Art. 129 Codice di Procedura Penale — Sezione Sesta Penale

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso di un cittadino condannato per calunnia. L'uomo sosteneva che la notifica del processo d'appello fosse nulla perché inviata tramite PEC al suo difensore, nonostante quest'ultimo avesse rifiutato di ricevere atti e l'imputato avesse indicato la propria residenza nell'atto di appello. I giudici hanno chiarito che la precedente elezione di domicilio presso lo studio del legale rimane valida e prevale sulle semplici indicazioni anagrafiche inserite nell'intestazione del ricorso. Di conseguenza, il rifiuto del difensore non ha valore in presenza di una formale elezione di domicilio. Poiché l'appello originario era tardivo, la Cassazione ha confermato la condanna, escludendo anche la possibilità di dichiarare la prescrizione del reato.

L'Imputato era stato condannato nei primi gradi di giudizio per il reato di riciclaggio di un'autovettura rubata. Successivamente, propone ricorso straordinario lamentando che la notifica del decreto di citazione per il giudizio d'appello era stata eseguita direttamente al suo avvocato anziché presso il domicilio eletto. La Corte di Cassazione accoglie il ricorso, rilevando che la nomina del difensore era avvenuta prima della riforma del 2005 e che, pertanto, la notifica al difensore di fiducia era affetta da nullità. Di conseguenza, i giudici revocano la precedente ordinanza e annullano senza rinvio la sentenza di condanna per intervenuta prescrizione del reato.

Cinque imputati hanno proposto ricorso per cassazione contro la sentenza di patteggiamento emessa dal Giudice per le indagini preliminari. I ricorrenti lamentavano la mancata motivazione sulla qualificazione giuridica dei fatti, sul calcolo della pena, sul mancato proscioglimento e sulla confisca dei beni sequestrati. La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibili tutti i ricorsi. I giudici hanno chiarito che il ricorso per cassazione patteggiamento è soggetto a limiti rigorosi introdotti dalla legge. Non è possibile contestare la mancata applicazione del proscioglimento o il bilanciamento delle circostanze attenuanti al di fuori dei casi tassativi previsti dal codice. Di conseguenza, i ricorrenti sono stati condannati al pagamento delle spese processuali e di una sanzione pecuniaria a favore della Cassa delle ammende.

L'Imputato, condannato per corruzione e abuso d'ufficio, propone ricorso in Cassazione contestando la misura della riduzione di pena per le attenuanti generiche applicata in secondo grado. La rideterminazione era avvenuta tramite concordato in appello. Il ricorrente ritiene illegale una diminuzione inferiore a un terzo. La Suprema Corte dichiara il ricorso inammissibile. I giudici chiariscono che il concordato in appello limita fortemente i motivi di impugnazione. Inoltre, la sanzione non è illegale: l'articolo 65 del codice penale stabilisce che la riduzione per le attenuanti generiche debba essere "non eccedente un terzo", consentendo quindi una diminuzione inferiore. L'Imputato perde la causa e subisce la condanna al pagamento delle spese e di tremila euro alla Cassa delle ammende.

La Corte di Cassazione ha affrontato il caso di due dirigenti pubblici e un imprenditore accusati di aver manipolato l'assegnazione di un appalto per un sistema di sicurezza, ricorrendo a un affidamento diretto illegittimo per evitare la gara pubblica. Gli imputati erano stati condannati nei gradi precedenti per il reato di turbata libertà del procedimento di scelta del contraente. La Suprema Corte ha chiarito che tale reato non è configurabile quando la condotta mira a evitare del tutto la gara tramite affidamento diretto privo di elementi competitivi, poiché un'estensione analogica violerebbe il principio di legalità. Tuttavia, non potendo accertare l'assoluta insussistenza del fatto per mancanza di verifiche approfondite nei gradi di merito, la Cassazione ha annullato senza rinvio la sentenza impugnata per intervenuta prescrizione del reato.

Un Comandante della Polizia locale viene accusato di rivelazione di segreto d'ufficio per aver inviato a una giornalista, tramite email, alcuni atti di indagine. Tra questi vi erano informazioni di garanzia e inviti a presentarsi già notificati ai diretti interessati, oltre a verbali ancora riservati. La Corte di Cassazione ha stabilito che non sussiste il reato per la diffusione di atti già legalmente noti agli indagati, poiché per essi decade il vincolo di segretezza previsto dal codice di procedura penale. Per i restanti documenti ancora segreti, la Suprema Corte ha dichiarato l'estinzione del reato per intervenuta prescrizione, annullando la precedente condanna senza rinvio.

L'Amministratore di una società immobiliare a intera partecipazione comunale veniva condannato per peculato per aver utilizzato la carta di credito aziendale per spese personali e per essersi appropriato di beni societari. La Corte di Cassazione ha accolto il ricorso della difesa, stabilendo che la gestione di un complesso alberghiero e termale ha natura puramente privatistica, escludendo così la qualifica di incaricato di pubblico servizio in capo all'imputato. Di conseguenza, la Suprema Corte ha riqualificato il fatto nel reato di appropriazione indebita aggravata. Poiché questo reato prevede tempi di estinzione più brevi, i giudici hanno dichiarato l'annullamento senza rinvio della sentenza impugnata per intervenuta prescrizione dei reati. L'Amministratore evita così la condanna penale.

