Art. 2055 Codice Civile

Una società creditrice ha chiesto il pagamento di un debito bancario agli eredi di un garante, i quali hanno eccepito la prescrizione della fideiussione decennale. I giudici hanno respinto l'eccezione, confermando che la domanda di insinuazione al passivo fallimentare presentata tempestivamente contro la società debitrice principale interrompe la prescrizione in modo permanente anche nei confronti di tutti i garanti solidali. Gli eredi avevano tentato tardivamente di qualificare l'impegno come contratto autonomo di garanzia. La Suprema Corte ha dichiarato inammissibile il ricorso degli eredi, condannandoli al pagamento delle spese di lite e confermando l'estensione automatica degli effetti interruttivi del credito.

Un condominio e diversi proprietari agiscono in giudizio contro l'impresa costruttrice, il venditore, il direttore dei lavori e il progettista strutturale a causa di allagamenti negli scantinati e di un pessimo isolamento acustico. I tecnici eccepiscono la propria estraneità e invocano le polizze assicurative. La Corte di Cassazione conferma la responsabilità concorrente e solidale di tutte le figure professionali. I vizi riscontrati costituiscono gravi difetti dell'immobile per errata valutazione geologica e acustica. La Suprema Corte stabilisce che il progettista strutturale non può ignorare le criticità del terreno note dalla perizia. Respinte anche le eccezioni delle assicurazioni: la copertura indennitaria opera sull'intero debito solidale verso i danneggiati, mentre la conoscenza pregressa del rischio esclude la garanzia per il tecnico.

La Corte di Cassazione ha esaminato un caso di Responsabilità per difetto di manutenzione corsi d'acqua. La vicenda è nata dallo straripamento di un torrente che causò il decesso di una persona. Il Comune di Poggio Imperiale, condannato in primo grado al risarcimento, ha contestato la propria legittimazione passiva, sostenendo che la manutenzione era di fatto svolta da un Consorzio di Bonifica. Il Tribunale Superiore delle Acque Pubbliche aveva erroneamente dichiarato inammissibile questa censura. La Cassazione ha accolto il ricorso del Comune, chiarendo la distinzione tra legittimazione passiva e solidarietà passiva, e ha rinviato la causa per un nuovo esame della questione.

La società idrica ha citato in giudizio un Condominio per un allaccio abusivo alla rete idrica, durato oltre un decennio, chiedendo risarcimento danni o indennizzo per indebito arricchimento. Il Tribunale aveva condannato il Condominio, ma la Corte d'Appello aveva escluso la responsabilità condominio per allaccio abusivo, ritenendo che l'amministratore non avesse il potere di impedire l'illecito. La Cassazione ha ribaltato questa decisione, affermando che il Condominio, tramite il suo amministratore, ha la responsabilità di vigilare sulle parti comuni e di agire per evitare il perpetuarsi di un illecito permanente. Il caso torna in appello per una nuova valutazione.

Un Committente ha commissionato la realizzazione di un massetto per una piscina, ma l'opera presentava gravi difetti di scolo delle acque. Il Committente ha citato in giudizio l'Appaltatore, che a sua volta ha chiamato in causa i Progettisti (architetti) ritenendoli responsabili. I giudici di merito hanno riconosciuto la **responsabilità professionale architetti** e dell'Appaltatore in solido. I Progettisti hanno presentato ricorso in Cassazione, sostenendo che il loro progetto era solo per il permesso di costruire e che i vizi dipendevano dall'esecuzione. La Corte ha rinviato la causa all'udienza pubblica per risolvere un contrasto giurisprudenziale sull'ammissibilità dell'errore di percezione delle prove come motivo di ricorso.

Un istituto di credito ha promosso un'azione di responsabilità contro gli amministratori e i componenti del collegio sindacale per aver erogato cospicui finanziamenti a gruppi societari in grave crisi finanziaria senza adeguate garanzie. La condotta negligente ha generato pesanti perdite patrimoniali e la successiva svalutazione dei crediti ceduti a una società di recupero. La Corte di Cassazione ha confermato la condanna risarcitoria solidale per i dirigenti e i sindaci coinvolti. I giudici hanno stabilito che l'eventuale recupero successivo dei crediti non cancella il danno immediato provocato alla banca. Inoltre, la presenza di delegati dell'autorità di vigilanza alle riunioni non esonera i sindaci dal dovere di controllo e segnalazione delle anomalie gestorie.

Numerosi investitori hanno chiesto al Ministero dello Sviluppo Economico il risarcimento dei danni subiti a causa dell'omessa vigilanza su due società di raccolta del risparmio, poi fallite. I primi due gradi di giudizio avevano respinto le domande, dichiarando la prescrizione del diritto al risarcimento. La Corte di Cassazione ha invece annullato la sentenza d'appello. Ha stabilito che l'ammissione degli investitori al passivo delle procedure di liquidazione coatta amministrativa delle società interrompe la prescrizione in modo permanente, e tale interruzione si estende anche al Ministero, in quanto coobbligato solidale. Il caso tornerà alla Corte d'Appello per una nuova decisione.

