Art. 110 Codice Penale — Anno 2023

Durante la pandemia da Covid-19, un detenuto partecipava a una violenta rivolta nel carcere di Foggia, culminata con l'evasione di massa e gravi danni alla struttura. Il Tribunale di Bari disponeva la custodia cautelare in carcere per il reato di devastazione, ritenendo concreto il pericolo di reiterazione del reato. Il detenuto ricorreva in Cassazione, sostenendo che l'eccezionalità della pandemia escludesse la ripetibilità del gesto. La Suprema Corte ha dichiarato inammissibile il ricorso, confermando la misura restrittiva. I giudici hanno chiarito che l'emergenza sanitaria non giustifica atti violenti, ma ha solo fatto emergere la pericolosità sociale del soggetto, già gravato da precedenti penali. Di conseguenza, la custodia cautelare in carcere resta confermata e il ricorrente deve pagare le spese processuali.

Una donna era stata condannata per il reato di ricettazione in concorso con il fidanzato, poiché le forze dell'ordine avevano rinvenuto beni rubati all'interno dell'appartamento in cui i due convivevano. La Corte di Cassazione ha accolto il ricorso della difesa, stabilendo che la semplice coabitazione e l'uso comune della casa non bastano a dimostrare la complicità nel possesso dei beni illeciti, soprattutto se questi si trovano in spazi esclusivi del partner. Di conseguenza, accertata l'ammissibilità del ricorso, i giudici di legittimità hanno dichiarato l'annullamento senza rinvio della sentenza di condanna poiché i reati contestati erano ormai estinti per prescrizione. La ricorrente ottiene così la cancellazione della condanna.

Tre amministratori e tre società erano accusati di truffa aggravata per aver ottenuto indebitamente contributi statali destinati alla formazione professionale degli autotrasportatori. Gli imputati avevano rendicontato al Ministero costi superiori a quelli reali, grazie a un accordo interno che prevedeva la restituzione di parte delle somme tramite note di credito. La Corte di Cassazione ha riqualificato il fatto nel reato meno grave di indebita percezione di erogazioni pubbliche, poiché la condotta consisteva in una mera omissione informativa successiva e non in raggiri iniziali. Di conseguenza, il reato è stato dichiarato estinto per prescrizione. La Suprema Corte ha inoltre ridotto la confisca al solo profitto illecito effettivo (circa 38.000 euro) e ha annullato con rinvio la condanna delle società per carenza di motivazione sull'interesse o vantaggio dell'ente.

La Cassazione ha esaminato i ricorsi di due soggetti, un padre e un figlio, coinvolti in una violenta aggressione contro un gruppo di motociclisti. Il figlio era stato condannato per il tentato omicidio di un ragazzo, investito dall'auto di un amico, ipotizzando un concorso di persone nel reato. La Suprema Corte ha accolto il ricorso del figlio, annullando la condanna con rinvio: i giudici d'appello hanno erroneamente applicato le regole del concorso, presumendo un accordo tacito basato solo sulla contemporaneità delle azioni e sulla prevedibilità dell'evento. Al contrario, la Corte ha dichiarato inammissibile il ricorso del padre, confermando la sua condanna per concorso anomalo nell'omicidio consumato da altri. Il padre, pur non avendo voluto l'evento letale, si era armato di un palanchino per supportare la spedizione punitiva nata da motivi del tutto futili.

Il Dipendente Comunale è stato condannato per il reato di falso ideologico in atto pubblico per aver falsamente attestato, in una determina comunale, l'ultimazione dei lavori di riqualificazione di un immobile pubblico. In realtà, le opere erano completate solo al sessanta per cento, situazione chiaramente visibile dall'esterno. La difesa ha sostenuto che il ruolo del lavoratore fosse limitato a verifiche contabili e formali, escludendo la responsabilità sulla reale esecuzione dei lavori. La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso, confermando la condanna. La Suprema Corte ha chiarito che la firma su un atto amministrativo unitario comporta la condivisione del suo intero contenuto attestativo. Il Dipendente Comunale perde la causa ed è condannato al pagamento delle spese processuali e di tremila euro alla Cassa delle ammende.

