Lex Mitior

La Corte di Cassazione ha annullato una condanna per danneggiamento aggravato su cose esposte alla pubblica fede, applicando retroattivamente la Riforma Cartabia. A seguito della modifica normativa che ha introdotto la procedibilità a querela per tale reato, e in assenza di una formale querela da parte della persona offesa entro i termini stabiliti dalla legge transitoria, il reato è stato dichiarato estinto. La pena per un'imputata, condannata anche per oltraggio a pubblico ufficiale, è stata di conseguenza rideterminata.

La Corte di Cassazione ha stabilito che la sanzione ridotta, prevista come beneficio per chiudere una contestazione amministrativa, non può essere applicata dal giudice. La decisione spetta esclusivamente all'ente sanzionatore, in questo caso il Ministero dell'Economia e delle Finanze. Il caso nasce da sanzioni per transazioni in contanti, dove la Corte d'Appello aveva erroneamente concesso una riduzione di un terzo che, secondo la Suprema Corte, esulava dai suoi poteri giurisdizionali, i quali si limitano a determinare l'importo della sanzione secondo la legge più favorevole (lex mitior).

La Corte di Cassazione ha stabilito che le nuove norme più favorevoli sul rito abbreviato, introdotte dalla Riforma Cartabia, non si applicano retroattivamente ai processi già in corso. La Corte ha ribadito la validità del principio "tempus regit actum" per le norme processuali. Tuttavia, ha annullato la sentenza per un errato calcolo della pena, criticando la valutazione della recidiva basata su reati commessi da minorenne e poi estinti. Il caso è stato rinviato alla Corte d'Appello per una nuova determinazione della sanzione.

Un'ex componente del collegio sindacale di un istituto di credito ha ricevuto sanzioni dalla Banca d'Italia per carenze nei controlli. Nel suo ricorso, ha invocato l'applicazione di una legge successiva più favorevole (lex mitior) e il principio del ne bis in idem, essendo stata sanzionata anche da un'altra autorità di vigilanza. La Corte di Cassazione ha rigettato il ricorso, stabilendo che alle sanzioni amministrative bancarie non si applica la lex mitior, ma il principio tempus regit actum, cioè la legge in vigore al momento del fatto. Ha inoltre confermato che le sanzioni delle diverse autorità possono coesistere in quanto tutelano interessi giuridici differenti.

La Corte di Cassazione, con la sentenza n. 36088 del 2024, ha respinto il ricorso di un condannato che chiedeva la sostituzione della pena dell'ergastolo con quella di 30 anni di reclusione. La Corte ha stabilito che, per beneficiare della conversione della pena sulla scorta dei principi del caso Scoppola, non è sufficiente aver richiesto il rito abbreviato, ma è necessario che tale rito sia stato effettivamente ammesso nel breve periodo in cui la legge lo consentiva. Poiché nel caso di specie il rito era stato solo richiesto ma mai concesso, la richiesta di sostituzione pena ergastolo è stata rigettata.

La Corte di Cassazione, con la sentenza n. 36083/2024, ha annullato un'ordinanza del Tribunale di Latina che negava la riduzione pena abbreviato a un condannato. Il caso riguarda l'applicazione del beneficio di un sesto di sconto sulla pena per chi non impugna la sentenza di primo grado, introdotto dalla Riforma Cartabia. La Cassazione ha chiarito che il beneficio si applica a tutte le sentenze divenute irrevocabili dopo l'entrata in vigore della riforma (30 dicembre 2022), anche se emesse prima di tale data, in base al principio del 'tempus regit actum'. Il Tribunale aveva erroneamente dichiarato tardiva l'istanza, applicando una norma non pertinente.

Un notaio è stato sanzionato per la mancata segnalazione di operazioni sospette relative a società in grave crisi finanziaria. La Corte di Appello aveva ridotto la sanzione al minimo, ma la Corte di Cassazione ha annullato tale decisione. La Suprema Corte ha chiarito che gli obblighi antiriciclaggio per i notai sorgono in presenza di anomalie oggettive, indipendentemente dalla prova di un reato. Inoltre, ha stabilito che la sanzione deve essere commisurata a specifici criteri di legge e non a fattori esterni come l'assenza di un vantaggio personale per il professionista.

La Corte di Cassazione ha annullato una sentenza della Corte d'Appello per non aver valutato la richiesta di sanzioni sostitutive presentata dall'imputato nelle conclusioni scritte durante un processo d'appello con rito cartolare. Il ricorso è stato accolto, stabilendo che il giudice ha l'obbligo di pronunciarsi su tale istanza, anche se formulata in quella sede, con rinvio per un nuovo giudizio sul punto.

Un amministratore non esecutivo di un istituto bancario è stato sanzionato dalla Banca d'Italia per mancata vigilanza su una complessa operazione finanziaria. La Corte di Cassazione ha rigettato il suo ricorso, affermando che il dovere degli amministratori non si esaurisce nella ricezione passiva di informazioni, ma impone un ruolo attivo nel richiedere chiarimenti, specialmente di fronte a comunicazioni sintetiche su operazioni strategiche. La Corte ha inoltre confermato la natura puramente amministrativa, e non penale, di tali sanzioni.

Una società coinvolta in una complessa frode fiscale immobiliare invoca il principio del favor rei a seguito di una nuova legge che introduce sanzioni più miti. La nuova normativa, tuttavia, ne esclude l'applicazione retroattiva, sollevando dubbi di costituzionalità. La Corte di Cassazione, rilevando una questione analoga già pendente, ha sospeso il giudizio in attesa di una pronuncia definitiva sul principio del favor rei in ambito tributario, sottolineando l'importanza di una decisione uniforme.

