Art. 13, comma 1-quater, D.P.R. 30 maggio 2002, n. 115 — Anno 2025

La Corte di Cassazione ha negato le agevolazioni prima casa a una contribuente che, pur possedendo già un immobile, non è riuscita a dimostrare la sua oggettiva inidoneità abitativa. La sentenza sottolinea che l'onere della prova grava interamente sul cittadino e che l'uso professionale di un immobile non basta, da solo, a giustificare il beneficio fiscale su un nuovo acquisto.

Una società costruttrice, creditrice di una cooperativa edilizia, ha esercitato con successo un'azione revocatoria per rendere inefficaci gli atti di assegnazione di immobili ai soci. La Corte di Cassazione ha confermato la decisione, rigettando i motivi di ricorso dei soci. La sentenza chiarisce importanti principi sui presupposti dell'azione revocatoria, come la natura del credito, l'irrilevanza della partecipazione dei soci terzi al giudizio che accerta il credito e la prova della 'scientia damni', ovvero la consapevolezza del danno arrecato al creditore.

Una società agricola, convenuta in giudizio per morosità in un contratto di affitto, si è vista dichiarare tardiva la propria costituzione. La Corte di Cassazione ha confermato che i termini a ritroso, se scadono in un giorno festivo come la domenica, devono essere anticipati al giorno lavorativo precedente (venerdì), anche nell'ambito del processo telematico. Tale tardività ha reso inammissibili tutte le eccezioni difensive della società, inclusa quella sulla competenza arbitrale e le prove di pagamento.

Una società fornitrice ottiene un decreto ingiuntivo per canoni di noleggio non pagati. La società cliente si oppone, effettuando il disconoscimento sottoscrizione sui documenti di trasporto per contestare l'avvenuta consegna. La Corte d'Appello accoglie l'opposizione, poiché la fornitrice non ha attivato la procedura di verificazione delle firme. La Corte di Cassazione conferma la decisione, dichiarando inammissibile il ricorso della fornitrice e ribadendo che un documento con firma disconosciuta è privo di qualsiasi valore probatorio.

Una società alberghiera ha contestato l'applicazione di una tariffa TARSU per alberghi più elevata rispetto a quella per le abitazioni private, basandosi sulla presunta minor produzione di rifiuti e su una precedente sentenza favorevole. La Corte di Cassazione ha rigettato il ricorso, confermando l'ampia discrezionalità dei Comuni nel differenziare le tariffe. Secondo la Corte, è legittimo applicare una tariffa superiore agli hotel, poiché si presume che producano più rifiuti. La stagionalità dell'attività e precedenti decisioni su altre annualità non sono state ritenute vincolanti.

Un contribuente ha impugnato un avviso di accertamento per tributi locali (TARSU), lamentando vizi di motivazione, calcolo delle sanzioni e onere della prova. La Corte di Cassazione ha rigettato il ricorso, stabilendo principi importanti sulla validità degli atti impositivi. La Corte ha chiarito che non è necessario allegare atti pubblici come le delibere tariffarie, che le censure generiche sono inammissibili e che l'onere di provare i fatti contrari a quanto accertato spetta al contribuente.

Un contribuente ha presentato ricorso in Cassazione contro una sentenza sfavorevole relativa a tasse automobilistiche. Tuttavia, la Corte ha dichiarato il ricorso inammissibile perché, prima ancora del deposito della sentenza impugnata, il contribuente aveva aderito a una definizione agevolata lite, pagando il dovuto e di fatto chiudendo la controversia. Questa azione ha fatto venir meno l'interesse a proseguire il giudizio, rendendo l'impugnazione inutile e quindi inammissibile.

Una docente di scuola primaria, dopo un giudizio altalenante nei primi due gradi, ha presentato ricorso in Cassazione per una questione legata alla mobilità interprovinciale. Successivamente, ha formalizzato la rinuncia al ricorso Cassazione. La Suprema Corte, accogliendo la rinuncia quale atto unilaterale, ha dichiarato l'estinzione del processo, compensando integralmente le spese di lite tra le parti data la complessità della materia.

Una docente di scuola primaria, dopo aver perso in Appello una causa per il trasferimento, ha proposto ricorso in Cassazione. Successivamente, ha formalizzato una rinuncia al ricorso. La Corte di Cassazione, accogliendo la rinuncia, ha dichiarato l'estinzione del processo di legittimità, specificando che tale atto non richiede l'accettazione della controparte per essere efficace quando questa si è costituita con solo mandato senza svolgere attività difensiva.

Un debitore esecutato ha promosso una querela di falso contro il decreto di trasferimento del suo immobile venduto all'asta, sostenendo la falsità di vari elementi, tra cui l'indicazione del lotto aggiudicato. La Corte di Cassazione ha dichiarato il ricorso inammissibile, confermando le decisioni dei giudici di merito. È stato stabilito che un evidente errore materiale nel verbale d'asta non costituisce falsità e che il ricorso per cassazione non può essere utilizzato per ottenere un riesame dei fatti. Il ricorrente è stato inoltre condannato per abuso del processo.