Tre soggetti sono stati condannati per i reati di lesioni personali e minaccia ai danni di un pedone. Il fatto è iniziato con una discussione stradale: il conducente di un'auto ha aggredito la vittima con calci e pugni, spalleggiato poi da un motociclista armato di catena. Due giorni dopo, la vittima è stata nuovamente minacciata con una spranga per aver denunciato l'accaduto. Gli aggressori hanno fatto ricorso in Cassazione invocando la legittima difesa e la provocazione, sostenendo si trattasse di una semplice rissa stradale. La Suprema Corte ha dichiarato inammissibili i ricorsi, confermando la responsabilità penale e civile dei tre imputati. Chi ha iniziato l'aggressione non può invocare la legittima difesa, né la provocazione se la vittima si è solo lamentata verbalmente della guida pericolosa.

La Corte di Cassazione ha confermato l'assoluzione di due soggetti coinvolti in un omicidio. Il primo, inizialmente accusato di aver sparato dal balcone, è stato assolto per non aver commesso il fatto: le perizie balistiche e la presenza di un albero frondoso hanno dimostrato che il colpo mortale partì dalla strada, sparato da un altro soggetto. Il secondo soggetto, accusato di favoreggiamento personale per aver mentito agli inquirenti, è stato dichiarato non punibile. La Corte ha stabilito che le sue false dichiarazioni erano dirette a difendere se stesso da un imminente pericolo di incriminazione, essendo già stato sottoposto a esami tecnici e sequestri prima del colloquio. Il ricorso della Procura Generale è stato dichiarato inammissibile, confermando definitivamente le assoluzioni.

La Corte di Cassazione ha confermato la condanna per il reato di bancarotta fraudolenta per distrazione a carico dei gestori di un trust fittizio. I soci di una società in grave stato di insolvenza avevano costituito un trust apparentemente liquidatorio, trasferendovi l'intero patrimonio ma escludendo i debiti. Attraverso operazioni fittizie, tra cui l'affitto dell'azienda a canoni irrisori mai pagati a società collegate, gli imputati (tra cui i trustee e un procuratore speciale) hanno continuato a incassare i profitti dell'attività alberghiera, sottraendo i beni alla garanzia dei creditori. La Suprema Corte ha rigettato i ricorsi dei condannati, ribadendo che l'uso distorto dello strumento del trust per scopi segregativi fraudolenti integra pienamente la distrazione fallimentare, confermando la responsabilità penale di tutti i concorrenti nel disegno criminoso.

Due donne hanno agito come palo mentre i loro compagni tentavano di rubare un ingente quantitativo di carburante da un deposito durante la notte. Il furto è stato sventato dall'intervento tempestivo delle forze dell'ordine. Le imputate hanno contestato la loro responsabilità, sostenendo che il ruolo di vedetta non costituisse una partecipazione attiva. La Corte di Cassazione ha invece confermato la condanna, stabilendo che il concorso di persone nel reato si configura anche attraverso un contributo agevolatore, che rende più facile o sicura l'esecuzione del delitto, pur non essendo strettamente indispensabile. I giudici hanno inoltre confermato l'aggravante della minorata difesa per l'orario notturno e negato le attenuanti generiche a causa della pianificazione del colpo.

Un uomo è stato condannato per il reato di estorsione aggravata per aver minacciato una persona al fine di recuperare un debito di droga. Successivamente al suo arresto, il figlio e un complice hanno continuato le minacce per riscuotere il denaro. La difesa ha impugnato la condanna sostenendo che la modifica dell'accusa durante il processo avesse violato il diritto di difesa e che l'aggravante delle più persone riunite non potesse essere applicata al padre detenuto. La Corte di Cassazione ha rigettato il ricorso. I giudici hanno stabilito che le modifiche marginali alle date non ledono la difesa e che l'aggravante si estende anche al mandante che, incaricando il figlio della riscossione, ha accettato il rischio che agisse con altri complici. La condanna è quindi definitiva.

