Art. 129 Codice di Procedura Penale — Sezione Terza Penale

La Corte di Cassazione, con la sentenza n. 45416/2024, ha dichiarato inammissibile il ricorso di un imputato condannato per omicidio colposo. La Corte ha chiarito che, a seguito di un precedente annullamento con rinvio limitato a una singola aggravante, la statuizione sulla responsabilità penale era già passata in giudicato. Questo principio del "giudicato parziale" preclude la possibilità di eccepire la prescrizione del reato nel successivo giudizio di rinvio, poiché il procedimento sull'accertamento del fatto è da considerarsi concluso.

La Corte di Cassazione ha annullato una sentenza perché il processo di primo grado è stato celebrato da un giudice onorario di pace privo della necessaria capacità del giudice per quel tipo di reato. Questa violazione, ha stabilito la Corte, costituisce una nullità assoluta e insanabile, che travolge sia la sentenza di primo grado sia quella d'appello, imponendo la celebrazione di un nuovo processo.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso di un costruttore condannato per un abuso edilizio sismico. L'imputato aveva contestato la necessità dell'autorizzazione sismica, la decorrenza della prescrizione e il mancato riconoscimento di benefici di legge. La Corte ha stabilito che il reato è di natura permanente e che i motivi di ricorso erano generici e basati su una rivalutazione dei fatti. Inoltre, i benefici come le attenuanti e la sospensione condizionale non erano stati specificamente richiesti in primo grado.

La Corte di Cassazione dichiara inammissibile il ricorso di un'imputata condannata per abusi edilizi. La sentenza chiarisce che un condono edilizio, rilasciato per opere non ultimate entro i termini di legge, è inefficace. Inoltre, il principio consolidato è che un ricorso inammissibile per manifesta infondatezza impedisce al giudice di dichiarare l'estinzione del reato per prescrizione, anche se maturata.

La Corte di Cassazione ha annullato una sentenza di condanna per esercizio abusivo di attività di scommesse. La decisione si fonda sulla intervenuta prescrizione del reato, il cui termine massimo era già decorso prima della pronuncia della Corte d'Appello. Accogliendo il ricorso, i giudici hanno dichiarato l'estinzione dei reati, chiudendo definitivamente il caso senza necessità di un nuovo processo.

Un imprenditore, già condannato per dichiarazione fraudolenta (uso di fatture false), viene processato anche per dichiarazione infedele (omissione di ricavi) per gli stessi anni. La difesa invoca il principio del ne bis in idem, sostenendo non si possa essere processati due volte per lo stesso fatto. La Corte di Cassazione, con la sentenza n. 45801/2024, dichiara il ricorso inammissibile, stabilendo che si tratta di due condotte criminose distinte e autonome, anche se relative alla medesima dichiarazione fiscale. Pertanto, non vi è violazione del divieto di doppio processo.

Un imprenditore edile, condannato per violazioni antinfortunistiche a una pena pecuniaria, ha presentato ricorso in Cassazione lamentando errori nel calcolo della pena e il diniego ingiustificato della sospensione condizionale. La Suprema Corte ha ritenuto fondati i motivi del ricorso, ma ha dovuto constatare l'intervenuta prescrizione reati. Di conseguenza, ha annullato la sentenza di condanna senza rinvio, poiché il reato si è estinto per il decorso del tempo.

La Corte di Cassazione, con la sentenza n. 47638/2024, ha dichiarato inammissibile il ricorso di un imputato contro una pena concordata in appello. Secondo la Corte, l'accordo tra le parti sulla sanzione, una volta accolto dal giudice, non può essere impugnato per vizi di motivazione, poiché la rinuncia ai motivi di appello preclude ulteriori censure sull'entità della pena.

La Corte di Cassazione ha stabilito che la condanna per un DASPO violato resta valida anche se il provvedimento è stato successivamente annullato dal Tribunale Amministrativo (TAR). La Corte ha precisato che, per poter rilevare nel processo penale, l'annullamento deve essere provato come definitivo e irrevocabile. Nel caso di specie, un tifoso era stato condannato per aver violato il divieto di accesso allo stadio e per aver acceso un fumogeno. Il suo ricorso, basato sull'annullamento del DASPO, è stato dichiarato inammissibile perché non aveva dimostrato la definitività della sentenza amministrativa.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso di un amministratore condannato per reati tributari, consistenti nell'omessa dichiarazione dei redditi e nella presentazione di una dichiarazione IVA con elementi fittizi. La Corte ha respinto i motivi relativi alla prescrizione, alla mancata assunzione di prove e all'asserita incompatibilità tra le accuse, chiarendo che l'inammissibilità del ricorso preclude la declaratoria di estinzione del reato e che i due illeciti, riferendosi a imposte e dichiarazioni diverse, possono concorrere.

