Ricorrente — Anno 2024

La Corte di Cassazione ha stabilito che la rinuncia all'assegno di mantenimento in sede di separazione non esclude il diritto all'assegno sociale. L'unico requisito per ottenere il beneficio è lo stato di bisogno effettivo, basato sui redditi realmente percepiti e non su quelli potenziali o non richiesti.

La Corte di Cassazione dichiara inammissibile un ricorso penale perché l'imputato ha sollevato questioni nuove, non incluse nei motivi di appello originari. La decisione riafferma che le statuizioni non impugnate in appello diventano definitive, precludendo un loro esame nel giudizio di legittimità.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile un ricorso presentato personalmente da un individuo contro un'ordinanza del Tribunale di Sorveglianza. La decisione si basa sulla violazione delle norme procedurali che impongono, a pena di inammissibilità, la sottoscrizione del ricorso per Cassazione da parte di un avvocato iscritto all'apposito albo speciale. Di conseguenza, il ricorrente è stato condannato al pagamento delle spese processuali e di una sanzione pecuniaria.

Una società editoriale ha impugnato un licenziamento. Il procedimento, iniziato con rito ordinario, è stato convertito dal giudice nel "rito Fornero". L'appello della società è stato dichiarato tardivo perché proposto secondo i termini lunghi del rito ordinario. La Cassazione ha confermato la decisione, stabilendo che per le impugnazioni conta il rito effettivamente seguito dal giudice (principio dell'apparenza), non quello con cui la causa è iniziata.

La Corte di Cassazione ha confermato la destituzione per dolo di un capo area di una società di trasporti. Il lavoratore era stato licenziato per aver autorizzato il pagamento di fatture per riparazioni mai eseguite. La Corte ha ritenuto inammissibile il ricorso, stabilendo che la consapevole accettazione del rischio di un danno all'azienda configura il dolo necessario per la massima sanzione disciplinare, e che il giudice del lavoro non è vincolato da una precedente valutazione della Corte dei Conti che aveva ravvisato solo la colpa grave.

La Corte di Cassazione ha stabilito che i lavoratori del comparto sanità hanno diritto all'indennità di turno anche per il giorno di riposo successivo a un turno notturno di 12 ore. Questo giorno è qualificato come riposo compensativo, necessario per il recupero psico-fisico, indipendentemente dal superamento dell'orario di lavoro settimanale. La Corte ha rigettato il ricorso di un'azienda sanitaria, confermando che la maggiore gravosità del singolo turno notturno prolungato giustifica il riconoscimento del riposo come compensativo e, di conseguenza, il pagamento della relativa indennità.

La Corte di Cassazione ha annullato una sentenza di merito e quella di primo grado in una causa tributaria. Al centro della controversia, l'accertamento fiscale nei confronti di un presunto socio di una società di fatto. La Corte ha rilevato d'ufficio la violazione del principio del litisconsorzio necessario, poiché il giudizio si è svolto senza la partecipazione di tutti i presunti soci. Tale vizio procedurale ha reso nulle le sentenze e ha imposto il rinvio della causa al giudice di primo grado per un nuovo processo che includa tutte le parti necessarie.

Un soggetto ha impugnato una sentenza del Tribunale dinanzi alla Corte di Cassazione. Prima della discussione, ha presentato un atto di rinuncia al ricorso. La Corte, preso atto della rinuncia e della mancata costituzione delle altre parti, ha dichiarato l'estinzione del giudizio senza pronunciarsi sulle spese, rendendo definitiva la decisione di primo grado.

Un contribuente, dopo aver impugnato un'intimazione di pagamento fino alla Corte di Cassazione, ha aderito alla definizione agevolata (rottamazione cartelle) pagando le somme dovute. La Suprema Corte ha dichiarato la cessazione della materia del contendere, estinguendo il giudizio e compensando le spese legali tra le parti. La decisione si basa sul fatto che il pagamento ha eliminato l'oggetto stesso della controversia.

Una contribuente, ritenuta amministratore di fatto di una società coinvolta in operazioni soggettivamente inesistenti, ha impugnato un accertamento fiscale. La Corte di Cassazione ha dichiarato il ricorso inammissibile, ribadendo che la valutazione delle prove, incluse le presunzioni, spetta ai giudici di merito e non può essere riesaminata in sede di legittimità. La decisione conferma la solidità degli accertamenti basati su prove indiziarie per identificare il reale gestore di un'impresa.

