Art. 666 Codice di Procedura Penale — Anno 2024

La Corte di Cassazione ha annullato un'ordinanza del Tribunale di Palermo che aveva disposto la conversione di una pena detentiva in pecuniaria senza udienza. La Suprema Corte ha stabilito che per l'applicazione delle pene sostitutive è sempre necessario il procedimento in contraddittorio, come previsto dalla Riforma Cartabia, accogliendo il ricorso del condannato.

La Corte di Cassazione annulla la decisione di una Corte d'Appello che aveva dichiarato inammissibile una richiesta di pene sostitutive perché presentata dopo la lettura del dispositivo. La Suprema Corte chiarisce che la procedura corretta, introdotta dalla Riforma Cartabia con l'art. 545-bis c.p.p., prevede che l'avviso e la conseguente richiesta avvengano proprio dopo la condanna, garantendo così il diritto dell'imputato, specialmente quando le condizioni per la sostituzione emergono 'a sorpresa' durante il processo d'appello.

La Corte di Cassazione ha annullato un'ordinanza che negava le pene sostitutive a due sorelle, basandosi unicamente sui loro precedenti penali. La Suprema Corte ha chiarito che, per la concessione di pene sostitutive, il giudice deve effettuare una valutazione prognostica completa, considerando non solo il passato criminale, ma anche la condotta post-reato e le condizioni di vita personali del condannato, in linea con la Riforma Cartabia. Il caso è stato rinviato alla Corte d'Appello per un nuovo esame.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso di un condannato che si era visto negare le misure alternative alla detenzione a causa del suo stato di irreperibilità. Secondo la Corte, l'irreperibilità condannato è una circostanza che preclude la valutazione necessaria per la concessione del beneficio, dimostrando un disinteresse per la procedura e rendendo impossibile il contatto con i servizi sociali, elemento fondamentale per l'affidamento in prova.

La Corte di Cassazione, con l'ordinanza n. 12089/2024, ha dichiarato inammissibile il ricorso di un detenuto che chiedeva un risarcimento per detenzione inumana. La decisione si fonda su un vizio di forma cruciale: il ricorso è stato presentato personalmente dall'interessato e non tramite un legale abilitato. La Corte ha ribadito che la normativa vigente impone, a pena di inammissibilità, che il ricorso cassazione avvocato sia sottoscritto da un difensore iscritto all'apposito albo speciale, condannando il ricorrente al pagamento delle spese e di una sanzione.

La Corte di Cassazione, con l'ordinanza n. 12085/2024, ha dichiarato inammissibile un ricorso riguardante la richiesta di misure alternative alla detenzione. Il motivo risiede nella mancanza di una formale dichiarazione o elezione di domicilio da parte del condannato. La Corte ha stabilito che tale requisito è un onere personale e non può essere desunto implicitamente da altri documenti, come un certificato di residenza, confermando la necessità di un atto esplicito per la validità dell'istanza. L'inammissibilità del ricorso ha comportato la condanna del ricorrente al pagamento delle spese processuali e di una sanzione pecuniaria.

La Corte di Cassazione ha stabilito che un soggetto già sottoposto a una misura alternativa alla detenzione, come gli arresti domiciliari per una certa condanna, può legittimamente richiedere l'applicazione di pene sostitutive per un'altra pena detentiva. La sentenza annulla la decisione di un Tribunale che aveva dichiarato inammissibile l'istanza, ritenendo erroneamente incompatibili le due situazioni. La Suprema Corte ha chiarito che nessuna norma vieta tale possibilità, anzi, la legislazione prevede specifiche modalità per gestire la transizione, affermando un importante principio a favore della rieducazione del condannato.

La Corte di Cassazione ha annullato un'ordinanza di un giudice dell'esecuzione che aveva confermato il proprio diniego all'estinzione di un reato senza fissare un'udienza, nonostante fosse stata presentata una formale opposizione esecuzione penale. La Corte ha ribadito che l'omessa fissazione dell'udienza camerale viola il diritto al contraddittorio e costituisce una nullità assoluta del provvedimento, poiché l'opposizione serve proprio a instaurare un dibattito tra le parti prima della decisione finale.

La Corte di Cassazione dichiara inammissibile il ricorso di un detenuto contro la proroga del regime 41-bis. La Corte ha stabilito che la valutazione del Tribunale di Sorveglianza, basata sulla pericolosità sociale e sul rischio di contatti con l'esterno, era adeguatamente motivata, respingendo le censure come un tentativo di riesame del merito non consentito in sede di legittimità.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso di un detenuto contro la proroga del regime 41-bis. La Corte ha ribadito che il suo sindacato è limitato alla sola violazione di legge, escludendo una nuova valutazione dei fatti. La decisione del Tribunale di Sorveglianza è stata ritenuta adeguatamente motivata, basandosi sulla persistente operatività del clan di appartenenza, sul ruolo direttivo del detenuto e su recenti comportamenti che indicano un'attuale pericolosità sociale, rendendo così legittima la proroga del regime speciale.

