Art. 493-ter Codice Penale — Sezione Seconda Penale

Durante il processo a carico di un'imputata per l'indebito utilizzo del bancomat di una persona fragile, il Tribunale ha disposto la restituzione degli atti alla Procura. Il giudice ha ritenuto che i fatti integrassero una più grave circonvenzione di incapace. Il Pubblico Ministero ha impugnato la decisione, denunciando un atto abnorme del giudice per mancata pronuncia sul reato originario. La Corte di Cassazione ha accolto il ricorso, stabilendo che il Tribunale doveva giudicare l'illecito contestato e non poteva far regredire l'intero procedimento. I giudici hanno annullato l'ordinanza senza rinvio, ordinando la prosecuzione immediata del processo.

Un individuo ha utilizzato senza autorizzazione la carta prepagata smarrita da una donna per comprare dodici bottiglie di alcolici tramite cinque transazioni distinte per un totale di 123 euro. I giudici di merito hanno condannato l'autore per il reato di indebito utilizzo di carte di pagamento. L'imputato ha presentato appello e poi ricorso per Cassazione contestando la valutazione delle prove e chiedendo una riduzione di pena senza indicare specifiche critiche ai provvedimenti precedenti. La Suprema Corte ha dichiarato il ricorso del tutto inammissibile poiché privo di argomentazioni puntuali e teso a richiedere un riesame del merito vietato ai giudici di legittimità. La condanna penale resta definitiva e il ricorrente deve pagare tremila euro alla Cassa delle Ammende.

La Corte di Cassazione ha confermato la condanna a carico di un soggetto per i reati di ricettazione e indebito utilizzo di carta bancomat. L'imputato aveva impiegato una tessera bancaria di provenienza illecita per effettuare quattro prelievi fraudolenti. La difesa sosteneva che il trasferimento della fattispecie all'art. 493-ter del codice penale avesse trasformato l'illecito in un reato proprio, riservato a soggetti con specifiche qualifiche finanziarie. I giudici di legittimità hanno respinto questa tesi, dichiarando il ricorso inammissibile. La Corte ha ribadito che il delitto è un reato comune punibile a carico di chiunque utilizzi abusivamente strumenti di pagamento altrui. Il ricorrente è stato quindi condannato al pagamento delle spese di giudizio e a una sanzione di 3.000 euro in favore della Cassa delle Ammende.

L'Indagato, accusato di rapina aggravata, furto, ricettazione e indebito utilizzo di carta di credito, ha impugnato l'ordinanza del Tribunale del Riesame. Il provvedimento confermava la custodia cautelare in carcere invece dei domiciliari con braccialetto elettronico. La difesa lamentava una mancata valutazione sull'attualità delle esigenze cautelari e sulla presunta assenza di dimora. La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso. I giudici hanno valorizzato i numerosi precedenti penali dell'Indagato, tra cui reiterate evasioni, evidenziando la totale assenza di autocontrollo e l'elevata pericolosità sociale.

Un uomo ha subito una condanna per il furto e il successivo uso indebito di una carta di credito per una spesa complessiva di 96,50 euro. Durante il processo di appello, il difensore ha richiesto il riconoscimento dell'attenuante per il danno di speciale tenuità, considerata la cifra modesta. I giudici di secondo grado hanno però omesso qualsiasi motivazione sul punto. La Corte di Cassazione ha accolto il ricorso dell'imputato, stabilendo che il giudice di appello deve sempre motivare il rigetto di una richiesta difensiva esplicita. Essendo il ricorso ammissibile e fondato, la Suprema Corte ha dichiarato la prescrizione dei reati, cancellando integralmente la condanna.

L'Imputato concordava l'applicazione della pena per il reato di indebito utilizzo di carte di pagamento, ottenendo una condanna a sei mesi e dieci giorni di reclusione oltre a mille euro di multa. Successivamente, la difesa presentava impugnazione lamentando presunti errori nel calcolo dei tagli di pena derivanti dalle circostanze attenuanti generiche e dalla scelta del rito abbreviato concordato. La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso contro il patteggiamento. I giudici hanno chiarito che la legge vieta di contestare i criteri ordinari di quantificazione della sanzione patteggiata in sede di legittimità, ammettendo il reclamo unicamente dinanzi a una sanzione illegale. L'interessato è stato condannato al pagamento delle spese legali e a una sanzione economica.

La Corte di Cassazione ha confermato la condanna di un soggetto per il reato di indebito utilizzo di strumenti di pagamento. L'imputato ha prelevato denaro con la carta bancomat della persona offesa senza aver ricevuto alcuna autorizzazione. La difesa ha sostenuto l'inutilizzabilità dei messaggi di messaggistica istantanea privi di copia forense e ha invocato la particolare tenuità del fatto. I giudici hanno respinto ogni contestazione: le schermate dei messaggi costituiscono documenti pienamente utilizzabili come prova documentale e la reiterazione dei prelievi esclude la minima entità dell'offesa. Il ricorso è stato dichiarato inammissibile con condanna al pagamento delle spese e delle sanzioni pecuniarie.

