Art. 111 Costituzione — Anno 2024

Una società immobiliare, proprietaria di immobili di pregio storico-artistico concessi in locazione, si è vista contestare dall'Amministrazione Finanziaria l'applicazione di un regime fiscale agevolato. La Corte di Cassazione, con una recente ordinanza, ha chiarito la questione. Ha stabilito che il reddito derivante dalla locazione di tali beni, se rientranti nell'oggetto dell'attività aziendale, deve essere qualificato come reddito d'impresa e non come reddito fondiario. Di conseguenza, non si applica il regime speciale. La Corte ha inoltre annullato alcuni degli avvisi di accertamento per vizi procedurali, ribadendo l'importanza del rispetto delle garanzie per il contribuente.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso di un socio accomandante a cui era stato esteso il fallimento della società. L'estensione era dovuta alla sua ingerenza nella gestione, che gli ha fatto perdere la responsabilità limitata. La Corte ha stabilito che non è possibile contestare in sede di legittimità gli accertamenti di fatto del giudice di merito se ben motivati, e che un vizio procedurale è irrilevante se il ricorso è palesemente infondato, confermando il principio del "socio accomandante fallimento" in caso di amministrazione di fatto.

La Corte di Cassazione ha rigettato il ricorso di un'azienda di trasporti, confermando il diritto di alcuni dipendenti a un superiore inquadramento lavorativo. La sentenza chiarisce che, se il Contratto Collettivo Nazionale di Lavoro (CCNL) prevede mansioni alternative (es. 'coordinamento e/o controllo'), lo svolgimento di una sola di esse è sufficiente per ottenere il livello superiore. Nel caso di specie, l'attività di controllo svolta dai lavoratori è stata ritenuta idonea a giustificare il parametro retributivo 178, anche in assenza di compiti di coordinamento.

Una società, dopo aver ricevuto e poi rinunciato a un contributo pubblico, si opponeva alla richiesta di restituzione del Ministero, eccependo la prescrizione. La Cassazione, con l'ordinanza n. 12362/2024, ha stabilito due principi fondamentali: 1) il termine di prescrizione per la restituzione decorre non dalla rinuncia del privato, ma dal successivo decreto di revoca dell'amministrazione; 2) ha accolto il ricorso sul tema della buona fede accipiens, chiarendo che questa è presunta e la successiva rinuncia al beneficio non dimostra automaticamente la malafede al momento della ricezione. Pertanto, gli interessi non decorrono dal giorno del pagamento ma dalla domanda giudiziale, salvo prova contraria della malafede.

Un contribuente viene sanzionato per omessa dichiarazione di investimenti all'estero, rivelatisi poi una truffa. La Corte di Cassazione rigetta il suo ricorso, chiarendo che l'obbligo di monitoraggio fiscale sussiste a prescindere dall'esito dell'investimento. Viene inoltre negata la presenza di una motivazione apparente nella sentenza d'appello, poiché le ragioni della decisione erano comprensibili e logicamente esposte.

Una struttura sanitaria ha impugnato una sentenza sfavorevole in una causa contro un'azienda sanitaria locale per il pagamento di prestazioni. La Corte d'Appello aveva dichiarato l'inammissibilità dell'appello per genericità. La Corte di Cassazione, con l'ordinanza in esame, ha annullato tale decisione, chiarendo che per la validità dell'atto è sufficiente una critica argomentata alla sentenza di primo grado, senza bisogno di un completo progetto alternativo di sentenza. Il caso è stato quindi rinviato alla Corte d'Appello.

La Corte di Cassazione, con l'ordinanza n. 12350/2024, chiarisce un punto fondamentale sulla decadenza vizi immobile. Il termine di un anno per la denuncia dei gravi difetti (ex art. 1669 c.c.) non decorre dalla prima avvisaglia, ma dal momento in cui il proprietario acquisisce una conoscenza sicura e completa della loro gravità e delle cause. Nel caso esaminato, la scoperta di una semplice macchia di umidità, poi trattata, non è stata ritenuta sufficiente a far partire il termine, che invece è stato individuato nel momento successivo in cui, liberato l'immobile, sono emerse gravi infiltrazioni. La Corte ha cassato la sentenza d'appello che aveva erroneamente anticipato il momento della piena consapevolezza, ribadendo la necessità di una conoscenza certa del vizio.

La Corte di Cassazione ha analizzato il caso di un erede che ha ricevuto un avviso di accertamento per redditi derivanti dalla chiusura della procedura fallimentare del suo predecessore. Il contribuente aveva contestato l'individuazione del periodo d'imposta fallimentare, ma la sua doglianza era stata respinta in appello come 'nuova'. La Suprema Corte ha accolto il ricorso, stabilendo che la questione era già stata ampiamente discussa in primo grado e non poteva essere considerata nuova. Di conseguenza, la sentenza è stata annullata con rinvio per un nuovo esame che determini correttamente il periodo d'imposta fallimentare.

La Corte di Cassazione, con l'ordinanza n. 12321/2024, ha stabilito un principio fondamentale sulla titolarità del diritto. Se il convenuto si difende nel merito, con argomenti incompatibili con la negazione della legittimazione dell'attore, tale condotta può superare un'incertezza formale sull'identità della parte contrattuale. Il caso riguardava una richiesta di pagamento per contratti di subappalto in cui il nome del subappaltatore era stato indicato erroneamente. La Corte ha cassato la decisione d'appello che aveva ignorato le difese di merito del convenuto, rinviando il caso per una nuova valutazione basata su questo principio.

