Art. 73, comma 5, d.P.R. 309/90 — Sezione Quarta Penale

La Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso della Procura contro l'estinzione di un reato per esito positivo della messa alla prova per reati di droga. La Procura sosteneva che la pena massima del reato contestato fosse troppo alta per ammettere l'imputata al beneficio. Tuttavia, i giudici hanno chiarito due punti. Primo, l'eventuale contestazione andava mossa contro l'ordinanza iniziale di ammissione alla prova, non contro la sentenza finale. Secondo, il giudice di merito aveva correttamente riqualificato il fatto in un'ipotesi meno grave (fatto di lieve entità), rendendo così legittima la concessione della messa alla prova. L'imputata vince e il suo reato è definitivamente estinto.

La Corte di Cassazione ha stabilito un principio fondamentale sulla confisca del denaro in caso di detenzione di stupefacenti. Un soggetto, condannato per il possesso di una modica quantità di cocaina, si era visto confiscare anche una somma di denaro trovata con sé. La Suprema Corte ha annullato la confisca, chiarendo che il denaro non può essere considerato automaticamente profitto di spaccio. Per procedere alla confisca del denaro per detenzione di stupefacenti, è necessario provare che la somma sia il ricavato di una specifica e pregressa attività di cessione, reato per il quale l'imputato deve essere stato condannato. La semplice detenzione, anche se a fini di spaccio, non giustifica di per sé la misura. Di conseguenza, il denaro è stato restituito.

Un indagato per spaccio di cocaina, avvenuto nel 2019, viene sottoposto a custodia in carcere nel 2022. L'uomo si oppone, sostenendo che il tempo trascorso rende non più valide le esigenze cautelari. La Corte di Cassazione respinge il ricorso, stabilendo un principio importante: l'attualità delle esigenze cautelari non dipende solo dal tempo, ma dalla pericolosità complessiva del soggetto. La sua fitta rete di contatti, i precedenti specifici e la professionalità nello spaccio dimostrano un rischio concreto e attuale di reiterazione del reato, giustificando il carcere anche a distanza di anni dai fatti contestati.

Un uomo, condannato per aver venduto cocaina a più persone, ha presentato ricorso in Cassazione sostenendo che si trattasse di un 'favore tra amici', ovvero un consumo di gruppo di stupefacenti. La sua difesa si basava sull'idea che lui avesse solo acquistato la droga per conto di altri. La Corte di Cassazione ha respinto questa tesi, confermando la condanna per spaccio. I giudici hanno chiarito che il consumo di gruppo richiede condizioni precise: l'acquirente deve essere anche un consumatore, l'acquisto deve avvenire per conto di un gruppo già definito e tutti devono contribuire economicamente. Poiché l'imputato agiva come un semplice fornitore, la sua condotta è stata correttamente qualificata come spaccio.

Un individuo, condannato per un reato legato agli stupefacenti commesso nel 2014, ha presentato ricorso in Cassazione. I giudici, tuttavia, non hanno esaminato il merito delle sue ragioni. Hanno invece constatato che era trascorso il tempo massimo previsto dalla legge per la punibilità del fatto. Di conseguenza, hanno dichiarato l'estinzione del reato per prescrizione. La Corte ha quindi annullato la sentenza di condanna in modo definitivo, chiudendo il processo senza accertare la colpevolezza o l'innocenza dell'imputato, poiché la prescrizione prevale su ogni altra valutazione.

Un individuo, condannato per detenzione di stupefacenti, si vede aumentare la pena per un episodio considerato parte di un reato continuato. La Corte di Cassazione interviene, stabilendo che l'aumento è illegittimo. L'episodio contestato, infatti, era stato usato solo come prova per un'altra accusa dalla quale l'imputato era stato assolto. Di conseguenza, quel fatto perde ogni rilevanza penale e non può incidere sul calcolo della pena nel reato continuato. La Corte annulla parzialmente la sentenza e riduce la condanna, riaffermando un principio di coerenza e giustizia nella valutazione dei fatti.

