Legge 197/2022 — Sezione Quinta Civile

Una società di leasing ha impugnato un avviso di accertamento relativo all'IMU leasing per un immobile il cui contratto era stato risolto, ma non ancora riconsegnato dall'utilizzatore. La Commissione Tributaria Regionale aveva inizialmente stabilito che la soggettività passiva tornasse in capo alla società di leasing dal momento della risoluzione formale del contratto. Giunta in Cassazione, la società ha richiesto un rinvio della trattazione per valutare l'adesione alla definizione agevolata prevista dalla Legge di Bilancio 2023. La Suprema Corte ha accolto l'istanza, rinviando la causa a nuovo ruolo per permettere all'ente locale di deliberare sull'applicazione della sanatoria fiscale.

Una società contribuente e l'amministrazione finanziaria discutevano sulla deducibilità dei canoni di un leasing immobiliare relativo a un terreno industriale. Durante il giudizio in Cassazione, l'azienda ha presentato istanza per la definizione agevolata delle liti pendenti, allegando la ricevuta del pagamento dovuto. L'ente impositore non ha notificato alcun diniego entro i termini di legge. La Suprema Corte ha quindi dichiarato l'estinzione del processo. I giudici hanno ribadito che la definizione agevolata delle liti pendenti determina la chiusura automatica del giudizio con il solo deposito della domanda e della prova di pagamento. Le spese processuali restano a carico di chi le ha anticipate e non si applica la sanzione del raddoppio del contributo unificato.

Una società contribuente e l'amministrazione finanziaria erano in lite riguardo alla deducibilità dei canoni di un leasing immobiliare. Durante il giudizio in Cassazione, l'azienda ha presentato istanza per la definizione agevolata delle liti pendenti, versando l'importo dovuto. L'ufficio fiscale aveva notato un'inesattezza nel numero identificativo dell'avviso di accertamento riportato nei documenti. La Suprema Corte ha stabilito che tale inesattezza costituisce un mero errore materiale, in quanto gli altri elementi identificativi confermavano inequivocabilmente la pratica corretta. Constatato il regolare pagamento e l'assenza di un diniego formale, i giudici hanno dichiarato l'estinzione del giudizio. La decisione conferma che la definizione agevolata delle liti pendenti si perfeziona con la semplice presentazione della domanda e il pagamento, favorendo la rapida chiusura dei contenziosi tributari.

Una società contribuente riceve un avviso di accertamento per IRES e IRAP relativo a contestazioni su interessi passivi, canoni di leasing e ammortamenti. L'impresa impugna l'atto ottenendo parziale annullamento nei primi due gradi di giudizio. L'Amministrazione Finanziaria propone ricorso in Cassazione. Durante la pendenza del giudizio, l'azienda aderisce alla definizione agevolata liti pendenti prevista dalla Legge n. 197/2022. La società deposita la domanda di adesione e la prova del pagamento. La Suprema Corte prende atto della regolarità della procedura. I giudici chiariscono che il semplice deposito della domanda e del pagamento determina l'estinzione automatica del processo, in assenza di un formale diniego dell'Ufficio. La Corte dichiara estinto il giudizio, stabilisce che le spese restano a carico di chi le ha anticipate e conferma la non applicabilità del raddoppio del contributo unificato.

Una società contribuente e l'Agenzia delle Entrate erano in lite per la deducibilità dei canoni di leasing relativi a un terreno e a un fabbricato industriale. Dopo alterne vicende nei primi gradi, il caso giunge in Cassazione. Nelle more del processo, l'azienda decide di aderire alla definizione agevolata prevista dalla Legge 197/2022, depositando l'istanza e pagando l'importo dovuto. L'Agenzia delle Entrate non notifica alcun diniego entro i termini di legge. La Suprema Corte, preso atto della regolarità della procedura, dichiara l'estinzione del giudizio. I giudici ribadiscono che la definizione agevolata determina la chiusura automatica della lite con il semplice deposito della domanda e la prova del pagamento, senza necessità di ulteriori verifiche di merito.

La controversia riguarda un accertamento bancario notificato a un professionista per presunti redditi non dichiarati emersi da movimenti sul conto corrente. L'Amministrazione Finanziaria ha contestato la decisione di merito che esonerava il contribuente dall'onere probatorio sia per i prelevamenti che per i versamenti. La Corte di Cassazione, rilevando che il contribuente ha presentato domanda di definizione agevolata delle liti pendenti ai sensi della normativa recente, ha emesso un'ordinanza interlocutoria. Il giudizio è stato rinviato per verificare la regolarità della sanatoria e la conseguente estinzione della pretesa fiscale.

