Art. 133 Codice Penale — Anno 2023

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibili i ricorsi di due cittadini condannati per il reato di resistenza a pubblico ufficiale. I soggetti avevano minacciato e cercato ripetutamente il contatto fisico con il volto di alcuni militari impegnati a redigere un verbale. La difesa chiedeva di riqualificare il fatto come oltraggio, ma i giudici hanno confermato la gravità della condotta fisica. La Corte ha inoltre ritenuto legittimo il calcolo della pena, di poco superiore al minimo edittale, e l'applicazione della recidiva per uno dei ricorrenti a causa dei suoi numerosi precedenti penali. I ricorrenti sono stati condannati al pagamento delle spese e di tremila euro alla Cassa delle ammende.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso presentato da un cittadino contro la sentenza della Corte di Appello. I giudici di secondo grado avevano confermato la pena stabilita in primo grado, negando la concessione delle circostanze attenuanti generiche. Questa decisione si basava sui precedenti penali del soggetto e sulla totale mancanza di elementi positivi a suo favore. La Cassazione ha rilevato che i motivi del ricorso erano del tutto generici e privi di reale fondamento logico-giuridico. Di conseguenza, il ricorrente è stato condannato al pagamento delle spese processuali e al versamento di tremila euro alla Cassa delle Ammende.

Il Ricorrente ha impugnato la sentenza della Corte d'Appello lamentando la quantificazione della sanzione per i reati uniti dal vincolo della continuazione. La Corte di Cassazione ha dichiarato il ricorso inammissibile, ribadendo che la determinazione della pena spetta esclusivamente al giudice di merito. La Cassazione non può sindacare tale scelta se la motivazione è logica e coerente. Nel caso specifico, la Corte d'Appello ha confermato l'aumento di tre mesi per ciascun reato satellite, applicando lo stesso criterio già stabilito in primo grado e non contestato. Di conseguenza, il Ricorrente è stato condannato al pagamento delle spese processuali e di tremila euro alla Cassa delle Ammende.

Una società vince un appalto pubblico per la fornitura di un sistema di monitoraggio medico. Dopo la consegna dei materiali, l'ente ospedaliero annulla l'aggiudicazione in autotutela a seguito del ricorso di un concorrente. La merce viene restituita deteriorata. La società chiede il risarcimento dei danni lamentando la lesione dell'affidamento sulla regolarità della gara. L'ente pubblico eccepisce il difetto di giurisdizione, ritenendo competente il giudice amministrativo. Le Sezioni Unite della Cassazione respingono il ricorso dell'ente. La Corte stabilisce che la richiesta risarcitoria per lesione dell'affidamento incolpevole rientra nella giurisdizione del giudice ordinario. L'azione non contesta il potere pubblico di annullamento, ma la violazione dei doveri di correttezza e buona fede della Pubblica Amministrazione, tutelando un diritto soggettivo del privato.

Un uomo è stato condannato per la ricettazione di un ciclomotore vecchio di vent'anni e in pessime condizioni. La Corte d'Appello ha negato la circostanza attenuante del fatto di lieve entità basandosi sul rischio ipotetico di non poter risalire a infrazioni stradali. La Corte di Cassazione ha accolto il ricorso dell'imputato, stabilendo che per concedere la ricettazione di lieve entità non basta valutare il valore economico del bene, ma occorre esaminare anche la personalità del reo e i suoi precedenti penali. La sentenza è stata annullata limitatamente al diniego dell'attenuante, con rinvio alla Corte d'Appello per una nuova valutazione.

La Corte di Cassazione ha confermato la condanna per truffa contrattuale nei confronti di un mediatore finanziario che aveva raggirato alcune aziende promettendo finanziamenti esteri inesistenti tramite documenti falsi. Al contempo, la Suprema Corte ha accolto il ricorso delle parti civili contro l'assoluzione del coimputato, un avvocato che aveva rassicurato le vittime sulla bontà dell'operazione. I giudici di appello avevano assolto il professionista ritenendolo privo di intenzionalità criminale, ma la Cassazione ha stabilito che la sentenza di assoluzione mancava di una motivazione rafforzata, omettendo di spiegare come un esperto legale potesse non accorgersi della palese falsità dei documenti trasmessi.

Un'agente assicurativa ha raggirato un cliente anziano facendogli sottoscrivere un contratto falso e incassando la prima rata. La difesa sosteneva che il reato fosse ormai prescritto, calcolando il tempo dalla firma del contratto. La Corte di Cassazione ha invece chiarito che la truffa contrattuale si consuma solo quando si realizza il danno effettivo per la vittima e il profitto per l'autore. Nel caso specifico, il danno si è concretizzato alla scadenza del termine per esercitare il riscatto del capitale, momento in cui il cliente ha perso definitivamente la possibilità di recuperare i soldi. Di conseguenza, il reato non era prescritto. La Suprema Corte ha dichiarato inammissibile il ricorso dell'imputata, condannandola anche al pagamento delle spese processuali e di una sanzione pecuniaria.

