d.p.r. 30 maggio 2002, n. 115, art. 13, comma 1 quater — Sezione Quinta Civile

La Corte di Cassazione ha rigettato il ricorso degli ex soci di una società estinta, confermando la legittimità della notifica di un avviso di accertamento fiscale direttamente a loro. La sentenza stabilisce che, con l'estinzione della società, si verifica un fenomeno successorio in cui i debiti fiscali si trasferiscono ai soci. L'appello è stato respinto anche per motivi procedurali, come il difetto di interesse e la violazione del principio di autosufficienza.

Una contribuente ha impugnato una cartella di pagamento per IRPEF del 1981, lamentando una motivazione carente a causa dell'errata indicazione dell'anno d'imposta e della mancata specificazione del calcolo degli interessi. La Corte di Cassazione ha respinto il ricorso, stabilendo che la chiara menzione della sentenza definitiva che ha accertato il debito è sufficiente a superare l'errore formale. Riguardo agli interessi, la Corte ha ribadito che per una valida motivazione della cartella di pagamento non è necessaria l'indicazione dei singoli tassi e delle modalità di calcolo, essendo sufficiente il richiamo alla base normativa e alla data di decorrenza.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso dell'Agenzia delle Entrate relativo a una presunta illegittima impugnazione estratto di ruolo. La decisione si fonda sulla totale mancanza di coerenza tra i motivi del ricorso e la ratio decidendi della sentenza di appello, la quale aveva rigettato la pretesa fiscale per intervenuta prescrizione decennale del credito, pur riconoscendo la regolarità della notifica originaria.

Un contribuente ha impugnato un avviso di accertamento di un Comune relativo al valore di un'area edificabile, lamentando una stima errata, difetto di motivazione e violazioni procedurali. La Corte di Cassazione ha respinto il ricorso, confermando che il giudice di merito ha applicato correttamente i criteri di valutazione e il principio dell'onere della prova. La Corte ha inoltre ribadito che il contraddittorio preventivo non è un obbligo generalizzato per i tributi non armonizzati, come quelli locali, se l'accertamento avviene "a tavolino".

La Corte di Cassazione, con la sentenza n. 24402/2024, ha rigettato il ricorso di un contribuente contro un avviso di accertamento per un'area fabbricabile. Il caso verteva sulla determinazione del valore venale area edificabile. La Corte ha stabilito che la valutazione del Comune, basata su atti di compravendita di terreni simili, era adeguatamente motivata. Ha inoltre ribadito che, per i tributi locali, il contraddittorio preventivo non è obbligatorio per gli accertamenti "a tavolino" e che l'onere della prova del maggior valore spetta all'ente impositore, onere che in questo caso è stato ritenuto assolto.

La Corte di Cassazione ha dichiarato l'improcedibilità del ricorso di una società contro l'Agenzia delle Dogane a causa del mancato deposito dell'atto nei termini di legge. Questa omissione procedurale ha comportato non solo la chiusura del caso senza esame nel merito, ma anche la condanna della società al pagamento delle spese legali e al versamento di un importo pari al contributo unificato già pagato.

Una società italiana importava silicio da Taiwan. L'Agenzia delle Dogane, basandosi su un'indagine OLAF, ha scoperto che l'origine era in realtà cinese e ha applicato pesanti dazi antidumping. La Corte di Cassazione ha respinto il ricorso finale della società, stabilendo che le conclusioni dell'OLAF sono una base probatoria valida per gli accertamenti doganali e che la decisione del giudice di merito, fondata su tali prove, ha implicitamente respinto tutte le argomentazioni difensive della società.

La Corte di Cassazione, con l'ordinanza in esame, ha confermato che la mancata presentazione dell'istanza di interpello disapplicativo non impedisce a una società, ritenuta 'di comodo' dal Fisco, di difendersi in giudizio. La Corte ha rigettato il ricorso dell'Amministrazione Finanziaria, ribadendo che il contribuente ha sempre la facoltà di dimostrare direttamente in sede processuale l'esistenza di situazioni oggettive che giustificano il mancato raggiungimento delle soglie di ricavi previste dalla legge, senza che l'interpello costituisca una condizione di procedibilità.

La Cassazione ha stabilito che per la validità della notifica di atti tributari in caso di assenza del destinatario, l'Amministrazione Finanziaria deve provare l'effettiva ricezione della Comunicazione di Avvenuto Deposito (CAD). La sola spedizione non basta. La Corte ha rigettato il ricorso dell'Ufficio, confermando l'annullamento di un avviso di presa in carico basato su un atto presupposto non correttamente notificato.

Una società contribuente, dopo aver vinto nei primi due gradi di giudizio contro un avviso di accertamento fiscale per omessa fatturazione, ha aderito alla definizione agevolata mentre il caso era pendente in Cassazione. L'Agenzia Fiscale aveva contestato la decisione di secondo grado. La Corte di Cassazione, verificato il perfezionamento della procedura di definizione agevolata tramite domanda e pagamento, ha dichiarato l'estinzione del processo.

La Corte di Cassazione, con l'ordinanza n. 28056/2024, ha rigettato il ricorso dei soci di una SNC cessata contro un accertamento induttivo dell'Agenzia delle Entrate. L'Amministrazione Finanziaria aveva contestato maggiori ricavi basandosi sulla gestione antieconomica e su incongruenze tra i prezzi di compravendita immobiliare e i mutui richiesti. La Corte ha confermato la piena responsabilità dei soci quali successori della società estinta e la legittimità dell'accertamento induttivo fondato su presunzioni gravi, precise e concordanti, ritenendo inammissibili le censure volte a un riesame del merito.

