Art. 646 Codice Penale — Anno 2022

Un lavoratore, addetto alle pulizie e cucina in una struttura di accoglienza, ha abusato della fiducia degli ospiti. Ha utilizzato indebitamente le loro carte di credito e bancomat, prelevando oltre 250.000 euro per scopi personali, principalmente per debiti di gioco. La Corte di Cassazione ha confermato la condanna per indebito utilizzo carte di credito (Art. 493-ter c.p.), escludendo l'appropriazione indebita. Ha ribadito la sussistenza dell'aggravante dell'abuso di prestazione d'opera e ha negato la sospensione condizionale della pena e la revoca della libertà vigilata, data la persistente pericolosità sociale del condannato.

Un Imputato, già condannato per appropriazione indebita (art. 646 c.p.), ha presentato ricorso in Cassazione. Contestava la sua colpevolezza e l'eccessività della pena. La Corte di Cassazione ha dichiarato l'inammissibilità ricorso penale. Ha motivato che il ricorso non era specifico, mancando di elementi concreti e di un confronto adeguato con le argomentazioni della sentenza di appello. Anche le doglianze sulla pena sono state ritenute inammissibili, poiché la quantificazione rientra nella discrezionalità del giudice di merito. L'Imputato è stato condannato al pagamento delle spese processuali e di una somma alla cassa delle ammende.

Un imputato ha concordato l'applicazione della pena con il pubblico ministero per i reati di falso e appropriazione indebita. Il giudice di primo grado ha accolto l'accordo, ma ha inserito nella sentenza la condanna dell'imputato al risarcimento dei danni in favore della persona offesa costituita nel processo. Il difensore ha impugnato la decisione davanti alla Corte di Cassazione, contestando la violazione delle regole procedurali. I Supremi Giudici hanno accolto il ricorso, ribadendo il principio fondamentale in tema di patteggiamento e risarcimento del danno. Nel rito speciale a pena concordata, il magistrato penale non ha il potere di accertare il danno o condannare al pagamento risarcitorio. La Corte ha quindi annullato la sentenza senza rinvio, eliminando la condanna risarcitoria.

Una persona riceve una condanna per il delitto di appropriazione indebita per essersi trattenuta somme di denaro di proprietà altrui. L'imputata presenta ricorso in Cassazione sostenendo che il denaro non fosse altrui e contestando la ricostruzione probatoria dei giudici precedenti. La Corte di Cassazione respinge l'impugnazione e la dichiara inammissibile. Il ricorso proponeva argomenti generici già esaminati e respinti in appello senza contestare in modo logico le ragioni della sentenza. La Suprema Corte ribadisce che la valutazione delle prove spetta esclusivamente ai giudici di merito e conferma la condanna dell'imputata, imponendole anche il pagamento di una sanzione di tremila euro alla Cassa delle ammende.

Un imputato, già condannato per truffa (originariamente appropriazione indebita), ha presentato ricorso in Cassazione. Contestava la tardività della querela e la procedibilità del reato. La Corte ha chiarito che il termine per la `querela per truffa` inizia quando la vittima scopre il danno, non quando il reato è commesso. Inoltre, ha ribadito che la presenza di una recidiva qualificata rende il reato di truffa procedibile d'ufficio, rendendo irrilevante la questione della querela. Il ricorso è stato dichiarato inammissibile, con condanna dell'imputato alle spese processuali e al pagamento di una somma alla cassa delle ammende.

Una donna ha trattenuto beni mobili senza restituirli al legittimo proprietario, giustificando la mancata consegna con gli elevati costi logistici di smontaggio e trasporto tra due diverse città. La persona offesa ha agito in giudizio per ottenere il risarcimento del danno. La Corte di Cassazione ha confermato la condanna civile per appropriazione indebita, dichiarando il ricorso inammissibile. I giudici hanno chiarito che le sole difficoltà economiche o logistiche non cancellano il reato né rendono la restituzione inesigibile. L'imputata deve risarcire i danni alla persona offesa, pagare le spese processuali e versare tremila euro alla Cassa delle Ammende.

L'ex amministratrice di un condominio ha subito una condanna per il reato di appropriazione indebita dell'amministratore dopo aver sottratto somme dal conto corrente comune. La difesa dell'imputata ha contestato la tempestività della querela presentata dai condòmini e ha tentato di attribuire i prelievi illeciti all'ex compagno. La Corte di Cassazione ha respinto il ricorso confermando integralmente la condanna penale. I giudici hanno chiarito che, nel passaggio dal vecchio regime procedibile d'ufficio alle modifiche legislative del 2018, la manifestazione di volontà punitiva dei condòmini conserva piena validità processuale. Inoltre, le prove hanno confermato la gestione esclusiva del conto bancario da parte dell'imputata, escludendo interferenze altrui.

