Art. 13, comma 1-quater, D.P.R. 30 maggio 2002, n. 115 — Anno 2025

La Corte di Cassazione ha confermato l'esclusione di un credito bancario dallo stato passivo di un fallimento. La motivazione risiede nella mancanza di 'data certa' sul contratto di conto corrente, requisito indispensabile per renderlo opponibile alla procedura fallimentare. Secondo la Corte, la prova del contratto, che per legge deve essere scritta, non può essere sostituita da altri documenti come gli estratti conto, rendendo il credito non provato e quindi inesigibile nei confronti del fallimento.

Un contribuente ha impugnato una sentenza d'appello che lo condannava al pagamento di spese legali sproporzionate. L'errore nasceva da una dichiarazione errata del valore della causa, fatta dal suo legale ai soli fini del contributo unificato. La Corte di Cassazione ha accolto il ricorso, stabilendo che per il calcolo delle spese legali conta il valore effettivo della controversia in quella fase (principio del decisum), e non il valore erroneamente dichiarato per fini fiscali. Tuttavia, proprio a causa dell'errore che ha indotto in inganno il giudice precedente, la Corte ha compensato le spese del giudizio di legittimità.

La Corte di Cassazione si è pronunciata sulla detraibilità IVA per gli acquisti finanziati con contributi pubblici. La sentenza stabilisce che spetta al contribuente l'onere di provare che le spese sostenute siano inerenti a un'attività commerciale imponibile. In assenza di tale prova, il diritto alla detrazione non può essere riconosciuto. La Corte ha annullato la decisione di merito che aveva concesso una detrazione pro-rata senza una valutazione specifica delle prove fornite, ribadendo l'importanza fondamentale dell'onere della prova in materia fiscale.

Una società assicuratrice ha citato in giudizio un ente negoziatore per il pagamento di un assegno non trasferibile a un soggetto non legittimato. Sia il Tribunale che la Corte d'Appello hanno respinto la domanda per mancanza di prove. La Corte di Cassazione, chiamata a decidere sul ricorso, ha dichiarato l'inammissibilità, sottolineando che l'onere della prova grava su chi agisce in giudizio. La mancata produzione del fascicolo di parte da parte dell'ente negoziatore in appello non è stata ritenuta sufficiente a invertire tale onere, poiché la decisione si è fondata sull'insufficienza delle prove addotte dalla società attrice.

Una società si opponeva al pagamento di fatture telefoniche lamentando gravi disservizi. La Corte di Cassazione ha stabilito che, in tema di onere della prova telefonia, le fatture prodotte dal gestore sono prova sufficiente del credito se la contestazione dell'utente è generica. L'utente deve fornire prove specifiche dei malfunzionamenti, altrimenti è tenuto a pagare.

Una società di gestione idrica è stata condannata a rimborsare agli utenti il canone di depurazione non dovuto a causa di un servizio inefficiente. La società ha impugnato la decisione sostenendo che gli utenti non avessero provato i pagamenti e che la responsabilità fosse di altri enti. La Corte di Cassazione ha rigettato il ricorso, stabilendo che spetta alla società convenuta provare i fatti che potrebbero ridurre il rimborso dovuto, confermando così il diritto degli utenti alla restituzione.

La Corte di Cassazione dichiara un ricorso improcedibile perché il ricorrente non ha depositato la copia integrale della sentenza impugnata. L'ordinanza analizza il caso di un lavoratore licenziato, il cui ricorso è stato respinto per un vizio di forma, senza entrare nel merito della questione. Questo errore procedurale ha comportato la condanna del lavoratore al pagamento di tutte le spese legali.

Un acquirente ha comprato un'auto da un intermediario. Il tribunale lo ha dichiarato proprietario, ravvisando un mandato senza rappresentanza tra l'intermediario e la concessionaria. La Corte d'Appello ha ribaltato la decisione, qualificando l'intermediario come semplice procacciatore d'affari. La Corte di Cassazione ha ora dichiarato inammissibile il ricorso dell'acquirente per gravi vizi procedurali, confermando di fatto la decisione d'appello e chiarendo i limiti del giudizio di legittimità sul mandato senza rappresentanza.

Un comune contesta l'indennità stabilita per un'acquisizione sanante di terreni privati. La Corte di Cassazione respinge il ricorso, affermando un principio fondamentale: per l'opposizione alla stima dell'indennizzo derivante da acquisizione sanante (art. 42-bis TUE), non si applica il termine di decadenza di 30 giorni, bensì quello di prescrizione ordinario. La Corte ha inoltre validato il metodo di stima utilizzato per determinare il valore dei beni.

La Corte di Cassazione ha rigettato il ricorso di alcuni medici specialisti che chiedevano una maggiore remunerazione per i corsi frequentati tra il 1995 e il 2005. La Corte ha stabilito che la borsa di studio prevista dalla legge all'epoca era adeguata e che il congelamento degli adeguamenti inflazionistici e triennali era legittimo. La successiva normativa più favorevole non può essere applicata retroattivamente. La decisione si allinea a una giurisprudenza consolidata in materia di remunerazione medici specializzandi.