L'Imputato è stato condannato per lesioni personali aggravate e danneggiamento aggravato. La Corte d'Appello ha confermato la condanna applicando un aumento di pena di cinque mesi per la continuazione tra i reati. L'Imputato ha proposto ricorso in Cassazione contestando la mancanza di motivazione sul calcolo di tale aumento. La Suprema Corte ha accolto il ricorso limitatamente al trattamento sanzionatorio, ritenendo fondata la censura sulla dosimetria della pena. I giudici di merito hanno infatti omesso di spiegare i criteri utilizzati per quantificare l'aumento per i singoli reati satellite. La Cassazione ha quindi dichiarato irrevocabile la responsabilità per le lesioni, ma ha annullato la sentenza con rinvio per rideterminare la sanzione con adeguata motivazione.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso per cassazione contro patteggiamento proposto da due soggetti condannati per rapina aggravata e altri reati. I ricorrenti contestavano l'applicazione di un'aggravante e la quantificazione della pena concordata. La Suprema Corte ha chiarito che, dopo l'introduzione dell'articolo 448-bis del codice di procedura penale, i motivi per proporre il ricorso per cassazione contro patteggiamento sono tassativi. Non è possibile contestare la motivazione del giudice sul mancato proscioglimento o la misura della pena concordata, a meno che non si tratti di una pena totalmente illegale. Di conseguenza, i ricorsi sono stati respinti con condanna al pagamento delle spese e di una sanzione pecuniaria.

Tre comproprietarie hanno chiesto il risarcimento dei danni per l'occupazione senza titolo di alcuni terreni di loro proprietà, utilizzati da un Comune per realizzare una pista ciclabile senza alcun provvedimento formale. Il Comune ha eccepito l'incompetenza del giudice adito, sostenendo di aver avviato un procedimento di acquisizione sanante. La Corte di Cassazione ha rigettato il ricorso delle proprietarie, confermando che la causa risarcitoria spetta al Tribunale ordinario e non alla Corte d'appello in unico grado. Quest'ultima è infatti competente solo per le opposizioni alla stima delle indennità di esproprio legittimo, mentre la semplice occupazione di fatto senza titolo, in assenza di un formale provvedimento amministrativo di esproprio, rientra nella competenza risarcitoria generale del Tribunale.

L'Imputato è stato condannato per il reato di ricettazione di opere d'arte dopo il ritrovamento di numerosi quadri contraffatti nella sua auto e nella sua abitazione. L'uomo si difendeva sostenendo di svolgere solo un'attività di archiviazione per conto degli eredi dell'artista. La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso dell'imputato, confermando la condanna. I giudici hanno chiarito che il possesso di beni contraffatti, senza una giustificazione plausibile sulla loro provenienza, dimostra la consapevolezza dell'origine illecita. Inoltre, la Corte ha confermato che il reato non era prescritto al momento della decisione e che i giudici di merito hanno correttamente preferito le perizie d'ufficio rispetto a quelle della difesa. L'imputato perde la causa e deve pagare le spese processuali e una sanzione pecuniaria.

La Corte di Cassazione ha esaminato i ricorsi di diversi soggetti condannati per furti aggravati. I giudici hanno chiarito le regole per il calcolo della pena in caso di reato continuato, stabilendo che il giudice deve calcolare e motivare l'aumento di pena in modo distinto per ogni singolo reato satellite. La Corte ha accolto parzialmente il ricorso di un imputato per un errore nel calcolo della multa, che superava i limiti di legge. Ha inoltre corretto un errore materiale per un altro imputato, assolvendolo da un capo d'accusa poiché la motivazione favorevole della sentenza d'appello prevale sul dispositivo incompleto. Gli altri ricorsi sono stati dichiarati inammissibili.

La Corte di Cassazione ha confermato la condanna di un ristoratore per ricettazione di assegni smarriti e truffa contrattuale. L'imputato aveva acquistato una partita di olio per oltre 14.000 euro pagando con assegni di provenienza illecita. La difesa sosteneva che si trattasse di un semplice inadempimento civile o di insolvenza fraudolenta. I giudici hanno invece stabilito che consegnare in pagamento assegni altrui costituisce un comportamento con evidente capacità decettiva, idoneo a integrare il reato di truffa contrattuale e non un mero illecito civile. Il ricorso è stato dichiarato inammissibile, con condanna al pagamento delle spese e di una sanzione pecuniaria.

