Art. 129 Codice di Procedura Penale — Sezione Quinta Penale

Un cittadino, condannato in primo grado a seguito di patteggiamento per l'indebito utilizzo di carte di pagamento, ha proposto ricorso in Cassazione. Il ricorrente ha lamentato la mancata applicazione del proscioglimento immediato. La Corte di Cassazione ha dichiarato il ricorso inammissibile. I giudici hanno chiarito che, in caso di accordo sulla pena, il tema del Patteggiamento e cause di non punibilità può essere sollevato in sede di legittimità solo se l'evidenza di una causa di proscioglimento emerga chiaramente dal testo stesso della sentenza impugnata. Non essendoci tale evidenza, il ricorso è stato respinto con condanna al pagamento delle spese e di una sanzione pecuniaria alla Cassa delle Ammende.

Un uomo era stato condannato nei precedenti gradi di giudizio per furto aggravato, commesso interponendosi tra una persona e uno sportello bancomat per sottrarre la somma di 250 euro. L'imputato ha proposto ricorso in Cassazione contestando la sussistenza dell'aggravante della destrezza e il mancato riconoscimento delle attenuanti. Prima della decisione della Suprema Corte, il difensore ha depositato il certificato di morte dell'assistito. La Corte di Cassazione ha dovuto prendere atto del decesso, dichiarando l'estinzione del reato per morte dell'imputato e annullando senza rinvio la sentenza impugnata, senza poter esaminare i motivi del ricorso.

L'Imputata ha proposto ricorso per Cassazione contro la sentenza del Tribunale di Rimini che, applicando la pena concordata (patteggiamento), l'aveva condannata per furto aggravato e indebito utilizzo di carta di debito. La ricorrente lamentava la mancata verifica di cause di proscioglimento. La Suprema Corte ha dichiarato inammissibile il ricorso contro il patteggiamento. I giudici hanno chiarito che la legge limita rigorosamente i motivi di impugnazione delle sentenze di patteggiamento a casi tassativi, tra cui non rientra la generica contestazione sulla responsabilità o sulla mancata applicazione delle cause di non punibilità, salvo che queste non emergano in modo evidente dal testo della sentenza stessa. L'Imputata è stata condannata al pagamento delle spese processuali e di una sanzione pecuniaria.

L'Imputato, condannato per furto con strappo, propone ricorso in Cassazione contestando la mancata dichiarazione di estinzione del reato per il decorso del tempo. La Suprema Corte dichiara inammissibile il ricorso, stabilendo il principio cardine sulla prescrizione nel giudizio di rinvio. Se l'annullamento della precedente sentenza riguarda esclusivamente il calcolo della pena, la responsabilità penale dell'imputato è ormai accertata in via definitiva. Di conseguenza, il giudice del rinvio non può più rilevare la prescrizione del reato, anche se maturata in precedenza. L'unica strada percorribile per far valere un eventuale errore di percezione della Cassazione sarebbe stata il ricorso straordinario. L'Imputato perde la causa e viene condannato al pagamento delle spese e di una sanzione pecuniaria.

L'Imputato, accusato di plurimi furti pluriaggravati, ha concordato l'applicazione della pena davanti al Tribunale. Successivamente, ha proposto ricorso per Cassazione contestando la motivazione del giudice sulla qualificazione dei fatti e sulla misura della pena. La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso contro patteggiamento. I giudici hanno chiarito che l'accordo esonera l'accusa dall'onere della prova e che la motivazione della sentenza di patteggiamento può essere estremamente sintetica. Il ricorso è proponibile solo per casi tassativi, come l'illegalità della pena o vizi della volontà. Di conseguenza, l'Imputato ha perso la causa ed è stato condannato al pagamento delle spese processuali e di quattromila euro alla Cassa delle ammende.

L'Imputato ha concordato una pena di otto mesi di reclusione e trecento euro di multa per furto aggravato. Successivamente, ha proposto ricorso lamentando la mancanza di motivazione sulla sua responsabilità penale. La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso. I giudici hanno chiarito che contro la sentenza di patteggiamento l'impugnazione è ammessa solo per motivi tassativi, come i vizi della volontà o l'illegalità della pena. La contestazione sulla mancata motivazione del proscioglimento non rientra tra questi casi. L'Imputato è stato condannato al pagamento delle spese e di quattromila euro alla Cassa delle ammende.

L'Imputata ha concordato l'applicazione della pena per quattordici reati di furto aggravato. Successivamente, ha proposto ricorso in Cassazione lamentando vizi di motivazione sulla mancata concessione della sospensione condizionale della pena e sull'omessa valutazione del proscioglimento. La Suprema Corte ha dichiarato inammissibile il ricorso contro sentenza di patteggiamento. I giudici hanno chiarito che la legge limita l'impugnazione del patteggiamento a motivi tassativi, escludendo i semplici vizi di motivazione. L'Imputata è stata condannata al pagamento delle spese processuali e di una sanzione pecuniaria.

