Controricorso — Anno 2023

La Corte di Cassazione ha confermato la legittimità di un avviso di accertamento emesso contro una società di servizi estetici, basato sul ritrovamento di una contabilità in nero all'interno di un software gestionale. I giudici hanno stabilito che i file informatici extracontabili, contenenti dati non riportati nei registri ufficiali, costituiscono validi elementi indiziari dotati di gravità, precisione e concordanza. Tale prova sposta l'onere della prova sul contribuente, il quale deve dimostrare che tali annotazioni non corrispondono a ricavi effettivi. La Corte ha inoltre chiarito che l'amministrazione non è obbligata ad allegare all'atto impositivo documenti già in possesso del contribuente.

La Corte di Cassazione ha affrontato un caso relativo alla tassazione di proventi derivanti da attività illecite, nello specifico una truffa assicurativa. Il contribuente contestava l'imputazione di redditi emersi da indagini bancarie e penali. Tuttavia, la Suprema Corte non è entrata nel merito della vicenda a causa di un vizio procedurale insuperabile: l'astensione del giudice. Uno dei membri del collegio giudicante aveva infatti già fatto parte del collegio che aveva emesso la sentenza di primo grado. Tale circostanza ha imposto il rinvio della causa per garantire l'imparzialità del giudizio.

Una controversia tributaria originata da un accertamento su una plusvalenza immobiliare è giunta dinanzi alla Corte di Cassazione. Il contribuente, dopo aver ottenuto ragione in secondo grado, ha scelto di avvalersi della definizione agevolata prevista dalla Legge di Bilancio 2023. Avendo depositato la domanda e la prova del pagamento della prima rata, la Corte ha dichiarato l'estinzione del giudizio, confermando che il perfezionamento della sanatoria fiscale prevale sulla prosecuzione della lite.

La controversia riguardava un accertamento fiscale per redditi di partecipazione societaria. Durante il giudizio di legittimità, il contribuente ha aderito alla Definizione agevolata prevista dalla Legge di Bilancio 2023. La Corte di Cassazione, verificato il deposito della domanda e del pagamento della prima rata, ha dichiarato l'estinzione del processo, ponendo fine alla lite senza esaminare il merito del ricorso dell'Agenzia delle Entrate.

La Corte di Cassazione ha dichiarato l'estinzione di un giudizio tributario relativo ad avvisi di accertamento sintetico del reddito. La decisione scaturisce dall'adesione del contribuente alla procedura di definizione agevolata prevista dal D.L. 119/2018. Poiché nessuna delle parti ha presentato istanza di trattazione entro il termine perentorio del 31 dicembre 2020, e non risultando dinieghi da parte dell'Agenzia delle Entrate, la Suprema Corte ha applicato la normativa sulla pace fiscale, chiudendo il contenzioso senza procedere all'esame del merito.

La Corte di Cassazione ha esaminato un caso in cui, a seguito della revoca di un fallimento, un avvocato era stato colpito da una condanna alle spese in proprio. La Suprema Corte ha stabilito che tale circostanza trasforma il legale in una parte sostanziale del giudizio. Di conseguenza, il ricorso per Cassazione deve essere obbligatoriamente notificato anche al professionista. In assenza di tale notifica, il processo non può proseguire e deve essere disposto il rinvio per integrare il contraddittorio.

La Corte di Cassazione ha dichiarato l'estinzione di un giudizio tributario relativo a cartelle esattoriali per imposta di registro. Le contribuenti hanno validamente aderito alla definizione agevolata prevista dalla Legge di Bilancio 2023, presentando la domanda e pagando la prima rata. La decisione conferma che, in presenza di tali presupposti, il processo deve chiudersi senza esaminare il merito, con spese a carico di chi le ha anticipate e senza applicazione del raddoppio del contributo unificato.

Un condomino ha impugnato una delibera assembleare contestando vizi relativi al quorum, all'ordine del giorno e a un presunto conflitto di interessi dell'amministratore. Dopo i rigetti nei primi due gradi di giudizio, il caso è giunto in Cassazione. Tuttavia, a seguito del decesso del ricorrente, i suoi eredi hanno presentato una formale rinuncia al ricorso, alla quale il condominio ha aderito. La Suprema Corte ha dunque dichiarato l'estinzione del giudizio per rinuncia al ricorso, senza procedere alla liquidazione delle spese legali.

La Corte di Cassazione ha chiarito che la riduzione di un terzo del compenso professionale, prevista dall'art. 106-bis del DPR 115/2002, deve essere applicata anche alla liquidazione dell'onorario spettante al difensore d'ufficio di un imputato irreperibile. Il caso nasce dall'opposizione di un avvocato contro un decreto di liquidazione; il Tribunale aveva inizialmente escluso tale riduzione, ma la Suprema Corte ha accolto il ricorso del Ministero della Giustizia, ribadendo che le esigenze di bilanciamento tra spesa pubblica e diritto all'equo compenso giustificano l'estensione della norma speciale anche a questa categoria di difesa.

La controversia riguardava la richiesta di un dipendente pubblico di ottenere compensi extra per attività di stima immobiliare svolte fuori dall'orario di lavoro. Dopo una sentenza d'appello favorevole al lavoratore, l'ente previdenziale ha proposto ricorso. Tuttavia, durante il giudizio di legittimità, le parti hanno sottoscritto un accordo conciliativo, portando alla dichiarazione di cessazione della materia del contendere da parte della Suprema Corte.

