Legge 197/2022 — Sezione Quinta Civile

Un'azienda aveva ricevuto un avviso di pagamento per il mancato versamento dell'accisa sul GPL. Dopo aver perso in appello, l'azienda ha fatto ricorso in Cassazione. Durante il giudizio, ha presentato un'istanza di **sospensione del processo tributario** ai sensi della Legge 197/2022, che introduceva forme di definizione agevolata delle liti pendenti. La Corte di Cassazione ha accolto la richiesta, sospendendo il processo fino a una data successiva. La decisione sul merito della controversia è quindi temporaneamente bloccata in attesa che si definisca la procedura di sanatoria fiscale avviata dall'azienda.

Un'azienda ha impugnato in Cassazione un atto di irrogazione di sanzioni emesso dall'Agenzia delle Dogane. Durante il giudizio, la stessa azienda ha presentato un'istanza per la sospensione del processo tributario, basandosi su una nuova normativa (L. 197/2022). La Corte di Cassazione, accogliendo la richiesta, ha dichiarato sospeso il procedimento e lo ha rinviato a data futura. La decisione non entra nel merito della lite, ma si limita a 'congelare' la causa in attesa degli sviluppi legati alla nuova legge, probabilmente per consentire al contribuente di accedere a procedure di definizione agevolata del debito.

Un contribuente, socio di una società, ha impugnato un avviso di accertamento per maggiori redditi. Durante il processo in Cassazione, ha presentato istanza di adesione alla **definizione agevolata liti pendenti**. A seguito di una nuova norma che impone la sospensione del giudizio in questi casi, la Corte ha 'congelato' il processo. La causa è quindi temporaneamente ferma per consentire al contribuente di completare la procedura di pace fiscale con l'Agenzia delle Entrate. Il provvedimento non decide chi ha ragione, ma si limita a fermare il contenzioso in attesa dell'esito della definizione agevolata.

L'Agenzia delle Entrate aveva emesso un atto impositivo nei confronti di una socia di un'azienda per maggiori redditi non dichiarati. Dopo il suo decesso, gli eredi hanno proseguito la causa fino alla Corte di Cassazione. Qui, hanno richiesto di aderire alla cosiddetta 'pace fiscale'. La Corte, applicando una nuova legge, non ha deciso nel merito ma ha sospeso il processo. Il principio sancito è che la richiesta di accesso alla definizione agevolata delle liti impone al giudice di fermare il giudizio in attesa che il contribuente completi la procedura con il Fisco. La causa è quindi in pausa, non decisa.

Un contribuente aveva impugnato una cartella di pagamento. Mentre la causa era pendente in Cassazione, ha chiesto la sospensione del processo tributario per aderire alla definizione agevolata (una forma di 'pace fiscale'). L'Agenzia delle Entrate era la controparte. La Corte di Cassazione ha accolto la richiesta, stabilendo un principio importante: per ottenere la sospensione è sufficiente la semplice dichiarazione del contribuente di volersi avvalere della sanatoria. Il giudizio è stato quindi sospeso in attesa che il contribuente completi la procedura di definizione agevolata, rinviando la decisione finale sul debito fiscale.

L'Agenzia delle Dogane richiede il pagamento delle accise su alcolici a una distilleria per la mancata chiusura di un documento di trasporto. L'irregolarità era legata a un secondo carico di merce, sequestrato all'estero a causa del malore dell'autista, a cui la distilleria si riteneva estranea. La Commissione Tributaria Regionale ha dato ragione all'azienda, annullando la pretesa fiscale. La Cassazione, su richiesta della distilleria e in virtù di una nuova legge, ha sospeso il giudizio per consentire alle parti di valutare una definizione agevolata della lite, senza ancora decidere nel merito della questione.

Un'azienda operante nel settore dei rottami metallici ha detratto l'IVA esposta in fatture relative a presunte operazioni mai avvenute. L'Agenzia delle Entrate ha contestato la detrazione. L'azienda si è difesa sostenendo che, operando in regime di 'reverse charge', l'operazione sarebbe stata fiscalmente neutra e quindi lecita. La Corte di Cassazione ha chiarito un principio fondamentale: l'IVA su fatture inesistenti è sempre indetraibile, anche se l'operazione è soggetta al meccanismo del reverse charge. La norma anti-frode prevale su qualsiasi regime speciale. Sebbene il giudizio sia stato poi sospeso per permettere all'azienda di accedere a una definizione agevolata, il principio di diritto sancito è netto e sfavorevole al contribuente.

