Art. 110 Codice Penale — Anno 2023

Tre soggetti vengono condannati per tentato furto aggravato di piante da un negozio. Il conducente dell'auto attendeva nel parcheggio mentre le complici caricavano la refurtiva. La difesa propone ricorso in Cassazione, eccependo la mancanza di prove sul concorso del conducente e, con motivo nuovo, la sopravvenuta improcedibilità per mancanza di querela, introdotta dalla riforma Cartabia. La Suprema Corte dichiara inammissibile il ricorso principale poiché basato su contestazioni di fatto già risolte nei gradi precedenti. Di conseguenza, l'inammissibilità travolge anche il motivo nuovo sulla procedibilità a querela: la nuova disciplina favorevole non può applicarsi se il ricorso principale è inammissibile, poiché si è già formato il giudicato sostanziale. I ricorrenti perdono la causa e sono condannati alle spese.

Durante una perquisizione in un'abitazione coabitata da una coppia, le forze dell'ordine hanno rinvenuto oltre 250 grammi di sostanze stupefacenti e un bilancino di precisione. Il Tribunale ha condannato entrambi i conviventi. La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso del convivente, confermando che la quantità e il bilancino escludono l'uso personale. Al contrario, la Corte ha accolto il ricorso della convivente. I giudici hanno stabilito che la semplice convivenza e la consapevolezza della presenza della droga non bastano a configurare il concorso in detenzione di stupefacenti. La sentenza contro la donna è stata annullata con rinvio per un nuovo giudizio.

La Corte di Cassazione ha annullato senza rinvio l'ordinanza di custodia cautelare in carcere emessa nei confronti di un uomo ultrasettantenne, accusato di associazione mafiosa e concorso nel reato di estorsione. I giudici di merito avevano ritenuto il soggetto un esponente di spicco del clan, basandosi su intercettazioni in cui i figli parlavano di estorsioni in sua presenza e sulla consegna successiva di una somma di denaro. La Suprema Corte ha invece rilevato l'assenza di gravi indizi di colpevolezza. Ascoltare passivamente i familiari o ricevere denaro dopo la consumazione del reato, senza un accordo preventivo, non costituisce concorso nel reato di estorsione né partecipazione all'associazione. Di conseguenza, la Cassazione ha ordinato l'immediata scarcerazione dell'indagato.

La Corte di Cassazione ha confermato la condanna per due soggetti coinvolti nella coltivazione illecita di sostanze stupefacenti, nello specifico una piantagione di diecimila piante di marijuana. Il primo imputato sosteneva di essere estraneo alla coltivazione materiale poiché agli arresti domiciliari nel periodo della semina. La Corte ha chiarito che il suo contributo nel reperire il terreno sotto falso nome integra la responsabilità penale. Il secondo imputato, fuggito all'arrivo delle forze dell'ordine, sosteneva la tesi della connivenza non punibile. I giudici hanno invece ritenuto provata la sua partecipazione attiva grazie al ritrovamento di indumenti da lavoro sporchi e all'uso di schede telefoniche condivise. I ricorsi sono stati rigettati e dichiarati inammissibili, confermando le condanne e disponendo il pagamento delle spese processuali.

La Corte di Cassazione ha esaminato il caso del trasporto illecito di sostanze stupefacenti (oltre due tonnellate di marijuana) nascoste in un carico di cartongesso. Due imputate, che avevano scortato il TIR e richiesto con insistenza il pagamento, sono state condannate in via definitiva, poiché la loro consapevolezza del carico illecito e dell'ingente quantità era evidente. Al contrario, la posizione di un terzo imputato, accusato di aver fatto da intermediario iniziale, è stata annullata con rinvio. La Cassazione ha stabilito che i giudici d'appello avevano basato la sua condanna su semplici congetture, come il fatto di aver chiuso la partita IVA e di essersi trasferito per lavorare come badante, interpretando queste scelte come una strategia di fuga senza prove concrete. L'uomo otterrà un nuovo processo.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso presentato da un uomo condannato per tentata rapina impropria e resistenza a pubblico ufficiale. L'imputato contestava la propria responsabilità penale, ma i giudici hanno ritenuto il ricorso generico e manifestamente infondato. La colpevolezza dell'uomo era già emersa chiaramente dalle sue stesse ammissioni e dal verbale di arresto in flagranza redatto dalle forze dell'ordine. La Suprema Corte ha chiarito che, trattandosi di un tentativo, non è necessaria l'effettiva sottrazione del bene per configurare il reato. Di conseguenza, il ricorrente è stato condannato al pagamento delle spese processuali e al versamento di tremila euro alla Cassa delle ammende.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso de L'Imputato, confermando la condanna per il reato di ricettazione in concorso. L'Imputato contestava la sussistenza del dolo, ossia la consapevolezza della provenienza illecita dei beni ricevuti. I giudici di merito hanno desunto tale consapevolezza da elementi concreti, quali il tentativo di fuga all'arrivo della polizia e l'inattendibilità delle spiegazioni fornite sull'origine della merce. La Suprema Corte ha ribadito che il ricorso per cassazione non può tradursi in una richiesta di nuova valutazione dei fatti. Di conseguenza, l'impugnazione è stata respinta con condanna al pagamento delle spese e di una sanzione pecuniaria.