Due passeggeri senza biglietto su un treno hanno minacciato e insultato il capotreno. La Corte di Cassazione ha analizzato le accuse di resistenza e oltraggio a pubblico ufficiale. Per il reato di oltraggio a pubblico ufficiale, la Corte ha stabilito che il fatto non sussiste. Infatti, la legge richiede che l'offesa avvenga alla presenza di almeno due persone estranee alla pubblica amministrazione. Nel caso specifico, erano presenti solo agenti di polizia intervenuti in servizio e un compagno di viaggio dei passeggeri. Di conseguenza, la Cassazione ha annullato senza rinvio la condanna per oltraggio per entrambi i ricorrenti. Per uno dei passeggeri, il reato di resistenza è stato dichiarato prescritto, mentre per l'altro la pena è stata rideterminata a nove mesi di reclusione per la sola resistenza.

Due carabinieri sono stati accusati di rifiuto di atti d'ufficio per aver ritardato l'arresto di un condannato gravemente malato, al fine di verificare la correttezza del provvedimento. La Corte d'Appello li aveva condannati per il ritardo, pur escludendo la volontà di favorire la fuga dell'uomo. La Corte di Cassazione ha rilevato una profonda contraddizione logica nella sentenza: non si può escludere l'intenzione di favorire la fuga e, contemporaneamente, ritenere sussistente la volontà di rifiutare indebitamente l'atto d'ufficio. Tuttavia, poiché il reato è caduto in prescrizione, la Suprema Corte ha annullato la condanna senza rinvio. Di fatto, i due militari evitano la pena grazie al decorso del tempo, sebbene non sia stato possibile pronunciare una piena assoluzione nel merito.

Un imputato, dopo aver definito il processo di secondo grado tramite concordato in appello, ha presentato ricorso in Cassazione lamentando la mancata valutazione delle cause di non punibilità. La Corte di Cassazione ha dichiarato il ricorso inammissibile. I giudici hanno chiarito che il concordato in appello comporta una rinuncia concordata alle questioni di merito, limitando la cognizione del giudice e precludendo successive impugnazioni in sede di legittimità su tali aspetti. Di conseguenza, il ricorrente è stato condannato al pagamento delle spese processuali e di una sanzione pecuniaria in favore della Cassa delle ammende.

L'Imputato ha proposto un ricorso per cassazione avverso la sentenza di patteggiamento emessa dal Tribunale di Monza. Il ricorrente lamentava la mancata verifica di cause di proscioglimento e l'incongruità della pena applicata. La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso. I giudici hanno chiarito che il ricorso per cassazione nel patteggiamento è strettamente limitato dall'articolo 448, comma 2-bis, del codice di procedura penale. Tra i motivi ammessi non rientrano né l'omessa verifica delle cause di proscioglimento né la valutazione sulla congruità della pena, se quest'ultima è stata sinteticamente motivata. Di conseguenza, l'Imputato è stato condannato al pagamento delle spese processuali e di tremila euro alla Cassa delle ammende.

Un Pubblico Ufficiale e un Privato Cittadino sono stati coinvolti in un procedimento penale per rivelazione di segreto d'ufficio. Il tribunale di primo grado ha dichiarato l'estinzione del reato per prescrizione. Il Privato Cittadino ha proposto ricorso chiedendo il proscioglimento nel merito, sostenendo che le intercettazioni telefoniche dimostrassero la sua innocenza, poiché le informazioni erano già note. La Corte di Cassazione ha dichiarato il ricorso inammissibile. I giudici hanno chiarito che il proscioglimento nel merito, in presenza di una causa di estinzione del reato, può essere pronunciato solo se l'innocenza emerge in modo immediato e indiscutibile (ictu oculi). Poiché la tesi difensiva richiedeva una complessa reinterpretazione delle prove, non vi erano i presupposti per un'assoluzione immediata.

L'Imputato era stato condannato per il reato di calunnia. Nel ricorso in Cassazione, la difesa ha eccepito l'avvenuta prescrizione del reato prima della sentenza d'appello, evidenziando che l'esclusione della recidiva in primo grado influiva sul calcolo dei tempi. La Suprema Corte ha accolto il ricorso, confermando che la valutazione dei precedenti penali per negare le attenuanti generiche non equivale al riconoscimento della recidiva. Di conseguenza, il termine massimo di prescrizione (pari a sette anni e sei mesi, più una breve sospensione) era già decorso prima della decisione di secondo grado. Non emergendo elementi evidenti per un'assoluzione nel merito, la Cassazione ha applicato la causa estintiva. La sentenza impugnata è stata annullata senza rinvio per l'avvenuta prescrizione del reato, eliminando ogni effetto penale per L'Imputato.