La Corte di Cassazione ha confermato la condanna di un uomo per il reato di indebito utilizzo di carta bancomat. L'uomo aveva effettuato ripetuti prelievi abusivi allo sportello con una tessera rubata da un complice. La difesa lamentava l'assenza della prova materiale della cessione della tessera e chiedeva le attenuanti generiche per via dell'età avanzata. I giudici hanno chiarito che i filmati di videosorveglianza, l'abbigliamento dell'uomo e i contatti telefonici concomitanti ai prelievi costituiscono un quadro indiziario solido e sufficiente. La Corte ha dichiarato inammissibile il ricorso, condannando l'imputato alle spese legali e al pagamento di tremila euro alla Cassa delle ammende.

Il Tribunale ha condannato un imputato per il reato di indebito utilizzo di carte di pagamento dopo aver accertato molteplici transazioni non autorizzate presso diversi esercizi commerciali. Il giudice di merito ha tuttavia omesso di applicare l'aumento di pena per la continuazione interna e non ha fornito alcuna motivazione in merito alla recidiva contestata. La Procura Generale ha impugnato la sentenza denunciando l'omessa applicazione degli aumenti sanzionatori previsti dalla legge. La Corte di Cassazione ha accolto il ricorso, stabilendo che compiere più prelievi o pagamenti distinti con la carta altrui impone un incremento della pena e l'esplicita valutazione dei precedenti penali. La Suprema Corte ha pertanto annullato la decisione limitatamente al calcolo della pena, disponendo un nuovo giudizio.

Il Pubblico Ministero presentava una richiesta di archiviazione per l'indagata, accusata di truffa aggravata. Il Giudice per le indagini preliminari respingeva la richiesta e ordinava l'iscrizione dell'indagata nel registro delle notizie di reato per un titolo diverso, ossia per indebito utilizzo di carte di credito. Il Pubblico Ministero impugnava il provvedimento ritenendolo anomalo. La Corte di Cassazione ha rigettato il ricorso del Pubblico Ministero, stabilendo che il giudice, nel valutare la richiesta di archiviazione, ha il pieno potere di dare al fatto una diversa qualificazione giuridica e ordinare una nuova iscrizione. Questo potere di controllo non scavalca le competenze dell'accusa, ma assicura il principio di obbligatorietà dell'azione penale, consentendo nuove indagini sul fatto riqualificato.

L'Imputato stato condannato per il reato di ricettazione di carte di credito dopo che la Corte d'appello ha riqualificato l'originaria accusa di furto aggravato. L'Imputato aveva infatti utilizzato carte di credito rubate. Egli ha proposto ricorso in Cassazione lamentando la violazione del principio di correlazione tra accusa e sentenza, sostenendo che il cambio di qualificazione giuridica avesse leso il suo diritto di difesa. La Corte di Cassazione ha dichiarato il ricorso inammissibile. I giudici hanno chiarito che la riqualificazione da furto a ricettazione non viola i diritti della difesa se i fatti materiali erano gi noti all'imputato. Inoltre, ricevere carte di credito rubate integra pienamente la ricettazione di carte di credito e non un illecito minore, poich i documenti provengono da un precedente delitto. L'Imputato stato condannato anche al pagamento delle spese e di una sanzione pecuniaria.

Un uomo è stato condannato per ricettazione e indebito utilizzo di carte di credito per aver usato quindici volte una carta di debito rubata a una società. L'imputato ha fatto ricorso in Cassazione lamentando la mancata notifica telematica delle conclusioni del Procuratore Generale durante il periodo dell'emergenza Covid-19, sostenendo che ciò avesse violato il suo diritto di difesa. La Corte di Cassazione ha rigettato il ricorso. I giudici hanno chiarito che l'omessa comunicazione costituisce sì una nullità, ma per annullare la sentenza l'imputato deve dimostrare di aver subito un danno concreto. Poiché il Procuratore si era limitato a chiedere il rigetto senza aggiungere nuove argomentazioni, nessun diritto è stato leso. La condanna è quindi definitiva.

L'Imputato ha concordato una pena per i reati di truffa e indebito utilizzo di carte di credito. Successivamente, ha proposto ricorso per cassazione lamentando che il giudice non avesse motivato adeguatamente sull'assenza di cause di proscioglimento immediato. La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso. I giudici hanno chiarito che il ricorso contro il patteggiamento è limitato per legge a casi tassativi e non può riguardare la generica mancata verifica delle cause di proscioglimento. L'Imputato è stato condannato al pagamento delle spese e di tremila euro alla Cassa delle Ammende.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso presentato da un cittadino condannato per l'indebito utilizzo di carte di credito, nello specifico due carte bancomat. L'imputato contestava il mancato riconoscimento delle attenuanti generiche e la quantificazione della pena da parte dei giudici di merito. La Suprema Corte ha stabilito che le contestazioni erano generiche e non contrastavano validamente la motivazione, logica e coerente, espressa dalla Corte d'Appello. Di conseguenza, il ricorso è stato rigettato con la condanna del ricorrente al pagamento delle spese processuali e di una sanzione pecuniaria di tremila euro in favore della Cassa delle Ammende.

