Tribunale Di Sorveglianza — Anno 2022

Un soggetto condannato ha presentato ricorso in Cassazione contro il provvedimento del Tribunale di Sorveglianza che negava l'accesso a misure alternative. La difesa ha sostenuto che l'attività lavorativa svolta e la buona condotta carceraria azzerassero la pericolosità sociale del detenuto. La Suprema Corte ha dichiarato il ricorso inammissibile. I giudici hanno chiarito che il semplice lavoro in carcere non dimostra in modo automatico il ravvedimento. La valutazione della pericolosità sociale del detenuto richiede un percorso effettivo di revisione critica del passato criminale.

Il Magistrato di sorveglianza ha emesso un decreto in materia di espulsione dello straniero come sanzione alternativa alla detenzione nei confronti di un cittadino extracomunitario. Il detenuto ha impugnato il provvedimento presentando direttamente ricorso per Cassazione. La Suprema Corte ha rilevato l'errore processuale commesso dalla difesa. La legge prevede infatti che le decisioni del magistrato sull'allontanamento dal territorio nazionale debbano essere contestate tramite opposizione dinanzi al Tribunale di sorveglianza. In virtù del principio di conservazione degli atti, la Corte di Cassazione ha riqualificato il ricorso in opposizione e ha disposto la trasmissione immediata del fascicolo al Tribunale di sorveglianza competente per la prosecuzione del giudizio.

Un cittadino ha impugnato direttamente una decisione emessa dal Tribunale di Sorveglianza senza ricorrere all'assistenza di un legale abilitato. La Suprema Corte ha esaminato l'atto rilevando l'assoluto difetto di legittimazione della parte. A seguito delle riforme processuali vigenti, infatti, il ricorso per Cassazione personale non è più consentito nel nostro ordinamento penale, essendo riservato ai soli difensori iscritti all'apposito albo speciale. I giudici di legittimità hanno pertanto dichiarato l'atto inammissibile con procedura semplificata, condannando il ricorrente al versamento delle spese processuali e al pagamento di tremila euro a favore della Cassa delle ammende.

Un condannato ha richiesto l'accesso a misure alternative alla detenzione, sostenendo di aver avviato un positivo percorso di recupero sociale. Il Tribunale di Sorveglianza ha respinto la richiesta a causa dei numerosi precedenti penali, delle recenti pendenze giudiziarie e della mancanza di un'occupazione lavorativa stabile e documentata. L'uomo ha impugnato la decisione davanti alla Corte di Cassazione, chiedendo una nuova valutazione degli elementi probatori sul proprio reinserimento. La Suprema Corte ha dichiarato il ricorso inammissibile. I giudici di legittimità hanno ribadito che la Cassazione non può riesaminare le prove di merito. La persistente pericolosità sociale e l'assenza di un lavoro lecito giustificano pienamente il diniego dei benefici.

Il Tribunale di Sorveglianza ha negato a un condannato l'affidamento in prova al servizio sociale per espiare una pena residua di sei mesi, concedendo solo la detenzione domiciliare. Il giudice ha motivato il diniego richiamando la gravità del reato e i precedenti penali risalenti nel tempo. Il condannato ha impugnato la decisione davanti alla Corte di Cassazione, lamentando una motivazione contraddittoria e l'omessa valutazione della sua condotta successiva. La Suprema Corte ha accolto il ricorso e ha annullato l'ordinanza con rinvio. I giudici hanno chiarito che i precedenti e la gravità del fatto non impediscono automaticamente l'accesso alla misura. Il tribunale deve sempre valutare l'evoluzione della personalità dell'interessato e l'avvio del percorso di risocializzazione.

La Corte di Cassazione ha annullato l'ordinanza del Tribunale di sorveglianza che negava i video colloqui per detenuti al 41-bis con i propri familiari durante il periodo di emergenza sanitaria. L'amministrazione penitenziaria aveva rigettato la richiesta del detenuto, considerando ordinarie le difficoltà di viaggio della famiglia residente lontano. I giudici di legittimità hanno chiarito che il giudice di sorveglianza deve valutare la situazione sanitaria esistente al momento della decisione. La normativa d'emergenza estende l'accesso alle piattaforme certificate anche ai soggetti in regime differenziato qualora sussistano gravi difficoltà per gli incontri in presenza.

Un detenuto condannato a trent'anni di reclusione ha chiesto la concessione di un permesso premio in virtù del suo status di collaboratore di giustizia e della regolare condotta carceraria. Il Tribunale di sorveglianza ha respinto la richiesta, ritenendo la misura prematura a causa dell'assenza di un effettivo percorso di revisione interiore del proprio passato criminale. La Corte di Cassazione ha confermato il rigetto. I giudici hanno chiarito che la collaborazione processuale e la buona condotta rappresentano requisiti necessari ma non sufficienti. Per ottenere il beneficio, il magistrato deve verificare una reale maturazione personale e l'effettivo superamento della pericolosità sociale, confermando la piena legittimità del diniego.