Una persona condannata a tre mesi di reclusione per appropriazione indebita ha impugnato la sentenza per ottenere la sospensione condizionale della pena riservata agli ultrasettantenni. L'imputata sosteneva di aver maturato l'età necessaria nel corso del procedimento giudiziario. La Corte di Cassazione ha respinto il ricorso dichiarandolo inammissibile. I giudici hanno stabilito che il limite anagrafico dei settant'anni deve sussistere al momento della commissione del reato e non alla data del processo. Poiché all'epoca dei fatti l'imputata aveva meno di settant'anni e la condanna cumulata superava i limiti ordinari di legge, la richiesta è stata respinta con condanna al pagamento di tremila euro alla Cassa delle ammende.

Un addetto alla cassa non inserisce le buste con il denaro nella cassaforte aziendale, trattenendo le somme. I giudici di merito lo condannano per il reato di appropriazione indebita, basandosi sulle immagini del sistema di videosorveglianza e sulle testimonianze relative alle procedure interne di gestione del denaro. L'imputato presenta ricorso per Cassazione, contestando la valutazione delle prove, il diniego delle attenuanti generiche e il calcolo della pena. La Suprema Corte dichiara il ricorso inammissibile. I giudici di legittimità confermano la condanna, evidenziando che non è possibile richiedere una nuova ricostruzione dei fatti e che i giudici di merito hanno motivato adeguatamente sia la gravità dell'intento colpevole sia il diniego dei benefici. Il ricorrente deve versare le spese e una somma alla Cassa delle ammende.

Un dipendente comunale, uscito in servizio con i colleghi per riparare buche stradali, ha partecipato alla deviazione del tragitto su un furgone dell'ente per prelevare materiale edile da un'area privata. A seguito di un incidente stradale, le forze dell'ordine hanno arrestato l'intera squadra per concorso in furto e danneggiamento del veicolo di servizio. L'amministrazione ha disposto il licenziamento per giusta causa. Il lavoratore ha impugnato la sanzione, sostenendo la mancanza di una sentenza penale definitiva e l'assenza di propria colpa diretta. La Corte di Cassazione ha confermato la piena legittimità del recesso immediato: la gravità della condotta commessa durante l'orario di servizio lede irrimediabilmente la fiducia tra le parti, rendendo superfluo attendere l'esito del processo penale.

Un'amministratrice formale e il figlio, gestore concreto del condominio, hanno incamerato centinaia di migliaia di euro destinati a spese di gestione e imposte. Nonostante il reato si sia estinto per il decorso del tempo, la giustizia ha confermato i risarcimenti economici a favore dei condòmini danneggiati. I giudici hanno chiarito che l'appropriazione indebita condominiale scatta anche a carico dell'amministratore effettivo della cassa. Le ammissioni trascritte nei verbali assembleari e la consegna delle chiavi provano la gestione illecita condivisa del denaro.

Un professionista ha impugnato il sequestro probatorio di documenti e file informatici disposto nei suoi confronti. L'accusa ipotizza il concorso in appropriazione indebita per circa tre milioni di euro e la ricettazione di duecentomila euro tramite parcelle ingiustificate verso una società estera. L'indagato sosteneva l'insussistenza dei reati per la pendenza di una causa civile e la propria temporanea fuoriuscita dallo studio associato. La Corte di Cassazione ha rigettato il ricorso. I giudici hanno chiarito che per convalidare il vincolo probatorio basta la plausibilità astratta del reato e la pertinenza dei beni alle indagini, senza anticipare il giudizio di merito.

L'Imputata subisce una condanna in primo grado per due distinti reati. In appello, la difesa contesta esclusivamente il primo addebito, ottenendo il proscioglimento per difetto di querela. La condanna per il secondo reato diventa quindi definitiva. Successivamente, l'Imputata presenta ricorso davanti alla Suprema Corte lamentando la mancata valutazione del secondo addebito da parte dei giudici di secondo grado. I Supremi Giudici dichiarano la totale inammissibilità del ricorso per cassazione. La difesa non può sollevare per la prima volta in sede di legittimità questioni mai inserite nell'atto di appello. La ricorrente subisce quindi la condanna alle spese e a una sanzione di tremila euro.

