Art. 131-bis Codice Penale — Anno 2023

L'Amministratore di un'azienda riceve una condanna per violazioni delle norme sulla sicurezza nei luoghi di lavoro. L'imputato elimina tempestivamente tutte le irregolarità segnalate dagli ispettori e richiede l'applicazione della causa di non punibilità per particolare tenuità del fatto. Il Tribunale respinge la richiesta senza un'adeguata motivazione. La Corte di Cassazione accoglie il ricorso dell'imputato, evidenziando che la riforma Cartabia impone al giudice di valutare anche la condotta susseguente al reato, come l'avvenuta riparazione o eliminazione delle violazioni. Di conseguenza, la Suprema Corte annulla la sentenza impugnata e rinvia il caso al Tribunale per una nuova valutazione sulla particolare tenuità del fatto e sulla sospensione condizionale della pena.

L'Imputato è stato condannato per il reato di combustione illecita di rifiuti per aver bruciato cavi elettrici rivestiti in plastica. Ha proposto ricorso in Cassazione lamentando la mancata applicazione della particolare tenuità del fatto. La Suprema Corte ha dichiarato il ricorso inammissibile. I giudici hanno chiarito che la combustione di rifiuti pericolosi, come la plastica, libera sostanze tossiche nocive per la salute pubblica. Questa gravità concreta impedisce il riconoscimento della particolare tenuità del fatto. Di conseguenza, l'Imputato perde il ricorso e deve pagare le spese processuali, oltre a una sanzione pecuniaria di tremila euro in favore della Cassa delle Ammende.

I titolari di un'azienda, condannati per violazioni delle norme sulla sicurezza sul lavoro, hanno fatto ricorso in Cassazione. I ricorrenti lamentavano la mancata concessione delle circostanze attenuanti generiche e della particolare tenuità del fatto, oltre a eccepire la prescrizione del reato. La Suprema Corte ha dichiarato inammissibili i ricorsi. I giudici hanno chiarito che il diniego delle circostanze attenuanti generiche non richiede una motivazione dettagliata se la richiesta della difesa è generica e priva di elementi giustificativi specifici. Inoltre, la gravità delle omissioni sulla salute dei lavoratori esclude benefici automatici. I ricorrenti sono stati condannati anche al pagamento delle spese e di una sanzione pecuniaria.

Il caso riguarda un'imputata condannata per ricettazione e duplicazione abusiva di supporti musicali. L'imputata ha proposto ricorso in Cassazione lamentando la mancata valutazione delle prove, l'uso personale dei supporti e richiedendo l'applicazione di pene sostitutive introdotte dalla riforma Cartabia. La Suprema Corte ha dichiarato inammissibili i motivi relativi alla ricostruzione dei fatti e alle pene sostitutive, ritenendo che queste ultime vadano richieste al giudice dell'esecuzione. Tuttavia, i giudici hanno accolto il motivo riguardante la prescrizione del reato di violazione del diritto d'autore, maturata prima della sentenza d'appello. Di conseguenza, la Cassazione ha annullato senza rinvio la condanna per la duplicazione dei supporti, rideterminando la pena finale per il solo reato di ricettazione a otto mesi di reclusione e duecento euro di multa.

Un cittadino viene condannato a quattro mesi di reclusione per esercizio abusivo di scommesse. L'imputato propone ricorso per Cassazione contestando il mancato riconoscimento della causa di non punibilità per particolare tenuità del fatto. La Suprema Corte accoglie il ricorso su questo specifico punto. I giudici di legittimità evidenziano che la Corte d'appello ha negato il beneficio basandosi solo sul tipo di reato, senza compiere una valutazione globale e concreta delle modalità della condotta e dell'entità del danno. La sentenza viene quindi annullata limitatamente alla valutazione sulla particolare tenuità del fatto, con rinvio alla Corte d'appello per un nuovo esame.

