Art. 91 Codice di Procedura Civile — Anno 2023

Una società alberghiera ha contestato il pagamento di forniture per una cucina professionale, lamentando vizi tecnici e discrepanze contabili. Sebbene la Cassazione abbia confermato il rigetto delle domande di risarcimento per mancanza di prova del danno economico, ha accolto il ricorso riguardante la liquidazione spese legali. La Corte ha stabilito che, in caso di accoglimento parziale della domanda, il valore della causa per il calcolo dei compensi professionali deve basarsi sul decisum, ovvero sulla somma effettivamente riconosciuta in sentenza, e non sul valore inizialmente richiesto.

Una società mandataria di numerose farmacie ha impugnato la decisione che negava il pagamento di interessi moratori da parte di un'Azienda Sanitaria Locale. La controversia riguardava se l'invio delle distinte contabili riepilogative potesse valere come **Costituzione in mora**. La Corte di Cassazione ha stabilito che tali documenti hanno finalità puramente contabili e non integrano una richiesta formale di pagamento. Poiché il debito della Pubblica Amministrazione è considerato 'chiedibile' e non 'portabile', gli interessi decorrono solo da una specifica diffida scritta successiva alla scadenza del termine, atto avvenuto nel caso di specie solo dopo il saldo della sorte capitale.

La Corte di Cassazione ha confermato l'inammissibilità ricorso cassazione presentato da una società creditrice contro un decreto di svincolo somme in ambito fallimentare. Il ricorso è stato giudicato carente sotto il profilo dell'esposizione dei fatti e della specificità dei motivi. La Suprema Corte ha rilevato che il ricorrente non ha indicato chiaramente le norme violate né ha localizzato correttamente i documenti necessari per la decisione, violando i requisiti di autosufficienza previsti dal codice di procedura civile.

Un cittadino ha presentato istanza per la correzione di un errore materiale in una sentenza, lamentando la mancata indicazione della distrazione delle spese legali a favore del difensore della controparte. Il Tribunale ha dichiarato l'istanza inammissibile, condannando il richiedente al pagamento delle spese processuali. La Corte di Cassazione, investita della questione, ha rilevato un profondo contrasto giurisprudenziale circa la possibilità di liquidare le spese in un procedimento di natura amministrativa come quello di correzione. Per tale ragione, la causa è stata rinviata in attesa di una decisione definitiva delle Sezioni Unite.

La Corte di Cassazione ha stabilito che la condanna al pagamento delle spese legali in favore della parte civile, contenuta in una sentenza penale, gode della provvisoria esecutività. Il caso nasce dall'opposizione a un precetto notificato da un cittadino per ottenere il pagamento delle spese di difesa liquidate in sede penale. I giudici di merito avevano erroneamente ritenuto che tale condanna non fosse immediatamente azionabile. La Suprema Corte ha invece chiarito che, trattandosi di una statuizione di natura civile, si applica il principio generale dell'art. 282 c.p.c., rendendo il credito esigibile anche prima del passaggio in giudicato della sentenza.

La Corte di Cassazione ha esaminato il ricorso di due proprietari terrieri contro una sentenza che negava il risarcimento per lo sbancamento illecito del loro fondo. Nonostante la condanna penale dei responsabili, la Corte d'Appello aveva escluso il **danno conseguenza** sostenendo che il valore di mercato del terreno non fosse diminuito. Gli Ermellini hanno annullato la decisione, precisando che la sottrazione di materiale utilizzabile (terra e inerti) ha un valore commerciale intrinseco e rappresenta un pregiudizio economico che il giudice deve quantificare, indipendentemente dalla produttività agricola del fondo.

La Corte di Cassazione ha confermato l'esclusione del risarcimento danni a carico di un professionista per mancanza di nesso di causalità. Sebbene il geometra avesse commesso errori nella pratica edilizia, i danni lamentati dai committenti derivavano da abusi compiuti dagli stessi anni prima dell'incarico. La Corte ha stabilito che l'errore professionale non ha aggravato una situazione già compromessa, rendendo il ricorso inammissibile poiché volto a una rivalutazione dei fatti.

La Corte di Cassazione ha chiarito i criteri di ripartizione delle spese legali in caso di mancato litisconsorzio necessario. La vicenda riguarda una richiesta di risarcimento danni per vizi immobiliari contro una società già cancellata dal registro delle imprese. Il giudice d'appello aveva condannato l'ex socio alle spese, ritenendolo responsabile di non aver dichiarato l'estinzione della società. La Suprema Corte ha ribaltato tale decisione, stabilendo che l'onere di verificare l'esistenza della controparte spetta a chi avvia il giudizio. La negligenza nell'individuare i corretti destinatari della citazione ricade sull'attore o sull'appellante, escludendo la responsabilità automatica della parte che omette di segnalare la propria cessazione.

La Corte di Cassazione ha confermato l'accoglimento di un'azione revocatoria promossa da un professionista contro un contratto di mantenimento stipulato tra una suocera e una nuora. Il debitore aveva trasferito la proprietà dell'unico immobile disponibile in cambio di assistenza vitalizia, rendendo di fatto impossibile il recupero del credito professionale. La Suprema Corte ha ribadito che il pregiudizio per il creditore sussiste anche in caso di variazione qualitativa del patrimonio e che lo stretto vincolo di parentela è sufficiente a presumere la consapevolezza del danno.

La Corte di Cassazione ha confermato il rigetto di una domanda di risarcimento per infiltrazioni, stabilendo che la responsabilità esclusiva era da attribuire ai lavori di sbancamento e ampliamento abusivi eseguiti dagli stessi proprietari. La sentenza chiarisce inoltre che, in caso di pretesa infondata, l'attore deve farsi carico delle spese legali sostenute dai terzi chiamati in garanzia dai convenuti, poiché la loro partecipazione al giudizio è stata resa necessaria dall'iniziativa processuale dell'attore medesimo.

