Controricorso — Anno 2025

La Corte di Cassazione ha stabilito che i canoni di locazione non percepiti per immobili ad uso commerciale concorrono a formare il reddito del locatore e vanno tassati. La risoluzione del contratto per inadempimento non ha effetto retroattivo, pertanto l'obbligazione di pagamento dei canoni maturati prima della risoluzione rimane valida ai fini fiscali. La tassazione si basa sul principio di competenza e non di cassa.

Una controversia tra una cittadina e un Comune, relativa all'indennità per un vincolo preordinato all'esproprio, giunge in Cassazione. Prima dell'udienza, le parti depositano un atto di rinuncia reciproca ai rispettivi ricorsi. La Corte Suprema, prendendo atto dell'accordo, dichiara l'estinzione del giudizio, con compensazione delle spese legali, chiudendo definitivamente la lite senza una decisione nel merito.

Una società del settore calzaturiero ha impugnato un accertamento fiscale per IRES, IVA e IRAP relativo a presunti ricavi occultati e costi indeducibili. L'Agenzia delle Entrate aveva contestato la fittizietà di alcune operazioni di cessione merci e la natura di finanziamenti soci, riqualificandoli come ricavi. La Corte di Cassazione ha respinto il ricorso, confermando la legittimità dell'operato del Fisco. Ha stabilito che l'accertamento fiscale può basarsi validamente su presunzioni gravi, precise e concordanti e che il giudice di merito ha correttamente valutato le prove, ritenendo le operazioni simulate per ottenere vantaggi fiscali indebiti. La Corte ha inoltre ribadito che il suo giudizio non può estendersi a una nuova valutazione dei fatti.

Un medico ha ricevuto un avviso di accertamento per redditi non dichiarati, derivanti da visite per il rinnovo di patenti. L'Agenzia delle Entrate ha basato l'accertamento induttivo sui dati forniti dalla Motorizzazione Civile. La Corte di Cassazione ha stabilito che tale metodo, basato su presunzioni gravi, precise e concordanti, è legittimo e sposta l'onere della prova sul contribuente, il quale deve dimostrare l'infondatezza della pretesa fiscale.

Una società ha impugnato una cartella di pagamento, sostenendo che la notifica fosse nulla perché l'indirizzo PEC del mittente, l'Ente della Riscossione, non era presente nei pubblici registri. La Corte di Cassazione ha stabilito che la notifica PEC mittente è valida se raggiunge il suo scopo. Ciò significa che, se il destinatario riceve l'atto, può identificare con certezza il mittente e non subisce alcuna lesione del suo diritto di difesa, la notifica è da considerarsi perfezionata, anche se l'indirizzo del mittente non è iscritto nei registri pubblici come l'INI-PEC.

La Corte di Cassazione ha dichiarato un ricorso inammissibile perché redatto tramite la mera riproduzione di atti precedenti, senza una chiara e sintetica esposizione dei fatti. Questa modalità, definita 'ricorso assemblato', viola l'art. 366 c.p.c. e il principio di autosufficienza, impedendo alla Corte di valutare le censure. Il ricorrente è stato condannato al pagamento delle spese legali.

La Corte di Cassazione ha rigettato il ricorso di un'azienda contro l'Ente Previdenziale, chiarendo che un presunto errore di fatto, se consiste in una diversa interpretazione della condotta processuale, non è sufficiente per la revocazione di una sentenza. La Corte ha sottolineato la differenza tra un errore percettivo e una valutazione delle prove, confermando la condanna dell'azienda al pagamento dei contributi e respingendo anche il ricorso incidentale dell'Ente.

La Corte di Cassazione chiarisce che la mancata sottoscrizione del ricorso tributario sulla copia notificata all'ente impositore non causa inammissibilità se l'originale depositato in tribunale è regolarmente firmato. La Corte ha rigettato il ricorso dell'Agenzia delle Entrate, confermando la decisione di merito che annullava un avviso di accertamento per violazione del termine dilatorio di 60 giorni, ribadendo che la sostanza prevale sulla forma a tutela del contribuente.

Una società di trasporti, dopo aver vinto nei primi due gradi di giudizio contro un avviso di accertamento per presunto abuso del diritto, si vede confermata la vittoria in Cassazione. La Suprema Corte ha dichiarato l'inammissibilità del ricorso dell'Agenzia delle Entrate per due vizi formali: aver mescolato in un'unica argomentazione più motivi di ricorso (censura promiscua) e non aver riportato nel testo dell'atto gli elementi essenziali per la valutazione della censura, violando il principio di autosufficienza.

Un'azienda di trasporti, accusata di elusione fiscale, vince nei primi due gradi di giudizio. Tuttavia, la Corte di Cassazione annulla la sentenza d'appello per un grave difetto: una motivazione sentenza tributaria solo astratta e non legata ai fatti specifici. La Corte ha anche accolto un motivo del contribuente su un vizio procedurale dell'avviso di accertamento, rinviando il caso per un nuovo esame.

