Art. 624 Codice Penale — Anno 2023

L'Utilizzatore di un appartamento è stato condannato per il reato di furto aggravato di gas metano, sottratto tramite la manomissione del contatore. L'imputato ha proposto ricorso in Cassazione, sostenendo che l'allaccio abusivo potesse essere stato effettuato da terzi, dato che il contatore si trovava sulla pubblica via. La Suprema Corte ha dichiarato il ricorso inammissibile. I giudici hanno stabilito che per configurare il furto aggravato di gas non occorre sorprendere l'autore materiale dell'allaccio abusivo, né serve la proprietà dell'immobile. È sufficiente che il soggetto sia l'utilizzatore consapevole della fornitura abusiva e l'unico ad avere interesse a consumare il gas senza pagare. Di conseguenza, il ricorrente è stato condannato al pagamento delle spese processuali e di una sanzione pecuniaria.

L'Utilizzatore di un immobile ricorreva in Cassazione contro la condanna per furto aggravato di energia elettrica, realizzata tramite un allaccio abusivo alla rete pubblica. La difesa sosteneva la mancanza di prove sulla materiale esecuzione dell'allaccio da parte dell'imputato. La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso, confermando la condanna a dieci mesi di reclusione e trecento euro di multa. I giudici hanno stabilito che, per configurare il furto aggravato di energia elettrica, non serve dimostrare chi abbia eseguito materialmente il collegamento o chi sia il proprietario dell'immobile. È sufficiente che il soggetto sia l'utilizzatore consapevole della fornitura abusiva, avendo l'esclusivo interesse a usufruire dell'elettricità sottratta. Il ricorrente è stato inoltre condannato al pagamento delle spese processuali e di tremila euro alla Cassa delle ammende.

Un imprenditore e un suo dipendente sono stati condannati per il reato di furto aggravato di materiale ferroso. Sebbene autorizzati a prelevare solo tubi dismessi da un deposito, i due hanno tentato di asportare con una fiamma ossidrica anche un cancello e una tettoia in ferro, elementi di arredo della proprietà. La difesa ha sostenuto l'assenza di dolo per il dipendente e la particolare tenuità del fatto. La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibili i ricorsi, confermando la condanna. I giudici hanno escluso la tenuità del fatto a causa dei danni provocati alla proprietà e del valore dei beni, confermando la piena responsabilità di entrambi i soggetti e condannandoli anche al pagamento delle spese processuali e di una sanzione pecuniaria.

La Corte di Cassazione ha dichiarato l'inammissibilità del ricorso per cassazione presentato da un uomo condannato per diversi episodi di furto, tra cui il furto di un telefono su un mezzo di trasporto e di una bicicletta in un'abitazione privata. I giudici di legittimità hanno rilevato che i motivi di ricorso erano del tutto generici e privi di un reale confronto critico con la sentenza d'appello impugnata. Di conseguenza, oltre al rigetto del ricorso, l'imputato è stato condannato al pagamento delle spese processuali e al versamento di tremila euro alla Cassa delle ammende.

La Corte di Cassazione ha respinto il ricorso di un condannato che chiedeva il riconoscimento del reato continuato per furti commessi a distanza di un anno in località diverse (La Spezia e Caserta). Il giudice dell'esecuzione aveva negato il beneficio per mancanza di un disegno criminoso unitario. La Suprema Corte ha confermato questa decisione, stabilendo che per applicare il reato continuato non basta la semplice ripetizione di reati simili o l'appartenenza a una banda organizzata. È invece indispensabile dimostrare una pianificazione preventiva e dettagliata di tutti i singoli episodi criminosi, ideata prima ancora di compiere il primo furto. Di conseguenza, il condannato perde il ricorso e deve pagare le spese processuali.

Il Condannato ha richiesto l'applicazione della disciplina del reato continuato per unificare le pene di due diverse sentenze definitive riguardanti vari furti commessi tra il 2016 e il 2017 in diverse località del Nord Italia. Il Giudice dell'esecuzione ha rigettato la richiesta, escludendo l'unicità del disegno criminoso. La Corte di Cassazione ha confermato questa decisione, respingendo il ricorso. I giudici hanno chiarito che la semplice ripetizione di reati simili (abitualità) non dimostra una preventiva pianificazione unitaria. La distanza temporale di molti mesi, la disomogeneità geografica e le diverse modalità esecutive escludono il reato continuato, configurando invece scelte criminose estemporanee e ripetute nel tempo. Di conseguenza, il ricorrente perde il ricorso e deve pagare le spese processuali.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso di un cittadino condannato per furto di energia elettrica mediante allacciamento abusivo. L'imputato contestava la decisione della Corte d'appello, ma i suoi motivi di ricorso sono stati ritenuti del tutto generici. I giudici hanno chiarito che il furto di energia elettrica, se attuato tramite allacciamento abusivo a terminali di rete, configura l'aggravante della destinazione a pubblico servizio. Di conseguenza, il reato rimane procedibile d'ufficio anche dopo la riforma Cartabia, senza necessità di querela da parte della società erogatrice. La Cassazione ha quindi confermato la condanna del ricorrente al pagamento delle spese processuali e di una sanzione pecuniaria.

