d.p.r. 30 maggio 2002, n. 115, art. 13, comma 1 quater

L'ente di riscossione locale ha contestato a un cittadino un avviso di accertamento per presunta occupazione abusiva di suolo pubblico ai fini TOSAP. I giudici tributari hanno annullato l'atto impositivo in entrambi i gradi di merito. L'ente ha promosso ricorso in sede di legittimità contro gli eredi del contribuente. Nelle more del giudizio, le parti hanno raggiunto un accordo transattivo per definire la vertenza. L'ente creditore ha formalizzato la rinuncia al ricorso per cassazione con l'adesione dei contribuenti. La Suprema Corte ha dichiarato l'estinzione del processo tributario. I magistrati hanno compensato integralmente le spese di lite tra le parti. Infine, la Corte ha escluso il raddoppio del contributo unificato a carico del ricorrente per l'avvenuta definizione concordata della controversia.

Un Cittadino aveva emesso assegni senza fondi, ricevendo una sanzione amministrativa. Dopo aver perso in primo grado e in appello, ha presentato un ricorso in Cassazione. Tuttavia, prima dell'udienza, ha deciso di esercitare la Rinuncia al ricorso in Cassazione. La Corte ha quindi dichiarato estinto il giudizio, senza entrare nel merito della questione. Questa rinuncia ha avuto come conseguenza pratica l'esclusione dell'obbligo per il Cittadino di versare un ulteriore contributo unificato, che normalmente spetta alla parte che perde il ricorso.

Una società in liquidazione ha contestato la competenza territoriale del Tribunale di Rimini per la dichiarazione di fallimento, sostenendo di aver trasferito la propria sede effettiva a Pesaro prima dell'istanza. La società ha affermato che la sede di Rimini era solo un recapito. La Corte di Cassazione ha rigettato il ricorso. Ha confermato la competenza del Tribunale di Rimini. Questo perché il trasferimento della sede legale era avvenuto meno di un anno prima della richiesta di fallimento. In questi casi, la legge stabilisce che il tribunale competente rimane quello della sede originaria, per evitare manovre dilatorie.

Un ente religioso ha impugnato un avviso di accertamento ICI emesso dal Comune per gli anni dal 2002 al 2006. Durante il giudizio di Cassazione, l'ente contribuente ha depositato formale atto di rinuncia per aver definito bonariamente la vertenza con l'amministrazione locale. Il Comune ha notificato la propria adesione alla richiesta di chiusura della causa. I giudici supremi hanno dichiarato l'estinzione del processo a seguito della formale rinuncia al ricorso tributario, compensando integralmente le spese di lite tra le parti ed escludendo il raddoppio del contributo unificato.

La Corte di Cassazione ha affrontato un caso cruciale sulla **revoca agevolazioni e fideiussione**. Le Amministrazioni Pubbliche avevano revocato contributi e cercato di recuperare le somme da una Compagnia Assicurativa, garante tramite fideiussione. La Compagnia aveva contestato la validità della cartella esattoriale nei suoi confronti. La Cassazione ha stabilito che il provvedimento di revoca delle agevolazioni costituisce un titolo esecutivo valido per l'iscrizione a ruolo, non solo per il beneficiario originario ma anche per il fideiussore. Ha così accolto il ricorso delle Amministrazioni e dichiarato inammissibile il ricorso incidentale della Compagnia, rinviando la causa alla Corte d'Appello per un nuovo esame.

Un contribuente ha impugnato avvisi di accertamento per IVA, IRAP e IRPEF e relative cartelle di pagamento. Durante il ricorso in Cassazione, il contribuente ha aderito alla `definizione agevolata` dei carichi tributari prevista da una legge specifica, rinunciando al giudizio. La Corte ha dichiarato l'estinzione del processo per `cessazione della materia del contendere`. Ha inoltre stabilito che le spese legali devono essere compensate tra le parti. Questo principio evita di penalizzare il contribuente che ha scelto di sanare la propria posizione fiscale tramite la `definizione agevolata`, promuovendo la risoluzione extragiudiziale delle controversie.

Una Lavoratrice chiedeva differenze retributive per mansioni superiori. La Corte d'Appello rigettò la sua richiesta, e la Lavoratrice ricorse in Cassazione. Durante il giudizio, le parti raggiunsero un accordo conciliativo. La Corte di Cassazione ha dichiarato il ricorso inammissibile per sopravvenuta carenza di interesse ad agire, riconoscendo la **cessata materia del contendere**. Ha anche compensato le spese legali, escludendo l'applicazione del contributo unificato aggiuntivo, poiché l'inammissibilità non dipendeva da un errore processuale della parte, ma dall'accordo raggiunto.

