Art. 13, comma 1-quater, del d.P.R. n. 115 del 2002 — Sezione Quinta Civile

Un'ordinanza della Cassazione ammette la correzione di un errore materiale in un precedente provvedimento. Il caso riguardava una controversia tributaria tra un Comune e una società per il mancato pagamento dell'ICI su un'area edificabile. La Corte aveva omesso di menzionare una delle due sentenze impugnate, errore che viene ora rettificato, dichiarando inammissibile il connesso ricorso per revocazione per sopravvenuta carenza di interesse.

La Corte di Cassazione analizza il caso di una società che, in qualità di coobbligata solidale per un'imposta di registro, ha potuto beneficiare del giudicato favorevole ottenuto in un separato giudizio dalla sua controllata. L'Agenzia delle Entrate aveva emesso un avviso di rettifica del valore di un immobile compravenduto tra le due società. La Corte ha stabilito che, non essendo ancora passata in giudicato la sentenza relativa alla prima società, questa poteva legittimamente avvalersi della decisione definitiva favorevole ottenuta dalla seconda, annullando di fatto la pretesa fiscale.

La Corte di Cassazione ha confermato un accertamento fiscale immobile a carico di un contribuente per redditi da locazione non dichiarati. Nonostante il proprietario sostenesse l'esistenza di un contratto preliminare di vendita, la Corte ha ritenuto più credibili le dichiarazioni iniziali del locatario alla Guardia di Finanza, che ammetteva il pagamento di un canone. La decisione sottolinea come una motivazione logicamente coerente del giudice di merito sia sufficiente a superare il vaglio di legittimità, rigettando il ricorso del contribuente.

Una società del settore metalmeccanico si è vista negare la deducibilità di ingenti costi di sponsorizzazione sportiva. La Cassazione ha confermato la decisione, ritenendo le spese sproporzionate e anti-economiche, e quindi non inerenti all'attività d'impresa. La Corte ha stabilito che la palese irragionevolezza economica di un costo ne compromette la deducibilità fiscale.

Una società ha impugnato una cartella di pagamento relativa a interessi su imposte precedentemente rideterminate in sede giudiziale. La Corte di Cassazione ha respinto il ricorso, stabilendo due principi chiave. Primo, nel giudizio di rinvio non è possibile sollevare nuove questioni non esaminate nella precedente sentenza di Cassazione, a causa del giudicato implicito. Secondo, la cartella di pagamento che segue un avviso di accertamento è sufficientemente motivata se richiama l'atto precedente e quantifica gli importi, senza necessità di specificare i singoli tassi di interesse applicati.

La Corte di Cassazione, con la sentenza n. 13947/2024, ha rigettato il ricorso di una società in fallimento contro un avviso di accertamento dell'Agenzia delle Entrate. Il caso riguarda delle operazioni inesistenti, nello specifico una compravendita immobiliare seguita da locazione, ritenuta fittizia e finalizzata a ottenere vantaggi fiscali illeciti. La Corte ha confermato l'indetraibilità dell'IVA per il cessionario e la legittimità delle sanzioni, ribadendo che l'Amministrazione finanziaria può basarsi su presunzioni gravi, precise e concordanti per provare la fittizietà dell'operazione. Una volta fornita tale prova, spetta al contribuente dimostrare la propria buona fede e l'assenza di colpevolezza.

La Corte di Cassazione ha stabilito che un terreno soggetto a un vincolo di destinazione per attrezzature e servizi pubblici non è esente da imposte come ICI e IMU. La sentenza chiarisce che tale vincolo, a differenza di un'inedificabilità assoluta, incide sulla determinazione del valore venale dell'area ma non ne esclude l'oggettivo carattere edificabile ai fini fiscali. Il ricorso di una contribuente contro gli avvisi di accertamento di un Comune è stato quindi respinto, confermando la legittimità della pretesa tributaria.

La Corte di Cassazione, con l'ordinanza n. 13861/2024, ha stabilito che in caso di scissione societaria e debiti fiscali, la società beneficiaria risponde in solido e illimitatamente per le obbligazioni tributarie della società scissa sorte in periodi d'imposta anteriori all'operazione. Tale responsabilità sussiste anche se l'accertamento fiscale e l'iscrizione a ruolo avvengono dopo la data della scissione. Il momento rilevante è l'insorgenza del presupposto del debito, non la sua successiva formalizzazione.

La Corte di Cassazione dichiara inammissibile un ricorso per revocazione sentenza presentato da un Comune. Il motivo del ricorso, un presunto errore di lettura della proposta del relatore, è stato ritenuto infondato, poiché tale proposta è un atto interno, non vincolante e non costituisce un fatto rilevante ai fini della revocazione secondo l'art. 395 c.p.c. Il Comune è stato condannato al pagamento delle spese legali.

Una società del settore gaming ha contestato un accertamento presuntivo basato su dati dei concessionari e contabilità incompleta. La Corte di Cassazione ha rigettato il ricorso, ritenendo legittimo l'operato dell'Agenzia delle Entrate. La sentenza chiarisce che in presenza di elementi presuntivi gravi, precisi e concordanti, l'onere di fornire la prova contraria spetta al contribuente, che in questo caso non è riuscito a dimostrare una diversa ripartizione dei ricavi rispetto a quella presunta dall'ufficio.