Un uomo è stato condannato per il trasporto illecito di rifiuti a bordo di un autocarro non autorizzato, insieme a un complice che intendeva rivendere i materiali per finanziare una cena. L'imputato ha fatto ricorso in Cassazione lamentando, tra l'altro, la mancata valutazione della particolare tenuità del fatto da parte del giudice di merito. La Suprema Corte ha accolto parzialmente il ricorso, stabilendo che il giudice ha l'obbligo di esaminare espressamente la richiesta di applicazione della particolare tenuità del fatto se formulata dalla difesa. Di conseguenza, la Cassazione ha annullato la sentenza limitatamente a questo aspetto, rinviando il caso al Tribunale per una nuova valutazione, dichiarando inammissibile il resto del ricorso.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso di un panificatore condannato a 6.000 euro di ammenda. Durante un'ispezione dei Carabinieri del NAS, i militari hanno rinvenuto circa 150 kg di farina in cattivo stato di conservazione, sporca e invasa da insetti. La Suprema Corte ha confermato la responsabilità penale del commerciante, escludendo la possibilità di riesaminare le prove in sede di legittimità. Inoltre, i giudici hanno negato l'applicazione della causa di non punibilità per particolare tenuità del fatto, sia perché la difesa non l'aveva richiesta tempestivamente, sia per l'elevata quantità di merce deteriorata sequestrata. Il ricorrente è stato condannato al pagamento delle spese e di una sanzione pecuniaria.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso di un cittadino condannato per lo spaccio di lieve entità di sostanze stupefacenti. L'uomo era stato trovato in possesso di ventotto dosi di cocaina, bilancini di precisione e materiale per il confezionamento. La difesa contestava la destinazione allo spaccio e la mancata applicazione della particolare tenuità del fatto. I giudici di legittimità hanno confermato la condanna a sei mesi di reclusione, evidenziando che il numero di dosi pronte e la disponibilità di strumenti per il confezionamento escludono l'uso personale e dimostrano un inserimento stabile nel mercato della droga. Di conseguenza, l'imputato perde il ricorso e viene condannato anche al pagamento delle spese processuali e di una sanzione pecuniaria.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso di un uomo condannato a otto mesi di reclusione per il reato di spaccio di lieve entità di sostanze stupefacenti. L'imputato vendeva abitualmente cocaina a un acquirente da circa due mesi. La difesa contestava il mancato riconoscimento delle attenuanti generiche, della particolare tenuità del fatto e dell'attenuante del danno di speciale tenuità. I giudici hanno confermato la condanna evidenziando che i precedenti penali dell'uomo impediscono la concessione delle attenuanti generiche. Inoltre, l'abitualità dello spaccio esclude sia la particolare tenuità del fatto sia il carattere irrisorio dei guadagni. L'imputato perde la causa e deve pagare le spese processuali e tremila euro alla Cassa delle ammende.

La Corte di Cassazione ha confermato la condanna a un anno e quattro mesi di reclusione per due soggetti colpevoli del reato di combustione illecita di rifiuti. I Carabinieri avevano sorpreso i due mentre si allontanavano a bordo di un furgone da un incendio di polistirolo e materiali coibentati, i cui residui erano presenti nel veicolo. La Suprema Corte ha dichiarato inammissibili i ricorsi, escludendo l'applicazione della particolare tenuità del fatto. L'incendio, infatti, sprigionava una nube tossica visibile a un chilometro di distanza ed era situato vicino a case abitate, determinando un concreto pericolo per la salute pubblica e l'ambiente. Di conseguenza, i ricorrenti sono stati condannati anche al pagamento delle spese processuali e di una sanzione pecuniaria.

L'Imputato era stato condannato a otto mesi di reclusione per detenzione di sostanze stupefacenti destinate allo spaccio. Egli ha proposto ricorso in Cassazione contestando la destinazione della droga e chiedendo l'applicazione della causa di non punibilità per la particolare tenuità del fatto. La Suprema Corte ha dichiarato il ricorso inammissibile. I giudici hanno chiarito che la valutazione sulle prove spetta solo ai giudici di merito e non può essere ridiscussa in sede di legittimità. Inoltre, la particolare tenuità del fatto è stata negata a causa della condotta non occasionale dell'indagato, desumibile dalle modalità dell'azione e dai suoi precedenti penali specifici. L'Imputato è stato quindi condannato al pagamento delle spese e di una sanzione pecuniaria.

Il Tribunale aveva condannato Il Proprietario alla pena di mille euro di ammenda per il reato di detenzione di animali in condizioni incompatibili con la loro natura. Il Proprietario ha inizialmente impugnato la sentenza, lamentando l'insufficienza delle prove e la mancata applicazione della particolare tenuità del fatto. Successivamente, ha presentato una formale dichiarazione di rinuncia al ricorso, regolarmente firmata e autenticata dal proprio difensore. La Corte di Cassazione ha preso atto di questa scelta e ha dichiarato inammissibile il ricorso. Di conseguenza, ha condannato l'uomo al pagamento delle spese processuali e al versamento di cinquecento euro in favore della Cassa delle ammende, poiché la causa di inammissibilità deriva da una sua libera scelta. La rinuncia al ricorso per cassazione ha quindi reso definitiva la condanna originaria.

La Corte di Cassazione ha accolto il ricorso del Procuratore Generale contro la sentenza che aveva concesso a un imputato, accusato di insolvenza fraudolenta, la causa di non punibilità per particolare tenuità del fatto. I giudici di secondo grado avevano ritenuto i precedenti penali dell'uomo (tre furti) non ostativi perché di specie diversa. La Cassazione ha invece chiarito che il furto e l'insolvenza fraudolenta sono entrambi reati contro il patrimonio e, pertanto, appartengono alla stessa indole. Di conseguenza, la presenza di più reati simili configura l'abitualità del comportamento, che esclude tassativamente l'applicazione del beneficio. La sentenza è stata annullata con rinvio per un nuovo giudizio.

