Art. 129 Codice di Procedura Penale — Sezione Terza Penale

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso di un amministratore di società condannato per non aver fornito all'**Ispettorato del Lavoro** la documentazione richiesta durante un'ispezione. L'imputato sosteneva di aver inviato i documenti a un ufficio territoriale diverso, ma non ha fornito prove concrete dell'adempimento. La Corte ha ribadito che l'omessa esibizione di documenti specifici, come buste paga e contratti, integra il reato previsto dalla legge, rilevando sia la condotta dolosa che quella colposa.

La Corte di Cassazione ha esaminato un complesso caso di reati tributari legato al fenomeno della esterovestizione societaria. La sentenza chiarisce che per contestare l'omessa dichiarazione dei redditi a una società formalmente estera non basta la residenza in Italia dell'amministratore, ma serve accertare una stabile organizzazione nel territorio nazionale. La Corte ha annullato diverse condanne per intervenuta prescrizione e ha revocato la confisca per equivalente applicata a fatti antecedenti alla riforma normativa, ribadendo il principio di irretroattività delle sanzioni penali più sfavorevoli.

La Corte di Cassazione ha annullato la condanna di un imprenditore per emissione di fatture inesistenti, evidenziando la mancanza di prova del dolo specifico. Il tribunale aveva inizialmente assolto l'imputato, ritenendo che l'uso di una società terza servisse solo a proseguire l'attività dopo un fallimento personale, senza fini di evasione. La Corte d'Appello aveva ribaltato la sentenza senza fornire una motivazione rafforzata capace di superare il ragionevole dubbio. La Suprema Corte ha dichiarato prescritto il reato per le condotte del 2012 e ha rinviato per un nuovo esame quelle del 2013, ribadendo che la finalità di evasione non può essere presunta.

La Corte di Cassazione ha esaminato la legittimità della confisca urbanistica in un caso di lottizzazione abusiva dichiarata prescritta. La decisione conferma che la misura ablativa può essere disposta anche in presenza di estinzione del reato, purché gli elementi oggettivi e soggettivi dell'illecito siano stati pienamente accertati nel contraddittorio delle parti. Mentre per la maggior parte degli imputati la confisca è stata confermata a causa della partecipazione attiva alla trasformazione del territorio, per una ricorrente che aveva solo ereditato un lotto senza compiere attività edilizie, la Corte ha annullato il provvedimento, richiedendo un nuovo esame sulla sussistenza del suo effettivo contributo psicologico all'illecito.

La Corte di Cassazione ha annullato una sentenza d'appello che aveva dichiarato la prescrizione di un reato ambientale senza instaurare il contraddittorio tra le parti. L'imputato aveva impugnato la decisione lamentando la violazione del diritto di difesa, poiché la pronuncia 'de plano' gli aveva impedito di richiedere un proscioglimento nel merito. La Suprema Corte, allineandosi ai principi della Corte Costituzionale, ha stabilito che nel giudizio di appello non è consentito emettere sentenze di estinzione del reato senza la preventiva audizione della difesa e del pubblico ministero.

La Corte di Cassazione ha esaminato il ricorso di un contribuente condannato per omessa dichiarazione fiscale. La difesa ha eccepito la nullità del processo per mancanza del difensore di fiducia e la violazione del ne bis in idem. Tuttavia, i giudici hanno rilevato che la prescrizione del reato è maturata durante il giudizio di legittimità. La sentenza stabilisce che la causa estintiva della prescrizione del reato prevale sulle nullità processuali, portando all'annullamento della condanna senza rinvio.

La Corte di Cassazione ha confermato l'inammissibilità del ricorso presentato dal Procuratore Generale contro una sentenza che dichiarava la prescrizione di reati edilizi senza disporre la confisca edilizia. Il caso riguardava uno sbancamento in zona vincolata. La Suprema Corte ha chiarito che la confisca obbligatoria è prevista esclusivamente per la lottizzazione abusiva e non per gli abusi edilizi semplici in zone vincolate. Inoltre, la misura non può essere applicata se la prescrizione matura prima che la responsabilità penale sia stata accertata in pieno contraddittorio.

La Corte di Cassazione ha affrontato il caso di un appello dichiarato inammissibile per presunta tardività. Il ricorrente ha dimostrato che l'impugnazione per posta era stata spedita entro i termini legali utilizzando un servizio postale privato regolarmente autorizzato. La Suprema Corte ha stabilito che la data di spedizione prevale su quella di ricezione. Tuttavia, essendo nel frattempo maturata la prescrizione dei reati, i giudici hanno annullato la condanna penale senza rinvio, disponendo però il rinvio al giudice civile per la decisione sulle statuizioni risarcitorie in favore della parte civile.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile un ricorso straordinario presentato da un'imputata condannata per omissione di soccorso. La ricorrente sosteneva che i giudici di legittimità fossero incorsi in errori percettivi riguardo all'appellabilità di una sentenza di proscioglimento per remissione di querela e alla valutazione di una testimonianza decisiva. La Suprema Corte ha ribadito che il ricorso straordinario ex art. 625-bis c.p.p. è limitato esclusivamente a sviste materiali e non può essere utilizzato per contestare interpretazioni di norme o valutazioni probatorie, che costituiscono errori di giudizio non emendabili in questa sede.

La Corte di Cassazione ha esaminato il ricorso di un soggetto condannato per la ricettazione di oltre mille supporti audiovisivi contraffatti. La difesa contestava il rifiuto dei giudici di merito di convertire la pena detentiva in pecuniaria, motivato esclusivamente dallo stato di povertà dell'imputato. La Suprema Corte ha ribadito che l'indigenza non è un ostacolo alla sostituzione della pena con una multa. Tuttavia, rilevando che dalla data del fatto era decorso il tempo massimo previsto dalla legge, ha dichiarato l'estinzione del reato per prescrizione, annullando la condanna senza rinvio ma confermando la confisca dei beni illegali.