Un Centro Trasmissione Dati (CTD) e un Bookmaker estero sono stati ritenuti responsabili in solido per il pagamento dell'Imposta unica sulle scommesse per l'anno 2011. I due soggetti hanno contestato la pretesa dell'Agenzia delle Dogane. La Corte di Cassazione, tuttavia, non ha emesso una decisione finale sul caso. Ha invece sospeso il processo perché i contribuenti hanno fatto richiesta di aderire alla 'definizione agevolata', una sorta di sanatoria per chiudere le liti con il Fisco. L'esito della controversia è quindi rimandato e dipenderà dal buon fine della procedura di definizione agevolata.

Una società estera di scommesse, ritenuta responsabile insieme a un centro di trasmissione dati locale per il mancato pagamento dell'imposta unica, aveva portato il suo caso fino alla Corte di Cassazione. Durante il giudizio, però, la società ha chiesto e ottenuto la sospensione del processo tributario. La ragione è la sua volontà di aderire alla 'definizione agevolata', una sorta di pace fiscale offerta dalla legge. La Corte ha quindi congelato il procedimento, rinviando la causa in attesa di vedere se l'accordo tra la società e l'Agenzia delle Dogane andrà a buon fine. La decisione dimostra come le normative sulla tregua fiscale possano avere un impatto diretto sui processi in corso, mettendoli in pausa.

Una società di scommesse estera è stata ritenuta responsabile in solido con un Centro Trasmissione Dati (CTD) italiano per il mancato pagamento dell'imposta unica scommesse relativa al 2010. L'Amministrazione Finanziaria aveva emesso un avviso di accertamento per recuperare l'imposta. Giunta in Cassazione, la società ha chiesto di aderire alla definizione agevolata delle liti (la cosiddetta 'pace fiscale'). La Corte, prendendo atto della richiesta, non ha deciso nel merito della questione, ma ha sospeso il processo in attesa che si concluda la procedura di definizione agevolata. Di fatto, la causa è stata temporaneamente congelata.

Una società di scommesse, ritenuta responsabile in solido con un centro scommesse per il mancato pagamento dell'imposta unica, aveva impugnato un avviso di accertamento. Giunta in Cassazione, la società ha però richiesto di aderire alla definizione agevolata delle liti pendenti, una sorta di 'pace fiscale'. La Corte Suprema, applicando la normativa specifica, non ha deciso nel merito della questione, ma ha ordinato la sospensione del processo tributario. La causa è quindi in pausa, in attesa che si concluda la procedura amministrativa di definizione agevolata tra la società e l'Agenzia delle Dogane.

Una società di scommesse, ritenuta responsabile in solido con un centro trasmissione dati per il mancato pagamento dell'imposta unica, ha impugnato l'avviso di accertamento. Giunta in Cassazione, l'azienda ha chiesto di aderire alla definizione agevolata delle liti pendenti. La Corte ha accolto l'istanza, ordinando la Sospensione processo tributario. La decisione non entra nel merito della questione, ma congela la causa per consentire al contribuente di chiudere la controversia attraverso la 'pace fiscale', dimostrando come le normative sulla sanatoria possano interrompere l'iter giudiziario.

Una società estera di scommesse, ritenuta responsabile insieme a un centro di trasmissione dati locale per il mancato pagamento dell'imposta unica sulle scommesse, ha impugnato l'avviso di accertamento dell'Agenzia delle Dogane. Durante il processo in Cassazione, la società ha richiesto di aderire alla 'pace fiscale'. La Corte, applicando la legge, non ha deciso nel merito ma ha sospeso il giudizio. Il caso dimostra come la richiesta di definizione agevolata delle controversie tributarie prevalga sul normale corso del processo, congelandolo in attesa dell'esito della procedura di sanatoria.