La Corte di Cassazione ha confermato la condanna a quattro anni di reclusione per una donna accusata di rapina aggravata e lesioni personali ai danni di un anziano. L'imputata, insieme a dei complici, aveva aggredito la vittima per rubargli un orologio di valore, causandogli gravi fratture. La difesa contestava l'attendibilità del riconoscimento fotografico effettuato dalla vittima e dai testimoni, sostenendo inoltre che il cellulare dell'imputata si trovasse altrove. I giudici hanno stabilito che il riconoscimento fotografico costituisce una prova atipica pienamente valida e che lo stato di shock iniziale della vittima non inficia la successiva identificazione. Il ricorso è stato dichiarato inammissibile, confermando la colpevolezza della donna.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso di un cittadino condannato per il reato di ricettazione. Le forze dell'ordine avevano rinvenuto due motocicli rubati all'interno della sua abitazione. L'imputato chiedeva di riqualificare il fatto come furto o di applicare l'attenuante della particolare tenuità. I giudici hanno confermato la condanna, spiegando che il possesso domestico di beni rubati, senza prove di una partecipazione al furto, configura la ricettazione. Inoltre, l'alto valore commerciale dei motorini esclude l'attenuante della lieve entità. L'imputato perde la causa e viene condannato a pagare le spese processuali e tremila euro alla Cassa delle ammende.

La Corte di Cassazione ha confermato la condanna di un commerciante per i reati di ricettazione di merci contraffatte e commercio di prodotti falsi. L'imputato deteneva per la vendita ben 2.802 capi di abbigliamento con marchi contraffatti, senza alcuna fattura o documento d'acquisto che ne giustificasse la provenienza lecita. La Suprema Corte ha dichiarato il ricorso inammissibile, ribadendo che la consapevolezza della provenienza illecita dei beni si desume facilmente dall'ingente quantitativo di merce e dall'assenza di spiegazioni attendibili sull'acquisto. Inoltre, i giudici hanno escluso la particolare tenuità del fatto a causa della gravità oggettiva della condotta, svolta su larga scala sia come grossista sia come dettagliante. Di conseguenza, la condanna penale è definitiva e il ricorrente deve pagare le spese processuali e una sanzione pecuniaria.

La Corte di Cassazione ha confermato la condanna per il reato di truffa aggravata nei confronti di un soggetto che aveva impugnato la sentenza d'appello. Il ricorrente contestava la credibilità della persona offesa e il diniego delle circostanze attenuanti generiche. I giudici di legittimità hanno dichiarato il ricorso inammissibile. La Corte ha chiarito che le dichiarazioni della vittima erano coerenti e supportate da prove documentali, come un documento di trasporto. Inoltre, il diniego delle attenuanti generiche è stato ritenuto ampiamente giustificato dalla condotta recidiva del colpevole, dalla sua personalità incline a delinquere, dai precedenti specifici per truffa e dalla totale assenza di ravvedimento. Di conseguenza, il ricorrente è stato condannato al pagamento delle spese processuali e di una sanzione pecuniaria.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso di un'imputata condannata per il reato di ricettazione. La donna possedeva beni di provenienza illecita e aveva fornito giustificazioni non credibili sulla loro origine. La difesa chiedeva di riqualificare il fatto in incauto acquisto e di applicare la causa di non punibilità per particolare tenuità del fatto. I giudici hanno chiarito che la consapevolezza dell'origine illecita può essere desunta da prove indirette e dal comportamento dell'imputato, come la mancata indicazione attendibile della provenienza dei beni. Inoltre, l'intento predatorio e le plurime violazioni escludono la particolare tenuità del fatto. Di conseguenza, l'imputata perde il ricorso e viene condannata anche al pagamento delle spese e di una sanzione pecuniaria.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso de L'Imputato, condannato per tentata estorsione, lesioni personali e resistenza a pubblico ufficiale. La difesa invocava l'esclusione della capacità di intendere e volere per via dell'assunzione di alcol e sostanze stupefacenti. La Suprema Corte ha chiarito che l'ubriachezza accidentale si configura solo se l'assunzione è del tutto involontaria, causata da caso fortuito o forza maggiore. Nel caso specifico, l'alterazione derivava da una libera scelta del soggetto, che aveva assunto alcol, metadone e cocaina, escludendo qualsiasi riduzione di pena. Di conseguenza, L'Imputato perde il ricorso e viene condannato anche al pagamento delle spese processuali e di una sanzione pecuniaria.

Il caso riguarda un uomo condannato per truffa, ricettazione e falso. L'imputato ha proposto ricorso in Cassazione contestando esclusivamente la determinazione della pena e gli aumenti applicati per la continuazione dei reati. La Suprema Corte ha dichiarato il ricorso inammissibile. I giudici hanno chiarito che la determinazione della pena rientra nel potere discrezionale del giudice di merito. Se la decisione sulla sanzione è supportata da una motivazione logica e coerente, che valuta la gravità dei fatti, il danno economico e la personalità del reo, essa non può essere contestata in sede di legittimità. Di conseguenza, il ricorrente è stato condannato anche al pagamento delle spese processuali e di una sanzione pecuniaria in favore della Cassa delle ammende.