L'Azienda di riscossione ha presentato un ricorso contro una Contribuente, contestando una decisione relativa all'accertamento della TOSAP. Durante il processo, le parti hanno raggiunto un accordo transattivo, rinunciando al ricorso. La Corte di Cassazione ha quindi dichiarato l'estinzione del giudizio tributario, disponendo la compensazione integrale delle spese legali. Questo significa che la causa si è conclusa senza una sentenza sul merito, grazie all'intesa tra l'Azienda e la Contribuente.

La Corte di Cassazione ha dichiarato l'improcedibilità del ricorso tributario presentato dall'Amministrazione Fiscale. L'Amministrazione aveva impugnato una sentenza che annullava avvisi di accertamento IRAP e IRPEF a carico di una Società e dei suoi soci. La Corte aveva ordinato all'Amministrazione di integrare il contraddittorio, coinvolgendo formalmente i soci, entro un termine specifico. Tuttavia, l'Amministrazione non ha depositato l'atto di integrazione nei tempi previsti. Questo mancato adempimento ha reso il ricorso improcedibile, impedendone l'esame nel merito. Di conseguenza, l'Amministrazione Fiscale è stata condannata a pagare le spese legali alla Società.

L'Agenzia delle Entrate aveva impugnato una sentenza che aveva dichiarato inammissibile il suo appello contro un contribuente. L'inammissibilità era dovuta a una notifica dell'appello eseguita presso il vecchio domicilio del difensore del contribuente, che aveva cambiato studio senza comunicarlo. La Corte di Cassazione ha confermato l'inammissibilità, stabilendo che l'onere di verificare l'effettivo domicilio del difensore per la validità notifica atto tributario spetta al notificante, anche in assenza di comunicazione del cambio di indirizzo da parte del difensore. Il contribuente ha vinto, e l'Agenzia ha dovuto pagare le spese legali.

La Corte di Cassazione ha affrontato il caso di un'Azienda committente chiamata dall'INPS a rispondere dei contributi non versati da un'Azienda appaltatrice. L'Azienda committente sosteneva l'applicazione della decadenza INPS, un termine di due anni previsto per l'azione di responsabilità solidale. La Cassazione ha rigettato il ricorso, confermando che il termine di due anni non si applica all'INPS per le azioni di recupero contributivo. L'obbligazione contributiva è autonoma rispetto a quella retributiva e mira a tutelare la previdenza dei lavoratori. Il committente è quindi responsabile senza limiti di tempo specifici per il recupero dei contributi da parte dell'ente previdenziale.

Un Lavoratore ha impugnato una cartella esattoriale per omissioni contributive del 2002. I giudici di merito hanno dichiarato l'opposizione inammissibile per tardività. Il Lavoratore ha proposto ricorso per Cassazione. La Suprema Corte ha dichiarato l'Inammissibilità ricorso per Cassazione perché il Lavoratore non ha allegato gli avvisi di ricevimento delle raccomandate di notifica agli intimati. La prova della notifica è essenziale per l'instaurazione del contraddittorio. Senza questa prova, il ricorso è inammissibile.

La Corte di Cassazione ha confermato la non assorbibilità dell'Assegno ad personam per un Lavoratore. L'Azienda aveva contestato la condanna a pagare differenze retributive e risarcimento danni, sostenendo che l'assegno dovesse essere assorbito dagli incrementi salariali dovuti a un superiore inquadramento professionale riconosciuto giudizialmente. I giudici di merito e la Cassazione hanno ribadito che l'Assegno ad personam, destinato a garantire il mantenimento del trattamento economico al passaggio dal settore pubblico al privato, non è assorbibile. Il ricorso dell'Azienda è stato respinto, rendendo definitiva la condanna al pagamento delle somme dovute al Lavoratore.

Un Contribuente ha contestato la richiesta di pagamento di vecchi crediti tributari da parte dell'Agenzia delle Entrate Riscossione. Il Contribuente sosteneva che i crediti fossero soggetti a `prescrizione` quinquennale (5 anni). L'Agenzia, invece, affermava che il termine fosse decennale (10 anni). La Corte di Cassazione ha confermato la decisione della Commissione Tributaria Regionale. Ha stabilito che i crediti tributari hanno una `prescrizione` ordinaria di dieci anni, come previsto dall'Art. 2946 c.c., e non di cinque anni. La Corte ha quindi respinto il ricorso del Contribuente, condannandolo al pagamento delle spese legali. La sentenza chiarisce definitivamente il termine di `prescrizione` per queste tipologie di debiti.