La Corte di Cassazione ha confermato la condanna per il reato di getto pericoloso di cose nei confronti di un'imputata accusata di aver lanciato scarti alimentari e candeggina dal proprio balcone. La difesa aveva eccepito la prescrizione del reato e la violazione del principio di correlazione tra accusa e sentenza, sostenendo che il lancio di candeggina non fosse stato formalmente contestato. I giudici hanno rigettato i motivi, evidenziando che le sospensioni legate al periodo pandemico hanno impedito la prescrizione e che il nucleo della condotta era noto all'imputata, rendendo legittima la condanna nonostante le integrazioni probatorie emerse in dibattimento.

La Corte di Cassazione ha annullato con rinvio una sentenza riguardante complessi reati tributari, focalizzandosi sulla legittimità della confisca per equivalente in caso di prescrizione. Il caso coinvolgeva un'articolata frode fiscale attuata tramite società estere e prestiti obbligazionari fittizi. La Suprema Corte ha stabilito che, per i fatti commessi prima del 2018, la confisca per equivalente non può essere applicata se il reato è estinto per prescrizione, data la sua natura sanzionatoria e il divieto di retroattività della norma processuale che ne estende l'applicabilità.

La Corte di Cassazione ha confermato la validità della confisca urbanistica in un caso di lottizzazione abusiva, nonostante il reato fosse stato dichiarato prescritto. I giudici hanno chiarito che la misura ablativa può essere disposta se il fatto illecito è stato pienamente accertato nel merito durante il dibattimento, garantendo il contraddittorio. La sentenza ribadisce che la lottizzazione abusiva è un reato a forma libera e permanente, il cui termine di prescrizione inizia a decorrere solo con la cessazione della condotta illecita o con l'intervento di un sequestro.

La Corte di Cassazione ha confermato l'inammissibilità del ricorso presentato dal responsabile di un ufficio tecnico comunale contro una sentenza che dichiarava la Prescrizione dei reati in materia di sicurezza sul lavoro. Il ricorrente chiedeva l'assoluzione nel merito, ma la Corte ha ribadito che, in presenza di una causa estintiva, il proscioglimento nel merito ex art. 129 c.p.p. richiede un'evidenza immediata e non contestabile dell'innocenza, non ravvisata nel caso di specie.

La Corte di Cassazione ha annullato una sentenza che dichiarava la non punibilità per particolare tenuità del fatto in sede di richiesta di decreto penale di condanna. La Corte ha stabilito che il giudice non può applicare d'ufficio l'art. 131-bis c.p. in questa fase, poiché la natura del rito monitorio esclude il necessario contraddittorio tra le parti. L'accertamento della particolare tenuità del fatto richiede infatti un confronto preventivo che non può essere bypassato dal giudice per finalità di accelerazione processuale.

La Corte di Cassazione ha annullato una sentenza d'appello che aveva dichiarato la prescrizione di un reato ambientale senza garantire il Contradittorio. Il giudice di secondo grado aveva deciso de plano, impedendo all'imputato di esercitare il diritto di rinunciare alla prescrizione per puntare a un'assoluzione nel merito. La Suprema Corte ha ribadito che il diritto di difesa è inviolabile e non può essere sacrificato per esigenze di celerità processuale, specialmente quando l'imputato ha un interesse concreto a dimostrare la propria innocenza.

La Corte di Cassazione ha annullato una decisione che disponeva la Confisca di prodotti petroliferi nonostante l'estinzione del reato per prescrizione. Il Tribunale aveva ordinato la misura senza fornire un'adeguata motivazione né procedere a un accertamento incidentale della responsabilità. La sentenza chiarisce che, anche in caso di prescrizione, la Confisca richiede una verifica degli elementi oggettivi e soggettivi del reato, non potendo essere applicata in modo automatico o immotivato.

La Corte di Cassazione ha confermato la condanna per abuso edilizio nei confronti del gestore di un bed and breakfast. L'imputato aveva realizzato, senza permessi, una strada in ghiaia, una serra e trasformato due garage in appartamenti. Il ricorso, basato sulla presunta violazione del principio di immutabilità del giudice e sulla richiesta di prescrizione, è stato dichiarato inammissibile. La Corte ha chiarito che il mutamento del collegio giudicante non è nullo se non è stata svolta attività istruttoria e che le opere realizzate non rientrano nell'edilizia libera poiché modificano il carico urbanistico.

La Corte di Cassazione ha annullato senza rinvio una sentenza di condanna per abusi edilizi e violazioni paesaggistiche, rilevando che la prescrizione era già maturata prima della decisione d'appello. Nonostante le sospensioni dei termini dovute all'emergenza Covid-19 e agli impedimenti dei difensori, il termine massimo quinquennale era decorso. La Corte ha ribadito che l'estinzione del reato, se avvenuta prima della sentenza impugnata, deve essere dichiarata anche in sede di legittimità, prevalendo sulla conferma della condanna.

La Corte di Cassazione ha affrontato il tema della prescrizione reato demaniale in relazione all'occupazione abusiva di uno spazio marittimo. Il caso riguardava la realizzazione di una struttura bar e di una pedana su suolo pubblico senza concessione. I giudici hanno stabilito che, trattandosi di un reato permanente, il termine per la prescrizione reato demaniale inizia a decorrere dal momento in cui cessa la condotta illecita. Nel caso specifico, il sequestro delle opere ha interrotto la permanenza, determinando il 'dies a quo' per il calcolo del tempo necessario all'estinzione del reato. Poiché il termine quinquennale era già decorso prima della sentenza d'appello, la condanna è stata annullata.