Una società di costruzioni ha impugnato cartelle di pagamento relative a IRPEF e ILOR per gli anni 1991 e 1992. Dopo la vittoria nei gradi di merito, l'Agenzia delle Entrate ha proposto ricorso in Cassazione. Durante il giudizio, la società ha presentato istanza di definizione agevolata ai sensi della Legge n. 197 del 2022, depositando la prova del pagamento della prima rata. La Corte, rilevata la regolarità della procedura e l'assenza di dinieghi da parte dell'amministrazione finanziaria, ha dichiarato l'estinzione del processo, ponendo le spese a carico di chi le ha anticipate.

La controversia ha avuto origine dall'impugnazione di una cartella di pagamento IRPEF da parte di un contribuente. Dopo che la Commissione Tributaria Regionale aveva dichiarato inammissibile l'appello dell'Agenzia delle Entrate per vizi procedurali, il caso è approdato in Cassazione. Durante il giudizio di legittimità, il contribuente ha presentato istanza di definizione agevolata ai sensi della Legge di Bilancio 2023, provvedendo al pagamento della prima rata. La Corte, preso atto dell'inserimento della pratica nell'elenco delle controversie regolarizzate, ha dichiarato l'estinzione del processo per intervenuta definizione agevolata, disponendo che le spese restino a carico di chi le ha anticipate.

Il caso analizzato riguarda un regolamento di giurisdizione promosso dagli eredi di un socio di una società estinta in merito a una controversia su una convenzione di lottizzazione. I ricorrenti sostenevano la competenza del giudice amministrativo, ma il procedimento si è concluso con una dichiarazione di estinzione a seguito della rinuncia al ricorso accettata dalla controparte.

Una società immobiliare ha impugnato una cartella di pagamento relativa all'IRES, contestando la propria qualificazione come società di comodo. Dopo che i giudici di merito avevano dato ragione alla contribuente, l'Agenzia delle Entrate ha proposto ricorso in Cassazione. Durante la pendenza del giudizio di legittimità, la società ha presentato istanza di definizione agevolata ai sensi della Legge di Bilancio 2023. Avendo la società documentato il pagamento delle somme dovute e non essendo intervenuto alcun diniego dall'amministrazione finanziaria, la Suprema Corte ha dichiarato l'estinzione del giudizio per intervenuta definizione agevolata, con spese a carico di chi le ha anticipate.

Una società operante nel settore delle fonderie ha proposto opposizione contro una cartella esattoriale emessa dall'ente assicuratore per il recupero di premi supplementari legati al rischio silicosi. La ricorrente sosteneva l'insussistenza del rischio, giustificando l'inserimento di dati retributivi minimi come mera forzatura tecnica del sistema informatico. La Suprema Corte ha rigettato il ricorso confermando l'efficacia del giudicato esterno. Una precedente sentenza definitiva aveva già accertato l'obbligo contributivo per un periodo antecedente e, in assenza di prove su mutamenti dell'attività lavorativa, tale accertamento vincola anche i periodi successivi.

La Corte di Cassazione ha stabilito che l'errata indicazione di una norma di legge in un avviso di accertamento doganale non comporta la nullità dell'atto se i fatti sono chiaramente esposti. Nel caso in esame, un'azienda aveva contestato un recupero d'imposta basato su certificati EUR 1 irregolari, lamentando errori materiali nei riferimenti normativi. La Suprema Corte ha chiarito che la motivazione atto impositivo è valida se permette al contribuente di comprendere la pretesa e difendersi nel merito, come effettivamente avvenuto nella fattispecie.

La Corte di Cassazione ha dichiarato l'estinzione di un giudizio relativo a sanzioni amministrative irrogate dalla CONSOB. La ricorrente, inizialmente sanzionata per abuso di informazioni privilegiate, ha scelto di avvalersi della definizione agevolata prevista dalla Legge di Bilancio 2023. Avendo aderito alla cosiddetta rottamazione-quater, la parte ha depositato formale rinuncia al ricorso, portando alla chiusura del procedimento senza una decisione nel merito e con la compensazione delle spese di lite tra le parti coinvolte.

La Corte di Cassazione ha confermato il diritto di alcuni ex dipendenti bancari alla riliquidazione della pensione complementare con l'aliquota dell'85%. Il Fondo di previdenza sosteneva l'applicazione dell'aliquota dell'82%, tipica della precedente qualifica di funzionari. Tuttavia, la Suprema Corte ha stabilito che, ai fini del calcolo, rileva esclusivamente la qualifica rivestita al momento della cessazione dal servizio. Poiché i lavoratori erano inquadrati come quadri direttivi al momento del pensionamento, l'interpretazione letterale dello statuto impone l'applicazione dell'aliquota superiore, rendendo irrilevanti i precedenti inquadramenti o il trattamento economico pregresso.

La Corte di Cassazione ha confermato il diritto di alcuni ex dipendenti bancari alla riliquidazione della pensione complementare applicando l'aliquota dell'85% anziché dell'82%. Il Fondo di previdenza sosteneva che, essendo i lavoratori ex funzionari, dovesse applicarsi l'aliquota inferiore prevista per tale categoria. Tuttavia, i giudici hanno stabilito che, ai fini del calcolo, rileva esclusivamente la qualifica di Quadro Direttivo rivestita al momento del pensionamento, conformemente al tenore letterale dello Statuto del Fondo.

Una società ha presentato formale rinuncia al ricorso in Cassazione dopo aver impugnato una cartella esattoriale per crediti previdenziali. La decisione è maturata a seguito dell'adesione alla definizione agevolata dei carichi affidati all'agente della riscossione, prevista dalla Legge 197/2022. La Suprema Corte ha dichiarato l'estinzione del giudizio e la compensazione delle spese, rilevando la regolarità formale dell'atto di rinuncia sottoscritto dalla parte e dal difensore.