La Corte di Cassazione ha stabilito che, in caso di rinvio di un'udienza a data fissa, non è necessaria una nuova notifica udienza difensore di fiducia se all'udienza di rinvio era presente un sostituto d'ufficio. La lettura dell'ordinanza di rinvio in aula vale come notifica per tutte le parti, inclusa quella assente rappresentata dal sostituto. La ricorrente aveva lamentato la violazione del diritto di difesa per la mancata comunicazione della data della nuova udienza, ma il suo ricorso è stato rigettato.

La Corte di Cassazione ha annullato un'ordinanza che riteneva legittimo un decreto di irreperibilità. La decisione si fonda sulla constatazione che le ricerche per rintracciare il condannato erano state lacunose e incomplete, non avendo considerato tutti i domicili conosciuti in Italia e non avendo valutato l'estensione delle ricerche al paese di nascita. La Corte ha ribadito che il decreto di irreperibilità richiede una verifica rigorosa sulla completezza delle indagini prima di poter essere emesso.

La Corte di Cassazione ha stabilito che una sentenza penale resta definitiva ed esecutiva anche in pendenza di una richiesta di rescissione del giudicato. Di conseguenza, è stato respinto il ricorso di un condannato che chiedeva l'accesso a misure alternative alla detenzione, sostenendo che la sua pena residua fosse inferiore al limite di legge. La Corte ha chiarito che, fino all'effettivo accoglimento dell'istanza di rescissione, la condanna concorre al calcolo della pena totale da scontare.

La Corte di Cassazione dichiara inammissibile un ricorso a causa della sopravvenuta carenza di interesse. Il provvedimento originariamente impugnato era stato revocato dalla stessa autorità che lo aveva emesso, rendendo inutile una decisione sul merito dell'appello. La Corte chiarisce che tale inammissibilità non comporta la condanna alle spese per il ricorrente.

La Corte di Cassazione ha annullato un'ordinanza del Tribunale di Sorveglianza per una omessa notifica al difensore di fiducia. Un errore nell'invio della comunicazione a un indirizzo PEC quasi identico ha integrato una nullità assoluta, violando il diritto di difesa. Il caso è stato rinviato per un nuovo giudizio nel rispetto del contraddittorio.

La Corte di Cassazione ha annullato un decreto del Presidente del Tribunale di Sorveglianza che aveva dichiarato inammissibile de plano l'istanza di un detenuto per la concessione di misure alternative. L'inammissibilità era stata basata sulla presenza di un reato ostativo e di una recidiva qualificata. La Suprema Corte ha stabilito che tali valutazioni, implicando un'analisi di fatto e di diritto, non possono essere compiute con una procedura semplificata e senza contraddittorio, ma richiedono una vera e propria udienza. Pertanto, l'uso dell'inammissibilità de plano in questo contesto è stato ritenuto illegittimo.

La Corte di Cassazione ha annullato un'ordinanza che respingeva una richiesta di applicazione della continuazione tra reati per pene patteggiate. Il giudice dell'esecuzione aveva deciso 'de plano', ovvero senza udienza, basandosi sul parere contrario del Pubblico Ministero. La Suprema Corte ha stabilito che tale procedura è illegittima, in quanto viola il diritto al contraddittorio. La regola generale impone la celebrazione di un'udienza in camera di consiglio, e il parere del PM non è vincolante, dovendo il giudice valutare autonomamente l'istanza.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso di due imputati che chiedevano l'applicazione immediata delle pene sostitutive. La Corte ha stabilito che, per le sentenze d'appello pronunciate prima dell'entrata in vigore della Riforma Cartabia, la richiesta di pene sostitutive va presentata al giudice dell'esecuzione solo dopo che la condanna è diventata definitiva, e non direttamente in Cassazione.

La Corte di Cassazione ha stabilito che le nuove e più favorevoli pene sostitutive, introdotte dalla Riforma Cartabia, non si applicano retroattivamente a condanne già divenute definitive prima dell'entrata in vigore della legge. La possibilità di richiederle in fase esecutiva è limitata ai soli casi in cui il processo era pendente in Cassazione al momento della riforma. Di conseguenza, è stata annullata un'ordinanza che aveva concesso la detenzione domiciliare sostitutiva al di fuori di tali presupposti.

Un individuo condannato per la violazione sorveglianza speciale, a causa del mancato rispetto dell'orario di rientro, ha presentato ricorso in Cassazione sostenendo che si trattasse di un reato minore (contravvenzione). La Corte ha dichiarato il ricorso inammissibile, confermando che qualsiasi violazione degli obblighi della sorveglianza speciale con obbligo di soggiorno costituisce un delitto. La sentenza ha inoltre chiarito che le nuove pene sostitutive devono essere richieste al giudice dell'esecuzione dopo la condanna definitiva, non in sede di Cassazione.