Il caso riguarda un Parlamentare italiano accusato di corruzione per aver ricevuto ingenti somme da esponenti politici esteri in cambio del sostegno a posizioni politiche straniere. La Corte d'Appello ha dichiarato il reato estinto per prescrizione, ma ha confermato la confisca del denaro. La Cassazione ha accolto parzialmente il ricorso, annullando la decisione sulla misura patrimoniale. I giudici di legittimità hanno stabilito che la confisca dopo la prescrizione richiede un accertamento pieno e approfondito della responsabilità dell'imputato, non potendosi limitare a una verifica sommaria sull'assenza di prove di innocenza. La causa è stata rinviata per un nuovo esame della misura patrimoniale.

Il Ricorrente ha proposto ricorso per Cassazione lamentando la mancata applicazione dell'articolo 129 del codice di procedura penale da parte della Corte d'appello. Tuttavia, in precedenza, le parti avevano raggiunto un accordo sulla sanzione tramite il concordato sulla pena, comportando la rinuncia ai motivi di merito. La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso con procedura semplificata. I giudici hanno chiarito che non si può contestare genericamente la mancata pronuncia di proscioglimento immediato dopo aver rinunciato ai motivi di appello per stringere un accordo sulla pena. Di conseguenza, il ricorrente è stato condannato al pagamento delle spese processuali e di una sanzione pecuniaria.

La Corte di Cassazione ha dichiarato l'inammissibilità del ricorso per cassazione presentato da una cittadina contro la sentenza della Corte di appello di Roma. Il ricorso si concentrava sulla mancanza di motivazione riguardo a questioni di merito e alla determinazione della pena, elementi che erano già stati oggetto di espressa rinuncia nei precedenti gradi di giudizio. La Suprema Corte ha chiarito che l'impugnazione è inammissibile quando si ripropongono temi precedentemente abbandonati, non potendosi in tal caso invocare nemmeno l'estinzione del reato in assenza di illegalità della pena. Di conseguenza, la ricorrente è stata condannata al pagamento delle spese processuali e di una sanzione pecuniaria di tremila euro a favore della Cassa delle ammende.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso presentato da L'Imputato contro la sentenza della Corte d'appello. L'Imputato aveva precedentemente stipulato un concordato in appello, rinunciando a tutti i motivi di impugnazione tranne quelli sulla pena. Successivamente, ha proposto ricorso in Cassazione lamentando la mancata applicazione dell'articolo 129 del codice di procedura penale per il proscioglimento immediato. I giudici hanno stabilito che, dopo un concordato in appello con rinuncia ai motivi principali, non è possibile presentare un ricorso generico basato sulla mancata assoluzione d'ufficio, a meno che non si contestino vizi specifici della sentenza. L'Imputato perde la causa e viene condannato a pagare le spese processuali e tremila euro alla Cassa delle ammende.

L'Imputato ha concordato una pena di un anno, due mesi e venti giorni di reclusione per i reati di resistenza a pubblico ufficiale e spaccio di lieve entità. Successivamente, il suo difensore ha proposto un ricorso contro patteggiamento dinanzi alla Corte di Cassazione, lamentando la mancanza di motivazione sull'assenza di cause di proscioglimento. La Suprema Corte ha dichiarato il ricorso inammissibile. I giudici hanno chiarito che la legge limita rigorosamente i casi in cui è possibile proporre un ricorso contro patteggiamento. Scegliendo questo rito speciale, l'imputato rinuncia implicitamente a contestare la propria colpevolezza. Di conseguenza, l'Imputato è stato condannato al pagamento delle spese processuali e di tremila euro alla Cassa delle Ammende.

La Corte di Cassazione ha affrontato il caso di un presunto sistema corruttivo tra pubblici ufficiali e imprenditori per l'assegnazione di appalti pubblici. Al centro della vicenda vi è la natura delle utilità fornite, in particolare l'assunzione della figlia di un funzionario da parte di una società terza. I giudici hanno stabilito che, per determinare il momento consumativo del reato e la conseguente prescrizione, occorre verificare se il rapporto di lavoro fosse reale o fittizio. Se il lavoro è effettivo, lo stipendio non costituisce il prezzo della corruzione, ma una lecita retribuzione, anticipando la prescrizione. La Corte ha quindi annullato con rinvio la sentenza per l'Imprenditore e il Funzionario limitatamente alle statuizioni civili e alla confisca, rigettando nel resto i ricorsi.

Un uomo, condannato per il reato di evasione per essersi allontanato dalla propria abitazione dove si trovava agli arresti domiciliari, ha proposto ricorso in Cassazione. La difesa ha contestato la mancanza di prove certe sull'allontanamento e ha richiesto la dichiarazione di prescrizione del reato. La Corte di Cassazione ha dichiarato il ricorso inammissibile, poiché volto a richiedere una inammissibile rivalutazione dei fatti già accertati nei gradi precedenti, in quanto l'imputato era risultato assente durante un controllo a casa. Di conseguenza, i giudici hanno stabilito che l'inammissibilità del ricorso impedisce di dichiarare la prescrizione del reato maturata dopo la sentenza d'appello. Il ricorrente è stato condannato al pagamento delle spese e di una sanzione pecuniaria.