Art. 666 Codice di Procedura Penale — Anno 2025

La Corte di Cassazione ha stabilito che l'obbligo di effettuare l'elezione di domicilio per richiedere misure alternative alla detenzione non si applica a chi si trova già in carcere. La Corte ha annullato un provvedimento di inammissibilità, chiarendo che la finalità della norma, ovvero garantire la reperibilità del soggetto, è già soddisfatta quando questi è detenuto. Pertanto, un'istanza presentata da un carcerato non può essere respinta per la sola mancanza di tale dichiarazione.

La Corte di Cassazione ha rigettato il ricorso di un condannato che chiedeva il riconoscimento del reato continuato tra la partecipazione a un'associazione mafiosa e a un successivo sodalizio dedito al narcotraffico. La Corte ha stabilito che, per configurare un unico disegno criminoso, è necessaria una programmazione iniziale che abbracci tutti i reati. Nel caso di specie, le due associazioni sono state ritenute distinte per composizione, finalità e cronologia, escludendo quindi l'applicazione dell'istituto.

La Corte di Cassazione dichiara inammissibile un ricorso per cassazione perché proposto da un avvocato non abilitato. Il caso riguarda la revoca di una sanzione sostitutiva e la successiva impugnazione, riqualificata da appello a ricorso, ma presentata da un difensore privo dei requisiti speciali previsti dalla legge.

Un soggetto, a seguito dell'estinzione della pena per esito positivo dell'affidamento in prova, chiedeva la cancellazione del debito relativo alle spese processuali. La Corte di Cassazione ha respinto il ricorso, stabilendo che le spese processuali costituiscono un'obbligazione di natura civile e non una pena accessoria. Di conseguenza, tale debito non si estingue con la pena principale e deve essere comunque pagato, confermando la competenza del giudice penale dell'esecuzione a decidere su tali questioni.

La Corte di Cassazione dichiara inammissibile il ricorso del liquidatore di una società cancellata dal registro delle imprese. Il caso riguarda la restituzione di fondi sequestrati. La Corte stabilisce che, a seguito della cancellazione della società dal registro delle imprese, questa si estingue e i suoi diritti e beni residui si trasferiscono ai soci. Di conseguenza, solo gli ex soci, e non più il liquidatore, sono legittimati ad agire per il recupero di tali beni.

La Suprema Corte ha dichiarato inammissibile un ricorso contro la revoca indulto. Il ricorrente lamentava vizi procedurali, quali un'errata indicazione nell'avviso di udienza e l'incompatibilità del giudice. La Corte ha stabilito che tali vizi erano irrilevanti o avrebbero dovuto essere eccepiti con altri strumenti (ricusazione), confermando l'inammissibilità del ricorso poiché manifestamente infondato.

La Corte di Cassazione ha annullato un decreto che dichiarava inammissibile una richiesta di misura alternativa. L'errore del giudice di merito è stato confondere la 'cessazione' di una misura precedente per motivi oggettivi (perdita del lavoro) con una 'revoca misura alternativa' per cattiva condotta. La Corte ha stabilito che solo la revoca, e non la cessazione, fa scattare il divieto triennale di accesso a nuovi benefici penitenziari previsto dall'art. 58-quater Ord. pen.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso di un detenuto contro la proroga del regime 41-bis. La decisione si fonda sul principio che il controllo di legittimità non può entrare nel merito delle valutazioni del Tribunale di Sorveglianza, se la sua motivazione non è del tutto assente o meramente apparente. Nel caso specifico, la pericolosità sociale del detenuto, il suo ruolo apicale in un'associazione mafiosa e il rischio concreto di contatti con l'esterno sono stati ritenuti elementi sufficienti a giustificare il mantenimento del 'carcere duro'.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso di un detenuto contro la proroga del regime 41-bis. La decisione si fonda sul ruolo apicale del soggetto all'interno di un'associazione criminale ancora operativa e sulla sua mancata dissociazione. Secondo la Corte, questi elementi sono sufficienti a dimostrare la persistente pericolosità sociale e la capacità di mantenere contatti con l'esterno, giustificando così il mantenimento del regime detentivo speciale.

La Corte di Cassazione conferma un ordine di demolizione per un immobile abusivo. Il ricorso della proprietaria, basato su un condono edilizio ottenuto tramite il frazionamento fittizio dell'edificio in tre unità distinte per aggirare i limiti di cubatura, è stato dichiarato inammissibile. La Corte ha stabilito che tale stratagemma non crea un legittimo affidamento e che l'ordine di demolizione, avendo natura ripristinatoria e non penale, non è soggetto a prescrizione.

