimento immediato. I Supremi Giudici hanno dichiarato l'impugnazione inammissibile. La legge stabilisce limiti rigorosi: chi patteggia può ricorrere solo per vizi di volontà, difformità tra accordo e sentenza, errore di qualificazione giuridica o illegalità della pena. Contestare genericamente la motivazione di proscioglimento è vietato. Il ricorrente ha subito la condanna alle spese e a una sanzione di tremila euro.

Un Lavoratore, condannato per ricettazione ed estorsione, aveva ottenuto una riduzione di pena tramite un concordato in appello. Successivamente, ha presentato ricorso per Cassazione contestando la motivazione della sentenza d'appello. La Corte di Cassazione ha dichiarato il ricorso inammissibile. Ha ribadito che il ricorso contro una sentenza da concordato in appello è consentito solo per vizi sulla formazione della volontà di accordo o sull'illegalità della pena, non per contestazioni sulla motivazione. Il Lavoratore è stato condannato a pagare le spese processuali e una somma alla Cassa delle ammende.

Diversi imputati hanno presentato ricorso in Cassazione contro una sentenza della Corte d'Appello che aveva confermato la pena dopo un concordato in appello (un accordo sulla pena). I ricorrenti lamentavano errori nell'applicazione delle norme e la mancata considerazione di cause di proscioglimento. La Corte di Cassazione ha dichiarato l'Inammissibilità ricorso in Cassazione, ribadendo che le impugnazioni contro sentenze emesse a seguito di concordato in appello sono ammissibili solo per motivi specifici, come vizi nella formazione dell'accordo o difformità della pronuncia. Le doglianze relative al merito o alla determinazione della pena non rientrano in queste eccezioni. I ricorrenti sono stati condannati al pagamento delle spese processuali e di una somma alla Cassa delle ammende.

Un imputato ha presentato un ricorso per cassazione personalmente, impugnando una sentenza d'appello che aveva ridotto la sua pena a seguito di un concordato. Il ricorso contestava la mancata dichiarazione di non punibilità. La Corte di Cassazione ha dichiarato il ricorso inammissibile. Ha ribadito un principio fondamentale: il ricorso personale in Cassazione non è valido. Deve essere sottoscritto da un avvocato iscritto all'albo speciale, come previsto dalle modifiche legislative del 2017. L'autenticazione da parte di un legale non sana questo difetto. L'imputato è stato condannato al pagamento delle spese processuali e di una somma alla cassa delle ammende.

La vicenda riguarda un imputato accusato di tentata truffa aggravata commessa nel giugno 2011. I giudici di merito avevano precedentemente confermato la sua responsabilità penale e il risarcimento dei danni a favore della persona offesa costituita parte civile. La Suprema Corte ha accolto il ricorso difensivo limitatamente al decorso del tempo, dichiarando l'estinzione del reato per prescrizione del reato maturata nel gennaio 2019, prima della sentenza di secondo grado. Tuttavia, i giudici di legittimità hanno respinto le doglianze sull'istruttoria e hanno confermato pienamente le statuizioni civili. L'imputato evita la pena detentiva ma resta obbligato a risarcire i danni.

La Corte di Cassazione ha dichiarato l'inammissibilità dei ricorsi presentati da diversi imputati condannati tramite patteggiamento per reati di traffico illecito di rifiuti, autoriciclaggio e fatture inesistenti. Gli imputati contestavano la valutazione delle prove, le aggravanti e la confisca. La Suprema Corte ha ribadito che il patteggiamento limita fortemente le possibilità di impugnazione. Non si possono contestare aspetti già concordati o richiedere una nuova valutazione dei fatti. La decisione conferma che l'accordo sulla pena rende il ricorso inammissibile se basato su motivi non previsti dalla legge, come la riconsiderazione del materiale probatorio o delle circostanze concordate.

Quattro individui, condannati per usura ed estorsione, hanno visto le loro pene ridotte in appello grazie a un concordato. Hanno poi presentato ricorso in Cassazione, lamentando vizi sulla determinazione della pena e l'omessa concessione di attenuanti generiche. Uno di loro contestava anche l'assenza di consenso al patteggiamento. La Corte di Cassazione ha dichiarato l'inammissibilità del ricorso, affermando che i motivi addotti erano non consentiti o manifestamente infondati, specialmente quelli relativi alla pena concordata e al consenso al patteggiamento, che era stato dimostrato dalla partecipazione all'udienza. I ricorrenti sono stati condannati al pagamento delle spese processuali e di una somma alla Cassa delle ammende.

Un Imputato ha presentato ricorso contro una sentenza d'appello che aveva applicato una pena concordata tramite patteggiamento in appello. L'Imputato lamentava l'omessa motivazione sulla mancanza di cause di proscioglimento e sulla misura della pena. La Corte di Cassazione ha dichiarato il ricorso inammissibile. Ha chiarito che, in caso di patteggiamento in appello, il giudice non deve motivare sull'insussistenza di cause di proscioglimento, poiché l'imputato ha rinunciato ai motivi di appello. Inoltre, la misura della pena concordata non può essere contestata, salvo illegalità, essendo frutto di un accordo tra le parti.

