Art. 646 Codice Penale — Anno 2022

Un Direttore di Ufficio Postale ha subito il **licenziamento per giusta causa** dopo aver sottratto denaro dalla cassa e averlo consegnato al fratello, oltre a non aver custodito correttamente altre somme. I giudici di merito hanno confermato la legittimità del licenziamento, ritenendo che la condotta avesse gravemente leso il vincolo fiduciario, data anche la posizione di responsabilità del lavoratore. La Corte di Cassazione ha rigettato il ricorso del Lavoratore, ribadendo che la valutazione della gravità della condotta e della proporzionalità della sanzione spetta al giudice di merito. L'appropriazione indebita si configura con il primo atto di dominio sul denaro.

Gli eredi hanno citato in giudizio la seconda moglie del defunto padre per ottenere la restituzione di 100.000 euro. La donna aveva incassato la somma due giorni dopo il decesso dell'uomo, falsificando un assegno bancario. La convenuta si è difesa opponendo una scrittura privata di ricognizione di debito sottoscritta in precedenza dal marito per dividere i risparmi. Il Tribunale ha accertato la nullità del documento per indeterminatezza dell'oggetto e ha ordinato la restituzione del denaro. La Corte d'Appello ha dichiarato inammissibile l'impugnazione della donna per genericità dei motivi. La Corte di Cassazione ha confermato integralmente la decisione a favore degli eredi, ribadendo che l'illecito prelievo dal conto del defunto non trova alcuna valida giustificazione in una dichiarazione priva di un debito chiaro e determinato.

Un Lavoratore è stato condannato per furto aggravato di una macchina agricola. Ha sostenuto di averla presa per manutenzione o per un credito, ma la Corte ha ritenuto integrato il furto aggravato a causa della rappresentazione mendace dei fatti. La difesa ha contestato la proprietà del bene, basata su un contratto di compravendita con riserva di proprietà, e la mancata riapertura dell'istruttoria. La Cassazione ha dichiarato il ricorso inammissibile, confermando che il venditore con riserva di proprietà mantiene la titolarità fino al saldo e che la valutazione delle prove è compito del giudice di merito. La condanna per furto aggravato è stata quindi confermata.

La Corte d'appello ha confermato la condanna di un imputato per il reato di appropriazione indebita, negando lo sconto di pena. L'interessato ha proposto ricorso per Cassazione, lamentando un difetto di motivazione in merito al mancato riconoscimento delle circostanze attenuanti generiche. La Suprema Corte ha dichiarato il ricorso manifestamente infondato e inammissibile. I giudici hanno chiarito che, ai fini del diniego, il magistrato può limitarsi a evidenziare l'assenza di elementi positivi di rilievo. La legge stabilisce infatti che la semplice incensuratezza non garantisce più in automatico una riduzione della sanzione. L'imputato deve pertanto scontare la pena originaria, pagare le spese processuali e versare tremila euro alla Cassa delle ammende.

Un utilizzatore ha condotto all'estero un veicolo ottenuto tramite locazione finanziaria e ha denunciato falsamente il furto del mezzo in Italia per evitare il pagamento dei canoni residui. I giudici di merito hanno contestato i reati di simulazione di reato, frode assicurativa e appropriazione indebita. La Corte di Cassazione ha chiarito che la frode assicurativa su auto in leasing non è configurabile perché il delitto di frode assicurativa richiede che il bene appartenga all'autore della condotta. Il fatto costituisce invece truffa ai danni della società finanziaria concedente. Poiché la società proprietaria del veicolo non ha presentato una valida querela, la Suprema Corte ha annullato la sentenza senza rinvio per difetto di procedibilità, revocando tutti i risarcimenti civili.

L'imputato era stato condannato per truffa aggravata e un altro reato. La Corte d'Appello ha riqualificato il reato principale da truffa ad appropriazione indebita, ma ha mantenuto la stessa pena. L'imputato ha presentato ricorso, sostenendo che la riqualificazione del reato avrebbe dovuto portare a una pena inferiore, poiché la normativa del 2015 prevedeva sanzioni meno severe per l'appropriazione indebita rispetto alla truffa. La Cassazione ha accolto il ricorso, annullando la sentenza limitatamente alla determinazione della pena. Ha stabilito che la Corte d'Appello deve ricalcolare la sanzione applicando la legge vigente al momento del fatto e rispettando il divieto di reformatio in peius in caso di riqualificazione del reato. La responsabilità dell'imputato rimane confermata.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso di un Lavoratore, condannato per appropriazione indebita (art. 646 c.p.). Il Lavoratore contestava la mancata dichiarazione della prescrizione del reato. La Suprema Corte ha confermato che la prescrizione non era maturata, poiché la Corte d'Appello aveva correttamente calcolato i periodi di sospensione della prescrizione, inclusi quelli dovuti all'astensione degli avvocati. L'inammissibilità del ricorso ha comportato la condanna del Lavoratore al pagamento delle spese processuali e di una somma alla cassa delle ammende.

