Art. 133 Codice Penale — Sezione Prima Penale

La Corte di Cassazione ha annullato con rinvio la sentenza di appello che rideterminava la sanzione a carico dell'imputato, assolto da un'accusa di ricettazione ma condannato per altri reati. Il giudice di merito aveva commesso gravi errori nel calcolo della pena nel reato continuato, applicando l'aumento per la recidiva qualificata direttamente sui reati satellite minori anziché considerarla una sola volta sul reato principale. La Suprema Corte ha inoltre rilevato la totale assenza di motivazione circa i singoli aumenti sanzionatori inflitti per ciascun reato satellite e la violazione del divieto di peggiorare la pena in assenza di ricorso dell'accusa. La decisione impone una nuova determinazione proporzionata e adeguatamente motivata della sanzione complessiva.

Un cittadino straniero ha ricevuto una condanna a ventimila euro di multa per non aver consegnato i documenti e non essersi presentato per l'espulsione. La difesa ha chiesto il proscioglimento per particolare tenuità del fatto, evidenziando la presentazione spontanea, il lavoro stabile e una figlia cittadina italiana. Il Giudice di Pace ha ignorato del tutto la richiesta difensiva senza motivare la decisione. La Corte di Cassazione ha accolto il ricorso dello straniero. I Supremi Giudici hanno ribadito che la particolare tenuità del fatto si applica anche ai reati in materia di immigrazione. La Suprema Corte ha annullato la sentenza e ha rinviato il procedimento per una nuova valutazione.

Il Giudice di Pace ha condannato un cittadino straniero per violazione delle norme sull'immigrazione al pagamento di una multa. Il giudice ha applicato le circostanze attenuanti generiche motivando la scelta con una presunta recidiva mai contestata nell'atto di accusa. Il Procuratore Generale ha proposto ricorso in Cassazione evidenziando la palese contraddittorietà della decisione. La Suprema Corte ha accolto il ricorso e annullato la sentenza limitatamente alla concessione dello sconto di pena. I giudici di legittimità hanno chiarito che il riconoscimento delle circostanze attenuanti generiche richiede una motivazione coerente basata sui criteri stabiliti dal codice penale. Il processo tornerà ora davanti al Giudice di Pace per un nuovo esame sulla misura della sanzione.

Un automobilista, inseguito dalle Forze dell'ordine per non essersi fermato, ha gettato un'arma e poi è stato arrestato. È stato condannato per **resistenza a pubblico ufficiale** e porto abusivo d'arma. La Corte d'Appello ha confermato la condanna. L'imputato ha presentato ricorso in Cassazione, sostenendo vizi procedurali e illogicità della motivazione, in particolare sulla sua consapevolezza di opporsi a pubblici ufficiali. La Suprema Corte ha dichiarato il ricorso inammissibile, confermando la condanna e le motivazioni dei giudici precedenti, ritenendo la ricostruzione dei fatti logica e le censure infondate.

Un cittadino straniero, già oggetto di un'ordinanza di **espulsione dello straniero** per reati di narcotraffico e ritenuto socialmente pericoloso, è rientrato illegalmente in Italia dopo essere stato espulso. Ha formato una famiglia e ha cercato lavoro, ma è stato nuovamente segnalato per condotte illecite e frequentazioni con pregiudicati. Il Tribunale di Sorveglianza ha confermato la misura di sicurezza dell'espulsione, ritenendo la sua pericolosità sociale persistente e prevalente sugli interessi familiari. La Cassazione ha rigettato il ricorso, confermando che il rientro illegale e le nuove condotte dimostrano una determinazione criminale che giustifica l'allontanamento per tutelare la sicurezza pubblica.

Due militari, condannati per violata consegna e abbandono di posto, hanno presentato ricorso in Cassazione. I militari avevano lasciato il loro servizio di perlustrazione per giocare alle slot machine. La Corte Militare d'Appello aveva confermato la condanna. I ricorrenti lamentavano vizi di motivazione riguardo la valutazione delle prove e il diniego delle circostanze attenuanti generiche, basato anche su una precedente condanna poi riformata. La Cassazione ha rigettato i ricorsi, confermando la condanna e l'impossibilità di ottenere le attenuanti generiche, ritenendo le motivazioni della Corte d'Appello sufficienti e i ricorsi infondati.

Il Ricorrente è stato condannato per reiterate violazioni della sorveglianza speciale con obbligo di soggiorno. La Corte d'Appello aveva riconosciuto le attenuanti generiche, ma le aveva considerate equivalenti alla recidiva contestata. Il Ricorrente ha impugnato la sentenza, sollevando questioni su prescrizione, configurabilità del reato, riconoscimento della recidiva e applicazione delle attenuanti. La Corte di Cassazione ha dichiarato il ricorso inammissibile. Ha ribadito che la serialità delle condotte e la recidiva reiterata specifica impediscono la prescrizione e giustificano la condanna, confermando la corretta valutazione della Corte d'Appello.