Un imputato condannato in primo grado per appropriazione indebita ha presentato appello oltre i termini previsti dalla legge. La Corte di Appello ha dichiarato l'impugnazione inammissibile a causa della tardività del deposito. L'interessato ha proposto ricorso per cassazione, sostenendo un errore nel calcolo delle date e chiedendo la restituzione nel termine per colpa del precedente difensore. La Corte di Cassazione ha respinto il ricorso e ha confermato l'inammissibilità. I giudici hanno chiarito che il deposito della sentenza era avvenuto tempestivamente entro i novanta giorni e che la negligenza dell'avvocato non integra il caso fortuito o la forza maggiore. L'imputato perde definitivamente il diritto all'appello ed è condannato alle spese e a una sanzione.

La vicenda riguarda un uomo incaricato di vendere alcune opere d'arte per conto della proprietaria. L'intermediario ha trattenuto i dipinti senza restituirli né versare il ricavato della vendita, commettendo il reato di appropriazione indebita aggravata. La difesa sosteneva la tardività della querela e l'assenza di un contratto scritto di mandato. La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso dell'imputato. I giudici hanno chiarito che la costituzione di parte civile manifesta chiaramente la volontà di punire il colpevole, superando i vizi procedurali. Inoltre, il mandato a vendere esiste anche senza un accordo scritto formale.

Un agente commerciale non versava alla propria agenzia datrice di lavoro le somme riscosse dai clienti, commettendo plurimi episodi di appropriazione indebita legati dal medesimo disegno criminoso. In secondo grado i giudici dichiaravano la prescrizione per le condotte più risalenti, ma mantenevano inalterata la sanzione complessiva calcolata nel primo processo. L'imputato ha impugnato la decisione contestando la validità della querela e l'assenza di sgravi sanzionatori. La Corte di Cassazione ha stabilito la piena validità della querela sporta dal datore di lavoro, in quanto soggetto direttamente danneggiato. Tuttavia, l'estinzione di alcuni episodi criminosi per decorso del tempo impone un proporzionale taglio della sanzione globale. I Supremi Giudici hanno confermato la colpevolezza per i fatti non prescritti, ordinando un nuovo giudizio d'appello per ridurre la pena.

Un uomo è stato condannato per danneggiamento e appropriazione indebita per essersi impossessato del telefono cellulare della persona offesa e averlo danneggiato. L'imputato ha presentato ricorso per cassazione, sostenendo di aver semplicemente smarrito il dispositivo e contestando l'attendibilità della vittima e l'applicazione della recidiva. La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso, ritenendo la versione dello smarrimento del tutto pretestuosa e confermata la colpevolezza dall'analisi dei tabulati telefonici e dai precedenti penali dell'uomo, condannandolo anche al pagamento di tremila euro alla Cassa delle Ammende.

Un lavoratore incaricato della verifica periodica dei registratori di cassa ha incassato direttamente dai clienti trentamila euro senza versarli alla società datrice né segnalarli alle autorità fiscali. I giudici di merito hanno accertato la responsabilità dell'uomo condannandolo per il reato contestato e al risarcimento del danno. L'imputato ha presentato ricorso per cassazione sostenendo l'assenza di dolo e chiedendo la prescrizione del reato sulla base di una diversa data dei fatti. La Suprema Corte ha dichiarato il ricorso inammissibile perché le prove a carico erano certe e la richiesta di anticipare la data del fatto per ottenere la prescrizione richiedeva prove incontrovertibili mai fornite. La condanna per appropriazione indebita del dipendente è diventata definitiva con l'obbligo di pagare spese e ammenda.

La titolare di un'attività commerciale ha ricevuto in comodato un frigo vetrina da una società fornitrice. Alla chiusura del negozio, l'esercente non ha restituito l'apparecchiatura, ignorando i solleciti della proprietaria. I giudici hanno respinto la tesi difensiva della presunta restituzione, giudicata priva di riscontri documentali. La Corte di Cassazione ha confermato la condanna per il reato di appropriazione indebita, escludendo la causa di non punibilità per particolare tenuità del fatto. La decisione evidenzia il valore economico del bene, l'intensità della colpa e la violazione del vincolo fiduciario contrattuale.

L'Imputato è stato condannato nei primi due gradi di giudizio per il delitto di appropriazione indebita. Avverso la pronuncia della Corte di Appello, la difesa ha presentato ricorso per cassazione contestando la valutazione delle prove e lamentando l'eccessiva severità della pena. La Suprema Corte ha dichiarato il ricorso totalmente inammissibile: i motivi relativi alla colpevolezza richiedevano un nuovo esame dei fatti precluso in sede di legittimità, mentre le censure sulla pena risultavano del tutto generiche. I giudici hanno confermato la condanna penale, imponendo al ricorrente il pagamento delle spese processuali e di una sanzione di tremila euro.