Art. 173 Codice di Procedura Penale — Sezione Seconda Penale

La Cassazione rigetta il ricorso contro un'ordinanza di sequestro. Si chiarisce che il sequestro probatorio per riciclaggio non richiede la specifica indicazione del reato presupposto. Inoltre, l'appello contro il sequestro di un cellulare è inammissibile se non si specifica l'interesse concreto alla restituzione di dati specifici.

La Corte di Cassazione ha analizzato un caso di sequestro preventivo denaro e gioielli per ricettazione. Ha confermato il sequestro del contante, poiché supportato da vari indizi (occultamento, assenza di redditi, precedenti penali dell'indagato), ma ha annullato quello dei gioielli per totale assenza di motivazione che ne collegasse la provenienza a un reato.

La Corte di Cassazione dichiara un ricorso inammissibile contro un'ordinanza che confermava la custodia cautelare in carcere per un soggetto condannato per rapina aggravata. L'impugnazione è stata giudicata reiterativa di motivi già respinti e priva di un confronto specifico con le argomentazioni del giudice di merito, fondate sulla gravità del fatto e sui precedenti penali dell'imputato.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile l'impugnazione del sequestro preventivo di un immobile da parte dell'occupante abusivo. La decisione si fonda sulla mancanza di legittimazione ad agire: non essendo titolare del bene, l'occupante non può vantarne la restituzione, che rappresenta l'interesse concreto richiesto dalla legge per poter impugnare il provvedimento.

La Corte di Cassazione, con la sentenza n. 28574/2024, ha stabilito che la persona offesa non può avvalersi della restituzione nel termine per presentare un'opposizione tardiva alla richiesta di archiviazione. La Corte ha chiarito che la persona offesa non è una 'parte' processuale in senso tecnico e che per l'omessa notifica della richiesta di archiviazione esiste un rimedio specifico: il reclamo contro il decreto di archiviazione nullo, come previsto dagli artt. 408 e 410 del codice di procedura penale. Pertanto, la richiesta di restituzione nel termine per la persona offesa è stata ritenuta inammissibile.

La Corte di Cassazione dichiara inammissibili i ricorsi contro un'ordinanza che manteneva un sequestro preventivo su beni aziendali. La decisione si fonda sull'impossibilità di rimettere in discussione il 'fumus commissi delicti' dopo il rinvio a giudizio e sulla non proponibilità di censure di merito in sede di legittimità. Viene chiarito che le questioni sulla confisca dopo la prescrizione del reato devono essere sollevate con una nuova istanza.

Un cittadino polacco, soggetto a un mandato di arresto europeo, ha richiesto di scontare la sua pena in Italia. Le autorità polacche non hanno risposto alla richiesta di consenso del tribunale italiano. La Corte di Cassazione ha confermato che tale silenzio costituisce un diniego implicito, ordinando di conseguenza la consegna della persona alla Polonia. Il ricorso è stato respinto perché generico e infondato.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile un ricorso contro una condanna per usura. L'imputato aveva contestato l'acquisizione di prove digitali (messaggi e audio) e l'attendibilità della persona offesa. La Corte ha ritenuto i motivi generici, applicando il principio della "prova di resistenza": la condanna si reggeva anche su altre testimonianze, rendendo irrilevante l'eventuale esclusione delle prove digitali. È stato ribadito che la Cassazione non può riesaminare i fatti del processo.

La Corte di Cassazione annulla una sentenza di patteggiamento limitatamente alla confisca del profitto. Tre imputati per usura si erano visti confiscare una somma superiore al profitto totale del reato. La Corte ribadisce che la confisca deve essere individuale e proporzionata al guadagno di ciascun concorrente, vietando duplicazioni e responsabilità solidali.

La Corte di Cassazione dichiara inammissibile un ricorso contro un'ordinanza di arresti domiciliari per estorsione. La decisione si fonda sulla violazione del principio devolutivo, poiché i ricorrenti hanno sollevato questioni non comprese nell'appello originario del PM, che riguardava solo l'adeguatezza della misura cautelare.

