Art. 133 Codice Penale — Anno 2023

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibili i ricorsi presentati da due soggetti condannati per il reato di rapina. I giudici hanno confermato che la valutazione sulla concessione delle circostanze attenuanti generiche spetta al giudice di merito e richiede la presenza di elementi positivi. In assenza di tali elementi, il diniego delle attenuanti è pienamente legittimo. La Cassazione ha inoltre ribadito che non è possibile richiedere una nuova valutazione delle prove in sede di legittimità se la motivazione della sentenza d'appello è logica e coerente. Di conseguenza, i ricorrenti sono stati condannati al pagamento delle spese processuali e di una sanzione pecuniaria a favore della Cassa delle ammende.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso presentato da un imputato contro la sentenza d'appello che gli aveva negato le circostanze attenuanti generiche. I giudici hanno confermato che la richiesta era del tutto generica e infondata. Il diniego si basa sulla condotta e sulla personalità del ricorrente, già gravato da due condanne definitive e da numerosi procedimenti penali pendenti. Inoltre, la difesa non ha presentato alcun elemento positivo a favore dell'imputato. Anche la contestazione sulla pena è stata respinta, poiché il calcolo era già basato sul minimo edittale con l'applicazione dello sconto per il rito speciale. L'imputato è stato condannato al pagamento delle spese processuali e di tremila euro alla Cassa delle ammende.

La Corte di Cassazione ha confermato la condanna per il reato di tentato furto aggravato ai danni di un uomo che aveva cercato di rubare un'autovettura parcheggiata sulla pubblica via. La difesa sosteneva che il veicolo, appartenente a una persona deceduta e in pessime condizioni di manutenzione, fosse ormai una cosa abbandonata (res derelicta). I giudici hanno respinto questa tesi, stabilendo che per i beni mobili registrati, come le automobili, l'abbandono richiede una chiara e inequivocabile volontà del proprietario di spogliarsi del bene. La semplice sosta prolungata o lo stato di incuria non bastano a escludere l'altruità del veicolo. Di conseguenza, il ricorso è stato dichiarato inammissibile, confermando la colpevolezza dell'imputato.

Due imputati, condannati per furto aggravato e ricettazione continuati, hanno proposto ricorso in Cassazione contestando la quantificazione della sanzione e l'applicazione della recidiva. La Suprema Corte ha dichiarato inammissibili i ricorsi. I giudici hanno chiarito che la graduazione della pena spetta esclusivamente al giudice di merito, purché motivata in base alla gravità dei fatti e alla personalità dei colpevoli. Anche l'applicazione della recidiva reiterata e il bilanciamento delle circostanze attenuanti e aggravanti rientrano nella discrezionalità del giudice, escludendo automatismi. Di conseguenza, le condanne sono state confermate e i ricorrenti condannati al pagamento delle spese processuali e di una sanzione pecuniaria.

La Corte di Cassazione ha confermato la condanna a carico di un cittadino per il reato di possesso e fabbricazione di documenti falsi. L'Imputato ha proposto ricorso contestando il diniego della sospensione condizionale della pena, sostenendo che il giudice non potesse fondare il giudizio negativo sulla sua futura condotta basandosi su precedenti giudiziari non definitivi. La Suprema Corte ha dichiarato il ricorso inammissibile. I giudici hanno chiarito che, ai fini della valutazione della capacità a delinquere, è legittimo negare il beneficio basandosi anche su pendenze penali non ancora definitive, senza che ciò violi il principio della presunzione di innocenza. Di conseguenza, L'Imputato perde la causa ed è condannato a pagare le spese del processo e una sanzione pecuniaria.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso di un uomo condannato per il reato di lesioni personali pluriaggravate. L'imputato contestava la credibilità della vittima e dei testimoni, la mancata riapertura del processo in appello e l'eccessività della pena. I giudici di legittimità hanno chiarito che la ricostruzione dei fatti spetta solo ai giudici di merito, i quali hanno motivato la condanna basandosi su testimonianze coerenti e referti medici. Inoltre, la scelta sulla misura della pena rientra nella discrezionalità del giudice e non può essere ridiscussa in Cassazione. Di conseguenza, la condanna è definitiva e il ricorrente deve pagare le spese e una sanzione pecuniaria.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso di un cittadino condannato per violenza privata, diffamazione e minaccia aggravata. L'imputato contestava la ricostruzione dei fatti e i criteri per la determinazione della pena. I giudici di legittimità hanno chiarito che la valutazione delle prove spetta esclusivamente ai giudici di merito e non può essere ridiscussa in Cassazione. Inoltre, per quanto riguarda la determinazione della pena, il giudice di merito gode di ampia discrezionalità e, in caso di conferma della condanna di primo grado, non deve elencare analiticamente tutti i parametri di legge, potendo valorizzare solo gli elementi ritenuti decisivi. Il ricorrente è stato condannato al pagamento delle spese e di tremila euro alla Cassa delle ammende.

