Art. 111 Costituzione — Anno 2024

Una cittadina, dopo aver ottenuto un risarcimento per l'irragionevole durata di un processo, si opponeva alla liquidazione delle spese legali. La Corte di Appello non riconosceva il compenso per la fase istruttoria. La Corte di Cassazione ha ribaltato la decisione, stabilendo che il compenso fase istruttoria è sempre dovuto poiché l'esame degli atti e dei documenti di controparte è un'attività ineludibile e fondamentale del procedimento, liquidando di conseguenza le somme non riconosciute in precedenza.

La Cassazione ha confermato la legittimità di un accertamento fiscale basato su movimentazioni bancarie non giustificate da un contribuente. Anche se l'indagine è partita da un'altra società, il Fisco non è tenuto ad allegare i verbali relativi a terzi se l'atto impositivo è già di per sé motivato. La Corte ha ritenuto irrilevante la mancata allegazione dell'autorizzazione alle indagini bancarie e ha dichiarato inammissibile il motivo relativo alla natura di lavoratore autonomo, in quanto sollevato per la prima volta in Cassazione.

La Corte di Cassazione ha confermato la legittimità del trattenimento di un cittadino straniero in un Centro di Permanenza per i Rimpatri (CPR). La decisione si basa sulla constatazione che l'assenza di documenti di identità validi, come il passaporto, costituisce un presupposto fondamentale che giustifica la misura detentiva, impedendo l'applicazione di alternative meno coercitive. Secondo la Corte, questa circostanza è cruciale per procedere all'identificazione e prevenire il rischio di fuga, rendendo il trattenimento straniero una misura necessaria. Inoltre, è stato chiarito che l'utilizzo di un modulo prestampato da parte del giudice non invalida la decisione, a patto che le ragioni della convalida siano chiaramente indicate.

La Corte di Cassazione chiarisce la differenza tra ristrutturazione e nuova costruzione. La trasformazione di un tetto in terrazzo, senza aumento di volume o alterazione della sagoma d'ingombro, è una legittima ristrutturazione e non una nuova costruzione soggetta a diverse normative sulle distanze.

Un cittadino ha citato in giudizio un Comune per la restituzione di un terreno occupato per un'opera pubblica mai realizzata. Il Comune si è difeso invocando una transazione precedente. Il cittadino ha quindi introdotto nuove domande per annullare tale transazione. La Corte d'Appello ha dichiarato inammissibili queste nuove domande per tardività. La Cassazione ha annullato la decisione, stabilendo che se il giudice di primo grado si pronuncia nel merito di una domanda tardiva senza rilevarne la preclusione, la questione della tardività della domanda giudiziale deve essere oggetto di uno specifico motivo d'appello, altrimenti si sana.

La Corte di Cassazione ha confermato l'inammissibilità di un appello a causa di una notifica appello tardiva. Il notificante, dopo un primo tentativo di notifica fallito, ha atteso diversi mesi prima di agire, dimostrando una negligenza non scusabile. La Corte ha chiarito che l'onere di riattivare tempestivamente la notifica ricade sulla parte, e l'eventuale ordine di rinnovazione del giudice non può sanare l'inerzia colpevole che ha causato il superamento del termine perentorio.

Un'imputata, condannata in appello per lesioni personali, ha presentato ricorso in Cassazione. La Suprema Corte ha dichiarato il ricorso inammissibile perché depositato oltre la scadenza. La decisione sottolinea l'importanza del rispetto del termine per impugnare, calcolato a partire dalla scadenza del periodo concesso al giudice d'appello per depositare le motivazioni, e condanna la ricorrente al pagamento delle spese e di una sanzione pecuniaria.

La Corte di Cassazione annulla senza rinvio un'ordinanza di custodia cautelare per associazione mafiosa ed estorsione, a causa della totale assenza di gravità indiziaria. La sentenza critica aspramente il Tribunale del riesame per aver fornito una motivazione illogica e apparente, non avendo colmato le lacune probatorie indicate in un precedente annullamento. Viene così riaffermato il principio del rigore necessario nella valutazione dei presupposti per la limitazione della libertà personale.

La Corte di Cassazione, con la sentenza n. 27797/2024, ha dichiarato inammissibile il ricorso contro un'ordinanza che negava l'appello a un imputato assente, poiché privo di specifico mandato ad impugnare. La Corte ha stabilito che la norma introdotta dalla Riforma Cartabia (art. 581, comma 1-quater c.p.p.) non è incostituzionale, ma rappresenta una ragionevole modulazione del diritto di difesa. L'obiettivo è garantire che l'impugnazione sia espressione della volontà personale e consapevole dell'imputato, evitando procedimenti inutili e allineando la normativa italiana ai principi europei.