In una controversia tra locatore e conduttore per vizi di un immobile, la Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso del conduttore. La decisione non è entrata nel merito della questione, ma si è basata su un vizio di forma: il ricorso in cassazione non conteneva una chiara e completa esposizione dei fatti di causa, rendendo impossibile per la Corte valutare le censure. Di conseguenza, anche il ricorso incidentale del locatore è stato dichiarato inefficace.

Una controversia sulla ripartizione dei costi di manutenzione di un immobile locato arriva in Cassazione. Il caso verte sull'interpretazione di una clausola contrattuale specifica. La Corte Suprema dichiara inammissibile il ricorso del locatore, stabilendo che non è sufficiente proporre una diversa interpretazione del contratto per contestare la decisione di merito. Questa ordinanza chiarisce i limiti del sindacato di legittimità sull'interpretazione contratto locazione.

La Corte di Cassazione, con la sentenza n. 14936/2025, ha rigettato il ricorso dell'Agenzia delle Entrate, stabilendo che per accertare l'esistenza di una società di fatto non è sufficiente dimostrare un ruolo strategico del contribuente in un gruppo societario. L'Amministrazione Finanziaria ha l'onere di provare in modo rigoroso gli elementi essenziali del vincolo sociale, come il fondo comune, l'affectio societatis e la partecipazione ai risultati economici. In assenza di tale prova, la prestazione lavorativa del contribuente deve essere inquadrata come un normale rapporto di lavoro subordinato o di collaborazione professionale, annullando così l'accertamento per reddito da partecipazione.

Un soggetto ha citato in giudizio una società e i suoi amministratori per aver posto all'incasso degli assegni rilasciati a titolo di garanzia. La domanda è stata respinta in primo grado, e la decisione è stata confermata in appello. La Corte di Cassazione ha dichiarato l'inammissibilità del ricorso successivo, poiché il ricorrente non ha impugnato tutte le autonome ragioni (rationes decidendi) su cui si fondava la sentenza d'appello, in particolare quella relativa al passaggio in giudicato di un punto della decisione di primo grado non specificamente contestato.

Un assicurato ricorre in Cassazione dopo che la Corte d'Appello gli ha negato l'indennizzo per il furto della sua auto, ritenendo non assolto l'onere della prova. La Suprema Corte dichiara il ricorso inammissibile, chiarendo che non può riesaminare i fatti ma solo la corretta applicazione della legge. La decisione evidenzia i limiti del sindacato di legittimità sulla valutazione delle prove effettuata dal giudice di merito.

Una testatrice nomina come beneficiari di una polizza vita eredi testamentari. Nel testamento, lascia a un'erede specifica 'tutti i risparmi comunque investiti'. La Cassazione ha ritenuto inammissibile il ricorso contro la decisione di merito che attribuiva l'intero indennizzo a tale erede, qualificando la disposizione testamentaria come specificazione della designazione generica e non come revoca.

Una società conduttrice di un immobile a uso commerciale non pagava il canone, adducendo un problema bancario non imputabile a sé. Tuttavia, il ritardo si protraeva per otto mesi, accumulando una morosità pari a tre trimestralità. La Corte di Cassazione ha confermato la risoluzione del contratto per grave inadempimento locazione, sottolineando che la prolungata inerzia del conduttore nel risolvere il problema e saldare il debito costituisce una colpa che giustifica la fine del rapporto contrattuale.

Un'amministrazione pubblica ricorre in Cassazione contro i proprietari di un hotel per violazioni edilizie, ma il ricorso viene respinto. La Corte di Cassazione dichiara l'improcedibilità del ricorso Cassazione a causa del mancato deposito della copia notificata della sentenza d'appello entro i termini di legge. La decisione sottolinea il rigore formale richiesto dall'art. 369 c.p.c., evidenziando come l'omissione di questo adempimento procedurale sia un errore fatale che preclude l'esame del merito della controversia.

La Corte di Cassazione ha stabilito che l'agevolazione prima casa si applica anche a contratti atipici, come la permuta di un bene presente con uno futuro. Nel caso specifico, l'Agenzia delle Entrate aveva revocato il beneficio a due contribuenti che avevano ceduto un immobile in cambio della costruzione di tre nuove unità abitative. La Corte ha rigettato il ricorso dell'Agenzia, affermando che ciò che conta è la finalità dell'operazione, ovvero assicurare un'abitazione principale al contribuente, e non la forma contrattuale utilizzata.

Un contribuente chiede il rimborso dell'imposta di registro dopo una sentenza favorevole della Corte Costituzionale. La Cassazione nega il diritto, confermando che il termine di decadenza di tre anni per la richiesta di rimborso imposta di registro decorre dalla data del pagamento e non dalla pronuncia di incostituzionalità.