Gli Amministratori di una società commerciale sono stati condannati per il reato di bancarotta fraudolenta. Contro la sentenza d'appello, che aveva rideterminato la pena escludendo le attenuanti generiche, i condannati hanno proposto ricorso in Cassazione lamentando l'eccessiva severità del trattamento sanzionatorio. La Suprema Corte ha dichiarato inammissibili i ricorsi, confermando che la determinazione della pena rientra nella discrezionalità del giudice di merito. Inoltre, per negare le attenuanti generiche non occorre confutare ogni tesi difensiva, ma basta indicare gli elementi decisivi che giustificano la decisione. Gli Amministratori sono stati condannati anche al pagamento delle spese e di una sanzione pecuniaria.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso di un uomo condannato per il reato di furto in abitazione. L'imputato contestava la condanna sostenendo che si basasse su semplici congetture, in particolare sulla presenza di un'auto a lui riconducibile nei pressi dei luoghi del reato. La Suprema Corte ha invece confermato la validità della condanna, evidenziando la presenza di molteplici indizi concordanti: l'uomo era stato fermato alla guida di quel veicolo poco prima dei fatti e un testimone qualificato lo aveva riconosciuto con precisione. I giudici hanno inoltre ribadito che la determinazione della pena rientra nei poteri discrezionali del giudice di merito. Di conseguenza, il ricorrente è stato condannato a pagare le spese processuali e tremila euro alla Cassa delle ammende.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso di un'imputata condannata per furto pluriaggravato. La ricorrente contestava la determinazione della pena, lamentando vizi di motivazione da parte dei giudici di merito. La Suprema Corte ha chiarito che la determinazione della pena spetta esclusivamente al giudice di merito. Se la decisione è supportata da una motivazione logica, coerente e rispettosa dei criteri di legge, non è possibile alcun controllo in sede di legittimità. Di conseguenza, la Cassazione ha confermato la condanna e ha sanzionato la ricorrente al pagamento delle spese processuali e di una somma in favore della Cassa delle ammende.

Un cittadino, accusato di occupazione abusiva di demanio marittimo, ha impugnato la sentenza di condanna lamentando il mancato accoglimento dell'oblazione e della causa di non punibilità per particolare tenuità del fatto. La Corte di Cassazione ha dichiarato il ricorso inammissibile. I giudici hanno chiarito che l'oblazione richiede l'eliminazione delle conseguenze del reato e che l'occupazione demaniale è un reato permanente, impedendo la prescrizione immediata. Infine, per negare la particolare tenuità del fatto, al giudice basta evidenziare anche un solo elemento ostativo, come la gravità del reato desunta dalle circostanze concrete, senza dover analizzare tutti i criteri di legge. Il ricorrente è stato condannato al pagamento delle spese e di una sanzione pecuniaria.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso contro una sentenza del Tribunale di Napoli. L'imputato richiedeva l'applicazione della causa di non punibilità per particolare tenuità del fatto e delle circostanze attenuanti generiche. La Suprema Corte ha stabilito che, per negare la particolare tenuità del fatto, il giudice non deve analizzare tutti i criteri di gravità del reato, ma può basarsi anche solo sulla mancanza di un singolo presupposto ritenuto decisivo. La richiesta di attenuanti generiche è stata invece respinta perché troppo generica. Il ricorrente ha perso la causa ed è stato condannato al pagamento delle spese processuali e di una sanzione pecuniaria.

Il Ricorrente ha proposto ricorso davanti alla Corte di Cassazione contestando la decisione della Corte d'Appello sul trattamento sanzionatorio e sull'applicazione della recidiva. La Suprema Corte ha rilevato l'estrema genericità dei motivi di ricorso, i quali non si confrontavano minimamente con le specifiche motivazioni fornite dai giudici di secondo grado. Per questa ragione, la Cassazione ha dichiarato l'inammissibilità del ricorso per cassazione, condannando il ricorrente al pagamento delle spese di giudizio e al versamento di tremila euro alla Cassa delle ammende.

L'Imputato, condannato per resistenza a pubblico ufficiale e tentate lesioni personali, ha proposto ricorso per Cassazione contestando il diniego delle circostanze attenuanti generiche e il calcolo dell'aumento di pena per la continuazione. La Suprema Corte ha dichiarato il ricorso inammissibile. I giudici hanno chiarito che le scuse presentate solo dopo l'arresto in flagranza e lo stato di ubriachezza escludono una reale resipiscenza, giustificando il mancato riconoscimento delle circostanze attenuanti generiche. Inoltre, l'errore di calcolo della pena commesso in appello è risultato favorevole all'imputato, privandolo del concreto interesse a impugnare la decisione. L'Imputato è stato condannato al pagamento delle spese processuali.