La Corte di Cassazione ha confermato che la nullità contrattuale per difetto di forma scritta, obbligatoria per i beni immobili, impedisce il sorgere di qualsiasi obbligo risarcitorio basato sulla correttezza o sulla buona fede. Nel caso analizzato, una costruzione realizzata in sopraelevazione è stata acquisita per accessione dai proprietari del suolo. La Corte ha inoltre stabilito che, nel giudizio di rinvio, la liquidazione delle spese legali deve seguire il principio della soccombenza globale, vietando la compensazione delle spese se una parte risulta totalmente perdente all'esito finale della lite.

Un professionista ha impugnato la decisione che rigettava la sua richiesta di risarcimento danni, contestando anche la condanna per lite temeraria. La Corte di Cassazione ha confermato che il termine per la riassunzione del processo interrotto decorre solo dalla conoscenza legale dell'evento e non da quella di fatto. Inoltre, ha ribadito che la sanzione per lite temeraria ex art. 96 c.p.c. è legittima quando viene accertato un abuso dello strumento processuale, indipendentemente dall'esito di singole eccezioni procedurali.

Il caso analizza una controversia relativa a gravi infiltrazioni condominiali che hanno danneggiato un appartamento privato. Dopo una condanna in primo grado per il condominio e un vicino, la Corte d'Appello ha escluso la responsabilità del privato. La Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso della danneggiata, chiarendo che il vizio di motivazione non può essere invocato per semplice insufficienza, ma solo per totale assenza o apparenza della stessa. La Corte ha inoltre confermato la discrezionalità del giudice nella compensazione delle spese legali.

La Corte di Cassazione ha ribadito che nel giudizio di opposizione all'esecuzione forzata presso terzi, il terzo pignorato riveste sempre la qualifica di litisconsorzio necessario. Nel caso esaminato, una debitrice si era vista annullare la sentenza di primo grado favorevole a causa della mancata citazione del terzo, venendo però condannata alle spese del grado di appello. La Suprema Corte ha accolto il ricorso limitatamente alla statuizione sulle spese, chiarendo che in caso di nullità rilevata d'ufficio per difetto di integrità del contraddittorio, il giudice non può applicare il mero criterio della soccombenza, ma deve individuare la parte che ha effettivamente dato causa all'errore processuale.

La Corte di Cassazione ha confermato il rigetto del ricorso riguardante il calcolo della Cassa Integrazione Guadagni Straordinaria. La controversia verteva sulla base di calcolo oraria e sulla decorrenza degli interessi legali. La Corte ha stabilito che il diritto alla prestazione nasce solo con il decreto ministeriale di autorizzazione e che gli interessi decorrono dopo 120 giorni da tale atto. È stato inoltre ribadito il principio di soccombenza per le spese legali.

La Corte di Cassazione ha esaminato un caso in cui, a seguito della revoca di un fallimento, un avvocato era stato colpito da una condanna alle spese in proprio. La Suprema Corte ha stabilito che tale circostanza trasforma il legale in una parte sostanziale del giudizio. Di conseguenza, il ricorso per Cassazione deve essere obbligatoriamente notificato anche al professionista. In assenza di tale notifica, il processo non può proseguire e deve essere disposto il rinvio per integrare il contraddittorio.

Una società di servizi riceve una cessione di credito in pagamento e agisce in giudizio per il recupero. Durante il processo, il debitore estingue il debito, portando alla cessazione della materia del contendere. Tuttavia, il giudice di primo grado omette di indicare il soggetto tenuto al pagamento delle spese legali. In appello, il Tribunale dispone la compensazione delle spese motivandola con l'incertezza derivante dall'errore del primo giudice. La Cassazione accoglie il ricorso, stabilendo che l'errore del magistrato non integra le gravi ed eccezionali ragioni richieste per la compensazione delle spese.

Una cittadina ha citato in giudizio un Comune chiedendo il risarcimento dei danni per la chiusura della propria attività di noleggio mezzi elettrici, lamentando una condotta ostativa dell'ente. La Corte di Cassazione ha confermato il rigetto della domanda, sottolineando l'assenza di Responsabilità civile P.A. in quanto la chiusura dell'attività non era direttamente riconducibile alle azioni del Comune, ma a scelte private e a divieti legittimi imposti da altri enti competenti, mancando così il nesso causale necessario per il risarcimento.

La Corte di Cassazione ha confermato che, in caso di pagamento del debito durante il processo, il giudice deve applicare il principio della soccombenza virtuale per decidere chi debba pagare le spese legali. La sentenza chiarisce che la notifica nulla di un decreto ingiuntivo è sanata dall'opposizione e che il risarcimento per ipoteca illegittima richiede la prova di un danno concreto, non essendo automatico. Inoltre, il frazionamento del credito è ammesso se giustificato da scadenze diverse dei titoli.

La Corte di Cassazione ha confermato la dichiarazione di stato di insolvenza di un importante istituto bancario già posto in liquidazione coatta amministrativa. Il ricorso, presentato da un ex amministratore, contestava i criteri di valutazione del deficit patrimoniale, in particolare l'utilizzo di dati relativi alla cessione del ramo d'azienda sano a un prezzo negativo. La Suprema Corte ha stabilito che lo stato di insolvenza può essere accertato anche mediante elementi probatori successivi al provvedimento di liquidazione, purché utili a ricostruire la situazione finanziaria dell'epoca. È stata inoltre confermata la legittimità della ripartizione delle spese di consulenza tecnica tra le parti che hanno partecipato attivamente al giudizio, indipendentemente dalla loro soccombenza totale.