L'Imputata, accusata di tentato furto pluriaggravato, ha concordato con il Pubblico Ministero una pena di tre mesi di reclusione e cento euro di multa. Successivamente, ha proposto un ricorso contro il patteggiamento davanti alla Corte di Cassazione, contestando la qualificazione giuridica del reato, le aggravanti, la recidiva e lamentando l'assenza di querela. La Suprema Corte ha dichiarato il ricorso inammissibile. I giudici hanno chiarito che il ricorso contro il patteggiamento è limitato a casi tassativi, come l'errore manifesto di qualificazione giuridica, qui non sussistente. Inoltre, la querela era regolarmente presente negli atti e, in ogni caso, l'inammissibilità del ricorso blocca qualsiasi verifica successiva sulla procedibilità del reato. L'Imputata è stata condannata a pagare le spese processuali e tremila euro alla Cassa delle ammende.

L'Imputato, condannato per tentato furto di generi alimentari del valore di oltre 1290 euro, ha fatto ricorso in appello. La Corte d'Appello ha escluso un'aggravante ma ha applicato un aumento di sei mesi per la recidiva, che non era stato applicato in primo grado. La Corte di Cassazione ha accolto il ricorso limitatamente a questo punto, stabilendo che l'applicazione della recidiva in appello viola il divieto di reformatio in peius (il divieto di peggiorare la pena per il solo fatto che l'imputato abbia fatto ricorso), anche se applicato a singoli elementi del calcolo della sanzione. Di conseguenza, la Cassazione ha eliminato l'aumento di sei mesi, riducendo la pena finale a sei mesi di reclusione e 106 euro di multa, dichiarando inammissibile il resto del ricorso.

Un'imputata è stata condannata per tentato furto aggravato dopo aver cercato di sottrarre merce dagli scaffali di un supermercato. La Corte d'Appello ha escluso la concessione delle circostanze attenuanti generiche, decisione impugnata dalla difesa. La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso. I giudici hanno chiarito che il diniego delle circostanze attenuanti generiche rientra nel potere discrezionale del giudice di merito. Nel caso specifico, il rifiuto è giustificato dal disinteresse dell'imputata verso il processo e dal fatto che la restituzione della refurtiva è avvenuta solo dopo la scoperta del reato. L'imputata perde la causa e deve pagare le spese processuali e una sanzione pecuniaria.

Tre persone vengono condannate per furto aggravato in tabaccheria e furto d'auto. Uno degli imputati ricorre in Cassazione lamentando un errore materiale nell'intestazione della sentenza, mentre gli altri due contestano la sufficienza degli indizi. La Suprema Corte dichiara inammissibile il primo ricorso perché l'errore non ha leso il diritto di difesa. Di conseguenza, per lui non opera la nuova procedibilità a querela introdotta dalla riforma Cartabia. Al contrario, la Corte accoglie il ricorso degli altri due imputati: poiché i loro motivi erano ammissibili, si applica la nuova disciplina favorevole. Mancando la querela delle vittime, la Cassazione annulla senza rinvio la loro condanna.

L'Imputata era stata condannata per furto aggravato. La difesa ha proposto ricorso in Cassazione contestando la validità della notifica dell'atto di citazione in appello, eseguita presso il difensore dopo che l'addetto postale aveva attestato l'irreperibilità al domicilio dichiarato. La Suprema Corte ha ritenuto valida tale notifica, confermando che l'irreperibilità postale consente la notifica al difensore. Tuttavia, a causa delle modifiche legislative che hanno introdotto la procedibilità a querela per il furto aggravato, i giudici hanno rilevato che la Persona Offesa aveva presentato solo una denuncia e non una formale querela, né l'aveva presentata nei termini successivi alla riforma. Di conseguenza, la Cassazione ha annullato senza rinvio la sentenza di condanna per difetto di querela.

Il Condannato ha richiesto l'applicazione della disciplina del reato continuato per diverse condanne per furto commesse in un breve arco temporale. Il Tribunale di Milano ha respinto la richiesta, ritenendo che i fatti dimostrassero una semplice abitualità a delinquere e non un disegno unitario. La Corte di Cassazione ha accolto il ricorso del Condannato, stabilendo che la vicinanza temporale dei furti e l'omogeneità dei beni colpiti costituiscono forti indizi di una programmazione iniziale, legata magari a una temporanea difficoltà economica. La Suprema Corte ha quindi annullato la decisione precedente, ordinando al Tribunale di Milano di riesaminare il caso con una valutazione più approfondita.

