Art. 129 Codice di Procedura Penale — Sezione Quinta Penale

La Corte di Cassazione ha annullato una condanna per il reato di danneggiamento, in quanto la condotta è stata depenalizzata. Di conseguenza, ha rinviato il caso alla Corte d'Appello per ricalcolare la pena relativa al residuo reato di furto. La Corte ha anche chiarito che un atto intitolato 'denuncia' può valere come 'querela' se esprime la volontà di punire il colpevole.

La Corte di Cassazione ha stabilito un importante principio sulla revisione della sentenza di patteggiamento. Due soggetti, condannati per reati fallimentari tramite patteggiamento, hanno chiesto la revisione dopo che i loro coimputati sono stati assolti in un giudizio separato grazie a nuove prove. La Cassazione ha annullato la decisione di rigetto della Corte d'Appello, chiarendo che la revisione sentenza patteggiamento è ammissibile non per l'inconciliabilità dei giudicati, ma sulla base di 'prove nuove' (art. 630, lett. c, c.p.p.). Tali prove, sebbene esistenti, non erano state esaminate dal giudice del patteggiamento e si sono rivelate decisive per l'assoluzione degli altri, giustificando così un nuovo giudizio.

La Corte di Cassazione conferma la condanna per diffamazione social a carico di un utente che aveva pubblicato commenti offensivi su una piattaforma online. La sentenza stabilisce che la vittima è identificabile anche senza menzione esplicita, se il contesto generale lo consente. Inoltre, chiarisce che la querela è valida se presentata dopo la commissione dei fatti, anche se la data nel capo d'imputazione si riferisce al successivo accertamento.

La Corte di Cassazione ha annullato una sentenza di patteggiamento per bancarotta fraudolenta, limitatamente alla durata delle pene accessorie fallimentari. La Corte ha stabilito che il giudice, nell'applicare la sanzione accessoria della durata massima di dieci anni, non aveva fornito alcuna motivazione, violando il principio secondo cui la durata di tali pene deve essere determinata in concreto in base ai criteri di gravità del reato e personalità dell'imputato, e non applicata automaticamente.

Un uomo, condannato per minacce e lesioni in un contesto condominiale, ricorre in Cassazione. Durante il procedimento, l'imputato decede. La Corte di Cassazione, a seguito della morte dell'imputato, annulla la sentenza di condanna senza rinvio, dichiarando l'estinzione del reato e chiudendo definitivamente il processo.

La Corte di Cassazione ha annullato una condanna per bancarotta fraudolenta per distrazione. Nonostante le contestazioni nel merito, la Corte ha rilevato che il reato era estinto per il decorso del tempo. La non manifesta infondatezza di uno dei motivi di ricorso ha permesso di dichiarare la bancarotta fraudolenta prescrizione, annullando la sentenza senza rinvio.

La Corte di Cassazione ha annullato senza rinvio una sentenza di condanna per bancarotta fraudolenta patrimoniale e documentale. Sebbene gli imputati fossero stati condannati nei primi due gradi di giudizio, la Corte ha dichiarato l'estinzione dei reati per intervenuta prescrizione. La decisione sottolinea un principio fondamentale: la declaratoria di prescrizione è possibile solo se il ricorso presentato è ammissibile. In questo caso, i motivi di ricorso, basati su vizi di motivazione e mancata risposta a specifiche doglianze, non sono stati ritenuti manifestamente infondati, consentendo così di rilevare il decorso del tempo.

La Cassazione dichiara inammissibile un ricorso patteggiamento per furto aggravato. I motivi, relativi alla mancata valutazione di cause di proscioglimento e al calcolo della pena per recidiva, non rientrano nei casi tassativi previsti dall'art. 448 c.p.p., confermando i rigidi limiti all'impugnazione di questo rito.

La Corte di Cassazione, con l'ordinanza n. 4321/2026, ha dichiarato inammissibile il ricorso di un imputato contro una sentenza emessa a seguito di un concordato in appello. La Corte ha ribadito che, una volta raggiunto l'accordo, non è più possibile contestare la mancata valutazione delle cause di proscioglimento, essendo un motivo di doglianza a cui si è rinunciato.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso contro una sentenza di patteggiamento. L'imputato sosteneva che il giudice di merito non avesse verificato la sussistenza di cause di proscioglimento. La Corte ha ribadito che il ricorso patteggiamento è consentito solo per i motivi tassativamente elencati dall'art. 448, comma 2 bis, cod. proc. pen., tra cui non rientra quello sollevato dal ricorrente. Di conseguenza, il ricorso è stato respinto con condanna alle spese e a una sanzione pecuniaria.