Un detenuto condannato all'ergastolo e sottoposto a regime carcerario speciale ha richiesto la concessione di un permesso premio. A supporto dell'istanza, la difesa ha evidenziato l'eccellente percorso accademico culminato con una laurea magistrale con lode, la costante buona condotta carceraria e una formale dichiarazione di dissociazione dal crimine organizzato. I giudici hanno respinto la richiesta. La Corte di Cassazione ha confermato il diniego, evidenziando che i successi nello studio e la disciplina interna non bastano. Il detenuto non ha mai avviato una reale collaborazione con la giustizia e ha mantenuto i rapporti con familiari implicati in logiche associative mafiose, dimostrando una mancata revisione critica dei gravissimi reati commessi.

Un detenuto, prossimo al termine della propria condanna, ha richiesto la concessione di un permesso premio per agevolare il suo reinserimento sociale. Il Magistrato di sorveglianza e il Tribunale di sorveglianza hanno respinto l'istanza. I giudici hanno valorizzato la grave biografia criminale dell'uomo e il fallimento di precedenti misure alternative, avendo egli commesso nuovi reati durante un precedente affidamento in prova. Il detenuto ha proposto ricorso per cassazione lamentando la mancata considerazione della buona condotta carceraria. La Suprema Corte ha rigettato il ricorso. Il permesso premio richiede una valutazione globale e positiva dell'intero percorso rieducativo, che non può ignorare le violazioni passate.

Un detenuto condannato a venticinque anni di reclusione per sequestro di persona a scopo di estorsione ha richiesto un permesso premio. Il Tribunale di Sorveglianza ha respinto la richiesta a causa della mancata espiazione del periodo minimo di dieci anni di carcere e per l'assenza di revisione critica del reato. L'interessato ha proposto ricorso per cassazione lamentando l'omesso aggiornamento della relazione criminologica interna. La Suprema Corte ha dichiarato il ricorso inammissibile: la difesa non ha contestato la carenza del requisito temporale dei dieci anni già scontati, condizione ostativa e inderogabile per legge. Il ricorrente deve pagare le spese processuali e versare una somma alla Cassa delle ammende.

Il Tribunale di sorveglianza dichiarava inammissibile l'opposizione presentata dal difensore di un condannato a mezzo raccomandata postale, ritenendo obbligatorio l'invio telematico tramite PEC con firma digitale secondo le regole emergenziali. L'interessato presentava ricorso per cassazione per violazione delle norme procedurali ordinarie. La Suprema Corte ha accolto il ricorso, chiarendo che il deposito delle impugnazioni mediante spedizione postale resta pienamente valido ed efficace. La normativa speciale nata per l'emergenza sanitaria ha introdotto canali telematici aggiuntivi, ma non ha abrogato le modalità tradizionali previste dal codice di rito penale. L'ordinanza impugnata è stata pertanto annullata con rinvio per una nuova trattazione del caso.

Un cittadino condannato ha richiesto la riabilitazione penale dopo aver scontato la pena. Il Tribunale di Sorveglianza ha respinto la domanda a causa del mancato saldo delle spese di giustizia e dell'assenza di un provvedimento di remissione del debito. Il ricorrente ha impugnato la decisione in Cassazione, sostenendo la propria indigenza e l'avvenuto annullamento delle cartelle esattoriali da parte della giustizia tributaria. La Corte di Cassazione ha rigettato il ricorso. I giudici hanno chiarito che il mancato versamento delle spese processuali impedisce la riabilitazione, a meno che il debitore non ottenga la formale remissione del debito dal magistrato di sorveglianza. L'annullamento fiscale delle cartelle per vizi di forma non cancella il debito verso lo Stato.

Il Tribunale di sorveglianza negava la misura dell'affidamento in prova al servizio sociale a un condannato per rapina a mano armata, motivando la scelta esclusivamente con la particolare gravità del reato. La Corte di Cassazione ha annullato questa ordinanza. I giudici supremi hanno ribadito che la gravità dell'illecito commesso non costituisce un ostacolo assoluto alla misura alternativa. Il magistrato di sorveglianza deve valutare attentamente la condotta carceraria, i rapporti dei servizi sociali e l'avvio di una revisione critica del passato per verificare l'effettiva risocializzazione della persona.

