Legge 197/2022 — Anno 2026

L'Amministrazione Finanziaria ha proposto ricorso per revocazione per errore di fatto contro un decreto della Corte di Cassazione che dichiarava estinto un processo fiscale. Il decreto si basava sul presunto perfezionamento della definizione agevolata da parte di una Società Agricola, circostanza ritenuta errata dall'ente pubblico. La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso. La legge non ammette la revocazione contro questo tipo di decreto di estinzione. L'unico strumento consentito è la richiesta di fissazione dell'udienza entro dieci giorni dalla comunicazione del provvedimento. Il ricorso è stato notificato con mesi di ritardo, rendendo impossibile ogni conversione. L'Amministrazione Finanziaria ha quindi perso la causa ed è stata condannata a rimborsare le spese legali alla società.

L'Imputato è stato condannato a un anno e quattro mesi di reclusione per il reato di indebito reddito di cittadinanza commesso nel mese di aprile 2020. Il difensore ha proposto ricorso in Cassazione invocando l'abolizione del reato a seguito della soppressione della norma dal 2024. Inoltre, la difesa ha sollecitato la concessione delle attenuanti generiche e il riconoscimento della particolare tenuità del fatto. La Corte di Cassazione ha dichiarato il ricorso inammissibile. I giudici hanno chiarito che l'abrogazione del sussidio non elimina la responsabilità penale per le violazioni pregresse. Inoltre, i numerosi precedenti penali dell'imputato ostacolano qualsiasi beneficio sanzionatorio. La condanna penale è diventata definitiva con l'aggiunta delle spese processuali e del versamento di tremila euro alla Cassa delle Ammende.

Un libero professionista e l'Ente Previdenziale sono giunti in Cassazione per una disputa sui contributi richiesti alla Gestione Separata per alcuni anni di attività. L'ente contestava la decisione d'appello che aveva annullato i debiti valutando l'attività come occasionale sotto la soglia di cinquemila euro. Durante il processo, Il Contribuente ha richiesto la Rottamazione delle cartelle INPS per estinguere il debito e ha domandato di chiudere la causa. Tuttavia, dai controlli sui documenti sono emersi codici identificativi non perfettamente corrispondenti tra gli atti di causa e l'adesione alla sanatoria. La Corte di Cassazione ha così sospeso la decisione e inviato gli atti all'ente per verificare la reale corrispondenza dei crediti e confermare la rottamazione.

Una Società Contribuente ha impugnato una cartella di pagamento riguardante IRPEF e IVA. Durante il processo di Cassazione, la società ha chiesto la sospensione e poi l'estinzione della causa aderendo alla Rottamazione-quater. L'Agente della Riscossione ha opposto la mancata estinzione, sostenendo che il piano di rateizzazione non fosse ancora completato. La Corte di Cassazione ha chiarito la portata della norma. Per ottenere l'estinzione del processo è sufficiente aver versato la prima rata o l'unica rata dovuta, unitamente alla documentazione di adesione. Non serve attendere il saldo dell'ultimo versamento rateale. La Corte ha quindi confermato l'estinzione del giudizio con spese a carico di chi le ha anticipate.

L'Azienda ha richiesto la definizione agevolata liti pendenti per risolvere una controversia originata dal rifiuto opposto dal Fisco a una precedente sanatoria. L'Amministrazione Finanziaria ha respinto la domanda richiamando il divieto di applicare un secondo condono sulla stessa imposta. La Corte di Cassazione ha ribaltato il provvedimento di rifiuto, stabilendo un importante principio di diritto: il divieto di condono su condono opera solo quando la nuova istanza riguarda direttamente l'imposta originaria. Qualora il giudizio penda sul rigetto o sulla validità del primo condono, la controversia diventa del tutto nuova e autonoma. Di conseguenza, il contenzioso è pienamente ammissibile alla definizione agevolata liti pendenti. La Suprema Corte ha accolto il ricorso del contribuente e dichiarato estinto il processo principale.

L'Agente della Riscossione notificava alla Società Contribuente tre cartelle esattoriali per imposte relative a una cessione d'azienda. La società impugnava gli atti chiedendone l'annullamento. Nelle more del giudizio di Cassazione, la società aderiva alla procedura di Rottamazione quater, richiedendo il frazionamento del debito in diciotto rate e versando la prima rata entro il termine previsto, oltre alle successive rate maturate. La Suprema Corte ha applicato la recente norma di interpretazione autentica, la quale stabilisce che il versamento della prima rata perfeziona la definizione agevolata ai fini processuali. La Corte di Cassazione ha quindi dichiarato l'estinzione del giudizio e compensato integralmente le spese tra le parti.

Una società contesta diverse cartelle esattoriali e avvisi di addebito notificati dall'Agente della Riscossione per presunti debiti contributivi. Dopo le decisioni sfavorevoli nei primi gradi di giudizio, la Società propone ricorso dinanzi alla Corte di Cassazione. Durante la pendenza della causa di legittimità, l'azienda aderisce alla Rottamazione quater per la maggior parte dei titoli, mentre salda direttamente una cartella e ottiene lo sgravio di un altro atto. Non essendoci più crediti controversi, la Suprema Corte rileva il sopravvenuto difetto di interesse. I giudici dichiarano quindi l'inammissibilità del ricorso, disponendo la compensazione integrale delle spese e senza applicare il raddoppio del contributo unificato a carico della parte ricorrente.