L'Imputato è stato trovato in possesso di documenti rubati molto tempo dopo la denuncia del furto. Non avendo fornito alcuna spiegazione credibile sulla provenienza di tali beni, i giudici di merito lo hanno condannato per il reato di ricettazione. L'Imputato ha proposto ricorso in Cassazione chiedendo di riqualificare il fatto come furto. La Suprema Corte ha dichiarato il ricorso inammissibile, confermando la condanna. I giudici hanno chiarito che, in mancanza di prove che colleghino direttamente il possesso della refurtiva alla commissione materiale del furto, e senza una giustificazione attendibile sull'origine dei beni, si configura pienamente il reato di ricettazione. L'Imputato è stato inoltre condannato al pagamento delle spese e di tremila euro alla Cassa delle Ammende.

L'Imputato è stato condannato per il reato di ricettazione di telefono cellulare. La difesa sosteneva che il telefono fosse stato smarrito e che l'impossessamento costituisse appropriazione di cosa smarrita, fatto oggi depenalizzato, escludendo così il reato presupposto di furto. La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso. I giudici hanno confermato che l'appropriazione di un cellulare smarrito integra il reato di furto e non di appropriazione di cosa smarrita. Il dispositivo contiene infatti chiari segni del legittimo proprietario, come il codice IMEI. Di conseguenza, sussiste il reato di ricettazione di telefono cellulare per chi acquista consapevolmente il dispositivo di provenienza illecita.

La Corte di Cassazione ha confermato la condanna per furto di energia elettrica ai danni di un utente che aveva manomesso il contatore e i cavi di rete posizionati sul muro perimetrale. L'imputato sosteneva che il reato fosse estinto per prescrizione e che il contatore, situato in un cortile privato, non fosse esposto alla pubblica fede. I giudici hanno invece stabilito che i contatori esterni, anche se in aree pertinenziali, sono considerati esposti alla pubblica fede perché privi di vigilanza continua. Di conseguenza, l'applicazione delle aggravanti e della recidiva ha escluso il decorso dei termini di prescrizione. Il ricorso è stato dichiarato inammissibile, con condanna al pagamento delle spese e della sanzione pecuniaria.

Un uomo è stato condannato per il reato di furto aggravato dopo essersi impossessato di una bicicletta. L'imputato ha proposto ricorso in Cassazione lamentando la mancata concessione della circostanza attenuante per aver restituito la bicicletta intatta. La Corte di Cassazione ha dichiarato il ricorso inammissibile. I giudici hanno rilevato che la richiesta di applicazione della seconda parte dell'articolo 62, numero 6, del codice penale è stata presentata per la prima volta in sede di legittimità, rendendola non esaminabile. Inoltre, il secondo motivo di ricorso è stato giudicato del tutto generico. Di conseguenza, l'imputato è stato condannato al pagamento delle spese processuali e di una sanzione pecuniaria a favore della Cassa delle ammende.

Un collaboratore di uno studio di tatuaggi è stato condannato per furto aggravato per aver sottratto, dopo la morte del titolare, numerose attrezzature, tavole grafiche e dipinti dal negozio, poi rinvenuti nella sua abitazione o venduti all'estero. L'imputato ha contestato l'utilizzabilità di un video che provava la sua presenza nel locale e l'applicazione dell'aggravante del danno di rilevante gravità. La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso, confermando la condanna. I giudici hanno ritenuto valido il video, supportato da testimonianze attendibili, e hanno confermato la gravità del danno economico basandosi sul valore di mercato dei beni sottratti e sul prezzo di vendita di alcune opere a un collezionista straniero.

La Corte di Cassazione ha confermato la condanna per il reato di furto aggravato di energia elettrica a carico di un cittadino. L'imputato sosteneva la propria estraneità ai fatti poiché l'utenza era intestata a un'altra persona e non vi erano prove dirette della sua manomissione del contatore. I giudici hanno dichiarato il ricorso inammissibile: l'uomo risiedeva stabilmente nell'immobile dal 2010 ed era quindi l'effettivo utilizzatore dell'energia abusivamente sottratta. La mancata voltura del contratto non esclude la responsabilità penale del residente, accertata tramite i rilievi fotografici dei tecnici dell'ente erogatore che hanno documentato la manomissione del misuratore.

Una donna viene accusata del furto di un paio di occhiali da sole in un negozio di ottica. Il tribunale e la Corte d'appello la assolvono per mancanza di prove certe: non c'erano telecamere, sistemi antitaccheggio o testimoni diretti, e la refurtiva non è stata trovata. Il Procuratore Generale propone ricorso per cassazione contestando la valutazione delle prove. La Corte di Cassazione dichiara il ricorso inammissibile. I giudici chiariscono che, in presenza di una doppia conforme assolutoria, la legge limita fortemente il potere di impugnazione del pubblico ministero, escludendo la possibilità di contestare i vizi di motivazione e la ricostruzione dei fatti operata nei gradi precedenti.