Il Mandante incaricava tre soggetti, definiti I Terzi, di recuperare un presunto credito commerciale di 180.000 euro nei confronti della Vittima. I Terzi attuavano pesanti minacce, tra cui telefonate intimidatorie e il recapito di una tanica di benzina con proiettili. La Corte di Cassazione ha confermato la condanna per tentata estorsione nei confronti del Mandante, in quanto la sua azienda era fallita e solo il curatore fallimentare avrebbe potuto agire in giudizio, rendendo il profitto ingiusto. La Corte ha invece annullato con rinvio la condanna per I Terzi. I giudici d'appello dovranno verificare se questi ultimi fossero consapevoli dell'impossibilità di agire legalmente e se avessero un reale interesse economico personale nel recupero della somma.

La Corte di Cassazione ha confermato la condanna a sei anni di reclusione nei confronti di un esponente politico, accusato di concorso esterno in associazione mafiosa. L'imputato, sfruttando i suoi ruoli istituzionali di senatore e sottosegretario, ha stretto un patto di scambio politico-mafioso con i vertici della criminalità organizzata locale, garantendo loro appoggio economico e amministrativo in cambio di sostegno elettorale. La Suprema Corte ha chiarito che il concorso esterno in associazione mafiosa costituisce un reato permanente, la cui consumazione si protrae finché dura la concreta disponibilità del politico verso la cosca, cessata in questo caso solo nel 2006. Di conseguenza, i giudici hanno respinto il ricorso della difesa, escludendo la prescrizione del reato e confermando in via definitiva la responsabilità penale dell'imputato e la sua condanna al risarcimento dei danni alle parti civili.

La Corte di Cassazione ha confermato la condanna per il reato di bancarotta fraudolenta per distrazione a carico di due soggetti esterni a una società fallita. I due imputati, agendo come amministratori di fatto e consulenti finanziari, hanno sottratto oltre 71.000 euro dalle casse sociali attraverso un'operazione fittizia di sponsorizzazione a favore di una squadra di calcio da loro controllata. La Suprema Corte ha dichiarato inammissibili i ricorsi, ribadendo che per la configurabilità del reato non occorre la prova della destinazione finale del denaro distratto, essendo sufficiente la consapevolezza di impoverire l'azienda a danno dei creditori. I ricorrenti sono stati condannati al pagamento delle spese processuali e di una sanzione pecuniaria.

Il caso riguarda un corriere condannato per traffico internazionale di stupefacenti. L'imputato era stato inviato in Argentina per prelevare una partita di cocaina. L'operazione non era andata a buon fine perché l'organizzatore non aveva i fondi necessari per pagare i fornitori, i quali avevano trattenuto il denaro inviato per debiti passati. La difesa sosteneva che si trattasse solo di un tentativo di reato. La Corte di Cassazione ha invece confermato la condanna per reato consumato, stabilendo che per la consumazione dell'acquisto di droga è sufficiente il raggiungimento dell'accordo tra acquirente e venditore su quantità, qualità e prezzo, senza che sia necessaria la consegna fisica della sostanza. Il ricorso è stato dichiarato inammissibile.

Il Cittadino richiedeva la riparazione per ingiusta detenzione dopo essere stato assolto con formula piena dall'accusa di estorsione, per la quale aveva scontato oltre due anni di arresti domiciliari. La Corte d'Appello respingeva la domanda ravvisando una colpa grave nel comportamento del Cittadino. La Corte di Cassazione ha confermato il rigetto, stabilendo che il giudizio sull'indennizzo è del tutto autonomo rispetto a quello penale. Se l'indagato adotta condotte imprudenti, come frequentazioni ambigue in contesti illeciti e scontri fisici per debiti, genera una falsa apparenza di colpevolezza che giustifica la misura cautelare. Di conseguenza, l'imprudenza del Cittadino esclude il diritto al risarcimento, poiché egli stesso ha concorso a causare la propria detenzione.

