Art. 129 Codice di Procedura Penale — Sezione Terza Penale

Un imprenditore, condannato per omesso versamento delle ritenute previdenziali, ha presentato ricorso in Cassazione sostenendo di non aver mai ricevuto la notifica dell'avviso di accertamento dall'INPS, atto che costituisce condizione di punibilità. La Suprema Corte ha dichiarato il ricorso inammissibile, chiarendo che per tale notifica è sufficiente la raccomandata con compiuta giacenza. Inoltre, ha sottolineato come la recidiva specifica dell'imputato impedisse l'applicazione di benefici come la particolare tenuità del fatto, confermando la condanna.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso di un imputato condannato per emissione di fatture per operazioni inesistenti. I giudici hanno respinto tutti i cinque motivi di ricorso, inclusa l'eccezione di prescrizione, chiarendo che il calcolo corretto del termine, maggiorato di un terzo per i reati fiscali, non era ancora maturato alla data della sentenza d'appello. La declaratoria di ricorso inammissibile ha impedito di considerare la prescrizione maturata successivamente.

La Corte di Cassazione ha stabilito un principio fondamentale in materia di reati edilizi. In un caso di lottizzazione abusiva, anche se il reato è dichiarato estinto per prescrizione, la confisca dell'immobile può essere disposta solo dopo un rigoroso e completo accertamento della responsabilità penale dell'imputato. La sentenza annulla la decisione della Corte d'Appello che aveva confermato la confisca per lottizzazione abusiva senza questa approfondita valutazione, sottolineando la necessità di un giudizio di merito pieno e non di una semplice verifica dell'assenza di prove di innocenza.

Due amministratori di società, condannati in appello per vari reati fiscali, hanno ottenuto un annullamento parziale della sentenza dalla Corte di Cassazione. Il fulcro della decisione riguarda la corretta applicazione della prescrizione reati tributari. La Suprema Corte ha stabilito che i termini per i reati di dichiarazione infedele e fraudolenta erano già decorsi, annullando le relative condanne e rinviando alla Corte d'Appello per la rideterminazione della pena per i reati residui.

La Corte di Cassazione ha annullato una condanna per omesso versamento di ritenute certificate, stabilendo un principio fondamentale: per configurare il reato non basta l'invio telematico della Certificazione Unica all'Agenzia delle Entrate. È necessario che l'accusa provi l'effettiva consegna della certificazione cartacea ai dipendenti. La sentenza sottolinea che l'adempimento telematico e la consegna al lavoratore sono due obblighi distinti e non equipollenti ai fini della responsabilità penale.

La Corte di Cassazione, con la sentenza n. 539/2025, ha stabilito che la compensazione tributaria non è sufficiente per estinguere il reato di omesso versamento di IVA. Per beneficiare della causa di non punibilità, è necessario il pagamento effettivo del debito. La Corte ha dichiarato inammissibile la richiesta di revisione di una sentenza di patteggiamento basata sulla scoperta di un modello F24 che attestava l'avvenuta compensazione, ribadendo che questo istituto non equivale al "pagamento" richiesto dalla norma penale.

La Corte di Cassazione ha confermato la legittimità della confisca per lottizzazione abusiva di terreni e immobili anche a seguito della dichiarazione di estinzione del reato per intervenuta prescrizione. La decisione si fonda sul principio che la misura ablatoria può essere mantenuta se il giudice ha accertato gli elementi oggettivi e soggettivi del reato sulla base di prove acquisite prima del maturare della prescrizione stessa, ripristinando così l'ordine urbanistico violato.