La Cassazione conferma la condanna di un uomo trovato in auto con una quantità di droga (26 dosi) e vari utensili. I giudici hanno escluso l'uso personale della sostanza, considerando il quantitativo, il tentativo di fuga e le modalità di trasporto. La Corte ha inoltre ritenuto provato il reato di possesso ingiustificato di arnesi da scasso, poiché l'imputato non ha fornito alcuna spiegazione credibile sulla loro lecita destinazione. È stato infine negato che i due reati potessero essere considerati un'unica azione, trattandosi di condotte distinte. La difesa dell'imputato è stata quindi interamente respinta.

La Corte di Cassazione ha confermato la condanna per detenzione di stupefacenti a due persone, chiarendo il concetto di **concorso di persone nel reato**. Anche chi non detiene materialmente la droga, ma svolge il ruolo di 'palo' per sorvegliare l'area, fornisce un contributo essenziale all'attività illecita. Questa condotta, agevolando l'azione del complice e rafforzandone il proposito criminoso, integra pienamente la responsabilità penale. La Corte ha ritenuto che tale supporto, anche solo sotto forma di presenza rassicurante, è sufficiente per essere considerati corresponsabili del reato. La richiesta di applicare la non punibilità per particolare tenuità del fatto è stata respinta a causa della varietà delle droghe e delle modalità di occultamento.

Un uomo viene condannato per aver coltivato in casa 11 piante di marijuana con attrezzatura professionale. La Cassazione conferma che si tratta di reato e non di 'coltivazione domestica' per uso personale. Tuttavia, la Corte accoglie il ricorso su un punto: i giudici precedenti non hanno valutato la possibile applicazione della **particolare tenuità del fatto**, ovvero se il reato fosse così lieve da non meritare una punizione. La sentenza viene quindi annullata su questo specifico aspetto e il caso torna in Corte d'Appello per una nuova valutazione. L'uomo non è stato assolto, ma ottiene una nuova chance per evitare la pena.

La Cassazione interviene sul calcolo dello sconto di pena per chi collabora con la giustizia. Un imputato aveva ottenuto una riduzione di pena per la sua collaborazione, ma non nella misura massima a causa della gravità del reato. La Suprema Corte ha annullato questa decisione, stabilendo un principio fondamentale: la valutazione dell'attenuante per collaborazione deve basarsi esclusivamente sull'utilità oggettiva delle informazioni fornite. La gravità del reato o la personalità del colpevole non possono essere usate per limitare lo sconto di pena. Il caso è stato quindi rinviato alla Corte d'Appello per un nuovo calcolo. I ricorsi di altri due imputati nello stesso processo sono stati invece respinti.

Un uomo disoccupato viene condannato per spaccio di cocaina. In sua difesa, chiede uno sconto di pena a causa della sua difficile condizione economica. La Corte di Cassazione, però, respinge la sua richiesta. I giudici affermano che lo stato di disoccupazione e spaccio non è una scusante. Al contrario, scegliere di delinquere come unica fonte di reddito dimostra una maggiore pericolosità sociale e una chiara inclinazione a commettere reati. La condanna viene quindi confermata, stabilendo che la necessità economica non può giustificare l'attività di spaccio.

Un uomo nascondeva la droga nel vano ascensore di un condominio per poi venderla. Condannato per spaccio, ha presentato ricorso in Cassazione chiedendo il riconoscimento del fatto di lieve entità per ottenere una pena minore. La Corte ha respinto la richiesta, stabilendo un principio importante: un'attività di spaccio organizzata e continuativa, svolta in un luogo frequentato come un palazzo, non può mai essere considerata un fatto di lieve entità, a prescindere dalla quantità delle singole dosi cedute. L'organizzazione e la modalità della condotta dimostrano una pericolosità sociale che esclude qualsiasi attenuante. L'imputato ha perso il ricorso e la sua condanna è diventata definitiva.

Un uomo viene condannato per detenzione e cessione di diverse droghe (cocaina, hashish e marijuana). L'imputato chiede alla Corte di Cassazione di riconoscere lo spaccio di lieve entità, che comporta una pena minore. La Corte respinge la richiesta. Secondo i giudici, non si può parlare di fatto lieve quando l'attività è organizzata. La presenza di più tipi di droga, le dosi già confezionate, una vasta rete di clienti e un sistema di 'passaparola' e contatti telefonici dimostrano una professionalità che esclude l'ipotesi dello spaccio di lieve entità, anche se la quantità di cocaina non era enorme. La condanna viene quindi confermata.