Un Condominio ha citato in giudizio il Direttore dei Lavori per difetti riscontrati in opere di manutenzione. Il Direttore dei Lavori ha chiamato in causa l'Appaltatore, chiedendo di essere indennizzato. L'Appaltatore ha eccepito che un precedente lodo arbitrale aveva già risolto la questione a suo favore. La Corte di Cassazione ha stabilito che esiste una chiara Responsabilità solidale appaltatore direttore lavori per i difetti. Il lodo arbitrale non vincola il Direttore dei Lavori, estraneo a quell'accordo. La Corte ha rigettato i ricorsi di entrambi, confermando la loro responsabilità congiunta e il diritto di regresso del Direttore dei Lavori verso l'Appaltatore.

I Proprietari di un immobile ristrutturato hanno chiesto il risarcimento danni per il mancato isolamento acustico. Il Tribunale aveva dato loro ragione, ma la Corte d'Appello ha ribaltato la decisione, ritenendo che l'Impresa Appaltatrice non fosse responsabile per l'isolamento acustico, poiché tale compito spettava al Progettista. I Proprietari hanno presentato ricorso per cassazione, sostenendo errori di diritto e omesso esame di fatti decisivi. La Corte di Cassazione ha dichiarato il ricorso inammissibile, confermando la decisione della Corte d'Appello e stabilendo che la responsabilità dell'appaltatore per l'isolamento acustico non sussiste se il progetto non lo prevedeva e l'impresa non aveva un obbligo specifico.

Gli Investitori hanno subito la perdita del capitale investito a causa di operazioni finanziarie gestite da un Delegato non abilitato e da un Promotore Finanziario. La Corte d'Appello ha dichiarato la nullità delega investimento conferita al Delegato e ha condannato entrambi al risarcimento. La Cassazione ha confermato questa decisione. Ha ribadito che la nullità delle deleghe, dovuta all'assenza di abilitazione, non è sanabile tramite ratifica. La Corte ha inoltre escluso la prescrizione del diritto al risarcimento e ha confermato la responsabilità solidale dei soggetti coinvolti, imponendo il risarcimento integrale del danno subito dagli Investitori.

I proprietari di alcuni immobili hanno subito danni e un deprezzamento del valore a causa della costruzione di un cavalcavia da parte di un'Azienda ferroviaria, con l'approvazione di un Comune. Hanno chiesto il pagamento dell'indennità da opera pubblica. La Corte d'Appello aveva condannato entrambi i soggetti in solido. La Cassazione ha chiarito che la responsabilità per l'indennità da opera pubblica spetta esclusivamente all'Ente espropriante e beneficiario dell'opera (il Comune), e non al concessionario (l'Azienda ferroviaria), se la convenzione non prevedeva espressamente il trasferimento degli obblighi indennitari verso i terzi. Il Comune dovrà quindi pagare l'indennità.

A seguito del crollo di un capannone, un professionista veniva condannato al risarcimento in solido con altri soggetti. La Corte di Cassazione, con una prima ordinanza, negava l'indennizzo all'ingegnere affermando erroneamente che la polizza escludesse la copertura in caso di responsabilità solidale. Il professionista ha proposto ricorso per revocazione per errore di fatto dimostrando che il contratto limitava la copertura alla sola quota interna di colpa senza azzerarla. I giudici supremi hanno accolto il ricorso, cancellato la precedente statuizione errata e rinviato la causa alla Corte d'Appello per determinare l'indennizzo spettante.

La Corte di Cassazione ha esaminato il caso di un'Amministrazione che ha occupato terreni privati per un progetto pubblico senza completare l'esproprio. I proprietari hanno chiesto il risarcimento per l'occupazione acquisitiva. La Corte ha confermato il diritto dei proprietari al risarcimento integrale del valore del bene, respingendo l'eccezione di prescrizione sollevata dall'Amministrazione. Ha ribadito che l'illecito di occupazione acquisitiva è permanente e che il risarcimento deve coprire il valore pieno del bene al momento della domanda, anche se l'Amministrazione non ha formalmente acquisito la proprietà. La sentenza sottolinea che la Pubblica Amministrazione non può negare il risarcimento invocando il mancato trasferimento formale del bene illegittimamente occupato.

