D.Lgs. 158/2015

Una società coinvolta in una frode fiscale si è vista notificare avvisi di accertamento per imposte non versate. Il suo legale rappresentante aveva già definito la propria posizione penale con un patteggiamento che includeva una confisca per equivalente. La Corte di Cassazione ha stabilito che le sanzioni amministrative non violano il divieto di doppia punizione, ma ha confermato che l'importo della confisca per equivalente deve essere detratto dal debito fiscale della società per evitare un ingiustificato arricchimento per l'Erario.

La Corte di Cassazione, con la sentenza n. 24456/2024, ha affrontato un caso di frode carosello nel settore dei rottami metallici, chiarendo la distinzione tra operazioni inesistenti oggettive e soggettive. La Corte ha stabilito che, a fronte di prove di inesistenza oggettiva fornite dall'Agenzia delle Entrate, spetta al contribuente l'onere di dimostrare non solo l'effettività dell'operazione con un terzo, ma anche la certezza e l'inerenza dei costi. Viene inoltre confermato che il meccanismo del reverse charge non neutralizza il recupero dell'IVA in caso di frode. La sentenza è stata cassata con rinvio per la rideterminazione delle sanzioni alla luce di una legge più favorevole sopravvenuta.

La Corte di Cassazione, con la sentenza n. 24407/2024, chiarisce la distinzione tra operazioni inesistenti oggettive e soggettive. A seguito di un accertamento fiscale per costi fittizi, la Corte ha stabilito che grava sul contribuente l'onere di dimostrare l'effettività di operazioni alternative e reali per poter dedurre i relativi costi. La semplice esistenza di fatture o di successive rivendite non è sufficiente. La sentenza annulla la decisione di merito che aveva erroneamente qualificato le operazioni come solo soggettivamente inesistenti senza un'adeguata prova da parte dell'azienda, ribadendo inoltre l'indetraibilità dell'IVA in caso di frode, anche in regime di reverse charge.

Con l'ordinanza n. 28822/2024, la Corte di Cassazione ha stabilito che la violazione dell'obbligo di tracciabilità dei pagamenti da parte di un'associazione sportiva dilettantistica comporta la decadenza dei benefici fiscali per l'intero anno d'imposta in cui è avvenuta l'irregolarità, e non solo dal momento della violazione. Secondo la Corte, la tracciabilità è un presupposto fondamentale per accedere al regime agevolato, e la sua mancanza fa venir meno il diritto al beneficio per l'intera annualità, ripristinando il regime fiscale ordinario.

Una società si è vista notificare un avviso di accertamento per la deduzione di costi in un anno d'imposta errato e per il mancato riconoscimento di crediti deteriorati. La Corte di Cassazione ha respinto quasi tutti i motivi di ricorso, confermando la non deducibilità dei costi e dei crediti per vizi di merito non riesaminabili in sede di legittimità. Tuttavia, ha accolto il motivo relativo alle sanzioni tributarie, applicando il principio del favor rei a seguito di una modifica normativa più favorevole (ius superveniens) che ha ridotto l'entità delle sanzioni. La sentenza è stata cassata con rinvio per la rideterminazione delle sole sanzioni.

Il caso analizza la condanna di un imprenditore per omesso versamento di ritenute fiscali. La Corte di Cassazione interviene per ben due volte per ribadire un principio fondamentale: la confisca per equivalente del profitto del reato, pari all'imposta non versata, è sempre obbligatoria e il giudice del rinvio non può esimersi dall'applicarla, essendo vincolato dalla decisione della Suprema Corte.

La Corte di Cassazione ha stabilito che un piano di rateizzazione del debito fiscale non è sufficiente per attivare la causa di non punibilità prevista per i reati tributari. Per beneficiare dell'estinzione del reato, è necessario il pagamento integrale del debito prima dell'apertura del dibattimento. La sentenza chiarisce che la sospensione del processo, finalizzata a consentire il pagamento, non può essere concessa per attendere i tempi di un lungo piano rateale. I ricorsi di due imprenditori sono stati dichiarati inammissibili.

Una società con sede formale in Lussemburgo è stata accusata di esterovestizione dall'Agenzia delle Entrate. La Corte di Cassazione ha rigettato il ricorso dell'Agenzia, confermando che la residenza fiscale era effettivamente all'estero. La decisione si basa sulla valutazione del luogo in cui vengono prese le decisioni strategiche, la residenza degli amministratori e la sede delle riunioni, privilegiando la sostanza sulla forma.

Una società si vede negare la detassazione per investimenti agevolati perché i macchinari, sebbene fatturati, non erano ancora installati entro la scadenza. La Corte di Cassazione ha stabilito che per 'investimento fatto' è sufficiente che il bene entri nella disponibilità dell'acquirente (consegna), non essendo necessaria la messa in opera. Il ricorso della società è stato accolto.

La Corte di Cassazione ha annullato una sentenza di patteggiamento per un reato tributario, poiché non era stata soddisfatta la condizione imprescindibile del pagamento integrale del debito erariale. Con la sentenza del 31/05/2024, i giudici hanno ribadito che, per accedere al rito speciale, l'imputato deve prima estinguere il debito. Inoltre, è stata censurata la mancata applicazione della confisca, misura obbligatoria anche in caso di patteggiamento reati tributari. Il caso è stato rinviato al giudice di primo grado per un nuovo esame.