La Corte di Cassazione ha stabilito che una sopraelevazione, anche se comporta un aumento di volume modesto, deve essere qualificata come 'sopraelevazione nuova costruzione'. Di conseguenza, è soggetta alle normative vigenti in materia di distanze legali tra edifici. Nel caso di specie, i proprietari di un immobile avevano effettuato un innalzamento di 61 cm. La Corte ha confermato la decisione d'appello che ordinava la demolizione, ritenendo irrilevante il principio di prevenzione, poiché la sopraelevazione costituisce un'opera autonoma rispetto alla costruzione originaria.

Un ex amministratore di una banca impugna una sanzione della autorità di vigilanza per carenze nei controlli interni. La Cassazione rigetta il ricorso, confermando la piena responsabilità dell'amministratore bancario, anche se non esecutivo, e il suo dovere di informarsi attivamente sulla gestione, escludendo l'applicazione di normative sanzionatorie successive più favorevoli.

Una casa di cura privata ha impugnato la decisione di un'Azienda Sanitaria Locale di modificare unilateralmente la loro convenzione, riducendo posti letto e trasferendo unità operative. Il Consiglio di Stato ha respinto l'appello, qualificando la convenzione come un accordo soggetto a modifiche per esigenze di pubblico interesse. La Corte di Cassazione a Sezioni Unite ha confermato la decisione, stabilendo che il giudice amministrativo non ha commesso un eccesso di potere giurisdizionale, in quanto il suo operato si è limitato a un sindacato di legittimità senza invadere la discrezionalità della Pubblica Amministrazione.

La Corte di Cassazione dichiara inammissibile il ricorso presentato personalmente da un imputato. La decisione si fonda sulla modifica dell'art. 613 c.p.p. del 2017, che ha reso obbligatoria la difesa tecnica per il ricorso personale in Cassazione. La Corte ribadisce che tale obbligo non viola il diritto di difesa, data la complessità del giudizio di legittimità.

Un soggetto condannato per reati gravi si è visto negare il patrocinio a spese dello Stato a causa della presunzione legale di superamento dei limiti di reddito. La Corte di Cassazione ha dichiarato il ricorso inammissibile per un errore procedurale e ha ribadito che, per superare tale presunzione, non è sufficiente una mera autocertificazione, ma occorre fornire prove concrete e specifiche della propria situazione economica, invertendo così l'onere della prova a carico del richiedente.

Un politico locale e un'associazione culturale hanno citato in giudizio un esponente di un'associazione partigiana per diffamazione, a seguito di dichiarazioni che li collegavano a ideologie neofasciste. La Corte di Cassazione ha rigettato il ricorso, affermando che le frasi rientravano nei legittimi confini della critica politica, data la notorietà delle passate affiliazioni politiche dell'attore e il contesto del discorso pubblico. La decisione sottolinea l'ampia portata del diritto di critica politica.

La Corte di Cassazione ha disposto la riunione dei procedimenti relativi a due ricorsi distinti ma originati dalla medesima causa. Un'azienda sanitaria aveva risolto anticipatamente un contratto di brokeraggio. Il tribunale, con sentenza non definitiva, ha accertato l'illegittimità della risoluzione e, con sentenza definitiva, ha quantificato il danno. Le due sentenze sono state appellate separatamente, generando due distinti ricorsi in Cassazione. La Corte, ravvisando il nesso di dipendenza tra la questione sulla responsabilità (an) e quella sul risarcimento (quantum), ha ordinato la loro trattazione congiunta per garantire coerenza e economia processuale.

Una cooperativa ha fornito servizi a un'Azienda Sanitaria senza un contratto scritto. La Cassazione ha confermato la nullità del rapporto e negato il compenso, ribadendo l'obbligo della forma scritta per i contratti pubblici e l'impossibilità di un rinnovo tacito.

Una società si oppone a sanzioni fiscali sostenendo l'annullamento dell'atto presupposto in un altro giudizio. La Cassazione accoglie il ricorso dell'Agenzia delle Entrate, stabilendo che la prova del giudicato esterno deve essere rigorosa e non può essere presunta. La parte che lo invoca deve produrre la sentenza con attestazione di passaggio in giudicato.

Una recente ordinanza della Corte di Cassazione affronta il tema della produzione documenti in appello tributario. Il caso riguardava una contribuente che aveva impugnato avvisi di pagamento, lamentando la mancata notifica della cartella esattoriale presupposta. L'agente della riscossione ha prodotto la prova della notifica solo nel giudizio d'appello. La Suprema Corte ha confermato la legittimità di tale produzione, ribadendo la specialità dell'art. 58 del D.Lgs. 546/1992, che consente di depositare nuovi documenti in appello senza le preclusioni previste dal codice di procedura civile, anche se la parte era contumace in primo grado.

La Corte di Cassazione ha confermato l'esenzione IVA per le prestazioni di un centro chiropratico, anche in assenza di una professione formalmente regolamentata. La decisione si basa sulla valutazione sostanziale della prestazione: è sufficiente garantire un elevato livello di qualità, attestato dalla presenza di un medico direttore responsabile e da una formazione adeguata del professionista, per beneficiare dell'esenzione fiscale prevista per le prestazioni sanitarie.