Ricorrente — Anno 2024

Un Ente Previdenziale ha proposto ricorso in Cassazione contro una decisione della Corte d'Appello. La Terza Sezione della Suprema Corte, senza entrare nel merito, ha emesso un'ordinanza interlocutoria con cui ha disposto la trasmissione del ricorso alla Prima Sezione. La decisione si fonda sulla violazione della competenza tabellare, ovvero le regole interne di distribuzione delle cause tra le sezioni della Corte.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso di un cittadino straniero contro un'ordinanza di espulsione. La decisione non è entrata nel merito delle questioni sollevate, ma si è basata su un vizio procedurale fondamentale: il mancato deposito della procura speciale, documento essenziale per conferire al difensore il potere di rappresentare il ricorrente dinanzi alla Suprema Corte.

Un cittadino straniero impugna il decreto di convalida del suo trattenimento in un CPR, lamentando una motivazione inesistente da parte del giudice. La Corte di Cassazione accoglie il ricorso, sottolineando che la motivazione per la convalida del trattenimento non può essere una formula generica, ma deve analizzare specificamente i fatti e le difese presentate. Di conseguenza, il provvedimento di convalida viene annullato per vizio di motivazione.

La Corte di Cassazione ha dichiarato l'estinzione del giudizio in un caso tra una società di credito e il fallimento di una società edile. La decisione è seguita alla rinuncia al ricorso da parte della ricorrente e all'accettazione di tale rinuncia da parte della controricorrente. Di conseguenza, il tribunale non ha emesso una condanna alle spese, applicando il principio dell'estinzione del giudizio.

Un'associazione sportiva dilettantistica aveva impugnato un avviso di accertamento IVA. Dopo una sentenza sfavorevole in appello, il caso è giunto in Cassazione. Durante il processo, l'Agenzia delle Entrate ha richiesto l'estinzione del giudizio perché la controversia era stata risolta tramite una definizione agevolata, strumento previsto da una legge del 2022. L'associazione ha aderito alla richiesta. La Corte di Cassazione, preso atto dell'accordo, ha dichiarato l'estinzione del processo per cessazione della materia del contendere, lasciando le spese legali a carico di chi le aveva sostenute.

La Corte di Cassazione conferma l'inammissibilità di un appello penale per mancata elezione di domicilio contestuale all'atto. La sentenza chiarisce che, dopo la Riforma Cartabia, la precedente elezione di domicilio non è più valida per le fasi successive, rendendo obbligatorio un nuovo atto per garantire la conoscenza del processo all'imputato.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso di un imputato condannato per bancarotta fraudolenta, che lamentava la mancata notifica della possibilità di optare per le pene sostitutive. Secondo la Corte, se la difesa non richiede esplicitamente l'applicazione di tali pene, non può successivamente dolersi in sede di impugnazione della mancanza di un avviso da parte del giudice, confermando l'onere della difesa di agire proattivamente.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso di un imputato condannato per falsificazione. L'imputato sosteneva si trattasse di 'falso grossolano' e 'falso innocuo'. La Corte ha ribadito che il criterio per valutare il reato non è l'uso effettivo del documento, ma la sua astratta capacità di ingannare e ledere la pubblica fede, confermando la condanna e le sanzioni pecuniarie.

La Corte di Cassazione dichiara un ricorso inammissibile poiché i motivi presentati dall'imputato erano una mera ripetizione di quelli già respinti in appello, senza un confronto critico con la sentenza impugnata. Il caso riguarda la contestazione della recidiva e la mancata concessione delle attenuanti generiche. La decisione sottolinea che l'impugnazione deve contenere una critica argomentata e specifica, altrimenti viene rigettata per genericità, con condanna al pagamento delle spese processuali e di una sanzione pecuniaria.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile un ricorso perché l'avvocato del ricorrente era privo della necessaria procura speciale. Di conseguenza, la Corte ha stabilito che il legale ha agito in proprio, condannandolo a pagare personalmente le spese del giudizio e al versamento di un ulteriore importo a titolo di contributo unificato.