La Corte di Cassazione ha confermato la condanna a un anno di reclusione per il reato di evasione dagli arresti domiciliari nei confronti di un uomo che, durante un controllo notturno dei Carabinieri alle ore 02:25, non aveva risposto al citofono. La difesa sosteneva che l'imputato potesse trovarsi in casa e non aver sentito il campanello, chiedendo inoltre l'esclusione della recidiva per prescrivere il reato. I giudici hanno rigettato il ricorso: il citofono era perfettamente udibile dall'esterno e la condotta si inserisce in un quadro di ripetute violazioni delle prescrizioni. La Cassazione ha ribadito che la mancata risposta al citofono in ora notturna, unita alla verificata funzionalità dell'apparecchio, giustifica la condanna per evasione dagli arresti domiciliari, confermando l'attuale pericolosità sociale del soggetto.

Un dipendente pubblico, con mansioni di istruttore stradale, è stato condannato per truffa e peculato d'uso per essersi allontanato dal lavoro falsificando le presenze e aver usato il veicolo di servizio per fini privati (trasporto di legna e sabbia a casa propria). La Corte di Cassazione ha confermato la responsabilità per tre dei quattro episodi contestati, rendendo definitiva la condanna per questi fatti. Tuttavia, ha annullato con rinvio la decisione per un singolo episodio in cui il giudice d'appello aveva sbrigativamente giudicato inattendibile un testimone della difesa. Inoltre, la Suprema Corte ha eliminato la pena accessoria dell'incapacità di contrattare con la Pubblica Amministrazione, poiché applicata retroattivamente in base a una legge successiva ai fatti, e ha disposto il rinvio per rideterminare la durata dell'interdizione dai pubblici uffici.

Un uomo, sottoposto alla misura della sorveglianza speciale, ha violato ripetutamente l'obbligo di rimanere in casa nelle ore notturne e di presentarsi alla polizia giudiziaria. Condannato nei primi due gradi di giudizio alla pena di otto mesi di arresto, ha proposto ricorso in Cassazione sostenendo la scarsa gravità del fatto e richiedendo le attenuanti generiche. La Suprema Corte ha dichiarato il ricorso inammissibile. I giudici hanno chiarito che violare le prescrizioni della sorveglianza speciale non costituisce un comportamento di scarso rilievo, poiché impedisce i controlli dell'autorità e dimostra insofferenza verso le regole. La Cassazione ha confermato la condanna e ha negato le attenuanti generiche a causa dei numerosi precedenti penali dell'imputato, condannandolo anche al pagamento delle spese e di una sanzione pecuniaria.

Un uomo, sottoposto alla misura della sorveglianza speciale con obbligo di presentazione alla polizia giudiziaria, ha violato ripetutamente tale prescrizione. Condannato nei primi due gradi di giudizio, ha proposto ricorso in Cassazione lamentando la mancanza di offensività della condotta e il mancato riconoscimento delle attenuanti generiche. La Suprema Corte ha dichiarato il ricorso inammissibile. I giudici hanno chiarito che l'omessa presentazione non è un fatto di scarso rilievo, ma esprime una chiara volontà di ribellione che vanifica l'efficacia del controllo. La reiterazione delle violazioni e i precedenti penali del soggetto giustificano la sanzione e precludono qualsiasi attenuazione della pena. Il ricorrente è stato condannato anche al pagamento delle spese processuali e di una sanzione pecuniaria.

Un commercialista è stato condannato per concorso esterno in associazione mafiosa per aver messo sistematicamente le proprie competenze professionali a disposizione di esponenti della criminalità organizzata. Il professionista suggeriva intestazioni fittizie di beni, strategie di evasione fiscale e facilitava l'acquisizione di attività commerciali per favorire il clan. La difesa sosteneva l'assenza di un contributo concreto, evidenziando che alcune condotte non si erano realizzate o avevano portato ad assoluzioni specifiche. La Corte di Cassazione ha rigettato il ricorso, confermando la condanna a 10 anni e 8 mesi di reclusione. La Corte ha stabilito che la sistematica messa a disposizione delle competenze professionali per eludere la legge configura il reato, poiché consolida e rafforza l'associazione criminale, a prescindere dall'effettiva realizzazione dei singoli reati di scopo.

Un uomo veniva condannato per il reato di riciclaggio poiché trovato in possesso di un trattore agricolo rubato con il telaio e il numero di motore alterati. La Corte d'appello riteneva provata la responsabilità basandosi su presunte attività di depistaggio. La Corte di Cassazione ha accolto il ricorso dell'imputato, annullando la sentenza con rinvio. I giudici di legittimità hanno chiarito che la semplice detenzione di un mezzo con dati identificativi contraffatti non basta a configurare il reato di riciclaggio in capo al detentore, se manca la prova che quest'ultimo abbia materialmente eseguito o concorso nell'alterazione. In assenza di tale prova, la condotta integra al massimo il meno grave reato di ricettazione.