La Corte di Cassazione ha stabilito che in caso di revoca dei lavori di pubblica utilità, richiesti da un condannato a seguito di un decreto penale che aveva già sostituito una pena detentiva con una pecuniaria, non si può disporre l'esecuzione della pena detentiva originaria. Il titolo esecutivo definitivo è il decreto penale con la sanzione pecuniaria, pertanto la violazione degli obblighi del lavoro sostitutivo non può far 'rivivere' il carcere.

La Corte di Cassazione ha annullato un'ordinanza del Tribunale di Sorveglianza che negava le misure alternative dell'affidamento in prova e della semilibertà. La decisione è stata cassata per vizio di motivazione, poiché il giudice di merito si era basato genericamente su informative di polizia e precedenti penali, senza analizzare in modo approfondito gli elementi positivi emersi (come la relazione dei servizi sociali e la disponibilità di un lavoro) e omettendo del tutto la motivazione per il rigetto della semilibertà. La Corte ha ribadito che la valutazione per la concessione delle misure alternative deve essere completa, bilanciata e specifica.

Un uomo condannato per ricettazione chiede la revoca della sentenza. La sua istanza viene rigettata. Ne presenta una nuova, che il giudice dichiara inammissibile. La Cassazione conferma: vige la preclusione processuale se la questione, anche se non decisa, era già stata sollevata nella prima istanza.

La Corte di Cassazione ha esaminato un caso relativo a una riduzione pena disposta 'de plano' dal giudice dell'esecuzione. Anziché decidere nel merito, la Corte ha riqualificato il ricorso per cassazione, presentato dalla difesa, come opposizione. La decisione chiarisce che contro un provvedimento di questo tipo, emesso senza udienza, il rimedio corretto è l'opposizione davanti allo stesso giudice, e non il ricorso diretto in Cassazione.

Un condannato si è visto negare la richiesta di applicazione del reato continuato perché ritenuta ripetitiva. La Cassazione ha annullato la decisione, stabilendo che un nuovo provvedimento di cumulo pene costituisce un 'fatto nuovo' che impone al giudice una rivalutazione completa del nesso tra tutti i reati, anche quelli già esaminati in precedenza.

Un soggetto, condannato in sua assenza e senza averne mai avuto conoscenza, ha tentato di far dichiarare nulla la sentenza tramite un incidente di esecuzione. La Corte di Cassazione ha rigettato il ricorso, chiarendo che l'unico strumento giuridico corretto in questi casi è la rescissione del giudicato. Sebbene il giudice di merito avesse commesso un errore procedurale, la Corte ha riqualificato l'atto e confermato l'infondatezza della richiesta originale, ribadendo i principi stabiliti dalla giurisprudenza di legittimità.

Una società ha impugnato il rigetto della sua istanza volta a far dichiarare inefficace una confisca nei suoi confronti, sostenendo di essere un creditore in buona fede. La Corte di Cassazione ha respinto il ricorso, statuendo un principio fondamentale in materia di confisca e terzi: la buona fede, requisito essenziale per la tutela del creditore, deve essere valutata con riferimento al titolare attuale del diritto e non si trasferisce automaticamente con la cessione del credito. A causa degli stretti legami con le parti coinvolte nel reato, la società ricorrente non è stata ritenuta in buona fede.

La Corte di Cassazione ha annullato un decreto di confisca di prevenzione riguardante un immobile. La decisione si fonda sulla violazione del diritto alla prova del soggetto proposto e dei terzi intestatari del bene (i suoi genitori), ai quali era stato negato il diritto di far sentire testimoni a loro difesa. La Corte ha ribadito che, anche nei procedimenti di prevenzione, deve essere garantito un pieno contraddittorio e la possibilità per la difesa di presentare prove, annullando con rinvio la decisione della Corte d'Appello.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso contro un decreto che rigettava un incidente di esecuzione. Il ricorso era relativo a un sequestro conservativo su beni per 2,7 milioni di euro, richiesto da un'autorità estera. La Corte ha ritenuto l'appello una mera duplicazione di un precedente ricorso già esaminato e respinto, condannando il ricorrente al pagamento delle spese.

La Corte di Cassazione dichiara inammissibile un ricorso contro la revoca della sospensione condizionale della pena. La sentenza chiarisce un punto fondamentale: per la revoca è sufficiente che la nuova condanna diventi definitiva entro il termine di sospensione (es. cinque anni), non è necessario che anche il provvedimento di revoca stesso sia emesso entro tale periodo. Gli altri motivi di ricorso sono stati respinti per aspecificità, in quanto basati su presupposti fattuali errati e non riscontrati negli atti processuali.