Art. 13, comma 1-quater, del d.P.R. n. 115 del 2002 — Anno 2024

La Corte di Cassazione, con l'ordinanza 12552/2024, ha stabilito che la produzione parziale degli estratti conto da parte di una banca non determina automaticamente l'illegittimità della pretesa creditoria. Spetta al correntista, che contesta il debito, l'onere della prova per dimostrare l'inesattezza del saldo. Il giudice di merito ha ampia discrezionalità nel ricostruire i rapporti dare-avere anche sulla base di altri elementi probatori, senza che la C.T.U. basata su documentazione incompleta sia di per sé nulla.

Un contribuente vince un ricorso contro l'Amministrazione Finanziaria grazie a una norma sopravvenuta. Nonostante la vittoria, il giudice dispone la compensazione delle spese di lite. La Corte di Cassazione conferma questa decisione, stabilendo che una sopravvenienza normativa, anche se di interpretazione autentica, costituisce una 'grave ed eccezionale ragione' che legittima la compensazione.

Una controversia su servitù di passaggio si conclude in Cassazione con una declaratoria di improcedibilità del ricorso. La Suprema Corte ribadisce che il ricorrente che dichiara l'avvenuta notifica della sentenza impugnata ha l'onere di depositarla con la relata, pena l'improcedibilità del ricorso per cassazione, senza che sia possibile un'integrazione successiva.

Un proprietario ha sopraelevato il proprio immobile, ma il vicino ha agito in giudizio per violazione delle distanze tra costruzioni. Il costruttore ha eccepito l'irregolarità edilizia dell'immobile del vicino. La Corte di Cassazione ha stabilito che l'eventuale abusività del fabbricato preesistente è irrilevante nei rapporti tra privati per il rispetto delle distanze, confermando l'ordine di arretramento della nuova opera.

Un proprietario ha avviato una causa le cui richieste erano subordinate all'esito di un'altra controversia pendente. La Corte di Cassazione ha rigettato il ricorso, stabilendo che l'interesse ad agire deve essere attuale e concreto, non ipotetico o futuro. La sentenza sottolinea l'importanza di fornire prove adeguate, come l'attestazione di passaggio in giudicato di una sentenza esterna, per fondare le proprie pretese. La mancanza di tale prova e la natura condizionale delle domande hanno reso l'azione inammissibile.

Una società ha ricevuto sanzioni per un versamento insufficiente dell'acconto IRAP a causa di un errore nella compilazione della dichiarazione dei redditi. Nonostante sostenesse di aver versato l'importo corretto ricalcolato, la Corte di Cassazione ha confermato le sanzioni. La decisione si basa sul principio che l'importo dovuto è quello risultante dalla dichiarazione presentata, e qualsiasi errore deve essere corretto tramite una dichiarazione integrativa per evitare sanzioni.

Una società beneficiaria di una scissione parziale ha contestato la propria responsabilità illimitata per i debiti fiscali della società scissa, sorti prima dell'operazione. La Corte di Cassazione ha respinto il ricorso, confermando che la norma speciale tributaria, la quale prevede una **responsabilità scissione societaria** solidale e illimitata per le obbligazioni fiscali, prevale sulla norma civilistica che limita tale responsabilità al patrimonio netto trasferito.

La Corte di Cassazione, con l'ordinanza n. 12445/2024, ha stabilito la piena legittimità di un accertamento induttivo basato sulle dichiarazioni degli acquirenti di immobili, che attestavano un prezzo versato superiore a quello dichiarato. Secondo la Corte, tali dichiarazioni costituiscono presunzioni gravi, precise e concordanti, sufficienti a giustificare la rettifica del reddito anche in presenza di una contabilità formalmente corretta. L'appello della società costruttrice è stato respinto.

La Corte di Cassazione, con l'ordinanza n. 12439/2024, ha rigettato il ricorso di un socio di una S.r.l. a ristretta base, confermando la legittimità dell'accertamento fiscale basato sulla presunzione di distribuzione degli utili extracontabili. La Corte ha ribadito che, in tali società, i maggiori redditi accertati in capo all'ente si presumono distribuiti ai soci, i quali hanno l'onere di fornire la prova contraria. È stata inoltre confermata la validità della motivazione dell'atto impositivo "per relationem" al verbale della Guardia di Finanza.

Un contribuente ha utilizzato uno schema di 'sale and sale back' su macchinari agricoli usati, dichiarandoli falsamente come nuovi per accedere ai benefici della Legge Sabatini. La Corte di Cassazione ha confermato la posizione del Fisco, dichiarando l'operazione giuridicamente inesistente. La mancanza di un requisito essenziale (la novità del bene) ha reso l'intera transazione, pur materialmente avvenuta, inefficace ai fini fiscali, negando così il diritto alla detrazione IVA.

