Esimente — Anno 2023

L'Imputato, condannato per furto aggravato, ha proposto ricorso in Cassazione lamentando il mancato riconoscimento dello stato di necessità. Secondo la difesa, il furto era giustificato da una situazione di grave bisogno. La Suprema Corte ha dichiarato il ricorso inammissibile. I giudici hanno rilevato che i motivi presentati erano una semplice ripetizione di quelli già respinti in appello, senza una reale critica alla sentenza impugnata. L'Imputato perde la causa e viene condannato al pagamento delle spese processuali e di tremila euro alla Cassa delle ammende.

L'Ufficio Doganale ha sanzionato la Società Importatrice per una dichiarazione doganale infedele riguardante merci provenienti dalla Cina. La società aveva dichiarato la merce come cappelli, applicando un dazio ridotto, mentre un controllo fisico ha rivelato che si trattava di bandiere di tessuto, soggette a un dazio superiore. La società ha cercato di correggere la descrizione solo dopo la notifica del controllo fisico, invocando la buona fede e l'incertezza delle norme. La Corte di Cassazione ha accolto il ricorso dell'Ufficio Doganale, stabilendo che la correzione tardiva non evita la sanzione e che l'uso della normale diligenza avrebbe permesso di identificare facilmente il codice corretto per le bandiere.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso di un datore di lavoro condannato per l'impiego di lavoratori stranieri irregolari e per il reato di resistenza a pubblico ufficiale. L'imputato aveva contestato la sussistenza del dolo e invocato la causa di non punibilità della reazione ad atti arbitrari dei pubblici ufficiali. La Suprema Corte ha confermato la condanna, rilevando che l'imputato era pienamente consapevole dell'irregolarità dei dipendenti, avendo persino rimproverato questi ultimi per aver chiamato le forze dell'ordine. Inoltre, è stata esclusa qualsiasi condotta abusiva da parte degli agenti, escludendo così la scriminante per la resistenza a pubblico ufficiale. Infine, i giudici hanno negato l'applicazione della particolare tenuità del fatto e delle attenuanti generiche, confermando la pena di un anno di reclusione e cinquemila euro di multa.

Un professionista è stato condannato per il reato di diffamazione per aver inviato lettere offensive all'Ordine degli Avvocati, all'ufficio esecuzioni e a una banca. Nelle missive accusava un avvocato di pretendere somme non dovute (l'IVA) e di abusare del proprio ruolo tramite un pignoramento. La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso del professionista, confermando la condanna. I giudici hanno stabilito che le espressioni usate superavano i limiti del diritto di critica, avendo il solo scopo di aggredire la reputazione del legale per esercitare pressione psicologica. Inoltre, l'esimente delle offese in scritti giudiziari non si applica agli esposti disciplinari inviati a soggetti estranei al giudizio. Il ricorrente è stato condannato anche al pagamento delle spese processuali e della sanzione pecuniaria.

Il conducente di un veicolo, in stato di alterazione alcolica, ha provocato un incidente notturno in autostrada, urtando la segnaletica di un cantiere. Condannato nei primi gradi di giudizio per guida in stato di ebbrezza, ha proposto ricorso in Cassazione lamentando la violazione del diritto di difesa per il mancato rinvio dell'udienza e il diniego della causa di non punibilità per particolare tenuità del fatto. La Suprema Corte ha rigettato il ricorso. I giudici hanno chiarito che il rinvio era già stato concesso e che la gravità della condotta, caratterizzata da guida notturna in autostrada con collisione, esclude l'applicazione della particolare tenuità del fatto, data l'entità del pericolo concreto creato per la sicurezza stradale. L'automobilista è stato condannato al pagamento delle spese processuali.

Durante un controllo stradale, le forze dell'ordine hanno rinvenuto nell'auto del conducente un coltello con lama di 11,5 centimetri. L'uomo è stato condannato per porto abusivo di armi. Il conducente ha proposto ricorso in Cassazione, invocando la causa di non punibilità per particolare tenuità del fatto. La Suprema Corte ha dichiarato il ricorso inammissibile, confermando la condanna. I giudici hanno stabilito che la natura e le modalità della condotta escludono l'applicazione del beneficio, condannando il ricorrente anche al pagamento delle spese e di tremila euro alla Cassa delle ammende.

