d.P.R. n. 115 del 2002, art. 13, comma 1 quater — Sezione Quinta Civile

Una società si opponeva a delle cartelle esattoriali sostenendo la prescrizione del debito. La Corte di Cassazione ha rigettato il ricorso, chiarendo che la legge sulla "definizione agevolata" (Legge 147/2013) ha introdotto una sospensione prescrizione generalizzata per tutti i crediti ammissibili alla sanatoria, indipendentemente dal fatto che il contribuente avesse effettivamente aderito. Tale sospensione è automatica e non viola principi di uguaglianza.

Una società concessionaria ha impugnato un avviso di accertamento relativo all'imposta regionale su concessioni demaniali. Dopo aver perso nei primi due gradi di giudizio, ha proposto ricorso in Cassazione. Durante il procedimento, le parti hanno raggiunto un accordo transattivo, portando la Corte a dichiarare l'estinzione del giudizio per cessazione della materia del contendere. La decisione ha comportato la compensazione delle spese legali e ha escluso l'obbligo di versare un ulteriore contributo unificato, data la natura non sanzionatoria della pronuncia.

La Corte di Cassazione, con l'ordinanza n. 15907/2025, ha stabilito che l'impugnazione dell'estratto di ruolo non è più ammissibile per contestare una cartella di pagamento non notificata, a meno che il contribuente non dimostri un pregiudizio concreto e specifico. La Corte ha applicato la nuova normativa introdotta dal D.L. 146/2021, dichiarando inammissibile il ricorso del contribuente per difetto di interesse ad agire, segnando un importante cambiamento rispetto al passato.

La Corte di Cassazione, con l'ordinanza n. 18371/2025, ha rigettato il ricorso di una società che sosteneva la natura pertinenziale di un'area per non pagare l'IMU. Per essere considerata pertinenza, un'area edificabile deve perdere in modo definitivo e oggettivo la sua capacità edificatoria. Aver richiesto permessi a costruire su quel terreno ha smentito la tesi dell'azienda, escludendo il vincolo pertinenziale e confermando l'obbligo di versare l'IMU.

La Corte di Cassazione chiarisce le modalità di calcolo dell'imposta sulla pubblicità per impianti composti da più messaggi. Quando un unico soggetto è titolare dell'autorizzazione per l'intero impianto (es. un cartello con più frecce pubblicitarie), l'imposta si calcola sulla superficie totale dell'impianto e non frazionando il tributo per ogni singolo messaggio. La Corte ha rigettato il ricorso di una società di riscossione che aveva applicato una tassazione separata per ogni freccia pubblicitaria, confermando che il "mezzo pubblicitario" da considerare è l'intera struttura unitaria.

Una società che gestiva un centro sportivo ha contestato un avviso di accertamento per la TOSAP relativa a un parcheggio. La Corte di Cassazione ha respinto il ricorso, stabilendo che la tassa è dovuta quando un'area pubblica viene sottratta all'uso collettivo per essere destinata a un'attività lucrativa privata, come un parcheggio a pagamento per i clienti. Le eccezioni, inclusa quella per l'esenzione TOSAP parcheggio in caso di devoluzione gratuita degli impianti, non sono state ritenute applicabili in quanto non esplicitamente previste nell'atto di concessione.

Una società immobiliare impugna una sentenza della Commissione Tributaria Regionale emessa in sede di giudizio di rinvio. La Corte di Cassazione rigetta il ricorso, stabilendo che il giudice del rinvio adempie al suo dovere se, pur non liquidando l'importo finale, fornisce un criterio chiaro e predeterminato per il ricalcolo dell'imposta, come la fissazione di una percentuale di provvigione. La Corte chiarisce che il processo tributario è di tipo 'impugnazione-merito', imponendo al giudice di sostituire l'atto impugnato con una decisione di merito.

Una società ha impugnato una cartella di pagamento per IVA non versata, sostenendo la nullità dell'atto per mancata ricezione della comunicazione di irregolarità. La Corte di Cassazione ha rigettato il ricorso, confermando la validità della cartella. La decisione si fonda sul fatto che il debito emergeva direttamente dal confronto tra i dati presenti nella dichiarazione fiscale del contribuente (IVA dovuta) e i versamenti effettuati (acconti inferiori). In questi casi, derivanti da un controllo automatizzato su dati dichiarati, non è obbligatorio l'invio preventivo della comunicazione di irregolarità. Il ricorso è stato giudicato inammissibile anche perché mirava a un riesame dei fatti, non consentito in sede di legittimità.

La Corte di Cassazione ha confermato la legittimità di un accertamento induttivo puro emesso dall'Agenzia delle Entrate nei confronti di un'impresa di pulizie che non aveva risposto a un questionario fiscale. La Corte ha rigettato il ricorso del contribuente, dichiarandolo inammissibile per diversi vizi procedurali e chiarendo che, in casi di grave inadempienza, l'amministrazione finanziaria può ricostruire il reddito anche basandosi su presunzioni "supersemplici", prive dei requisiti di gravità, precisione e concordanza.

Il caso analizza la legittimità di una cartella di pagamento emessa a seguito di un diniego di definizione agevolata. Un contribuente sosteneva che l'Agenzia delle Entrate avrebbe dovuto attendere l'esito del suo ricorso contro il diniego prima di procedere all'iscrizione a ruolo. La Corte di Cassazione ha respinto il ricorso, stabilendo che non esiste alcun obbligo per l'amministrazione di attendere l'impugnazione del diniego per avviare la procedura di riscossione. La sentenza chiarisce che l'iscrizione a ruolo è immediatamente legittima dopo la notifica del diniego definizione agevolata.