Una società, coinvolta in un contenzioso per una presunta frode fiscale, ha invocato l'applicazione di una nuova legge più favorevole sulle sanzioni (ius superveniens). Tuttavia, la nuova norma ne limita l'applicazione alle violazioni future. La Corte di Cassazione, riconoscendo la rilevanza della questione di legittimità costituzionale sollevata dalla società, ha deciso di sospendere il giudizio in attesa di una pronuncia su un caso analogo, al fine di garantire un'interpretazione uniforme della legge.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso di un cittadino condannato per non aver dichiarato le sue vincite on line nella domanda per il reddito di cittadinanza. La Corte ha stabilito che la mancata dichiarazione di un conto gioco e delle relative somme costituisce reato, anche se il richiedente sostiene che si trattasse di semplici storni e non di vere vincite.

Un'azienda è stata sanzionata per aver venduto olio etichettato come "extra vergine" che non superava i test organolettici. La Corte di Cassazione ha confermato le sanzioni, respingendo il ricorso dell'azienda. La Corte ha stabilito che per una corretta classificazione olio extravergine, i risultati delle controanalisi sono determinanti. Se queste non confermano all'unanimità la classificazione, il prodotto è considerato non conforme, indipendentemente dai test chimici. La responsabilità dell'azienda sussiste anche se l'olio è stato acquistato da terzi e si trova in attesa di ulteriori controlli, poiché la detenzione per la vendita con l'etichetta errata costituisce la violazione.

Un avvocato, sanzionato con la sospensione per illeciti professionali, ha impugnato la decisione sostenendo l'intervenuta prescrizione. La Corte di Cassazione ha accolto il suo ricorso, stabilendo un principio fondamentale sulla prescrizione dell'illecito disciplinare. Anche quando l'illecito ha rilevanza penale, il termine di prescrizione disciplinare decorre dalla data di commissione del fatto. Se tale termine si compie prima dell'inizio dell'azione penale, l'illecito è prescritto e il procedimento penale non può 'resuscitare' un termine già scaduto. La sentenza è stata annullata con rinvio al Consiglio Nazionale Forense per una nuova valutazione.

La Corte di Cassazione ha stabilito che una legge penale più favorevole, successivamente dichiarata incostituzionale, non può essere applicata retroattivamente. Il caso riguardava una condanna per commercio di sostanze dopanti. Il ricorrente invocava una nuova norma, poi giudicata incostituzionale, che avrebbe richiesto un dolo specifico non provato. La Corte ha chiarito che il principio del 'favor rei' non prevale sulla legittimità costituzionale della norma, confermando la condanna perché la legge penale incostituzionale non può produrre effetti favorevoli per fatti pregressi.

La Corte di Cassazione, con la sentenza n. 38194/2025, ha stabilito che la riduzione pena di un sesto, prevista per chi non impugna una sentenza di condanna emessa con rito abbreviato, non può essere estesa a reati giudicati con una sentenza precedente, già divenuta irrevocabile e appellata, anche se unificati per continuazione. Il beneficio premiale è legato al sacrificio processuale della rinuncia all'appello e non può essere applicato retroattivamente a condanne per le quali tale rinuncia non è avvenuta.

La Corte di Cassazione ha annullato una sentenza della Corte d'Appello che aveva erroneamente dichiarato un reato estinto per prescrizione. I giudici di secondo grado non avevano applicato la norma sulla sospensione prescrizione introdotta dalla Legge Orlando (L. 103/2017), applicabile al caso di specie. La Suprema Corte, richiamando una pronuncia delle Sezioni Unite, ha ribadito che per i reati commessi tra il 3 agosto 2017 e il 31 dicembre 2019, la prescrizione rimane sospesa tra la sentenza di primo grado e quella d'appello per un massimo di un anno e sei mesi, impedendo così l'estinzione del reato.

La Corte di Cassazione ha confermato la legittimità della presunzione di distribuzione degli utili extracontabili ai soci di una S.r.l. a ristretta base. A seguito di un accertamento definito dalla società, una socia è stata raggiunta da un avviso per la tassazione di tali utili in proporzione alla sua quota. La Corte ha rigettato il suo ricorso, ribadendo che spetta al socio fornire la prova contraria, dimostrando che i maggiori ricavi non sono stati distribuiti ma, ad esempio, reinvestiti o accantonati.

Una società di revisione viene sanzionata dall'Autorità di Vigilanza per violazioni antiriciclaggio. La Corte di Cassazione, ribaltando la decisione d'appello, stabilisce che per le sanzioni amministrative non si applica il principio del *favor rei* (legge più favorevole), ma quello del *tempus regit actum* (legge del tempo del commesso illecito), negandone la natura sostanzialmente penale.

Un amministratore, sanzionato dalla CONSOB per insider trading, ha presentato ricorso in Cassazione. La Corte ha respinto le doglianze procedurali e probatorie ma ha accolto il motivo relativo all'entità della sanzione. È stato stabilito che, a seguito di una sentenza della Corte Costituzionale che ha reso applicabile una legge più favorevole (lex mitior), il giudice di merito ha l'obbligo di ricalcolare la sanzione CONSOB in modo proporzionale, non potendosi limitare a verificare che rientri nel nuovo range edittale. La sentenza è stata cassata con rinvio per la rideterminazione della pena.