Una società operante nel settore fotovoltaico si è vista negare la detassazione "Tremonti ambiente". La Corte di Cassazione ha confermato la decisione del Fisco, stabilendo un principio chiave: il beneficio fiscale per un investimento ambientale spetta solo alle imprese che investono per ridurre il danno ambientale causato dalla propria specifica attività, e non a quelle il cui core business è già la fornitura di servizi ambientali a terzi.

La Corte di Cassazione, con l'ordinanza in esame, ha negato il diritto alla detassazione per investimenti ambientali (cd. "Tremonti ambiente") a una società operante nel settore delle energie rinnovabili. Il beneficio fiscale è stato disconosciuto poiché l'investimento, pur essendo ecologico, rientrava nell'oggetto sociale dell'impresa (costruzione di impianti per terzi) e non era finalizzato a ridurre l'impatto ambientale della propria specifica attività produttiva. La Corte ha chiarito che l'agevolazione non è un sussidio per il settore green, ma un incentivo per le imprese a mitigare i danni ambientali che esse stesse producono.

La Corte di Cassazione, con l'ordinanza n. 27080/2025, ha stabilito che la notifica di una cartella di pagamento per irreperibilità assoluta è invalida se il messo notificatore non dimostra di aver svolto concrete e specifiche ricerche nel Comune di domicilio fiscale del contribuente, incluse quelle anagrafiche, per accertarne l'effettivo trasferimento in luogo sconosciuto. Non è sufficiente la compilazione di un modello prestampato con attestazioni generiche.

Un'ordinanza della Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso dell'Amministrazione Finanziaria per vizi formali. La Corte ha stabilito che un ricorso per cassazione non può mescolare più motivi di censura in un'unica argomentazione né può chiedere un riesame dei fatti, ma deve limitarsi a specifiche violazioni di legge. La decisione sottolinea il principio della "critica vincolata" che regola il giudizio di legittimità.

La Corte di Cassazione, con l'ordinanza n. 27058/2025, ha stabilito che per il riporto perdite fusione, il 'test di vitalità' della società incorporata deve essere superato non solo per l'esercizio precedente, ma anche per il periodo di retrodatazione fiscale della fusione. Il caso riguardava una società che, dopo averne incorporata un'altra, aveva indebitamente utilizzato le perdite fiscali di quest'ultima. La Corte ha accolto il ricorso dell'Agenzia delle Entrate, affermando che l'estensione del test a tale periodo è essenziale per prevenire l'incorporazione di 'scatole vuote' a soli fini elusivi.

La Corte di Cassazione ha stabilito il difetto di giurisdizione del giudice tributario per le controversie relative a contributi previdenziali e sanzioni stradali, assegnandole al giudice ordinario. La sentenza chiarisce anche le regole per la notifica degli atti: è valida la consegna al portiere con semplice invio della raccomandata informativa, ma non quella basata su una erronea dichiarazione di irreperibilità assoluta del contribuente.

Un'organizzazione non profit contesta un pignoramento, lamentando la mancata notifica della cartella esattoriale presupposta. La Corte di Cassazione ha accolto il ricorso, stabilendo che la sentenza d'appello è nulla se si limita ad affermare genericamente che la notifica è avvenuta regolarmente, senza fornire una motivazione specifica e dettagliata basata sulle prove. Viene ribadito che l'onere di provare la corretta notifica della cartella esattoriale spetta all'ente di riscossione.

Un creditore ha ottenuto un'azione revocatoria contro la vendita di beni dal suo debitore a un terzo. La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile l'appello del terzo acquirente perché generico e non conforme al principio di autosufficienza. La Corte ha confermato che la conoscenza del pregiudizio da parte dell'acquirente può essere provata tramite presunzioni, come i preesistenti rapporti tra le parti.

Una società di mediazione immobiliare ha perso in Cassazione la causa per il pagamento di una penale. La Corte ha stabilito che, in caso di firme non contestuali su un contratto di mediazione, la parte che propone l'accordo deve comunicare formalmente la propria accettazione. In assenza di tale prova, il contratto non si perfeziona e nessuna pretesa può essere avanzata. L'onere di dimostrare la valida conclusione del contratto spetta a chi ne rivendica gli effetti.

La Corte di Cassazione ha respinto una richiesta di correzione per errore materiale in una sua precedente ordinanza. I ricorrenti lamentavano una condanna errata alle spese, sostenendo che alcuni controricorrenti non fossero regolarmente costituiti. La Corte ha chiarito che non vi era alcun errore materiale, ma una semplice omessa considerazione, da parte dei ricorrenti, della regolarità e della duplicità degli atti difensivi avversari. Di conseguenza, l'istanza è stata rigettata.