La Corte di Cassazione, con la sentenza n. 27777/2024, ha dichiarato inammissibile il ricorso di un'imputata avverso un'ordinanza di archiviazione per particolare tenuità del fatto. Il ricorso si basava sulla presunta discrepanza tra la richiesta del PM e la decisione del GIP. La Corte ha stabilito che tale tipo di ordinanza è impugnabile solo per violazione di legge e non per contestare la motivazione o la valutazione del giudice, ribadendo l'inammissibilità delle censure di merito.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso di un individuo, ex-organizzatore di un clan criminale, contro la misura di sorveglianza speciale. La Corte ha stabilito che, nonostante una lunga detenzione, la persistenza della pericolosità sociale può essere confermata sulla base di elementi concreti, come il ruolo di vertice ricoperto in passato e il ritorno nel territorio d'influenza del clan, ritenendo tali indici prevalenti rispetto al reperimento di un'attività lavorativa.

La Corte di Cassazione, con la sentenza n. 27768/2024, ha parzialmente annullato un decreto di confisca di prevenzione emesso dalla Corte d'Appello di Firenze. La Corte ha ritenuto adeguatamente motivata la pericolosità sociale del soggetto e la confisca di un immobile all'estero, basata su una sproporzione complessiva tra redditi e patrimonio. Tuttavia, ha annullato la confisca di un complesso aziendale e di un altro immobile, poiché la Corte d'Appello non ha fornito una motivazione sufficiente a superare la prova della loro origine lecita e della loro costituzione in un'epoca antecedente al periodo di pericolosità contestato, evidenziando i rigorosi oneri probatori richiesti per tale misura.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile un ricorso in appello a causa della mancata elezione di domicilio contestuale all'atto di impugnazione, come richiesto dalla Riforma Cartabia (art. 581 comma 1-ter c.p.p.). La Corte ha rigettato le questioni di incostituzionalità sollevate, affermando che la norma persegue il legittimo scopo di assicurare la certezza della conoscenza del processo da parte dell'imputato e la celerità del giudizio, rendendo necessaria una nuova e specifica dichiarazione per la fase di appello.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso per la rescissione del giudicato di un condannato in assenza. Secondo la Corte, l'elezione di domicilio presso il proprio avvocato e i successivi provvedimenti di espulsione non sono sufficienti a dimostrare una mancata conoscenza incolpevole del processo. L'imputato ha un onere di diligenza nel mantenersi informato e deve fornire prove specifiche dell'impossibilità di contattare il proprio difensore.

La Cassazione ha annullato un decreto di archiviazione per tenuità del fatto relativo a un'accusa di falso ideologico. La decisione è stata presa a causa di una motivazione 'apparente' da parte del GIP, che ha violato il diritto di difesa dell'indagato. Il provvedimento, infatti, non spiegava adeguatamente perché il fatto, pur ritenuto sussistente, fosse considerato di lieve entità.

Un individuo, inizialmente accusato di ricettazione per il possesso di uno scooter con parti rubate, è stato condannato in appello per furto in abitazione. La Corte di Cassazione ha rigettato il suo ricorso, confermando che il furto in cortile condominiale, se l'area è recintata e funzionalmente collegata alle abitazioni, integra la fattispecie più grave del reato di cui all'art. 624-bis c.p., in quanto il cortile è considerato 'pertinenza' della privata dimora.

La Corte di Cassazione ha stabilito che la persona offesa non può presentare ricorso contro un'ordinanza di archiviazione per tenuità del fatto. Questa facoltà è riservata solo all'indagato, poiché l'iscrizione del provvedimento nel casellario giudiziale crea un pregiudizio giuridico solo per quest'ultimo. La sentenza chiarisce i diversi strumenti di tutela a disposizione della vittima e dell'indagato, dichiarando inammissibile il ricorso della parte lesa.

La Corte di Cassazione dichiara l'inammissibilità di un appello penale a causa della mancata dichiarazione di domicilio da parte dell'imputato, requisito introdotto dalla Riforma Cartabia. La Corte sottolinea che questa norma non è incostituzionale, ma mira a garantire che l'impugnazione derivi da una scelta ponderata e personale dell'assistito. Di conseguenza, il ricorrente è stato condannato al pagamento delle spese processuali e di una sanzione pecuniaria.

La Corte di Cassazione dichiara un ricorso inammissibile perché proposto personalmente dall'imputato senza l'assistenza di un difensore abilitato e perché relativo a una sentenza di 'patteggiamento in appello', che preclude ulteriori impugnazioni. La decisione sottolinea la necessità della rappresentanza tecnica e le conseguenze della rinuncia implicita nel concordato. Il ricorrente è stato condannato al pagamento delle spese e di una sanzione di 3.000 euro.

La Corte di Cassazione, con la sentenza n. 27517/2024, ha dichiarato inammissibili i ricorsi di diversi imputati condannati per associazione a delinquere finalizzata al traffico di stupefacenti. La Corte ha ribadito che il confine tra mero acquirente e partecipe dell'associazione si supera quando l'approvvigionamento diventa costante e continuativo, creando un vincolo stabile e durevole che va oltre il singolo rapporto di compravendita e si trasforma in un'adesione al programma criminale dell'organizzazione.