La Corte di Cassazione ha confermato la condanna di un uomo per il reato di riciclaggio (art. 648-bis c.p.). L'imputato aveva contestato la decisione chiedendo la riqualificazione del fatto in ricettazione (art. 648 c.p.). Tuttavia, i giudici hanno accertato che l'uomo ha partecipato attivamente alla manomissione del bene rubato per ostacolarne l'identificazione. Tale condotta configura pienamente il reato di riciclaggio e non la semplice ricettazione. La Suprema Corte ha dichiarato inammissibile il ricorso, confermando la pena inflitta nei gradi precedenti e condannando il ricorrente al pagamento delle spese processuali e di una sanzione pecuniaria di tremila euro a favore della Cassa delle ammende.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso presentato da un cittadino condannato per concorso in rapina aggravata. L'imputato contestava la severità della pena inflitta dalla Corte d'Appello, che aveva già ridotto la sanzione escludendo un secondo reato. I giudici di legittimità hanno stabilito che la determinazione della pena spetta al giudice di merito, il quale ha ampiamente motivato la sua scelta basandosi sulla gravità del fatto e sui precedenti penali del soggetto. Poiché la sanzione finale era stata fissata al di sotto della media prevista dalla legge, la Cassazione ha ritenuto il ricorso del tutto infondato e generico. Di conseguenza, il ricorrente è stato condannato al pagamento delle spese processuali e di una sanzione pecuniaria di tremila euro in favore della Cassa delle ammende.

Il Condannato, ritenuto colpevole di concorso in rapina pluriaggravata, ha proposto ricorso per Cassazione contestando la congruità della sanzione inflitta. La Suprema Corte ha dichiarato il ricorso inammissibile. I giudici hanno chiarito che la determinazione della pena spetta al giudice di merito e non può essere ridiscussa in sede di legittimità se la motivazione è logica e non arbitraria. Nel caso specifico, la sanzione era stata fissata al di sotto della media edittale con argomentazioni adeguate. Di conseguenza, il ricorrente è stato condannato al pagamento delle spese processuali e al versamento di tremila euro alla Cassa delle ammende.

Un ispettore del lavoro, dopo un controllo in un cantiere navale, ha accettato in regalo una cassa di pesce dal titolare dell'attività. Il Tribunale del Riesame ha escluso il reato di corruzione in atti giudiziari, riqualificando il fatto in abuso d'ufficio e riducendo la misura interdittiva della sospensione dal servizio, poiché la regalia era successiva e priva di un previo accordo criminoso. Il Procuratore della Repubblica ha fatto ricorso in Cassazione, sostenendo la sussistenza di un patto corruttivo tacito. La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso del Pubblico Ministero. I giudici di legittimità hanno chiarito che la contestazione del PM riguardava valutazioni di merito e di fatto, insindacabili in sede di legittimità se adeguatamente motivate dal giudice di merito.

La Corte di Cassazione ha confermato la misura degli arresti domiciliari per un uomo accusato di concorso nello spaccio di quasi un chilo di hashish. L'indagato sosteneva che, a distanza di anni dal fatto, non vi fosse un reale pericolo di recidiva, evidenziando la sua regolare attività lavorativa e una telefonata che dimostrava la volontà di allontanarsi dal giro. I giudici hanno però respinto il ricorso. La Cassazione ha chiarito che il lavoro regolare non esclude la dedizione allo spaccio e che i contatti documentati con la criminalità organizzata locale, proseguiti nel tempo, dimostrano la persistenza della sua pericolosità sociale. Di conseguenza, la misura cautelare è stata ritenuta legittima e necessaria.

Durante una perquisizione domiciliare, L'Imputata ha tentato di disfarsi di un calzino contenente 350 grammi di eroina gettandolo dalla finestra. Le forze dell'ordine hanno rinvenuto anche bilancini di precisione, coltelli sporchi di droga e ingenti somme di denaro. La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso dell'imputata, escludendo la configurabilità del reato di favoreggiamento e negando la derubricazione del fatto in lieve entità nel reato di spaccio. I giudici hanno evidenziato che l'elevata quantità di stupefacente sequestrato, idoneo a produrre circa 462 dosi, e la disponibilità di strumenti per il confezionamento dimostrano un'attività di spaccio professionale e redditizia, incompatibile con la minima offensività richiesta dalla legge. L'Imputata è stata condannata al pagamento delle spese processuali e della sanzione pecuniaria.