Un Individuo è stato condannato per tentata truffa, avendo cercato di ricaricare una carta prepagata con dati falsi e tentato di pagare con un assegno non valido. La Corte d'Appello ha confermato la condanna. L'Individuo ha presentato ricorso in Cassazione, contestando l'assenza di artifici e raggiri e l'identificazione. La Suprema Corte ha dichiarato il ricorso inammissibile. Questa inammissibilità ha impedito di dichiarare la prescrizione del reato, nonostante i termini fossero scaduti. L'Individuo è stato quindi condannato al pagamento delle spese processuali e di una sanzione pecuniaria.

L'Imputato, accusato del reato di tentata rapina aggravata, ha concordato con la pubblica accusa l'applicazione di una pena di tre anni di reclusione e mille euro di multa mediante accordo processuale. Successivamente, la difesa ha proposto un ricorso contro il patteggiamento davanti alla Corte di Cassazione, contestando la mancata valutazione preliminare di un proscioglimento immediato. I giudici di legittimità hanno dichiarato l'inammissibilità totale del ricorso, confermando la piena validità della sanzione pattuita. La Corte ha chiarito che la legge impedisce di impugnare l'accordo chiedendo una diversa verifica sull'innocenza, salvo circostanze eccezionali e documentate. Il ricorrente ha subito anche la condanna alle spese processuali e al pagamento di tremila euro alla Cassa delle ammende.

Un imputato, condannato per truffa aggravata, ha contestato la sentenza sostenendo che, a seguito del D.lgs. n. 36/2018, il reato era diventato procedibile a querela, anziché d'ufficio. La Corte d'Appello aveva parzialmente riformato la condanna ma senza verificare questa nuova condizione di procedibilità. La Cassazione ha annullato la sentenza con rinvio, stabilendo che il giudice d'appello deve accertare se la querela fosse necessaria e presente. Questa verifica è fondamentale perché la mancanza di Procedibilità a querela renderebbe il reato improcedibile, con esiti più favorevoli per l'imputato, anche rispetto all'estinzione per prescrizione.

Un Lavoratore, condannato per truffa e falso per aver ottenuto il reddito di cittadinanza tramite patteggiamento, ha presentato un ricorso per cassazione. Il suo avvocato contestava l'insufficienza della motivazione sulla colpevolezza. La Corte di Cassazione ha dichiarato il ricorso inammissibile. Ha ribadito che, secondo il nuovo art. 448 comma 2 bis c.p.p., non si può ricorrere in Cassazione contro una sentenza di patteggiamento per vizi di motivazione. Il Lavoratore dovrà pagare le spese processuali e una sanzione alla Cassa delle ammende. Questo caso chiarisce i limiti del ricorso per cassazione patteggiamento.

Un Lavoratore è stato condannato per rapina aggravata e detenzione illegale di armi. Dopo un concordato in appello, la sua pena è stata ridotta. Il Lavoratore ha presentato un ricorso in Cassazione, contestando la valutazione delle prove e la mancata applicazione di cause di proscioglimento. La Corte di Cassazione ha dichiarato il ricorso inammissibile. Ha ribadito che, dopo un concordato in appello, il ricorso in Cassazione è ammissibile solo per vizi specifici legati alla formazione dell'accordo o alla pena illegale, non per motivi già rinunciati o generici sulla valutazione dei fatti.

L'Imputato è stato condannato per truffa e falsità ideologica in atto pubblico, per aver indotto un notaio a falsificare un'autenticazione di firma su una scrittura privata. Il ricorso in Cassazione contestava la qualificazione dell'autenticazione come atto pubblico ai fini penali. La Corte ha dichiarato il ricorso inammissibile. Ha ribadito che l'autenticazione di firma, se falsamente attestata dal notaio riguardo all'identità o alla presenza del firmatario, costituisce falsità ideologica in atto pubblico. L'Imputato ha perso e dovrà pagare le spese processuali e una sanzione.

Un Lavoratore era stato assolto in primo grado da un reato. L'Azienda, parte civile, ha appellato la sentenza. La Corte d'Appello ha dichiarato l'estinzione del reato per prescrizione e ha condannato il Lavoratore al risarcimento danni. Il Procuratore Generale ha impugnato questa decisione in Cassazione. La Suprema Corte ha stabilito che, se solo la parte civile appella una sentenza di assoluzione per insussistenza del fatto, il giudice d'appello non può dichiarare la prescrizione del reato, poiché l'assoluzione penale è divenuta definitiva. La Cassazione ha quindi annullato la parte della sentenza d'appello relativa alla prescrizione del reato.