La Corte di Cassazione ha esaminato il caso di due imputati condannati per contraffazione di vini. La Corte ha stabilito che la nomina difensore di uno degli imputati era valida nonostante la mancanza di autentica della firma, annullando la precedente dichiarazione di inammissibilità dell'appello. Tuttavia, il reato è stato dichiarato estinto per prescrizione ai soli fini penali, rinviando al giudice civile per le statuizioni sul risarcimento. Il ricorso del secondo imputato, un amministratore di fatto, è stato invece dichiarato inammissibile perché mirava a una rilettura dei fatti, non consentita in sede di legittimità.

La Corte di Cassazione si è pronunciata su un complesso caso di frode fiscale che coinvolgeva un'associazione per delinquere dedita all'emissione e all'utilizzo di fatture per operazioni inesistenti. La sentenza analizza la responsabilità penale degli amministratori delle società utilizzatrici, chiarendo i criteri per configurare il reato di dichiarazione fraudolenta. Molti ricorsi sono stati dichiarati inammissibili, mentre per alcune posizioni il reato è stato dichiarato estinto per prescrizione, con rinvio alla Corte d'Appello per la rideterminazione del trattamento sanzionatorio e della confisca.

La Corte di Cassazione, con la sentenza n. 39482/2024, ha dichiarato inammissibile il ricorso di un padre condannato per abusi sessuali sulla figlia. La decisione si concentra sui rigorosi criteri per la valutazione della credibilità della vittima minorenne, confermando che la sua testimonianza, se attentamente vagliata, può essere sufficiente per la condanna. La Corte ha ribadito che la rinnovazione della perizia in appello è un evento eccezionale e ha rigettato le censure sulla gestione della testimonianza e sulla mancata concessione di attenuanti.

La Corte di Cassazione ha annullato una sentenza di appello che aveva dichiarato prescritta una dichiarazione fraudolenta plusvalenza. Il caso riguardava una complessa operazione immobiliare con società estere per nascondere ingenti plusvalenze. La Corte ha stabilito che la scelta di rateizzare la plusvalenza si applica all'intero importo, anche a quello occultato, e che l'omissione in ogni dichiarazione annuale costituisce un reato autonomo. Di conseguenza, il reato relativo all'ultima annualità non era prescritto, imponendo un nuovo giudizio sulla confisca.

Un professionista è stato accusato di dichiarazione fraudolenta per aver depositato i suoi compensi non fatturati su conti correnti intestati a familiari. La Corte di Cassazione ha confermato che tale condotta costituisce un "mezzo fraudolento" idoneo a integrare il reato. Tuttavia, la sentenza di condanna è stata annullata senza rinvio perché, nel frattempo, il reato si è estinto per prescrizione.

La Cassazione chiarisce i limiti del giudizio di legittimità, dichiarando l'inammissibilità di un ricorso in Cassazione basato su censure di fatto. Il caso riguarda reati fiscali e associazione per delinquere. La Corte ha ribadito che non può riesaminare il merito, ma solo verificare la corretta applicazione della legge, annullando parzialmente la sentenza per un solo imputato per vizi di motivazione sulla pena e prescrizione.

La Corte di Cassazione chiarisce i limiti di ammissibilità del ricorso dopo un concordato in appello. La sentenza analizza diversi casi: un ricorso viene accolto per un errore di calcolo della pena concordata, mentre altri vengono dichiarati inammissibili poiché, con l'accordo, gli imputati avevano rinunciato ai relativi motivi. La Corte conferma anche la sussistenza dell'aggravante del metodo mafioso, basandosi sulle modalità eclatanti del delitto piuttosto che sul movente.

La Corte di Cassazione dichiara un ricorso inammissibile presentato da due appellanti. Il primo appello, relativo a un patteggiamento, è respinto poiché tali accordi non sono impugnabili in Cassazione. Il secondo è rigettato per tentativo di riesame dei fatti, errata interpretazione di un'omessa pronuncia e uso di uno strumento processuale errato per contestare un sequestro preventivo. La Corte conferma le decisioni dei gradi inferiori.

La Corte di Cassazione dichiara inammissibili i ricorsi di un amministratore di fatto e di diversi amministratori di diritto, confermando la condanna per un complesso schema fraudolento basato sull'uso di fatture soggettivamente inesistenti. Il sistema, che vedeva un consorzio utilizzare cooperative "schermo" per evadere l'IVA, ha portato alla conferma della responsabilità penale sia per l'ideatore della frode sia per i prestanome, ritenuti consapevoli del disegno criminoso.

Un contribuente era stato condannato per l'omessa presentazione di dichiarazioni dei redditi per due anni consecutivi, con l'aggravante della recidiva. La Corte di Cassazione ha dichiarato estinto per prescrizione il reato relativo al primo anno, dopo aver accertato l'errata applicazione della recidiva. La Corte ha ribadito che, per contestare la recidiva, le condanne precedenti devono essere definitive prima della commissione del nuovo reato. Di conseguenza, la pena e la confisca sono state ridotte. Questo caso evidenzia il nesso cruciale tra recidiva e prescrizione.