Un cittadino ha impugnato la condanna penale per indebita percezione del sussidio pubblico, sostenendo che l'abrogazione della misura avesse cancellato il Reddito di cittadinanza reato in virtù del principio della legge più favorevole. La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso. I giudici hanno chiarito che la legge di soppressione del beneficio salvaguarda espressamente le sanzioni penali per le condotte commesse fino al primo gennaio 2024. Questa deroga al principio di retroattività è del tutto legittima e ragionevole. La Corte ha ritenuto inammissibili anche le censure sulla quantificazione della pena e sulla tenuità del fatto, in quanto mai sollevate correttamente nei precedenti gradi di giudizio. Il ricorrente è stato condannato al pagamento delle spese processuali e di tremila euro alla Cassa delle ammende.

Un professionista ha impugnato una richiesta di pagamento per contributi previdenziali arretrati. Nel corso del giudizio di legittimità, il debitore ha dichiarato di voler accedere alla definizione agevolata dei debiti e ha depositato un atto di rinuncia. La documentazione comprovante il pagamento della prima rata non risultava tuttavia presente nel fascicolo telematico. La Corte di Cassazione ha chiarito che l'atto produce comunque gli effetti della rinuncia al ricorso ordinaria. La dichiarazione unilaterale del ricorrente comporta la chiusura anticipata del procedimento anche senza l'accettazione della controparte. I giudici hanno quindi dichiarato l'estinzione del giudizio e disposto la compensazione integrale delle spese tra le parti coinvolte.

Un cittadino ha presentato false dichiarazioni in due diverse occasioni per ottenere il sussidio statale, incassando illegittimamente oltre quattromilaquattrocento euro ai danni dell'ente pubblico. I giudici di merito lo hanno condannato alla pena di due anni e tre mesi di reclusione per indebita percezione del reddito di cittadinanza. L'imputato ha presentato ricorso in Cassazione sostenendo l'abrogazione della norma incriminatrice e chiedendo la non punibilità per particolare tenuità del fatto. La Suprema Corte ha dichiarato il ricorso inammissibile. I giudici hanno chiarito che l'abrogazione del beneficio non cancella i reati commessi durante la vigenza della norma. Inoltre, i precedenti penali e la reiterazione delle condotte escludono la particolare tenuità.

Un professionista ha impugnato la richiesta di pagamento dell'ente previdenziale relativa all'iscrizione d'ufficio alla Gestione Separata. Durante la lite giudiziaria, il contribuente ha aderito alla Rottamazione quater, versando regolarmente la prima rata e diverse rate successive del piano agevolato. La Corte di Cassazione ha applicato la norma di interpretazione autentica recente. I giudici hanno stabilito che il pagamento tempestivo della prima rata della definizione agevolata perfeziona la procedura e determina la chiusura definitiva del contenzioso. La Suprema Corte ha quindi dichiarato estinto il processo, lasciando le spese a carico di ciascuna parte.

Un Contribuente riceve diversi avvisi di accertamento per redditi esteri e decide di accedere alla definizione agevolata liti pendenti prevista dalla legge. L'Agenzia delle Entrate rigetta la richiesta per alcune annualità, sostenendo che la causa in Cassazione non fosse pendente entro la scadenza legale, poiché il proprio ricorso incidentale era stato notificato successivamente. Il Contribuente impugna il diniego. La Corte di Cassazione accoglie le ragioni del Contribuente e stabilisce un principio fondamentale: per la definizione agevolata liti pendenti rileva unicamente la data di notifica del ricorso principale. Avendo il Contribuente notificato il ricorso un giorno prima dell'entrata in vigore della legge, la lite deve considerarsi pendente a tutti gli effetti. Di conseguenza, la Cassazione annulla i dinieghi del Fisco, dichiara l'estinzione del giudizio e convalida la chiusura agevolata della vertenza fiscale.

Un professionista riceve dall'ente previdenziale un avviso di addebito per contributi non versati oltre a sanzioni e interessi. Il debitore contesta la pretesa eccependo la prescrizione quinquennale del credito e la mancanza di dolo, sostenendo che l'omessa compilazione del quadro dichiarativo non equivale a occultamento. I giudici di primo e secondo grado respingono le sue tesi. Il professionista propone quindi ricorso in Cassazione. Nelle more del giudizio di legittimità, il debitore aderisce alla Rottamazione quater e provvede al saldo integrale delle somme agevolate determinate dall'Agente della Riscossione. La Corte di Cassazione accerta l'avvenuto perfezionamento della definizione agevolata e dichiara la formale estinzione del processo, stabilendo che ciascuna parte sostenga le proprie spese.

