Art. 111 Costituzione — Anno 2024

La Corte di Cassazione ha respinto il ricorso di un ente previdenziale pubblico, confermando che i contratti di somministrazione a termine devono rispettare le stesse rigide regole sulla giustificazione (causale) previste per i contratti a tempo determinato diretti. In caso di illegittimità nel pubblico impiego, pur non essendo possibile la conversione in un rapporto a tempo indeterminato, al lavoratore spetta un'indennità risarcitoria, che la Corte ha quantificato in dodici mensilità applicando la normativa di riferimento.

Un'azienda sanitaria ha impugnato la decisione di aumentare il risarcimento a un ex dipendente per contratto a termine illegittimo, sostenendo che l'appello fosse tardivo. La Cassazione ha dichiarato il ricorso inammissibile, chiarendo che la notifica della sentenza presso la sede legale dell'ente, senza riferimento al suo avvocato, non è idonea a far decorrere il termine breve per l'impugnazione, confermando la discrezionalità del giudice nel quantificare il danno.

Un lavoratore ottiene in appello un aumento del risarcimento per illegittima apposizione del termine. L'ente pubblico ricorre in Cassazione eccependo la tardività dell'appello, sostenendo che la notifica sentenza avviata dal lavoratore stesso facesse decorrere il termine breve anche per lui. La Cassazione dichiara il ricorso inammissibile, confermando che la notifica al solo ente, e non al procuratore, è inidonea a far decorrere il termine.

La Corte di Cassazione ha rigettato il ricorso di un'associazione religiosa contro un avviso di accertamento per la TARSU. Al centro del caso vi era l'esenzione TARSU luoghi di culto e la sua applicabilità ai locali accessori. La Corte ha stabilito che la valutazione sull'uso 'promiscuo' di tali locali, effettuata dal giudice di merito sulla base della classificazione catastale e di altri elementi, costituisce un accertamento di fatto non sindacabile in sede di legittimità. La decisione sottolinea che l'esenzione non è automatica per tutti i locali di pertinenza, ma dipende dalla prova di una connessione stretta ed esclusiva con l'attività di culto.

Un gruppo di correntisti ha citato in giudizio un istituto di credito per interessi usurari e commissioni illegittime. I tribunali di primo e secondo grado hanno respinto le loro richieste a causa della documentazione incompleta, che non permetteva una ricostruzione contabile. La Corte di Cassazione ha confermato la decisione, dichiarando il ricorso inammissibile. La Corte ha sottolineato che il fallimento nel soddisfare l'onere della prova è stata la ragione principale della reiezione, rendendo irrilevanti le contestazioni su altre motivazioni secondarie della sentenza d'appello.

Uno studio legale notificava quaranta distinti atti di precetto a due compagnie assicurative per altrettanti crediti. La Corte di Cassazione ha confermato la decisione di merito, stabilendo che il frazionamento del credito costituisce un abuso del processo anche nella fase esecutiva. Di conseguenza, le spese legali recuperabili dal creditore sono state limitate a quelle che sarebbero state necessarie per un'unica azione esecutiva comprensiva di tutti i crediti, sanzionando così la condotta contraria a buona fede.

Una società committente ha tentato l'impugnazione di un lodo arbitrale che la condannava a pagare un'impresa appaltatrice, poi fallita. La Corte di Cassazione ha rigettato il ricorso, chiarendo che il fallimento della parte creditrice non rende improcedibile l'arbitrato. Inoltre, ha ribadito che l'impugnazione lodo arbitrale non consente un riesame del merito o della valutazione delle prove, ma è limitata a specifici vizi di legittimità, confermando la decisione della Corte d'Appello.

Un istituto di alta formazione ha rilasciato diplomi per un corso avviato un anno prima di ottenere la necessaria autorizzazione ministeriale. Il Ministero ha disconosciuto la validità di tali titoli. La Corte di Cassazione, confermando le decisioni precedenti, ha stabilito che senza un'autorizzazione che copra l'intero percorso formativo, il diploma non ha valore legale. Il ricorso dell'istituto, basato su un presunto eccesso di potere del giudice, è stato respinto poiché i giudici hanno semplicemente applicato la normativa vigente.

La Corte di Cassazione, con l'ordinanza n. 13580/2024, ha rigettato il ricorso di una società contro un istituto di credito, riaffermando un principio cardine: l'onere della prova nei contratti bancari spetta al cliente che agisce per la restituzione di somme. La Corte ha ritenuto le doglianze della società inammissibili o infondate, principalmente a causa di una grave carenza probatoria che non ha permesso di dimostrare le presunte illegittimità, come l'applicazione di interessi anatocistici in periodi non documentati.