Una società fieristica ha impugnato un avviso di accertamento per l'imposta comunale sugli immobili emesso dal Comune. Dopo le sentenze dei gradi di merito, la controversia è giunta dinanzi alla Corte di Cassazione. Nelle more del giudizio di legittimità, la società contribuente e l'ente locale hanno raggiunto un accordo transattivo stragiudiziale per risolvere la questione. Entrambe le parti hanno quindi depositato un'istanza congiunta per chiedere la chiusura del processo. I giudici hanno accertato la formale cessazione della materia del contendere. Di conseguenza, la Suprema Corte ha dichiarato l'estinzione del giudizio, compensato integralmente le spese legali ed escluso l'obbligo del raddoppio del contributo unificato a carico della contribuente.

Un lavoratore, licenziato per giustificato motivo oggettivo, ha impugnato il licenziamento. La Corte di Cassazione aveva confermato la validità del recesso, ritenendo rispettato l'obbligo di repêchage. Il lavoratore ha quindi proposto un ricorso per errore revocatorio, sostenendo che la precedente sentenza avesse valutato erroneamente le prove relative alla disponibilità di posti. La Corte ha dichiarato il ricorso inammissibile. Ha ribadito che l'errore revocatorio riguarda solo errori di percezione dei fatti, non errori di giudizio o di valutazione delle prove. La sentenza precedente si basava su un'ampia analisi probatoria, rendendo l'impugnazione un tentativo di riesame del merito, non consentito.

Un Contribuente ha richiesto il **rimborso imposte sisma** per l'IRPEF versata tra il 1990 e il 1992, essendo residente in un'area siciliana colpita dal terremoto. L'Amministrazione Finanziaria ha negato il rimborso, ma la Commissione Tributaria Regionale ha riconosciuto il diritto del Contribuente. L'Amministrazione ha presentato ricorso in Cassazione, sostenendo che una legge successiva limitasse i rimborsi. La Corte di Cassazione ha rigettato il ricorso, confermando il diritto del Contribuente al rimborso. Ha chiarito che le nuove norme limitano solo l'ammontare erogabile in fase esecutiva, non il diritto stesso al rimborso.

L'INPS ha impugnato una sentenza che riconosceva ad un Ente Ospedaliero il diritto a sgravi contributivi, con condanna al pagamento di milioni di euro. L'Ente aveva ceduto questo credito ad una Banca. Dopo che l'INPS aveva subito un pignoramento e l'assegnazione delle somme, la Cassazione ha accolto il ricorso INPS annullando il diritto agli sgravi. L'INPS ha quindi chiesto la restituzione delle somme. Successivamente, l'INPS ha rinunciato al ricorso in Cassazione contro una sentenza che aveva dichiarato inammissibile la sua opposizione agli atti esecutivi. La Corte ha dichiarato l'estinzione del giudizio, compensando le spese. Questo caso evidenzia come la estinzione del giudizio possa chiudere complesse controversie.

L'Agenzia delle Entrate ha presentato un ricorso in Cassazione contro una società, contestando avvisi di accertamento per IRES, IRAP e IVA. Dopo che la Commissione Tributaria Regionale aveva rigettato sia l'appello dell'Ufficio che quello incidentale della società, l'Amministrazione Finanziaria ha deciso di ricorrere. La Corte di Cassazione ha però dichiarato il ricorso tributario tardivo e quindi inammissibile. La sentenza di secondo grado era stata notificata il 28 giugno 2021, ma il ricorso in Cassazione è stato depositato il 28 settembre 2021, oltre il termine perentorio. Questo ha impedito l'esame del merito della controversia.

Un Ente di riscossione aveva presentato ricorso in Cassazione contro una sentenza che aveva annullato un avviso di accertamento TOSAP (Tassa per l'Occupazione di Spazi e Aree Pubbliche). Successivamente, l'Ente ha deciso di effettuare una Rinuncia al ricorso tributario, con l'adesione degli eredi della controparte. La Corte di Cassazione ha preso atto di questa rinuncia, dichiarando estinto il giudizio. Di conseguenza, le spese legali sono state integralmente compensate tra le parti, e non è stato dovuto l'ulteriore versamento del contributo unificato, poiché l'estinzione per rinuncia non rientra nei casi che lo prevedono.