Il Tribunale di Bari confermava la misura cautelare dell'obbligo di firma nei confronti di un soggetto accusato di far parte di un'organizzazione dedita al riciclaggio di auto rubate. L'indagato proponeva ricorso in Cassazione, sostenendo l'insussistenza del reato di associazione per delinquere a causa dell'assenza di una cassa comune, della mancanza di una rigida divisione dei ruoli e della presenza di interessi economici individuali e conflittuali tra i partecipanti. La Suprema Corte ha dichiarato il ricorso inammissibile. I giudici hanno chiarito che l'associazione per delinquere non richiede una cassa comune né una rigida ripartizione dei compiti. Inoltre, l'esistenza di scopi personali o conflitti economici tra i membri non esclude il vincolo associativo, purché vi sia un accordo stabile per commettere più reati. Di conseguenza, il ricorrente è stato condannato al pagamento delle spese e di una sanzione pecuniaria.

La Corte di Cassazione ha confermato la misura cautelare dell'obbligo di firma nei confronti di un indagato, accusato di far parte di un'associazione per delinquere finalizzata alla ricettazione e al riciclaggio di auto rubate. L'indagato sosteneva che si trattasse di un semplice concorso di persone, data l'autonomia dei singoli gruppi e l'assenza di una cassa comune. La Suprema Corte ha respinto il ricorso, chiarendo che l'associazione per delinquere sussiste anche senza una cassa comune o una rigida divisione dei compiti, purché vi sia un accordo stabile per commettere più reati e una struttura organizzativa minima. L'indagato, che gestiva i flussi finanziari tramite una carta prepagata per conto del gruppo, perde il ricorso e viene condannato al pagamento delle spese processuali e di una sanzione pecuniaria.

Il Tribunale di Bari confermava la misura cautelare dell'obbligo di firma per un soggetto accusato di far parte di un'associazione per delinquere finalizzata alla ricettazione e al riciclaggio di auto rubate. L'indagato si occupava di smontare i veicoli e gestire i pezzi di ricambio. Ricorrendo in Cassazione, la difesa sosteneva che si trattasse di un semplice concorso di persone, evidenziando l'assenza di una cassa comune e la natura individualistica dei profitti dei singoli gruppi. La Suprema Corte ha dichiarato inammissibile il ricorso, confermando la misura. I giudici hanno chiarito che l'associazione per delinquere richiede un vincolo stabile e un programma criminoso indeterminato, mentre non sono necessari né una cassa comune né una rigida divisione dei ruoli.

La Corte di Cassazione ha confermato la condanna per il reato di rapina aggravata in concorso a carico di due soggetti, dichiarando inammissibili i loro ricorsi. I fatti risalgono al 2007, quando i colpevoli bloccarono un furgone per trenta minuti, impossessandosi della merce trasportata e di oggetti personali delle vittime. La difesa ha contestato l'utilizzabilità delle intercettazioni telefoniche registrate in Procura ma ascoltate in remoto dalla polizia, e l'applicazione delle aggravanti e della recidiva. I giudici di legittimità hanno invece stabilito la piena validità delle intercettazioni e la correttezza delle decisioni dei giudici di merito, i quali avevano ampiamente motivato la responsabilità dei colpevoli basandosi sul riconoscimento vocale e sul ritrovamento della refurtiva.

Due imputati, condannati alla sola pena dell'ammenda per detenzione incompatibile di animali, proponevano appello tramite il proprio difensore. Trattandosi di sentenza non appellabile, l'atto veniva convertito in ricorso per cassazione. La Suprema Corte ha dichiarato inammissibile il ricorso a causa della sottoscrizione del difensore non cassazionista, ossia non iscritto all'albo speciale per il patrocinio davanti alle giurisdizioni superiori. La conversione dell'atto non sana infatti il difetto di legittimazione del legale. Di conseguenza, i ricorrenti sono stati condannati al pagamento delle spese processuali e di tremila euro alla Cassa delle ammende.

La Corte di Cassazione ha confermato la custodia in carcere per Il Fornitore, accusato di aver venduto una pistola a un esponente della criminalità organizzata. La difesa contestava la mancanza di prove fisiche dell'arma e l'assenza di riscontri esterni alle conversazioni registrate. La Suprema Corte ha stabilito che le intercettazioni tra terzi, registrate regolarmente a loro insaputa, costituiscono una fonte diretta di prova e non necessitano di riscontri esterni per fondare la colpevolezza dell'indagato, purché siano valutate con criteri di linearità logica. Di conseguenza, il ricorso è stato dichiarato inammissibile, confermando la misura cautelare per Il Fornitore.

Durante la pandemia da Covid-19, scoppiava una violenta rivolta nel carcere di Foggia. Il Detenuto partecipava attivamente allo scardinamento del cancello principale, favorendo un'evasione di massa e seminando il panico in città. Il Tribunale di Bari applicava la custodia cautelare in carcere, ritenendo concreto il pericolo di recidiva. Il Detenuto ricorreva in Cassazione, sostenendo che l'eccezionalità della pandemia rendesse l'evento irripetibile. La Suprema Corte ha dichiarato il ricorso inammissibile. I giudici hanno chiarito che l'emergenza sanitaria non giustifica atti illeciti, ma ha solo fatto emergere impulsi criminali già insiti nel soggetto, gravato da numerosi precedenti penali. Di conseguenza, la custodia cautelare in carcere è stata pienamente confermata.