La Corte di Cassazione dichiara inammissibile il ricorso di un imputato che, dopo aver ottenuto una riduzione di pena tramite un concordato in appello, aveva impugnato la sentenza chiedendo l'applicazione di una causa di non punibilità. La Suprema Corte ribadisce che l'accordo implica la rinuncia a tali motivi, precludendo un successivo riesame nel merito.

La Corte di Cassazione ha annullato una condanna per violazione di domicilio a carico di due persone entrate in un rudere. La Corte ha stabilito che un immobile fatiscente e inagibile non può essere automaticamente considerato 'privata dimora'. Per configurare il reato, è necessario dimostrare un legame stabile e attuale tra il luogo e la vita privata di una persona. A causa dell'intervenuta prescrizione, il reato è stato dichiarato estinto, ma la questione del risarcimento civile è stata rinviata a un giudice civile per una nuova valutazione.

La Corte di Cassazione, con la sentenza n. 8916/2024, ha dichiarato l'inammissibilità del ricorso di un imputato condannato per minacce. La decisione si fonda su un principio cruciale: l'inammissibilità del ricorso impedisce al giudice di rilevare l'eventuale prescrizione del reato. La Corte ha inoltre ribadito i limiti specifici per l'impugnazione delle sentenze emesse in appello su decisioni del Giudice di Pace, escludendo la possibilità di contestare vizi di motivazione.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso di un imputato contro una sentenza di patteggiamento per furto pluriaggravato. L'imputato sosteneva l'avvenuta prescrizione del reato, ma la Corte ha chiarito che il termine di prescrizione per furto aggravato da due o più circostanze è decennale. Essendo i reati stati commessi nel 2014, il termine non era ancora decorso al momento della decisione nel 2024, rendendo il ricorso manifestamente infondato.

Il Procuratore Generale ha impugnato una sentenza di non doversi procedere per mancanza di querela relativa a un furto aggravato di materiali da infrastrutture pubbliche. La Corte di Cassazione ha accolto il ricorso, affermando che questa specifica fattispecie di reato conserva la procedibilità d'ufficio anche a seguito delle recenti riforme legislative. La Corte ha annullato la decisione di primo grado, sottolineando che l'aggravante di cui all'art. 625 n. 7-bis c.p. rappresenta un'eccezione esplicita alla regola generale della procedibilità a querela.

La Corte di Cassazione dichiara inammissibile il ricorso di un imputato contro una sentenza di patteggiamento ottenuta in appello. La decisione sottolinea che il ricorso per cassazione patteggiamento è soggetto a limiti tassativi, escludendo la possibilità di contestare la motivazione sull'affermazione di responsabilità, equiparando di fatto questa pronuncia al patteggiamento di primo grado.

La Corte di Cassazione ha annullato una sentenza predibattimentale di appello che dichiarava un reato estinto per prescrizione. La decisione è stata presa perché il giudizio di secondo grado si era concluso senza un vero e proprio dibattimento, violando il diritto dell'imputato al contraddittorio, nonostante quest'ultimo avesse espressamente rinunciato alla prescrizione per poter ottenere un'assoluzione nel merito. La Suprema Corte ha riaffermato l'illegittimità di una simile pronuncia in fase di appello, rinviando gli atti per un nuovo giudizio.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso contro una sentenza di patteggiamento. L'imputato, condannato per furto e ricettazione, aveva impugnato la sentenza basandosi sull'assoluzione dei coimputati in un separato giudizio. La Corte ha ribadito che il ricorso patteggiamento è consentito solo per i motivi tassativamente elencati dalla legge, tra cui non rientra l'esito di altri procedimenti.

Due individui, condannati per tentato furto in un esercizio commerciale, hanno impugnato la sentenza sostenendo l'invalidità della querela, presentata dal marito della titolare. La Cassazione ha respinto il ricorso, affermando che il diritto di querela spetta non solo al proprietario, ma a chiunque abbia la 'detenzione qualificata' dei beni, come il marito che in quel momento gestiva il negozio, confermando così la piena legittimità del suo operato e la condanna degli imputati.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile un ricorso patteggiamento, chiarendo i limiti dell'impugnazione. L'imputato lamentava un errore nel calcolo della pena e la mancata valutazione di cause di proscioglimento. La Corte ha rigettato il primo motivo come infondato nei fatti e il secondo come non consentito dalla legge per questo tipo di sentenze, condannando il ricorrente al pagamento delle spese e di una sanzione.