Un dipendente pubblico ha richiesto il riconoscimento di una qualifica superiore basandosi su una sentenza del tribunale fallimentare. La Corte di Cassazione ha stabilito che il giudicato endofallimentare ha un'efficacia limitata, valida solo all'interno della procedura concorsuale, e non può prevalere su una precedente decisione contrastante di un tribunale amministrativo. La causa è stata rinviata alla Corte d'Appello per una nuova valutazione.

Una lavoratrice, dopo aver ottenuto il riconoscimento giudiziale della qualifica di giornalista redattore, ha agito per ottenere le differenze retributive comprensive degli scatti di anzianità. La Corte di Cassazione ha chiarito che il precedente giudicato, pur riconoscendo la qualifica, non aveva stabilito un'anzianità pregressa. Pertanto, la maturazione dei 30 mesi necessari per gli scatti decorre dalla data del riconoscimento giudiziale e non da prima. Il ricorso della lavoratrice è stato respinto.

La Corte di Cassazione, con l'ordinanza n. 22598/2024, ha stabilito un principio fondamentale sulla prescrizione dei benefici amianto. La Corte ha chiarito che il termine decennale per richiedere la rivalutazione contributiva non decorre automaticamente dalla data di pensionamento, ma dal momento in cui il lavoratore acquisisce la consapevolezza di essere stato esposto a sostanze nocive. La sentenza di merito, che aveva respinto la domanda di una lavoratrice ritenendola tardiva, è stata annullata con rinvio.

La Corte di Cassazione, con l'ordinanza n. 22595/2024, ha negato i benefici amianto con il coefficiente maggiorato dell'1,50 a un lavoratore, confermando l'applicazione del coefficiente ridotto dell'1,25. La Corte ha ribadito che la normativa più favorevole si applica solo a chi, entro il 2 ottobre 2003, avesse già maturato i requisiti per la pensione e avesse presentato domanda di certificazione dell'esposizione all'ente competente. Il ricorrente, avendo presentato domanda solo nel 2005, non rispettava tale requisito temporale.

La Corte di Cassazione ha accolto il ricorso di un contribuente contro l'avviso di accertamento IMU. La sentenza chiarisce che, a seguito della pronuncia della Corte Costituzionale, l'esenzione IMU per coniugi spetta a entrambi se hanno residenze e dimore abituali diverse. Non è legittimo negare il beneficio a un coniuge solo perché l'altro ne sta già usufruendo per un altro immobile. La causa è stata rinviata per un nuovo esame basato su questo principio.

Una società di gestione del risparmio aveva impugnato un avviso di accertamento IVA. Giunto il caso in Cassazione, la società ha rinunciato al ricorso e l'Agenzia delle Entrate ha accettato tale rinuncia. Di conseguenza, la Corte ha dichiarato l'estinzione del giudizio, ponendo fine alla controversia senza una decisione nel merito e compensando le spese legali tra le parti.

La Corte di Cassazione dichiara un ricorso inammissibile avverso una condanna per tentato furto. Il motivo è che l'imputato ha riproposto le stesse argomentazioni già respinte in appello, senza muovere critiche specifiche alla sentenza impugnata. La decisione sottolinea che il ricorso per cassazione non è un terzo grado di giudizio, ma un controllo di legittimità.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso di un imputato condannato per guida senza patente con recidiva. Il ricorso è stato respinto perché i motivi erano ripetitivi di argomentazioni già valutate nei gradi di merito e non criticavano specificamente la sentenza d'appello, limitandosi a proporre una rilettura dei fatti. La condanna al pagamento delle spese processuali e di una sanzione pecuniaria è stata confermata.

Un contribuente ha impugnato una cartella di pagamento per vizi di notifica e procedurali. La Corte di Cassazione ha respinto il ricorso, dichiarandolo inammissibile per violazione del principio di autosufficienza del ricorso. Il ricorrente, infatti, non aveva trascritto integralmente gli atti contestati (relate di notifica, avviso di accertamento), impedendo alla Corte di valutare nel merito le censure. La decisione sottolinea l'importanza cruciale di redigere un ricorso completo e autonomo.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso di un Ministero contro un privato per tardività. La decisione si fonda sulla validità della notifica della sentenza d'appello effettuata tramite Posta Elettronica Certificata (PEC), che ha fatto decorrere il termine perentorio di 60 giorni per l'impugnazione, non rispettato dal ricorrente. Il caso, originato da una disputa sul calcolo di un premio per la demolizione di un motopeschereccio, si è risolto su un punto puramente procedurale, evidenziando l'importanza della notifica via PEC.