La Corte di Cassazione, con l'ordinanza n. 12376/2024, ha stabilito che l'anzianità dei docenti precari deve essere pienamente riconosciuta ai fini della progressione stipendiale, equiparandola a quella dei docenti di ruolo. La Corte ha chiarito che l'assenza del titolo di abilitazione non costituisce una 'ragione oggettiva' per giustificare una disparità di trattamento retributivo. La decisione si fonda sul principio di non discriminazione sancito dalla direttiva europea 99/70/CE, sottolineando che ciò che conta è la sostanziale identità delle mansioni svolte e non i requisiti formali, garantendo così la corretta valutazione dell'esperienza maturata.

La Corte di Cassazione rigetta il ricorso di un debitore contro un istituto di credito, escludendo il risarcimento dei danni. La Corte ha stabilito che non sussiste il nesso causale banca tra la condotta dell'istituto e il fallimento di un accordo transattivo del debitore, a causa della presenza di altri creditori e di altre concause che hanno interrotto il rapporto di causa-effetto.

La Corte di Cassazione, applicando il principio della "doppia conforme", ha dichiarato inammissibile il ricorso di tre privati cittadini contro una banca. I ricorrenti contestavano un debito derivante da un mutuo, sostenendo che il vero obbligato fosse una società terza. Poiché sia il Tribunale che la Corte d'Appello avevano confermato l'estraneità della banca a tale accordo sulla base delle medesime ragioni di fatto, la Suprema Corte non ha potuto riesaminare la questione, confermando la decisione impugnata.

La Corte di Cassazione ha stabilito che un avviso di accertamento è legittimo anche se non allega i documenti su cui si fonda, a condizione che ne riporti una sintesi chiara e fedele. Nel caso specifico, relativo a contestazioni su operazioni inesistenti, la Corte ha annullato la decisione di merito che aveva ritenuto gli avvisi illegittimi per difetto di motivazione per relationem, specificando che la riproduzione del contenuto essenziale degli atti richiamati era sufficiente a garantire il diritto di difesa del contribuente.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso di un fideiussore contro una società finanziaria, confermando le decisioni dei gradi precedenti. Il caso riguardava la validità di clausole in contratti bancari. La Corte ha ritenuto i motivi del ricorso infondati e volti a un riesame del merito, non consentito in sede di legittimità. Di conseguenza, ha condannato il ricorrente a una pesante sanzione economica per abuso del processo, ai sensi dell'art. 96 c.p.c., per aver proseguito un'azione legale con una prevedibile prognosi negativa.

Una docente precaria ha richiesto il pagamento della Retribuzione Professionale Docenti (RPD) per i periodi di supplenza breve. La Corte di Cassazione, confermando le decisioni dei giudici di merito, ha stabilito che negare tale emolumento costituisce una discriminazione illegittima. Secondo la Corte, non esistono ragioni oggettive per trattare i docenti con contratti a termine, anche di breve durata, in modo diverso dai colleghi di ruolo, garantendo loro il pieno diritto a questa componente fissa dello stipendio.

Un contribuente residente all'estero (AIRE) ha contestato un preavviso di ipoteca, sostenendo l'irregolarità della notifica degli avvisi di accertamento presupposti. La Corte di Cassazione ha respinto il ricorso, chiarendo che, in caso di fallimento della notifica tramite raccomandata all'indirizzo estero, la procedura corretta consiste nel deposito dell'atto presso la casa comunale dell'ultimo domicilio fiscale in Italia e nell'affissione del relativo avviso all'albo pretorio. Questa procedura per la notifica degli atti fiscali non richiede ulteriori ricerche sul territorio nazionale.

Un politico locale e un'associazione culturale hanno citato in giudizio un esponente di un'associazione partigiana per diffamazione, a seguito di dichiarazioni che li collegavano a ideologie neofasciste. La Corte di Cassazione ha rigettato il ricorso, affermando che le frasi rientravano nei legittimi confini della critica politica, data la notorietà delle passate affiliazioni politiche dell'attore e il contesto del discorso pubblico. La decisione sottolinea l'ampia portata del diritto di critica politica.

Un contribuente ha impugnato un avviso di accertamento di cui era venuto a conoscenza solo tramite un estratto di ruolo, sostenendo di non aver mai ricevuto la notifica originale. La Corte di Cassazione, con l'ordinanza n. 12163/2024, ha dichiarato il ricorso inammissibile. La decisione si fonda sulla recente normativa che vieta l'impugnazione dell'estratto di ruolo, consentendo l'azione diretta contro il ruolo o la cartella non notificata solo in casi specifici in cui il contribuente dimostri un pregiudizio concreto, come l'esclusione da appalti pubblici. La Corte ha confermato che tale principio si applica anche ai processi in corso.

La Corte di Cassazione, con la sentenza n. 12165/2024, ha stabilito che un individuo, pur notificato come amministratore di fatto di una società, non possiede la legittimazione attiva per impugnare in proprio un avviso di accertamento intestato alla società stessa. L'interesse dell'individuo a contestare il proprio ruolo sorge solo in una fase successiva, ovvero qualora l'Amministrazione Finanziaria avvii atti di riscossione direttamente nei suoi confronti.