La Corte di Cassazione conferma l'inammissibilità di un appello penale a causa del mancato rispetto dei nuovi oneri formali introdotti dalla Riforma Cartabia. La sentenza sottolinea la necessità di depositare, unitamente all'atto di impugnazione, una specifica dichiarazione o elezione di domicilio e, per l'imputato assente, un mandato ad impugnare rilasciato dopo la sentenza. Tali requisiti non sono sanabili e la loro previsione è stata ritenuta costituzionalmente legittima, in quanto volta a garantire una scelta ponderata e personale dell'imputato di procedere con l'impugnazione.

La Cassazione annulla l'assoluzione di un cittadino straniero per inottemperanza all'ordine di espulsione. Il Giudice di Pace aveva errato nel negare l'ammissione di testimoni decisivi, violando il principio sul potere istruttorio del giudice previsto dall'art. 507 c.p.p., anche in assenza di una lista testi depositata dal P.M.

La Corte di Cassazione dichiara inammissibile il ricorso di un imputato condannato per ricettazione e calunnia. L'appello era stato presentato dal difensore d'ufficio senza uno specifico mandato ad impugnare, rilasciato dopo la sentenza. La Corte ha ritenuto manifestamente infondata la questione di legittimità costituzionale sollevata, confermando che tale requisito è necessario per garantire la volontà effettiva dell'imputato assente di proseguire nel giudizio.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso di un soggetto che chiedeva la revoca confisca parziale di alcuni immobili. La richiesta si basava su precedenti provvedimenti giudiziari ritenuti contrastanti. La Corte ha stabilito che la revoca non può basarsi su elementi già noti e valutati nel procedimento originario e che il ricorso in Cassazione in questa materia è limitato alla sola violazione di legge, escludendo critiche sulla logicità della motivazione.

La Corte di Cassazione chiarisce che il mandato ad impugnare specifico, introdotto dalla Riforma Cartabia per l'imputato assente, non si applica al ricorso contro un'ordinanza di inammissibilità. Tuttavia, il ricorso è stato dichiarato inammissibile per manifesta infondatezza dei motivi, confermando la piena legittimità costituzionale della norma che richiede tale mandato per l'appello contro la sentenza di merito.

La Corte di Cassazione, con l'ordinanza n. 25366/2024, ha confermato l'orientamento sulla Riforma Cartabia, dichiarando l'inammissibilità dell'appello penale se l'imputato non deposita la dichiarazione o elezione di domicilio. La Corte ha ritenuto manifestamente infondate le questioni di legittimità costituzionale, qualificando la norma come una scelta legislativa non irragionevole volta a garantire che l'impugnazione sia una decisione ponderata e personale.

La Corte di Cassazione dichiara un ricorso inammissibile presentato da due imputati contro una sentenza di primo grado. I motivi, basati su un'errata qualificazione giuridica del reato e sulla confisca di alcuni beni, sono stati respinti. Il primo motivo è stato giudicato inammissibile perché la presunta erronea qualificazione non era palesemente eccentrica rispetto ai fatti. Il secondo motivo è stato rigettato per mancanza di legittimazione degli appellanti, i quali non avevano mai dichiarato di essere i proprietari dei beni confiscati.

La Corte di Cassazione ha stabilito che l'integrazione salariale per causa di servizio spetta al dipendente pubblico a partire dalla data della domanda di riconoscimento dell'infermità, e non dalla successiva richiesta specifica del beneficio economico. La sentenza chiarisce che la domanda di accertamento della malattia professionale è il presupposto sufficiente per far sorgere il diritto, evitando di penalizzare il lavoratore per i ritardi del procedimento.

La Corte di Cassazione ha dichiarato illegittimo il taglio dello stipendio accessorio del 30% operato da un'Azienda Sanitaria Locale nei confronti dei suoi dirigenti medici. La Suprema Corte ha stabilito che la normativa sul contenimento della spesa pubblica non consente tagli forfettari, ma impone una riduzione delle risorse proporzionale alla diminuzione del personale in servizio. La decisione della Corte d'Appello, che aveva considerato legittima la decurtazione in quanto provvisoria, è stata annullata con rinvio per un nuovo esame della questione.

Un contribuente vende due fabbricati. L'Agenzia delle Entrate tassa l'operazione come cessione di aree edificabili, applicando l'imposta sulla plusvalenza. La Corte di Cassazione, con l'ordinanza n. 17773/2024, annulla l'accertamento, stabilendo che la vendita di un terreno con un edificio esistente non costituisce cessione di terreno edificabile, anche se l'acquirente intende demolire e ricostruire. La sentenza chiarisce i limiti della tassazione sulla plusvalenza terreni edificabili.

La Corte di Cassazione chiarisce i limiti della legittimazione attiva dell'amministratore di condominio. In un caso di occupazione sine titulo di un'area comunale, la Suprema Corte ha confermato che l'amministratore non può avanzare una domanda di usucapione senza un mandato specifico da parte di tutti i condomini. La domanda è stata dichiarata inammissibile, e il ricorso del condominio respinto, con condanna al risarcimento del danno per l'occupazione illegittima.