Un uomo è stato condannato per aver utilizzato carte di credito contraffatte per accreditare somme sul proprio conto, facendosi poi rilasciare assegni circolari per monetizzare il profitto illecito. La difesa ha sostenuto che il reato di truffa dovesse essere assorbito da quello di uso indebito di carte di credito. La Corte di Cassazione ha rigettato il ricorso, stabilendo che si configura un concorso di reati. L'uso indebito di carte di credito e la successiva truffa ai danni della banca tramite emissione di assegni costituiscono infatti condotte autonome e distinte nel tempo, lesive sia della fede pubblica che del patrimonio dell'istituto di credito.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibili i ricorsi di tre soggetti condannati per accesso abusivo a sistemi informatici e utilizzo indebito di carte di credito. Due imputati lamentavano la mancata concessione di un rinvio per malattia del difensore, ma il verbale d'udienza ha smentito la presentazione della richiesta. Il terzo coimputato contestava la responsabilità e il diniego delle attenuanti generiche. La Suprema Corte ha chiarito che il verbale d'udienza fa piena prova e che il diniego delle attenuanti è legittimo se fondato sui gravi precedenti penali del reo, come rapina ed estorsione. Di conseguenza, i ricorsi sono stati rigettati con condanna alle spese e alla cassa delle ammende.

Due figli sono stati condannati per l'uso indebito di carta di pagamento appartenente al padre anziano, utilizzata per prelevare senza consenso oltre 13.000 euro. I figli si sono difesi sostenendo che il padre avesse consegnato spontaneamente la carta e hanno presentato una successiva remissione della querela da parte del genitore. La Corte di Cassazione ha però dichiarato inammissibile il ricorso: il padre aveva inizialmente denunciato il furto contro ignoti, smentendo la consegna volontaria. Inoltre, trattandosi di un reato procedibile d'ufficio, il perdono tardivo della vittima non cancella l'illecito penale. I ricorrenti sono stati condannati anche al pagamento delle spese e di una sanzione pecuniaria.

Un uomo ha utilizzato indebitamente la carta di debito di un'altra persona per prelevare 2.000 euro da un bancomat. In sede di patteggiamento, il giudice ha applicato la pena concordata, ma ha anche disposto la confisca allargata di ulteriori 4.060 euro trovati in suo possesso, ritenendoli di provenienza ingiustificata. L'imputato ha fatto ricorso in Cassazione lamentando la totale mancanza di motivazione sulla sproporzione tra il denaro sequestrato e il suo reddito reale. La Suprema Corte ha accolto il ricorso, stabilendo che anche nel patteggiamento il giudice deve motivare in modo rigoroso e concreto la confisca allargata se questa non rientra nell'accordo tra le parti. La sentenza è stata annullata limitatamente alla confisca, con rinvio per un nuovo giudizio.

L'Imputato era stato condannato per appropriazione indebita e utilizzo illecito di carte di pagamento per fatti commessi nel 2017. La Cassazione ha accolto il ricorso, rilevando che l'appropriazione indebita e i prelievi illeciti antecedenti al 3 agosto 2017 si erano estinti per prescrizione del reato prima della sentenza d'appello. La Corte ha chiarito che tali illeciti sono reati istantanei e non permanenti. Inoltre, ha evidenziato l'illegalità della pena accessoria dell'interdizione dai pubblici uffici, applicata nonostante la pena principale fosse scesa sotto i tre anni. La Suprema Corte ha quindi annullato senza rinvio la condanna per i reati prescritti e ha disposto il rinvio alla Corte d'appello per rideterminare la pena per i restanti episodi.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibili i ricorsi proposti da alcuni imputati contro una sentenza di patteggiamento. I ricorrenti contestavano la qualificazione giuridica dei fatti, sostenendo che l'accesso abusivo ai sistemi di home banking con credenziali carpite integrasse l'utilizzo indebito di carte di credito e non la frode informatica. La Suprema Corte ha chiarito che la condotta configura pienamente il reato di frode informatica. Inoltre, i giudici hanno ribadito che nel patteggiamento il ricorso per cassazione sulla qualificazione del fatto è limitato ai soli casi di errore manifesto. Infine, è stato dichiarato nullo il ricorso presentato personalmente da uno degli imputati, poiché la legge impone la firma di un difensore abilitato. Tutti i ricorrenti sono stati condannati al pagamento delle spese processuali e di una sanzione pecuniaria.