Una società si vede negare un credito d'imposta per investimenti nel Mezzogiorno. L'Agenzia delle Entrate procede con un atto di recupero. La società contesta l'atto per vizi procedurali, tra cui la violazione del contraddittorio preventivo e la mancata motivazione della sentenza d'appello. La Corte di Cassazione rigetta il ricorso, chiarendo che la motivazione 'per relationem' è valida se non apparente. Sul punto cruciale del contraddittorio, la Corte stabilisce che il contribuente ha l'onere di superare la 'prova di resistenza', dimostrando in concreto quali argomenti avrebbe potuto far valere per ottenere un esito diverso. Senza tale prova, la violazione procedurale non invalida l'atto di recupero credito d'imposta.

Una società ha impugnato un preavviso di fermo amministrativo, contestando la validità della notifica di alcune cartelle di pagamento inviate tramite Posta Elettronica Certificata (PEC) perché prive di firma digitale. La Corte di Cassazione ha rigettato il ricorso, stabilendo che la notifica della cartella via PEC è pienamente valida anche senza firma digitale. Secondo la Corte, l'elemento fondamentale è la certa provenienza dell'atto dall'ente impositore, e la ricevuta di consegna della PEC costituisce prova sufficiente della notifica.

La Corte di Cassazione, con l'ordinanza n. 30974/2025, ha stabilito che l'accantonamento per il Trattamento di Fine Mandato (T.F.M.) è deducibile anche in assenza di compensi annuali per gli amministratori. La sentenza chiarisce che la condizione essenziale per la deducibilità TFM amministratori, secondo il principio di competenza, è la presenza di un atto scritto con data certa, anteriore all'inizio del rapporto, che preveda l'indennità. La Corte ha rigettato il ricorso dell'Agenzia delle Entrate, che sosteneva l'applicazione analogica delle regole del T.F.R. dei dipendenti, confermando così le decisioni dei giudici di merito a favore della società contribuente.

Con una recente ordinanza, la Corte di Cassazione ha rigettato il ricorso dell'Agenzia delle Entrate, confermando le condizioni per la deducibilità TFM amministratori. La Corte ha ribadito che l'accantonamento è deducibile per competenza se il diritto all'indennità risulta da un atto scritto con data certa, anteriore all'inizio del rapporto, che ne specifichi l'importo. In assenza di tali requisiti, si applica il principio di cassa. Il ricorso è stato respinto poiché contestava un accertamento di fatto, insindacabile in sede di legittimità, relativo all'esistenza di tale documento.

La Corte di Cassazione chiarisce i principi sull'onere della prova dei costi deducibili. L'Amministrazione Finanziaria aveva contestato la deducibilità di costi significativi a un'imprenditrice, sostenendo la mancanza di una prova certa. La Cassazione ha rigettato il ricorso, confermando la decisione dei giudici di merito. È stato stabilito che la contribuente aveva adeguatamente dimostrato la realtà e l'inerenza dei costi attraverso fatture, documenti di trasporto e bonifici, accertando che tale documentazione era stata prodotta già in fase amministrativa.

La Corte di Cassazione ha rigettato il ricorso dell'Agenzia delle Entrate, confermando il diritto al rimborso delle imposte per i contribuenti colpiti dal sisma del 1990 in Sicilia. La sentenza stabilisce che il rimborso è dovuto anche a chi aveva già versato le imposte, persino se tramite un sostituto d'imposta, e chiarisce la corretta decorrenza dei termini per la presentazione della domanda, ritenendola tempestiva.

La Corte di Cassazione, con l'ordinanza n. 32890/2025, ha rigettato il ricorso di un contribuente contro un avviso di accertamento basato su indagini finanziarie. La Corte ha ribadito un principio fondamentale in materia di accertamenti bancari: spetta al contribuente fornire la prova contraria per dimostrare che i versamenti e gli accrediti sui propri conti correnti non costituiscono reddito imponibile. La semplice allegazione di giustificazioni, se non supportata da prove documentali concrete, non è sufficiente a superare la presunzione legale a favore dell'Amministrazione Finanziaria.

La Corte di Cassazione ha rigettato il ricorso di una contribuente contro un avviso di accertamento per Irpef basato su accertamenti bancari. L'ordinanza ribadisce che spetta al contribuente fornire la prova analitica e documentale che i versamenti sui propri conti non costituiscono reddito imponibile. La Corte ha inoltre confermato la legittimità del ricorso alla Consulenza Tecnica d'Ufficio (CTU) per valutare la complessa documentazione e ha ritenuto infondate le censure relative alla violazione del principio del 'ne bis in idem' e alla ripartizione delle spese di lite.

La Corte di Cassazione, con l'ordinanza n. 32887/2025, ha rigettato il ricorso di un contribuente contro un avviso di accertamento basato su movimentazioni bancarie non giustificate. La Corte ha ribadito che, in tema di accertamenti bancari e prova contraria, l'onere di dimostrare che i versamenti non costituiscono reddito imponibile grava interamente sul contribuente. Giustificazioni generiche o non supportate da idonea documentazione sono state ritenute insufficienti a superare la presunzione legale.