Un imprenditore, accusato di diversi fatti di bancarotta legati al fallimento della propria società, concorda con il Pubblico Ministero una pena di un anno e sei mesi di reclusione. Il Giudice per l'Udienza Preliminare recepisce l'accordo. Successivamente, l'imputato propone ricorso per Cassazione, lamentando un presunto errore nel calcolo dei passaggi intermedi della pena e la mancanza di motivazione sul mancato proscioglimento. La Corte di Cassazione dichiara il ricorso inammissibile. I giudici chiariscono che il patteggiamento per bancarotta è valido se la pena finale rispetta l'accordo e i limiti di legge. Inoltre, nel caso di molteplici fatti di bancarotta nello stesso fallimento, si applica la continuazione fallimentare e non quella ordinaria. L'imputato perde la causa e viene condannato a pagare le spese e quattromila euro alla Cassa delle Ammende.

La Corte di Cassazione ha confermato la condanna dell'Amministratore di una società per il reato di Bancarotta per distrazione. L'imputato contestava la mancanza di prove dirette sulla reale destinazione delle somme sottratte e l'irregolarità delle notifiche. I giudici hanno dichiarato inammissibile il ricorso, ribadendo che la prova della distrazione può essere desunta dalla mancata dimostrazione, da parte dell'amministratore, della reale destinazione dei beni societari precedentemente disponibili. Inoltre, la Corte ha chiarito che l'obbligo di tenuta delle scritture contabili persiste durante tutta la fase di liquidazione, cessando solo con la formale cancellazione della società dal registro delle imprese. L'Amministratore è stato condannato anche al pagamento delle spese processuali.

Tre imputati propongono ricorso per Cassazione contestando la mancata dichiarazione di prescrizione di un reato e la mancata applicazione del proscioglimento immediato da parte della Corte d'appello. Quest'ultima aveva rideterminato le pene recependo l'accordo delle parti tramite concordato in appello. La Suprema Corte dichiara inammissibili i ricorsi. I giudici chiariscono che il concordato in appello si basa sul principio devolutivo: la rinuncia ai motivi sull'accertamento della responsabilità preclude qualsiasi successiva contestazione sul merito o sull'applicazione del proscioglimento immediato. Di conseguenza, i ricorrenti vengono condannati al pagamento delle spese processuali e della sanzione pecuniaria.

L'Imputato ha concordato con il Tribunale una pena di otto mesi e venti giorni di reclusione per un reato aggravato dalla destrezza. Successivamente, ha proposto un ricorso per cassazione patteggiamento contestando la qualificazione giuridica del fatto e la mancata pronuncia di proscioglimento. La Corte di Cassazione ha dichiarato il ricorso inammissibile. I giudici hanno chiarito che, dopo la riforma del 2017, i motivi di impugnazione della sentenza di patteggiamento sono estremamente limitati. La contestazione sulla qualificazione del fatto è ammessa solo in caso di errore evidente e macroscopico, del tutto assente in questa vicenda. Di conseguenza, l'imputato è stato condannato anche al pagamento delle spese processuali e di una sanzione pecuniaria a favore della Cassa delle Ammende.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso di un imputato condannato per furto aggravato e resistenza a pubblico ufficiale. La difesa contestava la validità dell'accordo di concordato in appello, sostenendo che il giudice di secondo grado avesse liquidato con una semplice formula di stile l'assenza di cause di non punibilità. La Suprema Corte ha chiarito che, sebbene sia sempre possibile denunciare la mancata rilevazione di cause estintive del reato anche dopo un concordato in appello, nel caso specifico il ricorso era del tutto generico. Il giudice d'appello aveva infatti motivato adeguatamente la decisione richiamando gli atti d'indagine. L'imputato è stato condannato al pagamento delle spese e di quattromila euro alla Cassa delle Ammende.

Un politico locale, accusato di corruzione elettorale per aver stretto un accordo con esponenti di un clan criminale per ottenere voti in cambio di denaro, era stato condannato in appello. La Corte di Cassazione ha analizzato la contestata aggravante agevolazione mafiosa. I giudici hanno rilevato che, mancando la prova dell'effettiva volontà del politico di favorire l'associazione criminale e non solo se stesso, tale circostanza non poteva essere applicata. Di conseguenza, esclusa l'aggravante agevolazione mafiosa, il reato di corruzione elettorale è caduto in prescrizione per decorso del tempo massimo consentito dalla legge. La Suprema Corte ha quindi annullato la sentenza senza rinvio, liberando l'imputato da ogni accusa.