Una società produttrice contesta un accertamento fiscale basato sul transfer pricing. La Corte di Cassazione chiarisce che non esiste una gerarchia predefinita tra i metodi di calcolo, come il TNMM e il CUP. La scelta deve ricadere sul metodo più aderente al caso concreto. La sentenza viene cassata con rinvio solo per l'omessa pronuncia sulla rideterminazione delle sanzioni.

Una società si è vista contestare un credito d'imposta per R&S, maturato nel 2007 e utilizzato nel 2009. L'Amministrazione Finanziaria lo ha qualificato come credito d'imposta inesistente a causa di una normativa successiva (del 2008) che introduceva un'autorizzazione preventiva. La Corte di Cassazione ha accolto parzialmente il ricorso dell'azienda, cassando la sentenza precedente per omessa pronuncia sulla motivazione dell'atto e sull'applicazione delle sanzioni. Pur confermando la legittimità della legge retroattiva, la Corte ha sottolineato la necessità di distinguere correttamente tra credito inesistente e credito non spettante ai fini sanzionatori, rinviando il caso a un nuovo esame.

Una società di noleggio camper ha impugnato un accertamento fiscale per ricavi non dichiarati, costi indeducibili e sanzioni per errata registrazione del reverse charge. La Cassazione ha stabilito che la mancata pronuncia sulla deducibilità dei costi Ires/Irap è un errore procedurale. Fondamentalmente, ha definito l'errata registrazione del reverse charge come una violazione formale se non altera la base imponibile, ordinando al giudice di riconsiderare le sanzioni alla luce delle leggi più favorevoli.

Una società agricola è stata ritenuta una 'società di comodo' non per motivi formali, ma a seguito di una valutazione di fatto sulla sua scarsa operatività. La Corte di Cassazione ha confermato la decisione dei giudici di merito, che avevano evidenziato come i terreni fossero in gran parte incolti e gli immobili locati principalmente a un socio. La sentenza ribadisce che il contribuente può sempre fornire in giudizio la prova contraria alla presunzione di non operatività, anche senza aver presentato l'istanza di interpello. Viene inoltre confermato il principio del litisconsorzio necessario tra società di persone e tutti i soci nei procedimenti tributari.

Una società energetica si è vista negare la detrazione dell'IVA per servizi assicurativi, riqualificati dall'Amministrazione Finanziaria come attività di brokeraggio assicurativo IVA esente, anziché come consulenza soggetta a imposta. I giudici di merito hanno confermato la tesi dell'Agenzia. La Corte di Cassazione, tuttavia, non ha deciso nel merito la controversia. Ha invece disposto il rinvio della causa per una trattazione congiunta con altri due ricorsi pendenti tra le stesse parti e relativi al medesimo contratto, al fine di garantire una decisione coerente sulla qualificazione dei servizi e sul corretto regime IVA applicabile.

Un contribuente ha impugnato delle sanzioni IVA per la tardiva comunicazione di dichiarazioni d'intento. Durante il giudizio in Cassazione, il contribuente ha aderito a una definizione agevolata, sanando la pendenza. La Corte ha quindi dichiarato l'estinzione del processo, confermando l'efficacia risolutiva delle procedure di pace fiscale anche per i contenziosi pendenti.

Un contribuente ha impugnato un avviso di accertamento fiscale contestando errori procedurali. La Corte di Cassazione ha respinto i motivi principali del ricorso, ma ha accolto la richiesta di applicazione di sanzioni più miti in virtù del principio del favor rei tributario, introdotto da una nuova legge. La sentenza è stata quindi cassata limitatamente alle sanzioni, con rinvio per il loro ricalcolo.

La Cassazione ha respinto il ricorso di una società contro un avviso di accertamento. Confermato il principio per cui la retribuzione amministratori, per essere deducibile, deve essere deliberata dall'assemblea dei soci. I costi per contratti di consulenza fittizi, che mascherano tale retribuzione, sono indeducibili, così come l'IVA su prestazioni derivanti da interposizione illecita di manodopera.

La Corte di Cassazione ha annullato una sentenza tributaria perché il giudice di secondo grado ha negato l'udienza di discussione, anche da remoto, richiesta da una società. La decisione, presa solo sulla base degli atti durante l'emergenza Covid, viola il diritto di difesa, un principio fondamentale del processo.

La Corte di Cassazione, con la sentenza n. 20401/2024, ha chiarito le regole sulla sospensione del rimborso IVA. Nel caso esaminato, una società finanziaria, cessionaria di un credito IVA, si è vista negare il rimborso a causa di debiti fiscali della società cedente. La Corte ha stabilito che l'Amministrazione Finanziaria può legittimamente sospendere il pagamento sulla base di un 'estratto di ruolo', senza necessità di provare in giudizio la notifica degli atti sottostanti. Inoltre, ha confermato che l'ente impositore può contestare l'esistenza stessa del credito per la prima volta anche in fase di rinvio, poiché nel giudizio da rimborso il contribuente è attore sostanziale.