Un uomo, già condannato per l'acquisto di una partita di droga, viene nuovamente processato e condannato per aver venduto quella stessa sostanza in un secondo momento. L'imputato si difende invocando il principio del 'ne bis in idem', sostenendo di non poter essere giudicato due volte per lo stesso fatto. La Corte di Cassazione respinge la sua tesi, stabilendo un principio chiaro: l'acquisto e la successiva vendita di stupefacenti sono due reati distinti e autonomi, non un'unica condotta. Di conseguenza, la seconda condanna è legittima e non viola il divieto di doppio processo. L'esito è la conferma della condanna per la cessione della droga.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso di un imputato che lamentava una presunta irregolarità nella notifica via fax al difensore dell'udienza di convalida dell'arresto. Secondo i giudici, nei procedimenti urgenti come il giudizio direttissimo, una comunicazione informale (anche via fax o verbale) è sufficiente. In ogni caso, la scelta successiva dell'imputato di procedere con il rito abbreviato ha 'sanato' (cioè guarito) qualsiasi vizio procedurale precedente, rendendo la doglianza tardiva e inefficace. L'imputato ha quindi perso il ricorso.

La Cassazione conferma la condanna per spaccio di droga nei confronti dei gestori di un circolo ricreativo, trasformato in una vera e propria centrale di smercio di hashish. La difesa sosteneva la mancanza di prove dirette, come il sequestro della sostanza ceduta. Tuttavia, i giudici hanno stabilito che lo spaccio di droga con prova indiziaria è pienamente valido. Le videoriprese che mostravano un continuo e rapido viavai di acquirenti, unite a precedenti specifici e all'organizzazione dell'attività, costituiscono indizi gravi, precisi e concordanti. Viene esclusa l'ipotesi del 'fatto di lieve entità' a causa della professionalità e continuità dello spaccio. La condanna degli imputati è quindi definitiva.

La Corte di Cassazione ha confermato la condanna per detenzione e coltivazione illecita di Cannabis, respingendo il ricorso di un imputato trovato in possesso di oltre due chili di sostanza. La difesa sosteneva che la coltivazione fosse destinata a un uso esclusivamente terapeutico per lenire i dolori di una grave polineuropatia. Tuttavia, i giudici hanno stabilito che l'ingente quantitativo sequestrato è incompatibile con il consumo personale e con la soglia della minima offensività penale, rendendo irrilevante la finalità medica dichiarata.

La Corte di Cassazione ha confermato la condanna per detenzione illecita di cocaina, rigettando la richiesta di applicazione della **Lieve entità stupefacenti**. Il caso riguardava il possesso di circa 17 grammi lordi di sostanza, con un principio attivo corrispondente a oltre 10 grammi netti di cocaina pura. Tale quantità permetteva il confezionamento di circa 77 dosi medie giornaliere. La Suprema Corte ha stabilito che l'elevato numero di dosi e la purezza della sostanza sono elementi oggettivi che precludono la qualificazione del fatto come di particolare tenuità, confermando la correttezza della decisione dei giudici di merito.

La Corte di Cassazione ha confermato la condanna per spaccio di stupefacenti a carico di un soggetto che gestiva una piazza di spaccio organizzata. La difesa aveva richiesto la riqualificazione del reato in lieve entità e il riconoscimento delle attenuanti generiche. Tuttavia, i giudici hanno ritenuto che l'uso di utenze telefoniche fittizie, la varietà delle sostanze (cocaina e marijuana) e la continuità dell'attività escludano la natura minima del fatto. La sentenza ribadisce che la gravità della condotta e la personalità negativa del reo prevalgono sulla giovane età ai fini del calcolo della pena.

La Corte di Cassazione ha confermato la condanna per spaccio di stupefacenti a carico di un soggetto trovato in un'auto contenente droga. Nonostante la difesa sostenesse la mancanza di prove dirette sulla detenzione, i giudici hanno valorizzato le indagini complessive e le testimonianze degli acquirenti. La frequenza quotidiana delle cessioni per quattro anni ha escluso la qualificazione del fatto come di lieve entità.