La Corte di Cassazione ha stabilito che i debiti ereditari deducibili dall'imposta di successione includono anche quelli accertati con sentenza dopo la morte del defunto. La condizione fondamentale è che il fatto che ha generato il debito sia avvenuto prima del decesso. La sentenza rigetta il ricorso dell'Agenzia delle Entrate, chiarendo che la successiva quantificazione giudiziale non preclude la deducibilità, purché l'erede dimostri l'esistenza del debito entro sei mesi dalla definitività della sentenza.

Una contribuente si vede negare un rimborso fiscale e perde nei primi due gradi di giudizio. In Cassazione, l'Agenzia delle Entrate annulla in autotutela il proprio diniego, riconoscendo le ragioni della contribuente. La Corte Suprema dichiara quindi la cessazione del contendere, ponendo fine alla lite con la compensazione delle spese legali.

L'Agenzia delle Entrate aveva negato la deducibilità di interessi passivi su un mutuo, poiché i fondi non erano stati usati per l'acquisto dell'immobile ipotecato. La Corte di Cassazione ha dato ragione al contribuente, stabilendo che per la deducibilità interessi passivi è sufficiente che il finanziamento sia garantito da ipoteca su un immobile destinato alla locazione, indipendentemente dall'effettivo impiego delle somme.

Una società del settore eventi ha impugnato un avviso di accertamento fiscale basato su un'inattendibilità contabile. La Cassazione ha respinto il ricorso, validando l'uso dell'accertamento analitico-induttivo da parte dell'Amministrazione Finanziaria. La Corte ha chiarito che una motivazione sintetica da parte del giudice d'appello è sufficiente se autonoma e non meramente adesiva. Inoltre, ha dichiarato inammissibili i motivi volti a una nuova valutazione dei fatti, confermando che il giudizio di Cassazione non è un terzo grado di merito.

La Corte di Cassazione ha rigettato il ricorso dell'Amministrazione Finanziaria, confermando la nullità di un'intimazione di pagamento. La decisione si fonda sulla prova di una notifica irregolare degli atti presupposti. La Corte ha ribadito che non può riesaminare nel merito le prove, ma solo controllare la legalità della decisione dei giudici di appello, che avevano correttamente accertato l'omessa notifica.

La Corte di Cassazione ha rigettato il ricorso di un consorzio contro un avviso di accertamento. Il caso verteva sulla deducibilità dei costi, che era stata negata dall'Agenzia delle Entrate. La Corte ha chiarito che il problema principale non era la mancanza di inerenza o l'antieconomicità delle spese, ma la totale assenza di prove sufficienti a dimostrare l'esistenza stessa dei costi contestati, rendendo impossibile la loro deduzione.

La Corte di Cassazione, con l'ordinanza n. 15905/2025, chiarisce i nuovi e stringenti limiti per l'impugnazione dell'estratto di ruolo. Un contribuente, ex socio di una società, aveva contestato un debito IVA appreso solo tramite estratto di ruolo, sostenendo la mancata notifica della cartella di pagamento. La Corte ha applicato la nuova normativa (art. 12, c. 4-bis, d.P.R. 602/1973), stabilendo che l'impugnazione è ammissibile solo se il contribuente dimostra un pregiudizio specifico e concreto, come l'impossibilità di partecipare ad appalti pubblici. In assenza di tale prova, il ricorso originario è stato dichiarato inammissibile per difetto di interesse ad agire.

Un dipendente riceveva un rimborso spese trasferta giornaliero per recarsi in una sede di lavoro temporanea. L'Agenzia delle Entrate lo riteneva reddito tassabile, ma la Corte di Cassazione ha dato ragione al lavoratore. La Suprema Corte ha chiarito che il rimborso spese trasferta, se documentato, ha natura risarcitoria e non contribuisce a formare il reddito imponibile. La Corte ha inoltre accolto il ricorso del contribuente riguardo all'ingiustificata compensazione delle spese legali.

Un contribuente ha impugnato un avviso di accertamento IMU relativo a un'area edificabile, sostenendo un errore del Comune nella classificazione urbanistica del terreno. La Corte di Cassazione ha dichiarato il ricorso inammissibile, ribadendo un principio fondamentale: la contestazione sulla ricostruzione dei fatti, come la corretta qualificazione di un'area, è una questione di merito non sindacabile in sede di legittimità. La decisione sottolinea inoltre i limiti dell'impugnazione in presenza di una 'doppia conforme', ovvero due sentenze di merito con la stessa conclusione. La corretta valutazione area edificabile dipende quindi dalle prove fornite nei primi gradi di giudizio.

Una società contribuente ha contestato un avviso di pagamento per la tassa sui rifiuti (TARSU), sostenendo che fosse stato notificato oltre i termini. La Corte di Cassazione ha accolto il ricorso, stabilendo un principio chiave sulla decadenza tributi locali. Se l'ente possiede già una dichiarazione completa del contribuente, non deve emettere un avviso di accertamento (con termine di 5 anni), ma procedere alla liquidazione e iscrizione a ruolo entro termini più brevi. Poiché l'atto era tardivo, è stato annullato.