La Corte di Cassazione ha confermato la concessione della misura alternativa per un condannato disoccupato e privo di progettualità lavorativa autonoma. La Procura Generale contestava il beneficio sostenendo che la mancanza di un impiego e l'atteggiamento passivo impedissero una prognosi favorevole. I giudici di legittimità hanno invece chiarito che l'assenza di lavoro non preclude l'accesso alla misura. Il Tribunale di Sorveglianza ha valorizzato il lungo tempo trascorso senza commettere nuovi reati, l'ammissione delle proprie colpe e la disponibilità alle attività riparative. L'imposizione di prescrizioni stringenti, come il supporto dei servizi sociali e i percorsi sanitari dedicati, compensa la fragilità personale del soggetto garantendo il percorso rieducativo. L'affidamento in prova al servizio sociale resta pienamente valido anche senza una solida occupazione lavorativa.

Un uomo condannato per rapine pluriaggravate, commesse mediante l'impiego di sofisticati dispositivi tecnologici come rilevatori GPS, telecamere nascoste e disturbatori di frequenze, ha presentato richiesta per accedere alla misura alternativa dell'affidamento in prova al servizio sociale. Il Tribunale di sorveglianza ha respinto l'istanza evidenziando la totale assenza di una revisione critica dei fatti e di un autentico percorso di recupero morale, nonostante una condotta formalmente collaborativa con le autorità. Il condannato ha quindi impugnato il provvedimento dinanzi alla Corte di Cassazione, lamentando vizi di motivazione. I Supremi Giudici hanno dichiarato il ricorso inammissibile: la collaborazione processuale non basta per ottenere i benefici penitenziari se manca la prova concreta di un ripudio della devianza criminale. Il ricorrente è stato inoltre condannato al pagamento delle spese legali e di una sanzione economica.

Un detenuto sottoposto al regime di massima sicurezza ha contestato la disciplina sulle videochiamate per detenuti al 41-bis. Il Tribunale di Sorveglianza aveva concesso una videochiamata di dieci minuti in sostituzione del colloquio telefonico mensile e una di un'ora in sostituzione di quello visivo durante l'emergenza pandemica. Il ricorrente ha lamentato una disparità di trattamento per la differente durata delle comunicazioni svolte tramite la medesima piattaforma digitale. La Corte di Cassazione ha dichiarato il ricorso inammissibile. I giudici hanno chiarito che il mezzo tecnologico non modifica la diversa natura giuridica dei colloqui: la telefonata resta limitata a dieci minuti, mentre la visita visiva dura fino a un'ora.

Un condannato non detenuto ha presentato istanza per accedere alle misure alternative alla detenzione. Il Presidente del Tribunale di Sorveglianza ha dichiarato l'inammissibilità della richiesta, sostenendo l'assenza della prescritta elezione di domicilio. Il difensore del condannato ha proposto ricorso in Cassazione dimostrando che l'atto conteneva regolarmente l'indicazione del domicilio eletto e l'impegno a comunicare eventuali variazioni. La Suprema Corte ha accolto il ricorso, evidenziando l'errore del giudice di merito. Di conseguenza, i giudici di legittimità hanno annullato il decreto impugnato e disposto il rinvio degli atti al Tribunale di Sorveglianza per una nuova decisione.

Un detenuto ha chiesto la liberazione anticipata per due semestri. Il Tribunale di Sorveglianza ha respinto la richiesta. Il detenuto aveva commesso un grave episodio di violenza contro la cognata, che ha interrotto il suo percorso di risocializzazione. La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso del detenuto. Ha ribadito che un comportamento negativo, come la violenza, può influenzare negativamente la valutazione della buona condotta per la liberazione anticipata, anche per periodi precedenti o successivi. La condotta violenta ha mostrato un rifiuto del percorso rieducativo.

Il Tribunale di Sorveglianza aveva confermato l'applicazione della libertà vigilata per un Condannato, ritenendolo ancora socialmente pericoloso. Questa decisione si basava su precedenti violazioni di misure di prevenzione e sorveglianza speciale, oltre all'assenza di prove di reinserimento sociale. Il Condannato ha presentato ricorso in Cassazione, contestando l'erronea applicazione di norme e un presunto vizio di motivazione. La Corte di Cassazione ha dichiarato il ricorso inammissibile, confermando la decisione del Tribunale di Sorveglianza. Ha ritenuto i motivi del ricorso manifestamente infondati, ribadendo la validità della valutazione di pericolosità attuale del Condannato e la corretta applicazione della legge sulla libertà vigilata.

Un condannato ha chiesto l'affidamento in prova al Tribunale di Sorveglianza, dopo un precedente affidamento terapeutico. Il Tribunale ha negato la richiesta, basandosi su relazioni comportamentali negative che indicavano condotte incompatibili con il percorso riabilitativo. Il condannato ha presentato ricorso per Cassazione, contestando la motivazione. La Corte di Cassazione ha dichiarato il ricorso inammissibile, ritenendo le contestazioni mere doglianze di fatto e la motivazione del Tribunale di Sorveglianza logica e coerente. La decisione sottolinea l'importanza delle relazioni comportamentali per l'affidamento in prova. Il condannato dovrà pagare le spese processuali.