Una società di autonoleggio ha proposto ricorso in Cassazione contro una sentenza che la riteneva responsabile per le multe dei propri clienti. La Corte ha dichiarato il ricorso inammissibile, stabilendo che la questione della responsabilità solidale noleggio doveva essere sollevata impugnando i singoli verbali di contravvenzione, non la successiva cartella di pagamento. Il ricorso è stato inoltre ritenuto proceduralmente difettoso.

A seguito di un incidente stradale, un ciclista cita in giudizio un Comune e una Città Metropolitana. Nel giudizio di appello, la notifica dell'atto alla Città Metropolitana risulta difettosa. La Corte di Cassazione, investita della questione, stabilisce che la nullità della notifica a un litisconsorte necessario processuale determina la nullità dell'intero procedimento d'appello. La Corte chiarisce inoltre la distinzione fondamentale tra errore di fatto, valido per la revocazione, ed errore di diritto, contestabile solo in Cassazione.

Un avvocato ha presentato ricorso in Cassazione contro una sentenza che respingeva la sua opposizione in una procedura esecutiva. La Corte ha dichiarato il ricorso inammissibile perché notificato oltre la scadenza del termine lungo impugnazione di sei mesi. La decisione sottolinea che per le opposizioni esecutive non si applica la sospensione feriale dei termini e che la data di pubblicazione della sentenza, da cui decorre il termine, coincide con il suo deposito telematico, indipendentemente dalla successiva comunicazione di cancelleria.

Una società holding riceve un avviso di accertamento che non impugna, rendendolo definitivo. Successivamente, contesta il successivo avviso di presa in carico per dedurre perdite pregresse. La Corte di Cassazione rigetta il ricorso, stabilendo che l'unico atto impugnabile era l'avviso di accertamento originario. L'istanza di scomputo perdite non apre una nuova fase procedurale né rende l'avviso di presa in carico un atto autonomamente contestabile.

La Corte di Cassazione interviene sulla metodologia di calcolo della rendita catastale per gli immobili a destinazione speciale. Un'agenzia fiscale aveva rettificato la rendita di un centro commerciale basandosi sul confronto con un immobile simile. La società proprietaria si era opposta, ottenendo ragione nei primi due gradi di giudizio, i quali ritenevano incompatibile la stima diretta con il metodo comparativo. La Cassazione ha ribaltato la decisione, chiarendo che la stima diretta, quando effettuata con procedimento indiretto, si fonda proprio sul valore di mercato o sul costo di ricostruzione, legittimando quindi il ricorso al raffronto con beni similari.

Un professionista ha citato in giudizio una clinica per una clausola premiale basata su una condizione ritenuta impossibile. Il Tribunale ha riconosciuto un risarcimento per responsabilità precontrattuale. La Corte d'Appello ha ribaltato la decisione, negando il risarcimento per mancata prova del cosiddetto 'interesse negativo'. La Corte di Cassazione ha confermato la decisione d'appello, dichiarando il ricorso inammissibile e sottolineando che, senza la prova di un comportamento scorretto della controparte durante le trattative, non può sorgere alcuna responsabilità precontrattuale.

Una lavoratrice ottiene il riconoscimento del rapporto di lavoro subordinato nei confronti del suo datore di lavoro, un avvocato. Tuttavia, la Corte d'Appello liquida le spese legali in misura inferiore ai minimi di legge. La Corte di Cassazione, con questa ordinanza, rigetta il ricorso dell'avvocato sul merito della causa ma accoglie quello della lavoratrice, stabilendo un principio fondamentale sul compenso avvocato: i minimi tariffari introdotti dal D.M. 37/2018 sono inderogabili e il giudice non può scendere al di sotto di tali soglie.

Un'Azienda Sanitaria Locale (ASL) ha citato in giudizio due professionisti per ottenere la restituzione di onorari ritenuti eccessivi, pagati da un ente regionale per conto dell'ASL stessa. La Corte d'Appello aveva negato la legittimazione ad agire dell'ASL, poiché il pagamento era stato effettuato da un soggetto terzo. La Corte di Cassazione ha dichiarato il ricorso dell'ASL inammissibile, evidenziando che le argomentazioni legali a sostegno della propria legittimazione, come l'esistenza di un "accollo interno", erano state introdotte per la prima volta in sede di legittimità e che il ricorso mancava della specificità richiesta, non indicando con precisione i documenti a supporto delle proprie tesi.

Un lavoratore, licenziato per aver inviato email anonime offensive, ha visto il suo licenziamento dichiarato illegittimo per violazione del principio di proporzionalità. La Corte di Cassazione ha confermato la decisione, precisando che in caso di licenziamento sproporzionato, se la condotta non è specificamente punita con una sanzione conservativa dal contratto collettivo, al lavoratore spetta solo un indennizzo economico e non il reintegro nel posto di lavoro.

Un contribuente ha impugnato una sentenza della Commissione Tributaria Regionale per motivazione contraddittoria. La Corte di Cassazione ha rigettato il ricorso, chiarendo che l'annullamento di un atto della riscossione per vizi procedurali non invalida automaticamente l'avviso di accertamento sottostante, se quest'ultimo è stato confermato da una sentenza passata in giudicato. La Corte ha stabilito che la motivazione della sentenza impugnata, pur sintetica, era logica e rispettava il 'minimo costituzionale', non presentando quindi il vizio denunciato.