Un contribuente ha impugnato una cartella di pagamento emessa per il recupero di rimborsi ritenuti indebiti dall'Agenzia delle Entrate. Durante il giudizio in Cassazione, il contribuente ha richiesto la definizione agevolata liti pendenti ai sensi della Legge 197/2022. L'Ufficio ha negato l'accesso, sostenendo che la cartella fosse un mero atto di riscossione e non un atto impositivo. La Suprema Corte ha invece stabilito che la normativa del 2022 non pone limiti alla tipologia di atti impugnati, includendo quindi anche le cartelle di pagamento. Di conseguenza, avendo il contribuente pagato il dovuto per il condono, la Corte ha dichiarato l'estinzione del giudizio, confermando l'ampia portata dello strumento deflattivo e la possibilità di sanare pendenze derivanti da atti meramente riscossivi.

Una società energetica ha impugnato avvisi di pagamento per accise non versate, sostenendo di poter compensare il debito con crediti vantati presso altri uffici doganali. Dopo il rigetto in appello, la società ha presentato ricorso in Cassazione. Durante il giudizio, la ricorrente ha aderito alla definizione agevolata dei carichi (rottamazione-quater), pagando quanto dovuto. La Suprema Corte ha dichiarato il ricorso inammissibile per sopravvenuta carenza di interesse, poiché l'adesione alla sanatoria comporta l'impegno a rinunciare ai giudizi pendenti. Nonostante l'inammissibilità, le spese di lite sono state compensate tra le parti per non penalizzare la scelta della soluzione premiale adottata dal contribuente.

La Corte di Cassazione ha analizzato un caso complesso originato da avvisi di accertamento per maggiori ricavi emessi contro una società immobiliare e i suoi soci. Mentre i soci persone fisiche hanno aderito alla definizione agevolata estinguendo la propria posizione, la società ha proseguito il giudizio. La Commissione Tributaria Regionale aveva accolto l'appello della società ma senza fornire alcuna motivazione specifica, limitandosi a trattare la posizione dei soci. La Suprema Corte ha stabilito che la definizione agevolata dei soci non si estende automaticamente alla società se questa non ha presentato domanda. Di conseguenza, ha dichiarato estinto il processo per i soci ma ha annullato la sentenza per la società a causa dell'omessa motivazione, rinviando la causa per un nuovo esame nel merito.

Una contribuente otteneva in primo grado l'annullamento di cartelle esattoriali con condanna dell'ente alla rifusione delle spese. Durante l'appello, interveniva lo stralcio dei debiti sotto i mille euro previsto dalla legge. Il giudice d'appello dichiarava la cessazione della materia del contendere e compensava le spese di entrambi i gradi. La contribuente ricorreva in Cassazione sostenendo che la compensazione dovesse riguardare solo l'appello, mantenendo il diritto al rimborso del primo grado. La Suprema Corte ha rigettato il ricorso, stabilendo che la cessazione della materia del contendere derivante da una norma di legge comporta la caducazione di tutte le pronunce precedenti non definitive, imponendo la compensazione totale delle spese per l'intera controversia.

La Corte di Cassazione ha accolto il ricorso di un agente della riscossione contro l'annullamento di un pignoramento presso terzi. Il caso verte sulla validità della notifica cartella di pagamento effettuata tramite operatore postale privato e sulla possibilità di produrre nuovi documenti in appello. I giudici hanno chiarito che nel processo tributario è sempre ammesso il deposito di nuovi documenti in secondo grado, superando le preclusioni del primo grado. Inoltre, la notifica tramite posta privata, sebbene priva di licenza specifica all'epoca dei fatti, non è inesistente ma solo nulla. Tale nullità risulta sanata se il contribuente impugna l'atto successivo, dimostrando di aver avuto piena conoscenza della pretesa tributaria. La decisione ribadisce il principio del raggiungimento dello scopo e la flessibilità istruttoria in appello.

