Art. 666 Codice di Procedura Penale — Anno 2024

La Corte di Cassazione dichiara un ricorso inammissibile poiché l'istante ha riproposto una richiesta di continuazione tra reati già respinta, senza addurre nuovi elementi di fatto o di diritto. La Corte ha sottolineato che la semplice omissione della menzione di una memoria difensiva nel provvedimento impugnato non è sufficiente per l'accoglimento del ricorso, se non si indicano i 'nova' trascurati. Di conseguenza, il ricorrente è stato condannato al pagamento delle spese processuali e di una sanzione pecuniaria.

La Corte di Cassazione ha annullato un'ordinanza che dichiarava inammissibile un'istanza di riammissione ai lavori di pubblica utilità. La Corte ha stabilito che il principio del giudicato esecutivo non si applica se vengono presentati fatti nuovi, non esaminati nella precedente decisione, anche se preesistenti. In questo caso, nuova documentazione dimostrava che il ritardo nell'inizio dei lavori non era imputabile al condannato, superando così la preclusione.

La Corte di Cassazione ha stabilito che il principio del giudicato esecutivo non osta a una nuova confisca di beni se questa si basa su fatti nuovi, come accertamenti patrimoniali mai valutati in precedenza. In un caso riguardante beni sequestrati a seguito di una condanna per reati di droga, la Corte ha respinto il ricorso di alcuni soggetti che lamentavano la violazione del giudicato a seguito di una precedente ordinanza di confisca parziale, chiarendo che la preclusione copre solo ciò che è stato effettivamente deciso e non ciò che poteva essere deciso.

Un imprenditore condannato per bancarotta fraudolenta ha contestato la durata della sua pena accessoria (inabilitazione all'esercizio d'impresa), ridotta da dieci a tre anni dal giudice dell'esecuzione. Sosteneva che tre anni fossero ancora sproporzionati rispetto alla pena principale di un anno di reclusione. La Corte di Cassazione ha dichiarato il ricorso inammissibile, chiarendo che il suo ruolo non è quello di rivalutare nel merito la decisione del giudice precedente, se questa è motivata e priva di vizi di legge, ma solo di verificare la corretta applicazione delle norme.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso di un condannato che chiedeva l'applicazione della continuazione reato tra il delitto di associazione mafiosa e successivi reati di falso. La Corte ha confermato la decisione precedente, sottolineando sia la preclusione processuale (ne bis in idem) per la riproposizione di un'istanza già rigettata senza nuovi elementi, sia l'insussistenza del medesimo disegno criminoso. È stato chiarito che i reati di falso, commessi per riconoscere una figlia naturale concepita dopo l'adesione al clan, non erano un evento programmabile e quindi non potevano rientrare nel piano criminale originario.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso di un detenuto contro la proroga del regime speciale 41-bis. La Corte ha stabilito che, per estendere il 'carcere duro', non è necessario provare nuovi reati, ma è sufficiente la persistenza della capacità del detenuto di mantenere contatti con l'associazione criminale di appartenenza. La valutazione del Tribunale di Sorveglianza, basata sulla pericolosità sociale del soggetto e sull'operatività del clan, è stata ritenuta corretta e non sindacabile nel merito.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso di un condannato che chiedeva di convertire la sua pena, già in esecuzione, in una delle nuove pene sostitutive introdotte dalla Riforma Cartabia. La Suprema Corte ha chiarito che la norma transitoria limita tale possibilità ai soli procedimenti pendenti in Cassazione al momento dell'entrata in vigore della legge, escludendo i casi già definiti con sentenza irrevocabile.

La Corte di Cassazione dichiara inammissibile il ricorso di un imputato condannato per danneggiamento aggravato di beni in un edificio pubblico. La Corte sottolinea che non è possibile riproporre in sede di legittimità una mera rilettura dei fatti già valutati nei gradi di merito, soprattutto in presenza di una 'doppia conforme'. Anche la richiesta di sanzioni sostitutive introdotte da una nuova legge è stata respinta, in quanto di competenza del giudice dell'esecuzione.

In un caso di confisca di quote societarie, i ricorrenti presentano un ricorso per cassazione. La Suprema Corte, anziché dichiararlo inammissibile, applica il principio della conservazione degli atti. Stabilisce la conversione del ricorso in opposizione, rinviando gli atti al giudice dell'esecuzione. Questa decisione garantisce il diritto a un contraddittorio pieno, superando un errore procedurale.

Una ricorrente ha impugnato un'ordinanza di confisca emessa dal Giudice dell'esecuzione direttamente in Cassazione. La Suprema Corte ha rilevato l'errore procedurale e, in base al principio di conservazione degli atti giuridici, ha disposto la riqualificazione ricorso, convertendolo in opposizione e trasmettendo gli atti al giudice originariamente competente. La decisione sottolinea l'importanza di utilizzare il corretto mezzo di impugnazione.