Una società di scommesse, ritenuta responsabile insieme a un centro locale per il pagamento dell'imposta unica del 2008, ha impugnato l'avviso di accertamento fino in Cassazione. Durante il processo, l'azienda ha chiesto di sospendere il giudizio per accedere alla definizione agevolata delle controversie tributarie, uno strumento che permette di chiudere le liti con il Fisco in modo vantaggioso. La Corte di Cassazione ha accolto la richiesta, sospendendo il processo e rinviando la causa. Questo permette al contribuente di tentare la via della conciliazione prima di una decisione finale.

Una società estera di scommesse, a cui l'Amministrazione Finanziaria contestava il mancato pagamento dell'imposta unica, ha ottenuto dalla Corte di Cassazione la sospensione del processo. La società ha infatti richiesto di aderire alla cosiddetta 'pace fiscale', ovvero la definizione agevolata controversie tributarie prevista da una recente legge. La Corte ha accolto l'istanza, congelando il giudizio per permettere al contribuente di regolarizzare la propria posizione con il Fisco a condizioni vantaggiose. La causa riprenderà solo se la procedura di definizione agevolata non dovesse concludersi positivamente.

Una società di scommesse, coinvolta in un contenzioso con l'Agenzia delle Dogane per il pagamento dell'imposta unica sulle scommesse, ha ottenuto la sospensione del processo in Cassazione. La società ha infatti presentato istanza per aderire alla **definizione agevolata delle controversie tributarie**, una sorta di 'pace fiscale' prevista dalla legge. La Corte di Cassazione, applicando la normativa specifica, non ha deciso nel merito della questione, ma ha accolto la richiesta, congelando il giudizio in attesa che la procedura di definizione con il Fisco si concluda. La sentenza stabilisce quindi che l'adesione a questa procedura speciale ha l'effetto di sospendere il processo tributario in corso.

Una società di scommesse, ritenuta responsabile in solido con un centro trasmissione dati per il pagamento dell'imposta unica sulle scommesse, ha impugnato un avviso di accertamento fino in Corte di Cassazione. Durante il giudizio, la società ha presentato istanza per aderire alla cosiddetta 'tregua fiscale'. La Corte Suprema, prendendo atto della volontà del contribuente di avvalersi della definizione agevolata controversie tributarie prevista da una recente legge, ha sospeso il processo. La causa è stata quindi rinviata in attesa che si concluda la procedura di definizione con l'Agenzia delle Dogane. L'esito del contenzioso dipenderà dal buon fine di tale procedura.

Una società estera di scommesse, a cui l'Agenzia delle Dogane aveva richiesto il pagamento dell'imposta unica per il 2012, si era opposta arrivando fino in Cassazione. Durante il giudizio, la società ha scelto di aderire alla cosiddetta 'pace fiscale', presentando istanza di definizione agevolata delle controversie tributarie. Di conseguenza, la Corte di Cassazione non ha deciso sul merito della questione, ma ha sospeso il processo in attesa che la procedura di definizione agevolata si concluda. La vittoria o la sconfitta nel merito resta quindi in sospeso, superata dalla scelta di un accordo con il Fisco.

Un'azienda del settore riciclo metalli si è vista contestare dall'Agenzia delle Entrate la detrazione dell'IVA su fatture ricevute da fornitori fittizi. L'azienda si difendeva sostenendo che, operando in regime di 'reverse charge', la frode era impossibile e la detrazione legittima. La Cassazione, prima di sospendere il giudizio per una richiesta di definizione agevolata, ha avuto modo di ribadire un principio fondamentale: l'indetraibilità IVA operazioni inesistenti è una regola assoluta. Anche in regime di reverse charge, l'IVA esposta su fatture false non può mai essere detratta, poiché la frode a monte invalida il diritto del ricevente.

Un'azienda del settore riciclaggio metalli riceve un avviso di accertamento per oltre 3 milioni di euro per aver dedotto costi e IVA da fatture ritenute false. I giudici tributari d'appello annullano l'atto, pur riconoscendo che si trattava di **fatture soggettivamente inesistenti**, ovvero emesse da soggetti diversi dai reali fornitori. L'Agenzia delle Entrate ricorre in Cassazione, ritenendo la decisione contraddittoria. La Suprema Corte, però, non si pronuncia sul merito. Accogliendo la richiesta dell'azienda, sospende il processo per consentirle di aderire alla 'pace fiscale' prevista dalla Legge di Bilancio 2023. L'esito finale della controversia è quindi rimandato.