La Corte di Cassazione si pronuncia su un caso di detenzione di cocaina, distinguendo nettamente le posizioni di due coimputati. Viene respinto il ricorso della donna, nella cui abitazione è stata trovata la droga, confermando la destinazione allo spaccio sulla base di indizi quali quantità e purezza. Viene invece accolto il ricorso del suo compagno, annullando la condanna per concorso detenzione stupefacenti. La Corte ribadisce che la mera conoscenza della presenza della droga, senza un contributo attivo e consapevole al reato, integra una semplice connivenza non punibile e non un concorso nel reato.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso di una persona offesa contro il rigetto di un reclamo avverso un decreto di archiviazione. La sentenza chiarisce che il ricorso per cassazione in questi casi è possibile solo se il provvedimento impugnato è affetto da "abnormità", ovvero se si pone completamente al di fuori del sistema processuale. Nel caso di specie, non è stata riscontrata alcuna abnormità, poiché il giudice aveva motivato, seppur succintamente, la sua decisione, rendendo il provvedimento non appellabile.

La Corte di Cassazione dichiara inammissibile il ricorso di un imprenditore condannato per reati tributari, autoriciclaggio e sottrazione fraudolenta. La Corte ha confermato che l'istituzione di un 'sham trust' (trust fittizio) per proteggere il patrimonio dal fisco integra il reato di sottrazione fraudolenta, rendendo nullo l'atto e configurando i reati successivi di autoriciclaggio.

Una società è stata condannata per responsabilità amministrativa derivante da reato. La Corte di Cassazione ha confermato la sussistenza della colpa di organizzazione, specificando che un modello 231 deve essere concreto ed efficace. Tuttavia, ha annullato la decisione sulla quantificazione della sanzione, stabilendo che il comportamento processuale dell'ente, rientrando nel diritto di difesa, non può giustificare una minor riduzione della pena.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso di un imputato condannato per ricettazione. Il caso evidenzia come un ricorso inammissibile precluda la discussione di questioni non sollevate in appello, come la qualificazione del reato o la particolare tenuità del fatto. La Corte ha inoltre confermato che la sospensione processuale per restituzione in termini allunga validamente i tempi della prescrizione, rendendo infondata la relativa eccezione della difesa.

La Corte di Cassazione ha rigettato il ricorso di un Procuratore Generale contro una sentenza di proscioglimento per un reato estinto a seguito di remissione tacita di querela. Il procuratore sosteneva che, dopo la Riforma Cartabia, la mancata comparizione della persona offesa non fosse più sufficiente a integrare la remissione tacita. La Suprema Corte ha invece chiarito che la riforma ha solo aggiunto nuove ipotesi tipizzate, senza abrogare le forme di remissione tacita già esistenti, confermando che l'assenza del querelante, se debitamente avvertito delle conseguenze, equivale a una volontà di non persistere nella querela.

La Corte di Cassazione dichiara inammissibili i ricorsi di alcuni imputati condannati per rapina. La sentenza chiarisce che il concorso morale può essere provato anche solo tramite intercettazioni che dimostrino un contributo causale alla pianificazione del reato. Viene inoltre ribadito che il diniego delle attenuanti generiche è legittimo se motivato dalla gravità dei fatti e dalla personalità dell'imputato, e che la Cassazione non può riesaminare il merito delle prove.

La Corte di Cassazione ha analizzato un caso di autoriciclaggio in ambito familiare, sorto da un precedente reato di corruzione tra privati. Un dirigente, con l'aiuto dei familiari, avrebbe riciclato proventi illeciti attraverso una società, distribuendoli come dividendi. La Corte ha confermato l'impianto accusatorio per il reato di autoriciclaggio, rigettando le questioni su competenza e sussistenza del reato. Tuttavia, ha annullato con rinvio la decisione sul sequestro per due dei familiari, ordinando al Tribunale di quantificare esattamente le somme confiscabili, distinguendo con precisione tra 'prodotto' e 'profitto' del reato e individuando solo le somme effettivamente reinvestite in attività economiche.

Un agente commerciale, condannato per truffa per l'attivazione di SIM non richieste, ricorre in Cassazione invocando il principio del ne bis in idem, data una precedente condanna per sostituzione di persona. La Suprema Corte dichiara il ricorso inammissibile, specificando che i due reati, pur connessi, non costituiscono un 'idem factum', poiché la truffa presenta elementi costitutivi ulteriori e diversi rispetto alla mera sostituzione di persona.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso di un imputato condannato per rapina impropria. La Corte ha confermato che anche una semplice spinta, usata per allontanare la vittima che cerca di recuperare la refurtiva, è sufficiente a integrare la violenza richiesta per il reato di rapina impropria, distinguendolo dal furto con strappo. Rigettate anche le richieste di attenuanti per la serialità e gravità dei fatti.