L'Imputato è stato condannato per tentato furto aggravato di gasolio. La difesa ha proposto ricorso in Cassazione eccependo la prescrizione del reato e la sopravvenuta mancanza di procedibilità a querela introdotta dalla Riforma Cartabia, poiché la vittima aveva sporto solo denuncia. La Suprema Corte ha dichiarato il ricorso inammissibile. I giudici hanno chiarito che la recidiva era stata correttamente considerata nel calcolo della prescrizione, escludendo l'estinzione del reato. Inoltre, l'inammissibilità del ricorso principale impedisce di rilevare la sopravvenuta improcedibilità per mancanza di querela, poiché un ricorso non valido non instaura un regolare rapporto processuale. Di conseguenza, la condanna dell'Imputato è stata confermata.

Un candidato a un concorso pubblico viene condannato per il reato di falsità ideologica per non aver dichiarato nel modulo di assunzione alcune vecchie condanne penali. L'imputato ricorre in Cassazione sostenendo che i reati tributari erano stati abrogati e che per l'altra condanna beneficiava della non menzione, escludendo l'obbligo di dichiarazione. La Suprema Corte ritiene i motivi di ricorso non manifestamente infondati. Tuttavia, accertato il decorso del tempo, annulla la sentenza senza rinvio dichiarando l'estinzione del reato per prescrizione, poiché la valutazione nel merito non è immediatamente evidente a prima vista.

L'Imputato, accusato di tentato furto aggravato, ha stipulato un concordato in appello con il Procuratore Generale, ottenendo la rideterminazione della pena a un anno di reclusione e 200 euro di multa. Successivamente, ha proposto ricorso in Cassazione lamentando la mancata prevalenza delle attenuanti generiche e l'insufficiente riduzione per il tentativo. La Corte di Cassazione ha dichiarato il ricorso inammissibile. I giudici hanno chiarito che il concordato in appello preclude la possibilità di contestare in sede di legittimità la quantificazione della pena o il bilanciamento delle circostanze, a meno che la sanzione applicata non sia palesemente illegale. Di conseguenza, l'accordo vincola le parti, rendendo inammissibili le successive contestazioni sul trattamento sanzionatorio.

L'Imputata ha proposto ricorso per cassazione contro la sentenza di patteggiamento emessa dal Tribunale, lamentando la mancanza di motivazione sul mancato proscioglimento. La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso contro il patteggiamento. La legge limita rigidamente i motivi di impugnazione per le sentenze di patteggiamento a questioni di volontà, qualificazione del fatto, illegalità della pena o difetto di correlazione. Il vizio di motivazione sul proscioglimento non rientra tra questi casi. Di conseguenza, l'Imputata ha perso la causa ed è stata condannata al pagamento delle spese processuali e di quattromila euro alla Cassa delle Ammende.

Il Tribunale di Salerno ha applicato a due soggetti la pena concordata tramite patteggiamento per reati di furto pluriaggravato, ricettazione ed evasione. Gli imputati hanno successivamente proposto ricorso contestando il mancato riconoscimento della particolare tenuità del fatto e vizi di motivazione. La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibili i ricorsi, ricordando che la legge limita fortemente i motivi di impugnazione contro le sentenze di patteggiamento. La Corte ha ribadito che il patteggiamento e ricorso per cassazione è soggetto a rigidi limiti di ammissibilità, escludendo la possibilità di ridiscutere il merito dei fatti o la mancata concessione di attenuanti generiche al di fuori dei casi tassativi previsti dal codice di procedura penale. Di conseguenza, i ricorrenti sono stati condannati al pagamento delle spese e di una sanzione pecuniaria.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso contro patteggiamento proposto da due soggetti condannati per furto in abitazione. I ricorrenti lamentavano la mancata pronuncia di proscioglimento e vizi sulla determinazione della pena per reato continuato. La Suprema Corte ha chiarito che il ricorso contro patteggiamento è limitato a casi tassativi previsti dalla legge. Poiché le doglianze non rientravano in queste ipotesi e la pena finale coincideva con quella concordata, i ricorsi sono stati respinti con condanna al pagamento delle spese e di una sanzione pecuniaria.

L'Imputato ha concordato la pena in secondo grado con il Procuratore Generale tramite lo strumento del concordato in appello. Successivamente, la difesa ha proposto ricorso per Cassazione, lamentando la mancata esclusione della recidiva e contestando la motivazione dei giudici. La Corte di Cassazione ha dichiarato il ricorso inammissibile. I giudici di legittimità hanno chiarito che, una volta raggiunto l'accordo sulla pena, non è possibile contestare in Cassazione la valutazione sulla recidiva o il calcolo della sanzione, a meno che la pena concordata non sia palesemente illegale o fuori dai limiti edittali. Di conseguenza, l'Imputato ha perso il ricorso ed è stato condannato al pagamento delle spese processuali e di una sanzione pecuniaria.