La Corte di Cassazione ha confermato la condanna per il reato di bancarotta fraudolenta per dissipazione a carico di un ex parlamentare e di alcuni imprenditori complici. L'ex politico, agendo come extraneus, ha ricevuto ingenti somme di denaro, mascherate da prestiti non onerosi, da una storica società alimentare poi fallita. Tali elargizioni servivano a garantire appoggi politici e facilitare l'accesso al credito bancario. Altri imprenditori hanno agevolato l'operazione emettendo fatture fittizie. La Suprema Corte ha rigettato tutti i ricorsi, stabilendo che l'uso distorto delle risorse aziendali per scopi personali ed estranei all'oggetto sociale integra pienamente il reato, e che la restituzione solo parziale delle somme non configura l'ipotesi di bancarotta riparata.

La Corte di Cassazione ha dichiarato l'inammissibilità del ricorso per cassazione presentato da un cittadino condannato per furto in concorso. La Corte d'Appello di Palermo aveva precedentemente confermato la condanna inflitta in primo grado, riconoscendo l'attenuante del danno di speciale tenuità equivalente alle aggravanti. Il ricorrente ha impugnato la decisione lamentando vizi di motivazione e violazione delle regole sulla valutazione delle prove. I giudici di legittimità hanno stabilito che i motivi di ricorso erano incentrati su questioni di fatto, non proponibili davanti alla Cassazione, la quale valuta solo la correttezza giuridica della sentenza. Di conseguenza, il ricorso è stato respinto con condanna del ricorrente al pagamento delle spese e di tremila euro alla Cassa delle ammende.

Il Ricorrente ha proposto ricorso in Cassazione contro la condanna per reati in materia di stupefacenti. La Suprema Corte ha dichiarato l'inammissibilità del ricorso per cassazione poiché il primo motivo di contestazione non era stato presentato nel precedente giudizio di appello, mentre il secondo motivo, relativo al diniego delle attenuanti generiche, si limitava a riproporre in modo vago argomenti già respinti dai giudici di secondo grado. Di conseguenza, il Ricorrente è stato condannato al pagamento delle spese processuali e di una sanzione pecuniaria a favore della Cassa delle ammende.

La Corte di Cassazione ha esaminato i ricorsi di diversi soggetti condannati per associazione mafiosa, estorsione e trasferimento fraudolento di valori. Il caso principale riguarda l'intestazione fittizia di un'impresa commerciale a un prestanome per eludere misure di prevenzione patrimoniale. La Suprema Corte ha annullato con rinvio la condanna per il reato di trasferimento fraudolento di valori nei confronti di due imputati, il presunto dominus e la compagna intestataria, poiché i giudici di merito non avevano motivato adeguatamente l'effettivo dolo di elusione e il collegamento dell'attività con la cosca mafiosa. Per gli altri imputati, accusati di associazione mafiosa ed estorsione, i ricorsi sono stati rigettati o dichiarati inammissibili, confermando le condanne precedenti.

La Corte di Cassazione ha dichiarato l'inammissibilità del ricorso per Cassazione presentato da un uomo condannato per reati di droga e armi. Il ricorrente contestava il mancato riconoscimento della prevalenza delle attenuanti generiche e chiedeva l'estensione dell'assoluzione pronunciata per un coimputato in un separato giudizio. La Suprema Corte ha stabilito che la prima censura era una mera ripetizione di argomenti già logicamente respinti in appello, mentre la seconda questione non era stata sollevata nel precedente grado di giudizio. Di conseguenza, il ricorso è stato respinto con condanna al pagamento delle spese e di una sanzione pecuniaria.