L'Agenzia delle Entrate ha contestato a una società holding un'operazione di leveraged cash out, qualificandola come elusiva. Secondo l'ufficio, la cessione di partecipazioni era finalizzata a distribuire dividendi ai soci sotto forma di rimborso del prezzo d'acquisto, omettendo le ritenute d'imposta del 12,5%. La Commissione Tributaria Regionale ha annullato l'accertamento, ritenendo che l'ufficio fosse vincolato da un precedente accertamento con adesione stipulato con uno dei soci. La Corte di Cassazione, con ordinanza interlocutoria, ha disposto il rinvio della causa per permettere alla società di valutare l'adesione alla definizione agevolata prevista dalla Legge di Bilancio 2023.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso presentato da due contribuenti relativo a una cartella di pagamento IRPEF. La decisione è maturata a seguito della scelta dei ricorrenti di aderire alla rottamazione quater, prevista dalla Legge di Bilancio 2023. Attraverso il deposito di un formale atto di rinuncia, i contribuenti hanno manifestato la volontà di definire agevolatamente la propria posizione debitoria, determinando così una sopravvenuta carenza di interesse alla prosecuzione del giudizio di legittimità. La Corte ha pertanto preso atto della cessazione della materia del contendere, disponendo la compensazione delle spese di lite.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso presentato da due contribuenti contro una cartella di pagamento IRPEF. La decisione scaturisce dall'adesione dei ricorrenti alla rottamazione quater, prevista dalla Legge di Bilancio 2023. Avendo presentato formale atto di rinuncia al ricorso per accedere alla definizione agevolata, è venuto meno l'interesse a proseguire il giudizio. La Corte ha dunque rilevato la sopravvenuta carenza di interesse, disponendo la compensazione delle spese di lite tra le parti coinvolte.

Un contribuente ha impugnato il recupero di un credito IRAP che l'Agenzia delle Entrate riteneva indebitamente compensato per due annualità. Dopo i rigetti nei primi due gradi di merito, la causa è approdata in Cassazione. Durante il giudizio di legittimità, il ricorrente ha aderito alla Rottamazione quater, documentando il pagamento integrale delle rate previste dalla legge. La Suprema Corte ha dunque dichiarato l'estinzione del giudizio per cessazione della materia del contendere, confermando che il perfezionamento della definizione agevolata chiude definitivamente la lite fiscale.

Una società operante nel settore sanitario ha impugnato il diniego di condono relativo a ritenute d'acconto non versate per l'anno 2002. Dopo una complessa vicenda processuale caratterizzata da un precedente annullamento con rinvio, la contribuente ha richiesto l'estinzione del giudizio avvalendosi della definizione agevolata prevista dalla Legge di Bilancio 2023. La Corte di Cassazione ha rilevato che il deposito della documentazione è avvenuto tramite posta, modalità non conforme alle norme del codice di procedura civile. Tuttavia, data la prossima scadenza dei termini per il perfezionamento della procedura, i giudici hanno disposto il rinvio a nuovo ruolo per consentire la corretta verifica dei requisiti necessari all'estinzione.

Una società di servizi e i suoi soci hanno impugnato avvisi di accertamento basati su anomalie negli studi di settore. Dopo alterne vicende nei gradi di merito, le parti hanno richiesto l'accesso alla definizione agevolata prevista dalla Legge di Bilancio 2023. La Corte di Cassazione, verificato il pagamento degli importi e la presentazione della domanda, ha dichiarato l'estinzione del giudizio per cessata materia del contendere, confermando l'efficacia della sanatoria fiscale sulle liti pendenti e l'applicazione della parola_chiave per la risoluzione del conflitto.

Gli eredi di un contribuente hanno ottenuto la sospensione del giudizio in Cassazione relativo a un accertamento induttivo per IVA e imposte dirette. La decisione si basa sull'adesione alla Rottamazione-quater prevista dalla Legge di Bilancio 2023, che permette di congelare il contenzioso in attesa del perfezionamento del pagamento agevolato.

Un medico specializzato in medicina del lavoro ha impugnato il silenzio-rifiuto dell'Agenzia delle Entrate su un'istanza di rimborso IRAP per le annualità 2012-2014. Mentre il primo grado aveva accolto la domanda rilevando l'assenza di un'**autonoma organizzazione**, la CTR aveva ribaltato la decisione basandosi sull'alto reddito del professionista e sulla decadenza dei termini per il primo acconto 2012. La Cassazione ha parzialmente accolto il ricorso, stabilendo che l'entità dei compensi è irrilevante ai fini IRAP e che il giudice di merito deve verificare se l'attività sia effettivamente svolta presso strutture esterne o dei clienti, escludendo così il presupposto impositivo.

Un contribuente ha impugnato un'intimazione di pagamento relativa a diverse cartelle esattoriali, eccependo la prescrizione quinquennale. Dopo i rigetti nei gradi di merito, il caso è giunto in Cassazione. Durante il giudizio di legittimità, il ricorrente ha presentato istanza di definizione agevolata ai sensi della Legge di Bilancio 2023. La Suprema Corte ha accolto la richiesta di rinvio a nuovo ruolo per consentire il perfezionamento della procedura di condono, in attesa della prova del pagamento o di eventuali provvedimenti dell'ente impositore.