Un condannato a 3 anni e 9 mesi di reclusione ha richiesto l'applicazione delle pene sostitutive, sostenendo che si dovesse considerare la pena residua da scontare al netto del presofferto. La Corte di Cassazione ha rigettato il ricorso, stabilendo un principio fondamentale: per l'ammissibilità alle pene sostitutive introdotte dalla Riforma Cartabia, il calcolo deve basarsi esclusivamente sulla pena inflitta con la sentenza di condanna, e non sulla pena residua. La detenzione cautelare già scontata non rileva ai fini dell'accesso al beneficio, ma solo per il successivo scomputo dalla pena da eseguire.

La Corte di Cassazione, con la sentenza n. 2357/2024, ha stabilito che il diniego di una pena sostitutiva in fase di cognizione, basato su una valutazione negativa della personalità dell'imputato, crea un effetto preclusivo (giudicato) che si estende a tutte le altre pene sostitutive. Tale effetto impedisce di chiederne l'applicazione in fase di esecuzione, anche se introdotte da una normativa più favorevole successiva, a meno che non vengano presentati elementi di novità significativi.

La Corte di Cassazione ha stabilito che il giudice dell'esecuzione ha il potere e il dovere di correggere un errore materiale in una sentenza definitiva, anche se non è stato impugnato un precedente provvedimento. Nel caso specifico, una condannata, a seguito di una rideterminazione della pena scesa sotto i due anni, non aveva ottenuto la revoca della condanna al pagamento delle spese processuali, come previsto dalla legge. La Corte ha annullato il provvedimento che dichiarava inammissibile la sua istanza, eliminando direttamente la statuizione sulle spese.

Un condannato ha presentato ricorso in Cassazione lamentando la mancata notifica di un'ordinanza al suo nuovo avvocato. La Corte ha dichiarato il ricorso inammissibile, poiché il difensore aveva partecipato all'udienza, sanando ogni vizio. La sentenza chiarisce un principio fondamentale: nei procedimenti di sorveglianza, il termine per l'impugnazione decorre dalla notifica dell'avviso di deposito del provvedimento, contenente il solo dispositivo, e non dalla notifica dell'ordinanza per esteso.

La proprietaria di un immobile, confiscato nell'ambito di un processo penale a carico del suo convivente, ha richiesto la revoca del provvedimento. La Corte di Cassazione ha respinto il ricorso, specificando che la revoca confisca non può essere chiesta al giudice dell'esecuzione se la misura è stata disposta con una sentenza diventata definitiva. In tali casi, l'unico rimedio esperibile è la revisione del giudicato.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso di un creditore in un procedimento di prevenzione. La decisione si fonda su un vizio procedurale: il difensore del ricorrente non era munito della necessaria procura speciale per proporre ricorso in sede di legittimità. La sentenza ribadisce che, per i terzi che intervengono in procedimenti di prevenzione, la procura speciale è un requisito indispensabile per l'impugnazione, distinguendola dal mandato generico per la difesa.

La Corte di Cassazione dichiara inammissibile il ricorso contro un ordine di demolizione emesso quasi trent'anni prima. La Corte ha stabilito che le doglianze del ricorrente, basate su un presunto errore anagrafico e sul principio di proporzionalità, erano generiche e non supportate da prove concrete. In particolare, la mera intenzione di avviare una pratica di sanatoria non è sufficiente a sospendere o revocare l'ordine di demolizione.

La Corte di Cassazione ha annullato un'ordinanza che negava la rideterminazione della pena a un condannato per reati di droga. A seguito di una sentenza della Corte Costituzionale che ha abbassato la pena minima, la Cassazione ha stabilito che il giudice dell'esecuzione non può limitarsi a un generico giudizio di congruità della vecchia pena, ma ha l'obbligo di effettuare un nuovo e completo calcolo applicando i nuovi e più favorevoli limiti di legge.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso di un detenuto contro la proroga del regime 41-bis. La Corte ha stabilito che la proroga è legittima quando persiste la capacità del soggetto di mantenere collegamenti con l'organizzazione criminale, anche in assenza di nuovi reati. Elementi decisivi sono il ruolo apicale ricoperto in passato, l'operatività del clan di appartenenza e la mancanza di dissociazione, fattori che indicano una pericolosità sociale ancora attuale e non mitigabile con il regime carcerario ordinario.

La Corte di Cassazione dichiara inammissibile un ricorso per cassazione presentato personalmente da un condannato. La decisione si fonda sulla violazione delle norme procedurali che impongono, a pena di inammissibilità, la sottoscrizione dell'atto da parte di un avvocato iscritto all'albo speciale. Il ricorrente è stato condannato al pagamento delle spese e di una sanzione pecuniaria.