Durante un controllo stradale, le forze dell'ordine hanno rinvenuto un seghetto a serramanico con una lama di venti centimetri all'interno dell'auto di un automobilista. L'uomo è stato condannato in appello a sei mesi di arresto e a mille euro di ammenda per il reato connesso al porto abusivo di armi e oggetti atti ad offendere. Il ricorrente ha proposto ricorso in Cassazione invocando l'esimente della particolare tenuità del fatto per evitare la sanzione penale. La Suprema Corte ha dichiarato il ricorso inammissibile, escludendo l'applicazione della causa di non punibilità a causa delle dimensioni della lama e delle modalità della condotta. Di conseguenza, la condanna è stata interamente confermata e il ricorrente è stato condannato al pagamento delle spese processuali e di tremila euro alla Cassa delle ammende.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso di un cittadino straniero condannato dal Giudice di Pace per il reato di ingresso e soggiorno illegale nel territorio dello Stato. L'imputato aveva contestato la sanzione di 4.000 euro di ammenda, invocando l'esimente della particolare tenuità del fatto. I giudici di legittimità hanno confermato la decisione precedente, rilevando che le prove raccolte dimostrano in modo inequivocabile l'illegittimità della sua presenza in Italia. La Cassazione ha escluso l'applicabilità della particolare tenuità dell'offesa, considerando la natura e le modalità concrete della condotta. Di conseguenza, il ricorrente è stato condannato anche al pagamento delle spese processuali e al versamento di 3.000 euro alla Cassa delle ammende.

Un dirigente d'azienda ha citato in giudizio una società editoriale, il direttore e un giornalista per un articolo online che lo accusava falsamente di aver pagato la mafia per vent'anni. La Corte d'Appello ha accertato la sussistenza della diffamazione a mezzo stampa, condannando i responsabili al risarcimento dei danni. La Corte di Cassazione ha rigettato il ricorso dei giornalisti, confermando la condanna. I giudici hanno chiarito che l'inserimento di link ipertestuali alle fonti non esclude la responsabilità se l'incipit dell'articolo è ingannevole e la consultazione dei documenti allegati risulta troppo complessa per il lettore comune.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso di un cittadino condannato per il reato di resistenza a pubblico ufficiale. Il ricorrente sosteneva che la propria condotta violenta fosse una reazione istintiva per difendersi dall'aggressione degli agenti. I giudici hanno invece accertato che l'intervento della polizia era del tutto legittimo e non eccedeva i limiti delle proprie attribuzioni. Di conseguenza, è stata esclusa l'esimente dell'atto arbitrario del pubblico ufficiale. La Suprema Corte ha inoltre negato la particolare tenuità del fatto a causa della ripetitività della condotta aggressiva e ha escluso la sospensione condizionale della pena per l'elevato rischio di recidiva del soggetto.

Un gestore di un centro scommesse non collegato al totalizzatore nazionale ha impugnato un avviso di accertamento con cui l'Agenzia delle Dogane calcolava l'imposta unica sulle scommesse in modo induttivo, applicando il triplo della media provinciale. Il contribuente sosteneva di non aver potuto aderire alla sanatoria fiscale per cause di forza maggiore e chiedeva il calcolo sulle giocate effettive. La Corte di Cassazione ha rigettato il ricorso, confermando la legittimità del calcolo induttivo. I giudici hanno chiarito che, in assenza di adesione alla regolarizzazione e di una contabilità sistematica, si applica la determinazione forfettaria basata sul triplo della media provinciale. Inoltre, la Corte ha escluso l'esimente dell'incertezza normativa, poiché la legge del 2010 ha chiarito definitivamente l'obbligo fiscale per i centri scommesse senza concessione.

La Corte di Cassazione ha confermato la sanzione amministrativa inflitta al Gestore di un depuratore comunale e al suo dirigente per il superamento limiti di scarico di acque reflue nel mare. I ricorrenti sostenevano che l'illecito fosse dovuto a difetti strutturali preesistenti dell'impianto e invocavano lo stato di necessità per aver mantenuto attivo il depuratore per evitare danni alla collettività. La Suprema Corte ha rigettato il ricorso, stabilendo che sul trasgressore grava la presunzione di colpa. Il Gestore avrebbe dovuto garantire una corretta manutenzione ordinaria, idonea a prevenire i guasti, o richiedere un'autorizzazione in deroga. Lo stato di necessità non è stato riconosciuto poiché i ricorrenti non hanno provato l'inevitabilità del guasto. Di conseguenza, il Gestore e il dirigente sono stati condannati al pagamento della sanzione e delle spese processuali.

L'Agenzia delle Dogane ha contestato a un'azienda l'importazione di elementi di fissaggio in acciaio dichiarandone la falsa origine filippina per evitare il dazio antidumping, mentre la merce proveniva da Taiwan. L'ufficio ha quindi notificato al rappresentante doganale un avviso di rettifica per la contabilizzazione a posteriori dei dazi. Il rappresentante ha invocato la tutela dell'affidamento e la propria buona fede, sostenendo che le autorità estere avrebbero dovuto accorgersi della falsità dei certificati. La Corte di Cassazione ha accolto il ricorso del rappresentante doganale, stabilendo che i giudici di merito non possono escludere la buona fede del contribuente solo a causa della falsità dei documenti presentati dall'esportatore. La Corte ha cassato la sentenza, rinviando la causa per un nuovo esame dei presupposti dell'esimente.