Un'Azienda Agricola ha citato in giudizio un Comune e una Regione per danni a terreni agricoli causati dalla costruzione di un impianto di fertirrigazione. I lavori, eseguiti da un'Azienda Appaltatrice, avevano provocato dissesti geologici e ristagni d'acqua. Il Tribunale aveva dichiarato la Prescrizione risarcimento danni, qualificando la responsabilità come extracontrattuale. La Corte d'Appello ha invece ritenuto l'illecito permanente, facendo decorrere la prescrizione di giorno in giorno, condannando Comune e Regione al ripristino e l'Azienda Appaltatrice a manlevare la Regione. L'Azienda Appaltatrice ha proposto ricorso in Cassazione, contestando l'errata qualificazione dell'illecito e la conseguente decorrenza della Prescrizione risarcimento danni. La Corte ha rinviato la causa all'udienza pubblica data la complessità delle questioni.

Un committente ha affidato lavori di ristrutturazione a un'impresa. Il rappresentante legale dell'impresa ha gestito le trattative e incassato pagamenti personalmente, nonostante il contratto fosse intestato a un'altra società e vietasse il subappalto. I lavori sono stati eseguiti male, con irregolarità e danni. Il committente ha citato in giudizio sia le imprese che il rappresentante. La Cassazione ha confermato la **responsabilità personale nell'appalto** del rappresentante, poiché ha agito direttamente e incassato somme, stabilendo un rapporto contrattuale diretto con il committente, oltre alla responsabilità delle società. Ha quindi rigettato il ricorso del rappresentante.

Un Proprietario ha subito danni da infiltrazioni d'acqua causate da lavori di ristrutturazione nell'appartamento sovrastante, di proprietà di un altro Soggetto. Il Tribunale e la Corte d'Appello avevano escluso la responsabilità del Soggetto, ritenendo i danni causati dall'uomo (gli appaltatori) e non dalla "cosa", e negando la sua culpa in eligendo o in vigilando. La Corte di Cassazione ha invece accolto il ricorso del Proprietario, affermando che la Responsabilità del custode (Art. 2051 c.c.) si applica anche quando il danno è causato dalla cosa a seguito dell'intervento umano, come una tubazione rotta durante i lavori. La sentenza è stata cassata con rinvio per un nuovo esame.

La Corte di Cassazione ha esaminato un caso di occupazione acquisitiva di terreni privati da parte di un Comune per un piano edilizio. I proprietari avevano chiesto il risarcimento dei danni, ottenendo ragione nei primi due gradi di giudizio. Il Comune ha contestato la prescrizione del diritto e la quantificazione del danno. La Cassazione ha ribadito che l'occupazione acquisitiva è un illecito permanente. Il proprietario ha diritto al risarcimento per equivalente, pari al valore del bene al momento della domanda. La richiesta di risarcimento implica la rinuncia forzosa alla proprietà. La Corte ha rigettato il ricorso del Comune, confermando il diritto al risarcimento.

La Corte di Cassazione ha confermato la piena responsabilità del notaio in una maxi frode bancaria. Il notaio aveva stipulato 181 mutui ipotecari fraudolenti, con beni sovrastimati o inesistenti, causando ingenti danni a una banca. La Suprema Corte ha rigettato il ricorso del notaio, escludendo la corresponsabilità della banca e la riduzione del danno per presunti recuperi. La decisione ribadisce l'importanza della diligenza professionale e la **responsabilità del notaio** per gravi omissioni in contesti fraudolenti.

Una società condomina subisce danni da infiltrazioni e ottiene una condanna al risarcimento contro il condominio. La creditrice intima il pagamento dell'intero importo a un'altra condomina tramite precetto. La debitrice si oppone invocando la natura parziaria dei debiti di condominio. La Corte d'Appello accerta la responsabilità solidale per i danni extracontrattuali, ma dispone la compensazione delle spese di lite a causa dei contrasti giurisprudenziali del periodo. La società creditrice impugna la decisione in Cassazione contestando il mancato rimborso dei costi processuali. La Corte di Cassazione respinge il ricorso confermando che l'incertezza del diritto giustifica la compensazione delle spese di lite decisa dal giudice di merito.

Diversi risparmiatori hanno subito la perdita del capitale affidato a una società di intermediazione finanziaria poi fallita. Per recuperare le somme, i risparmiatori hanno presentato istanza di insinuazione al passivo del fallimento. Successivamente, gli stessi hanno agito in giudizio contro l'Autorità di vigilanza per omesso controllo, chiedendo il risarcimento del danno. I giudici di merito avevano dichiarato prescritto il diritto verso l'Autorità, ritenendo autonome le due azioni. La Corte di Cassazione ha invece accolto il ricorso dei risparmiatori, stabilendo che la domanda nel fallimento produce l'effetto di interruzione della prescrizione anche verso l'Autorità di vigilanza coobbligata in solido. Trattandosi dello stesso danno da perdita del capitale, la tutela dei risparmiatori rimane attiva per tutta la durata della procedura concorsuale.