Un'Azienda ha impugnato una comunicazione preventiva di iscrizione ipotecaria legata a contributi previdenziali e premi assicurativi non versati. Durante il giudizio di Cassazione, l'Azienda ha presentato istanza di adesione alla Rottamazione quater e ha dimostrato il pagamento regolare delle rate dovute. Su richiesta della parte e in applicazione delle norme vigenti, la Corte di Cassazione ha verificato il perfezionamento della procedura di definizione agevolata. Di conseguenza, i giudici hanno dichiarato l'estinzione del giudizio per sopravvenuta carenza di interesse, stabilendo che le spese di lite restino a carico di chi le ha anticipate.

L'Amministrazione Finanziaria ha contestato a una società la deduzione di costi per operazioni immobiliari ritenute fittizie, irrogando rilevanti sanzioni. A seguito delle decisioni di merito, la società ha proposto ricorso dinanzi alla Corte di Cassazione. Durante la pendenza del giudizio, l'impresa ha documentato l'adesione alla Definizione agevolata e il pagamento tempestivo della rata determinata dall'agente della riscossione per estinguere il carico a ruolo. La Suprema Corte ha preso atto del regolare perfezionamento della sanatoria fiscale, dichiarando la cessazione della materia del contendere e l'estinzione del processo. L'accordo estingue l'interesse al giudizio e lascia le spese di lite a carico di chi le ha anticipate.

Un cittadino ha richiesto il sussidio statale dichiarando una finta disoccupazione e l'assenza totale di redditi e immobili. Le autorità hanno invece scoperto un patrimonio rilevante: il richiedente gestiva società estere, movimentava centinaia di migliaia di euro sui conti bancari e azzerava i saldi prima dei controlli con trasferimenti continui di denaro. I giudici di merito lo hanno condannato per falsità nelle dichiarazioni e per il reato di reddito di cittadinanza e truffa ai danni dello Stato. L'imputato ha impugnato la sentenza sostenendo l'automatismo delle erogazioni, l'assenza di inganno e l'abrogazione della norma incriminatrice. La Corte di Cassazione ha respinto il ricorso e ha confermato la condanna penale, ribadendo che i trucchi patrimoniali integrano il delitto e che la cancellazione del sussidio non estingue i reati commessi in precedenza.

Il Richiedente ha subito una condanna a un anno e quattro mesi di reclusione per aver reso dichiarazioni false al fine di ottenere indebitamente il reddito di cittadinanza. L'imputato ha presentato ricorso per cassazione chiedendo la sospensione condizionale della pena e l'applicazione retroattiva dell'abrogazione della norma incriminatrice intervenuta nel 2024. I giudici hanno dichiarato inammissibile il ricorso. La presenza di precedenti penali irrevocabili impedisce infatti la concessione della condizionale. Inoltre, la legge che ha abrogato il sussidio mantiene espressamente valide le sanzioni per i fatti commessi sotto la sua vigenza, escludendo l'impunità retroattiva. Il ricorrente perde la causa e deve pagare le spese processuali insieme a tremila euro alla Cassa delle ammende.

La Cittadina impugna la condanna penale sostenendo che la cancellazione del beneficio economico cancelli anche il reato commesso nel 2019. Secondo la difesa, l'eliminazione della misura assistenziale dal primo gennaio 2024 impedirebbe ogni punizione. La Corte di Cassazione respinge integralmente il ricorso e conferma la responsabilità dell'imputata. I giudici spiegano che la legge punisce ancora le false attestazioni attraverso il nuovo assegno di inclusione. Inoltre, le norme transitorie mantengono espressamente in vita le sanzioni per le condotte realizzate fino al 31 dicembre 2023. Di conseguenza, chi ha ottenuto un reddito di cittadinanza indebito risponde penalmente del reato e subisce la condanna definitiva.

Una società beneficiaria subisce la notifica di diverse cartelle per oltre trecentomila euro. L'Agente della Riscossione richiede le somme qualificando l'ente come responsabile in solido a seguito di una scissione societaria. La società promuove l'opposizione a cartelle di pagamento contestando la difesa tramite legali esterni dell'Agente, la carenza di motivazione sul calcolo di sanzioni e interessi, la prescrizione e la mancata chiamata dell'ente creditore. La Corte di Cassazione accoglie solo il parziale annullamento per lo stralcio dei debiti sotto mille euro e respinge tutti gli altri motivi di ricorso. I giudici confermano la legittimità del patrocinio dell'Agente tramite avvocati del libero foro, la sufficienza dei riferimenti di legge per il computo degli accessori e l'assenza di litisconsorzio necessario con l'ente impositore, condannando la contribuente alle spese di giudizio.

L'Amministrazione doganale impugnava la decisione favorevole a una società di giochi in merito a un accertamento fiscale. Durante il giudizio di Cassazione, la società richiedeva la definizione agevolata della controversia, pagando la prima rata. L'amministrazione non notificava alcun diniego entro il termine di legge. Successivamente, la società chiedeva la trattazione del merito poiché non aveva pagato le rate successive. La Corte di Cassazione ha dichiarato l'estinzione del giudizio. Il principio stabilito chiarisce che la definizione agevolata si perfeziona con la domanda, il pagamento della prima rata e l'assenza di diniego tempestivo. Il mancato pagamento delle rate successive non riapre il processo, ma legittima solo il fisco a recuperare le somme residue con altre procedure.