Un'impresa del settore giochi contesta un accertamento presuntivo basato su dati di terzi. La Cassazione rigetta il ricorso, confermando che spetta al contribuente fornire prova contraria specifica, come i contratti, per superare le presunzioni del Fisco. Viene inoltre negata la deducibilità di costi non provati nell'inerenza e effettività.

La Corte di Cassazione, con l'ordinanza n. 13427/2024, ha rigettato il ricorso di un contribuente contro un avviso di accertamento basato su indagini finanziarie. La Corte ha ribadito che spetta al contribuente fornire una prova analitica, dettagliata per ogni singola operazione, per superare la presunzione di legge che le movimentazioni bancarie non giustificate costituiscano reddito imponibile. La sentenza sottolinea che anche la valutazione del giudice deve essere altrettanto analitica e non può basarsi su giustificazioni generiche o per categorie.

Un'associazione religiosa ha contestato il diniego parziale dell'esenzione Tarsu per i suoi locali, sostenendo che anche le aree secondarie fossero destinate al culto. La Corte di Cassazione ha respinto il ricorso, confermando la decisione che limitava il beneficio al solo locale principale. La Corte ha ritenuto le doglianze sulla valutazione delle prove una questione di merito, inammissibile in sede di legittimità anche per difetto di autosufficienza, delineando così i confini dell'esenzione Tarsu luoghi di culto.

Una società a responsabilità limitata è stata ritenuta dall'Agenzia delle Entrate l'effettivo gestore di un'attività d'impresa formalmente intestata a un'associazione sportiva dilettantistica. La Corte di Cassazione ha confermato l'accertamento fiscale, rigettando il ricorso della società. La decisione si fonda sul principio dell'interposizione fittizia, provata tramite presunzioni quali la sovrapponibilità della compagine sociale, che il contribuente non è riuscito a superare dimostrando valide ragioni economiche alternative al mero risparmio fiscale.

Una società ha contestato un'ingiunzione di pagamento per la tassa sui rifiuti, sollevando questioni relative all'avviso di accertamento originario già impugnato separatamente. La Corte di Cassazione ha dichiarato il ricorso inammissibile, ribadendo un principio fondamentale: l'impugnazione atti riscossione è consentita solo per vizi propri dell'atto e non per contestare nuovamente l'atto presupposto. L'eventuale annullamento di quest'ultimo, infatti, invalida automaticamente gli atti successivi, rendendo superflua una nuova impugnazione per le medesime ragioni.

La Corte di Cassazione, con la sentenza n. 11350/2024, ha rigettato il ricorso di un contribuente contro un accertamento bancario basato su movimentazioni di conti correnti personali e societari. La Corte ha ribadito che la presunzione legale di maggior reddito si applica anche ai conti di terzi se l'Agenzia delle Entrate prova che il contribuente ne aveva l'effettiva disponibilità. L'onere di fornire la prova contraria, dimostrando la natura non imponibile delle somme, spetta interamente al contribuente.

La Corte di Cassazione ha stabilito che, per il calcolo della rendita catastale di una centrale geotermica nel periodo antecedente al 1° gennaio 2016, devono essere inclusi tutti i componenti essenziali al ciclo produttivo, come pozzi, vapordotti, alternatori e trasformatori. La sentenza chiarisce che tali elementi, anche se non infissi al suolo, contribuiscono a formare un unico bene complesso funzionale alla produzione di energia, la cui valutazione catastale deve riflettere questa unità.

La Corte di Cassazione, con l'ordinanza n. 11220/2024, ha stabilito che una scrittura privata non autenticata, priva di data certa, con cui si costituisce un diritto di abitazione, non è opponibile al Comune ai fini del calcolo dell'IMU. Anche in presenza di prove come il cambio di residenza e il pagamento delle utenze, l'atto resta inefficace verso l'amministrazione fiscale se la sua anteriorità non è provata con certezza, come richiesto dall'art. 2704 del codice civile. Di conseguenza, il ricorso dei contribuenti è stato respinto e gli avvisi di accertamento IMU sono stati confermati.

La Corte di Cassazione ha rigettato il ricorso di un Comune contro una sentenza che aveva ricalcolato un debito IMU. L'ordinanza sottolinea che una motivazione, seppur sintetica, è valida se chiarisce i criteri logici seguiti dal giudice per la quantificazione dell'imposta. Il caso verteva sulla corretta motivazione dell'avviso di accertamento e sul calcolo basato su una rendita catastale non retroattiva. La Corte ha ritenuto infondato il motivo di ricorso del Comune, qualificandolo come un tentativo di riesaminare il merito della vicenda, precluso in sede di legittimità.

La Corte di Cassazione ha annullato una sentenza della Commissione Tributaria Regionale per vizio di motivazione apparente. La CTR aveva confermato l'annullamento di avvisi di accertamento fiscale senza spiegare adeguatamente le ragioni della sua decisione, limitandosi a riportare le tesi delle parti e a enunciare una conclusione assertiva. Il caso è stato rinviato per un nuovo esame del merito.