L'impiegata di un'agenzia di pratiche auto riscuoteva il denaro versato dai clienti per il pagamento del bollo automobilistico. La dipendente annullava fittiziamente le pratiche contabili e tratteneva per sé le somme incassate, danneggiando sia l'azienda sia gli utenti. I giudici di merito hanno qualificato la condotta come appropriazione indebita aggravata da relazioni d'ufficio. Dopo una parziale prescrizione per le condotte più risalenti, l'imputata ha proposto ricorso davanti alla Suprema Corte sostenendo la mancanza di querela e contestando la ricostruzione dei fatti. La Corte di Cassazione ha dichiarato il ricorso del tutto inammissibile. I giudici hanno confermato la presenza della querela originaria e la validità dell'accertamento probatorio, condannando la ricorrente al pagamento delle spese e al versamento di una sanzione alla Cassa delle ammende.

Un cittadino è stato condannato in appello per appropriazione indebita, dopo che alcuni reati simili erano stati dichiarati prescritti. Ha presentato un ricorso per cassazione, contestando l'applicazione di diverse norme penali e procedurali. La Corte di Cassazione ha dichiarato l'inammissibilità ricorso penale. Ha ritenuto che le argomentazioni presentate fossero una mera ripetizione di questioni già esaminate e respinte in modo corretto dalla Corte d'Appello. Di conseguenza, il cittadino è stato condannato al pagamento delle spese processuali e di una somma alla Cassa delle ammende.

Un ex Agente di assicurazioni è stato condannato per truffa aggravata e sostituzione di persona. Aveva venduto polizze inesistenti, incassando denaro e presentandosi come agente attivo nonostante la revoca del suo mandato. Ha impugnato la condanna, sostenendo che si trattava di appropriazione indebita e che la revoca non era valida. La Corte di Cassazione ha dichiarato il ricorso inammissibile. Ha confermato la qualificazione come truffa aggravata, poiché l'Agente aveva creato una falsa realtà (polizze inesistenti) e indotto in errore i clienti. La revoca del mandato era stata provata.

Un lavoratore, agente di un'azienda assicurativa, è stato accusato di appropriazione indebita. La Corte d'Appello aveva confermato la sua responsabilità. Tuttavia, la Corte di Cassazione ha annullato la condanna. Ha stabilito che la prescrizione del reato era già intervenuta. Il reato era stato commesso in una data antecedente a quella di accertamento indicata nell'imputazione. Questo ha portato all'estinzione del reato per il superamento dei termini legali.

Una lavoratrice è stata condannata per appropriazione indebita aggravata e continuata ai danni dell'Azienda Trasporti. La donna non aveva versato incassi da biglietti e abbonamenti per circa un anno e mezzo, nonostante gli ordini e le diffide. La restituzione delle somme avvenne solo dopo che l'Azienda minacciò di recuperarle dalla retribuzione. La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso della lavoratrice, sia per la tardiva richiesta di udienza durante il rito cartolare Covid, sia per l'infondatezza delle contestazioni sulla valutazione delle prove, confermando la condanna per appropriazione indebita.

Un socio di minoranza ha denunciato l'amministratrice e il gestore di fatto di una società per appropriazione indebita e irregolarità gestionali. Il Pubblico Ministero ha chiesto di chiudere il caso, ma il Giudice per le indagini preliminari ha disposto il rigetto richiesta di archiviazione, ordinando nuovi approfondimenti d'indagine anche alla luce del sopravvenuto fallimento dell'azienda. Il Pubblico Ministero ha proposto ricorso in Cassazione sostenendo l'abnormità della decisione del giudice. La Suprema Corte ha dichiarato inammissibile il ricorso del Pubblico Ministero, confermando la piena legittimità dell'ordinanza. Il giudice non ha invaso le prerogative dell'inquirente, ma ha legittimamente esercitato il proprio potere di controllo, sollecitando indagini integrative indispensabili per chiarire i fatti contestati e verificare eventuali ulteriori ipotesi di reato.

Un Ricorrente è stato condannato per appropriazione indebita. Aveva un accordo transattivo con la Persona Offesa per restituire locali e attrezzature in cambio di un pagamento. La Persona Offesa ha pagato solo una parte della somma pattuita. Il Ricorrente, sostenendo l'inadempimento, non ha restituito tutte le attrezzature. La Corte di Cassazione ha stabilito che l'accordo, anche se parzialmente inadempiuto dalla Persona Offesa, non esclude il reato di appropriazione indebita. Il Ricorrente ha agito come proprietario dei beni altrui. Il ricorso è stato dichiarato inammissibile e il Ricorrente condannato alle spese e a una sanzione.