Un dirigente pubblico ha citato in giudizio il gestore di un sito web per ottenere il risarcimento dei danni causati da affermazioni offensive pubblicate sul sito, sia direttamente dal gestore sia da un utente anonimo nei commenti. La Corte di Cassazione ha confermato la condanna del gestore, stabilendo che la responsabilità del blogger scatta anche per i commenti di terzi se non vengono rimossi tempestivamente dopo la segnalazione. La Corte ha chiarito che il diritto di critica, pur ammettendo toni aspri e soggettivi, deve sempre basarsi su fatti storicamente veri. Di conseguenza, il ricorso del gestore è stato rigettato, confermando l'obbligo di risarcire il dirigente con ventimila euro oltre alle spese legali.

Un uomo, condannato per il reato di ricettazione di un ciclomotore, ha proposto ricorso per Cassazione contestando il mancato riconoscimento della causa di non punibilità per particolare tenuità del fatto. La Suprema Corte ha dichiarato il ricorso inammissibile, confermando la decisione dei giudici di merito. La Cassazione ha chiarito che il valore non irrisorio del ciclomotore ricettato e la presenza di precedenti penali a carico del soggetto escludono l'applicazione del beneficio. Di conseguenza, l'imputato è stato condannato al pagamento delle spese processuali e di una sanzione pecuniaria a favore della Cassa delle ammende.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso di un uomo condannato per il reato di estorsione continuata ai danni di alcuni parenti. L'imputato invocava l'applicazione dell'esimente per i reati contro il patrimonio commessi in ambito familiare. I giudici hanno chiarito che l'esimente per l'estorsione in famiglia non può essere applicata, poiché il reato di estorsione comporta l'uso di violenza o minaccia contro le persone, elemento che esclude espressamente la causa di non punibilità prevista dal codice penale. Di conseguenza, la Cassazione ha confermato la condanna e ha inflitto al ricorrente anche il pagamento delle spese processuali e di una sanzione pecuniaria in favore della Cassa delle ammende.

L'Agenzia delle Dogane ha sanzionato una società estera per l'importazione di carne salata. La Commissione Tributaria Regionale aveva annullato le sanzioni ritenendo che l'ufficio non avesse dimostrato la colpevolezza dell'importatore, applicando l'esimente della buona fede. La Corte di Cassazione ha accolto il ricorso dell'Agenzia, stabilendo che in materia di sanzioni tributarie vige una presunzione di colpa. Pertanto, l'onere della prova spetta interamente al contribuente, il quale deve dimostrare l'assenza di colpa o negligenza per evitare la sanzione, e non all'amministrazione finanziaria dimostrare la colpevolezza. La sentenza è stata cassata con rinvio.

Un conducente straniero è stato sanzionato dall'Agenzia delle Dogane per contrabbando, avendo introdotto in Italia un furgone con targa ucraina senza pagare i diritti doganali. Il giudice d'appello aveva annullato le sanzioni ritenendo sussistente l'affidamento incolpevole, poiché l'uomo aveva superato la dogana undici volte senza controlli e non conosceva la lingua italiana. La Corte di Cassazione ha accolto il ricorso dell'amministrazione finanziaria. I giudici hanno chiarito che l'affidamento incolpevole richiede indicazioni errate e attive dell'ufficio, non la semplice omessa contestazione passata. Inoltre, la mancata conoscenza della lingua italiana non scusa la violazione della legge, poiché l'ignoranza inevitabile non coincide con una difficoltà linguistica o una percezione individuale errata.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso di un cittadino condannato per condotta violenta contro le forze dell'ordine. L'imputato invocava l'esimente della reazione ad atti arbitrari (Art. 393-bis c.p.), sostenendo di essere stato provocato dai militari durante un controllo. I giudici hanno però accertato che i pubblici ufficiali avevano agito legittimamente, conducendo l'identificazione e la perquisizione in caserma per necessità operative. La Suprema Corte ha escluso sia la provocazione sia la particolare tenuità del fatto, confermando la condanna del ricorrente al pagamento delle spese processuali e di una sanzione pecuniaria di tremila euro.

Una lite per motivi di vicinato sfocia in uno scontro fisico in cui L'Imputato colpisce ripetutamente La Persona Offesa con un bastone di 110 centimetri. Entrambi i contendenti riportano lesioni fisiche. L'Imputato propone ricorso invocando la legittima difesa, sostenendo di aver agito solo per proteggersi. La Corte di Cassazione dichiara il ricorso inammissibile. I giudici chiariscono che la legittima difesa non può essere riconosciuta in caso di lesioni reciproche e scontro volontario tra due parti, poiché l'accettazione della sfida esclude lo stato di necessità. L'Imputato viene condannato al pagamento delle spese processuali e al risarcimento della parte civile.