Un venditore è stato condannato per ricettazione e vendita di prodotti contraffatti. La difesa ha impugnato la decisione contestando la regolarità della notifica dell'atto di citazione, eseguita presso il difensore invece che nel domicilio eletto, e lamentando il rifiuto del giudice di disporre una perizia per accertare la grossolanità del falso. La Corte di Cassazione ha dichiarato il ricorso inammissibile. I giudici hanno chiarito che la notifica al difensore è valida se vi è stata una precedente notifica personale andata a buon fine. Inoltre, la vendita di prodotti contraffatti tutela la fede pubblica e non l'acquirente; pertanto, l'eventuale grossolanità del falso non esclude il reato, rendendo superflua qualsiasi perizia sul punto.

Un automobilista, fermato con un tasso alcolemico tra lo 0,89 e lo 0,94 g/l dopo sorpassi azzardati su una strada trafficata, viene condannato per guida in stato di ebbrezza. La Corte d'appello nega la particolare tenuità del fatto per la pericolosità della condotta, ma omette di motivare il diniego delle attenuanti generiche. La Corte di Cassazione dichiara irrevocabile la responsabilità penale per il reato di guida in stato di ebbrezza, confermando che la pericolosità concreta esclude la tenuità del fatto. Tuttavia, accoglie il ricorso per la totale mancanza di motivazione sulle attenuanti generiche, annullando la sentenza limitatamente a questo punto e rinviando la causa alla Corte d'appello per un nuovo esame sulla quantificazione della pena.

Un automobilista, dopo aver urtato una donna causandole lesioni, si allontanava senza fornire le proprie generalità né prestare aiuto, nonostante la richiesta della vittima di chiamare un'ambulanza. Condannato nei gradi di merito, l'imputato proponeva ricorso sostenendo l'assenza di dolo per la presenza della madre della vittima sul posto e chiedendo la particolare tenuità del fatto. La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso, confermando la condanna per omissione di soccorso stradale. I giudici hanno chiarito che la presenza di terzi non esime il conducente dall'obbligo di assistenza e che il comportamento aggressivo e l'assenza di pentimento escludono la particolare tenuità del fatto. L'imputato perde la causa e deve pagare le spese processuali e una sanzione pecuniaria.

Il Sottoposto e stato condannato per aver violato ripetutamente le prescrizioni della sorveglianza speciale con obbligo di soggiorno, omettendo di presentarsi alla polizia e non facendosi trovare in casa. La difesa ha proposto ricorso in Cassazione sostenendo che le violazioni costituissero un unico reato permanente e invocando la particolare tenuita del fatto. La Suprema Corte ha dichiarato il ricorso inammissibile. I giudici hanno confermato la natura di reato continuato delle violazioni, escludendo l'applicazione della particolare tenuita a causa della reiterazione delle condotte e dei numerosi precedenti penali del ricorrente. Di conseguenza, il Sottoposto e stato condannato anche al pagamento delle spese e di una sanzione pecuniaria.

Il Tribunale di Firenze condannava l'Imputato per il reato di trasporto non autorizzato di rifiuti speciali. L'Imputato proponeva ricorso in Cassazione lamentando la mancata applicazione della causa di non punibilità per particolare tenuità del fatto e il diniego delle attenuanti generiche. La Suprema Corte ha rigettato il ricorso, confermando la condanna penale. I giudici hanno chiarito che il diniego della particolare tenuità del fatto può essere implicito nella motivazione complessiva della sentenza. Nel caso specifico, l'Imputato, nominato custode del furgone sequestrato contenente i rifiuti, ne aveva causato la sparizione, violando i doveri di custodia. Tale condotta successiva al reato esclude qualsiasi riconoscimento di particolare tenuità o di attenuanti, confermando la piena responsabilità penale del ricorrente.

Un'amministratrice aziendale viene accusata di aver installato telecamere nell'officina senza l'accordo dei sindacati o l'autorizzazione dell'Ispettorato del lavoro. Successivamente, l'imputata ottiene l'autorizzazione e paga la sanzione amministrativa. Il Tribunale la assolve applicando la causa di non punibilità per particolare tenuità del fatto. Il Pubblico Ministero ricorre in Cassazione, sostenendo che il giudice non potesse valutare il comportamento successivo al reato. La Suprema Corte rigetta il ricorso: a seguito della Riforma Cartabia, la condotta susseguente al reato rientra pienamente tra i criteri di valutazione del giudice per stabilire la particolare tenuità del fatto. L'assoluzione dell'amministratrice viene quindi confermata definitivamente.

La Corte di Cassazione ha confermato la condanna per omessa dichiarazione fiscale a carico di un imprenditore, dichiarando inammissibile il suo ricorso. In precedenza, la Corte d'appello aveva giudicato inammissibile l'impugnazione per via della genericità delle contestazioni sollevate dalla difesa. La Suprema Corte ha ribadito che la specificità dei motivi di appello è un requisito fondamentale, ulteriormente rafforzato dalla Riforma Cartabia. Non è sufficiente contestare genericamente la decisione del primo giudice o riproporre le medesime tesi difensive senza un confronto critico e puntuale con la motivazione della sentenza impugnata. Di conseguenza, il ricorso del contribuente è stato rigettato con condanna al pagamento delle spese e di una sanzione pecuniaria.