L'imputato è stato condannato per il reato di riciclaggio di imbarcazione, avendo occultato e modificato i dati identificativi di un catamarano rubato all'estero per poi condurlo nelle acque territoriali italiane. La difesa ha contestato la giurisdizione italiana, sostenendo che l'attività illecita fosse avvenuta all'estero. La Corte di Cassazione ha confermato la giurisdizione del giudice italiano poiché un frammento della condotta dissimulatoria si è verificato in Italia. Tuttavia, i giudici di legittimità hanno accolto il ricorso limitatamente alla retta qualificazione del reato presupposto e alla possibile applicazione di un'attenuante ad effetto speciale. La sentenza è stata annullata con rinvio alla Corte d'Appello esclusivamente per il ricalcolo della pena, confermando la responsabilità penale dell'imputato.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso presentato da un imputato condannato per il reato di appropriazione indebita. L'imputato contestava la mancata concessione della messa alla prova, il diniego delle attenuanti generiche e la negazione della sospensione condizionale della pena. I giudici di merito hanno ritenuto la condotta particolarmente grave a causa dell'ingente danno economico e dell'elevata intensità del dolo (volontà cosciente di commettere l'illecito). Questi elementi hanno impedito una prognosi favorevole sul futuro comportamento del soggetto, evidenziando un reale rischio di recidiva. La Suprema Corte ha confermato la legittimità della decisione, condannando il ricorrente al pagamento delle spese legali e a una sanzione di tremila euro a favore della Cassa delle Ammende.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibili i ricorsi presentati da tre imputati condannati per appropriazione indebita di gioielli. Gli imputati avevano ricevuto i preziosi con un contratto estimatorio, ma non li avevano restituiti né pagati. La difesa aveva contestato la prova del reato e l'applicazione delle aggravanti di danno grave e abuso di fiducia. La Suprema Corte ha ribadito che il ricorso per Cassazione non permette di riesaminare i fatti, ma solo di verificare la corretta applicazione della legge e la logicità della motivazione. Ha confermato la responsabilità degli imputati e l'applicazione delle aggravanti, condannandoli al pagamento delle spese processuali e di una somma alla cassa delle ammende, oltre al risarcimento della parte civile.

Un professionista immobiliare e la sua convivente hanno tentato una truffa immobiliare. Il professionista ha nascosto un'offerta d'acquisto più alta (160.000 euro) ai venditori, presentando solo quella della sua convivente (140.000 euro). Successivamente, ha cercato di rivendere il contratto preliminare a un altro acquirente per 200.000 euro, mirando a un profitto illecito di 60.000 euro. La tentata truffa immobiliare non si è perfezionata. Gli imputati si sono anche appropriati di 20.000 euro. Il professionista ha poi sporto una falsa denuncia, commettendo calunnia. La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibili i ricorsi, confermando le condanne e le spese legali a carico degli imputati.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso presentato da un imputato condannato per il reato di appropriazione indebita. L'imputato contestava la sentenza di appello lamentando l'assenza di riscontri oggettivi circa la sparizione dei beni e sostenendo una carenza di motivazione dei giudici precedenti. La Suprema Corte ha chiarito che tali doglianze rappresentano generiche contestazioni sui fatti storici e non vizi di legittimità. I giudici non possono rivalutare le prove già esaminate in modo logico e congruo nei gradi di merito. L'imputato perde definitivamente la causa e deve pagare le spese del procedimento, oltre a versare tremila euro alla Cassa delle ammende.

Un Lavoratore è stato condannato per appropriazione indebita aggravata di un furgone aziendale e delle attrezzature, oltre che per simulazione di reato, avendo denunciato un furto inesistente. La condanna prevedeva anche il risarcimento danni all'Azienda. Il Lavoratore ha presentato ricorso in Cassazione, contestando la violazione del principio di correlazione tra accusa e sentenza, l'illogicità della motivazione e il mancato riconoscimento della particolare tenuità del fatto. La Cassazione ha dichiarato il ricorso inammissibile. Ha ribadito che l'appropriazione del furgone implica quella del suo contenuto e che il Lavoratore ha avuto modo di difendersi. Ha confermato la correttezza della valutazione indiziaria e la legittimazione della parte civile, giustificando il mancato riconoscimento della particolare tenuità del fatto e delle attenuanti generiche anche per il comportamento non collaborativo.