La Corte di Cassazione ha confermato la condanna all'ergastolo per l'autore di un omicidio volontario consumato in un parcheggio multipiano. L'imputato sosteneva di aver agito per difendersi durante un incontro chiarificatore e contestava l'aggravante della premeditazione, chiedendo inoltre la concessione delle attenuanti generiche per aver confessato il fatto. I giudici hanno respinto la ricostruzione difensiva, evidenziando lo studio preventivo dei luoghi, il monitoraggio delle abitudini della vittima e l'agguato fulmineo. La Suprema Corte ha stabilito che la confessione puramente utilitaristica, priva di reale pentimento morale, non consente di mitigare la pena.

Un Lavoratore è stato condannato per tentato omicidio e reati di armi. La Corte d'Appello ha riconosciuto l'attenuante della provocazione, ritenendola equivalente alla recidiva, e ha rideterminato la pena a otto anni di reclusione. Il Lavoratore ha proposto ricorso in Cassazione, contestando il mancato riconoscimento delle attenuanti generiche e la prevalenza della provocazione sulla recidiva. La Suprema Corte ha dichiarato il ricorso inammissibile. Ha confermato che il bilanciamento delle circostanze reato e la quantificazione della pena sono decisioni di merito, insindacabili se motivate logicamente.

Un Lavoratore, condannato per reati di droga, ha chiesto la rideterminazione della pena dopo che la Corte Costituzionale ha abbassato il minimo edittale per tali reati. Il Tribunale di Roma, come giudice dell'esecuzione, ha ricalcolato le pene ma senza spiegare le sue decisioni. La Corte di Cassazione ha accolto il ricorso del Lavoratore. Ha stabilito che il giudice dell'esecuzione deve sempre motivare in modo specifico il calcolo della pena, soprattutto quando si discosta dal minimo previsto. La Cassazione ha quindi annullato l'ordinanza del Tribunale, rinviando il caso per un nuovo giudizio con l'obbligo di fornire una motivazione chiara sul ricalcolo.

La Corte di Cassazione ha confermato la condanna di un Maresciallo dell'Esercito per peculato militare. L'uomo si era appropriato di buoni pasto per un valore di quasi 100.000 euro, manipolando i rendiconti per coprire gli ammanchi. La condotta si è svolta tra il 2015 e il 2017. Il Maresciallo ha presentato ricorso, contestando la valutazione delle prove e la quantificazione della pena. La Suprema Corte ha dichiarato il ricorso inammissibile, ritenendo le contestazioni non fondate e non confrontabili con le sentenze precedenti. L'imputato deve pagare le spese processuali e una somma alla Cassa delle ammende.

Un Giudice per le indagini preliminari aveva calcolato la pena complessiva per un imputato, riconoscendo il Reato continuato per diversi episodi di spaccio di droga. L'imputato ha presentato ricorso in Cassazione, contestando il metodo di calcolo degli aumenti di pena. Ha sostenuto che una precedente riduzione di pena non era stata considerata e che mancava la motivazione sui criteri usati per gli aumenti. La Corte di Cassazione ha accolto il ricorso. Ha stabilito che il giudice deve sempre motivare in modo specifico come ha calcolato ogni aumento di pena per il Reato continuato. La Corte ha quindi annullato la decisione e rinviato il caso per un nuovo calcolo.

Due individui sono stati condannati per violazione degli obblighi di sorveglianza speciale, avendo frequentato persone con precedenti penali. La Corte d'Appello ha confermato la loro colpevolezza e le pene inflitte. I due hanno presentato ricorso in Cassazione, contestando la valutazione delle prove e l'applicazione della pena, inclusa la recidiva e la mancata concessione delle attenuanti generiche. La Suprema Corte ha dichiarato i ricorsi inammissibili, ribadendo che non è possibile richiedere una nuova valutazione dei fatti già accertati dai giudici di merito, specialmente in presenza di una 'doppia conforme'. Ha così confermato le condanne e le pene.

Due amministratrici sono state condannate per bancarotta fraudolenta aggravata. La Cassazione aveva precedentemente annullato la sentenza, chiedendo una nuova valutazione sul bilanciamento delle circostanze e sulla durata delle pene accessorie. La Corte d'Appello ha quindi rideterminato le sanzioni. Le imputate hanno nuovamente presentato ricorso, contestando la quantificazione delle pene accessorie e il bilanciamento delle attenuanti, nonostante avessero versato 50.000 euro alla curatela fallimentare. La Suprema Corte ha rigettato i ricorsi, confermando che la Corte d'Appello aveva correttamente bilanciato le circostanze e motivato la durata delle pene accessorie, considerando sia gli elementi positivi (il risarcimento) sia la gravità del danno.