La Corte di Cassazione ha confermato il diritto di una lavoratrice al risarcimento del danno per l'illegittimo utilizzo di contratti a termine da parte di una Pubblica Amministrazione. La Corte ha rigettato la tesi dell'Amministrazione secondo cui la sola prospettiva di una futura stabilizzazione potesse cancellare l'illecito. È stato chiarito che solo l'effettiva trasformazione del rapporto di lavoro in uno a tempo indeterminato costituisce una misura riparatoria idonea a escludere il risarcimento del danno nel pubblico impiego.

Una società, dopo aver presentato ricorso per Cassazione contro un lavoratore, ha formalizzato la propria rinuncia al ricorso. La Suprema Corte ha dichiarato l'estinzione del processo. Data l'esistenza di un accordo tra le parti, ha inoltre disposto l'integrale compensazione delle spese legali, escludendo l'applicazione della sanzione del raddoppio del contributo unificato, non prevista per i casi di rinuncia.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso di un ente pubblico contro la sentenza che riconosceva un risarcimento a un lavoratore per abuso di contratti a termine. La decisione si fonda sulla tardività dell'appello, in quanto il termine impugnazione lavoro di sei mesi non è soggetto a sospensione feriale, rendendo cruciale il rispetto perentorio delle scadenze procedurali.

Una società ha impugnato la sentenza che la condannava al pagamento dell'indennità agente unico a un dipendente con mansioni di autista e addetto alla consegna. La società sosteneva che nuovi accordi collettivi avessero superato tale compenso. La Corte di Cassazione ha rigettato il ricorso, stabilendo che l'indennità agente unico ha natura retributiva e, in base al principio di non riducibilità dello stipendio, non può essere soppressa unilateralmente se il lavoratore continua a svolgere le medesime mansioni.

Una società, dopo aver impugnato una sentenza sfavorevole in materia di licenziamento di un dirigente, presenta una rinuncia al ricorso in Cassazione. La Corte Suprema, prendendo atto della regolare rinuncia, dichiara l'estinzione del processo. Poiché la controparte non si è costituita nel giudizio di legittimità, non viene disposta alcuna condanna alle spese.

La Corte di Cassazione ha confermato il diritto di un lavoratore a percepire l'indennità agente unico, anche dopo che l'azienda ne aveva interrotto il pagamento. Se il dipendente continua a svolgere la doppia mansione di autista e addetto alla consegna, tale indennità, avendo natura retributiva e non meramente incentivante, diventa parte integrante del contratto e non può essere unilateralmente soppressa, in virtù del principio di irriducibilità della retribuzione.

La Corte di Cassazione ha rigettato il ricorso di un'emittente radiotelevisiva, confermando la qualificazione del rapporto di lavoro di una programmista regista come subordinato. La Corte ha chiarito che il termine di decadenza per impugnare la natura del rapporto non si applica quando il contratto cessa per scadenza naturale, ma solo in caso di recesso del committente. La decisione sottolinea i limiti del sindacato della Cassazione, che non può riesaminare nel merito la sussistenza del progetto.

Una società committente ha tentato l'impugnazione di un lodo arbitrale che la condannava a pagare un'impresa appaltatrice, poi fallita. La Corte di Cassazione ha rigettato il ricorso, chiarendo che il fallimento della parte creditrice non rende improcedibile l'arbitrato. Inoltre, ha ribadito che l'impugnazione lodo arbitrale non consente un riesame del merito o della valutazione delle prove, ma è limitata a specifici vizi di legittimità, confermando la decisione della Corte d'Appello.

Una società immobiliare agisce contro i suoi ex soci, sostenendo una loro responsabilità come amministratori di fatto in un'operazione di presunta distrazione patrimoniale. La Corte di Cassazione dichiara il ricorso inammissibile, confermando la decisione d'appello che negava la qualifica di amministratori di fatto e riteneva l'operazione finanziaria patrimonialmente neutra. La pronuncia sottolinea i rigorosi oneri probatori e i requisiti formali per i ricorsi per cassazione.

Una società rinuncia al ricorso in Cassazione dopo il deposito delle conclusioni del Pubblico Ministero. La controparte non accetta, chiedendo le spese. La Corte dichiara l'estinzione del giudizio per rinuncia al ricorso e condanna la parte rinunciante al pagamento delle spese legali, ritenendo la rinuncia tardiva e basata su un fatto sopravvenuto.