Un padre e un figlio sono stati condannati per detenzione di stupefacenti e armi. Il padre era accusato di detenzione di arma clandestina, munizioni e marijuana, mentre il figlio solo di detenzione di marijuana. Entrambi hanno presentato ricorso in Cassazione. La Corte ha dichiarato l'inammissibilità dei ricorsi, ritenendo che le motivazioni della Corte d'Appello fossero adeguate e che le censure difensive fossero ripetitive e mirassero a una non consentita rivalutazione dei fatti. La Cassazione ha confermato le condanne, sottolineando la gravità della condotta per la detenzione di stupefacenti e armi.

Un amministratore di società fallita, condannato per bancarotta fraudolenta per aver distratto fondi, ha visto la durata delle sue pene accessorie ridotta a due anni dalla Corte d'Appello in sede di rinvio. La Cassazione aveva annullato la precedente condanna a dieci anni, chiedendo una nuova valutazione delle pene accessorie nella bancarotta fraudolenta, basata sui criteri dell'Art. 133 c.p. L'imputato ha nuovamente ricorso, lamentando la mancata considerazione del suo stato di detenzione domiciliare e l'inadeguatezza della motivazione sulle pene accessorie. La Cassazione ha dichiarato il ricorso inammissibile, confermando la corretta e ben motivata riduzione delle pene accessorie.

Un appartenente alla polizia locale, coinvolto in truffe assicurative, subisce forti pressioni da un complice per la restituzione di denaro. Per farlo desistere, richiede l'intervento di un esponente della criminalità organizzata, il quale aggredisce e minaccia la vittima con un bastone. La Corte di Cassazione ha confermato la condanna a tre anni di reclusione per il reato di violenza privata e metodo mafioso. I giudici hanno chiarito che il delitto di violenza privata si consuma all'istante, nel momento in cui la libertà della vittima viene coartata. Risulta irrilevante che la vittima abbia successivamente ripreso le proprie pretese. L'uso di un intermediario legato ai clan integra pienamente l'aggravante mafiosa.

La Corte di Cassazione ha esaminato un caso di rideterminazione pena, originato da una sentenza della Corte Costituzionale. Il Condannato aveva contestato la decisione del Giudice dell'Esecuzione, sostenendo che il Pubblico Ministero non potesse revocare il consenso iniziale a una specifica rideterminazione e che la riduzione per le attenuanti generiche fosse stata insufficiente. La Suprema Corte ha respinto il ricorso. Ha chiarito che il Giudice dell'Esecuzione ha piena autonomia nel valutare la congruità della pena, anche in caso di disaccordo o revoca del consenso del PM. Inoltre, il giudice non è vincolato alla precedente quantificazione delle attenuanti generiche, potendo operare una nuova valutazione in base al mutato quadro normativo.

Un cittadino sottoposto alla misura della sorveglianza speciale con obbligo di soggiorno aveva il dovere di rincasare entro le ore 21:00. Durante un controllo, la polizia ha citofonato per oltre venti minuti senza ottenere risposta, notando le luci spente nell'abitazione. Un successivo controllo svolto alle 23:00 aveva invece dato esito positivo. I giudici di merito hanno condannato l'uomo a otto mesi di reclusione per violazione degli obblighi della sorveglianza speciale, ritenendo provata la sua assenza durante il primo controllo. La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso dell'imputato. I giudici di legittimità hanno stabilito che la riapertura dell'istruttoria è eccezionale e che non occorreva una nuova valutazione della pericolosità sociale, poiché la precedente detenzione del cittadino era durata meno di due anni. Il cittadino perde il ricorso e deve pagare le spese processuali e tremila euro alla Cassa delle Ammende.

La Corte di Cassazione ha confermato la condanna di un Lavoratore per `detenzione armi e droga`, ovvero porto di arma clandestina con matricola abrasa e detenzione illecita di stupefacenti. Il Lavoratore aveva tentato di sostenere una tesi di 'complotto' da parte dell'ex marito della sua compagna, ma tale difesa è stata respinta. La Corte d'Appello aveva già negato le circostanze attenuanti generiche, ritenendo la gravità dei reati elevata. Il ricorso in Cassazione è stato dichiarato inammissibile, con conseguente condanna al pagamento delle spese processuali e di una sanzione pecuniaria.