Preclusione

Una società appaltatrice ha richiesto il pagamento del saldo per lavori edilizi eseguiti. La committente ha eccepito il grave ritardo nella consegna delle opere, chiedendo di decurtare la penale contrattuale dal debito. L'appaltatrice ha tentato di provare un accordo per la proroga dei termini depositando atti tardivi in primo grado e riproponendoli nel giudizio di secondo grado. La Corte di Cassazione ha confermato la decisione di merito e ha rigettato il ricorso dell'appaltatrice. I giudici hanno chiarito che il divieto relativo ai nuovi documenti in appello ha carattere assoluto per i giudizi soggetti alla riforma processuale. La parte decaduta nel primo grado non può recuperare le prove documentali in secondo grado, salvo che dimostri una reale impossibilità dipendente da causa non imputabile.

Un debitore ha subito il pignoramento di un immobile, aggiudicato a una società. Il debitore ha proposto un'opposizione agli atti esecutivi contro il decreto di trasferimento, contestando irregolarità nel versamento del prezzo. Il Tribunale ha respinto l'opposizione ritenendola inammissibile e priva di interesse, poiché il debitore non aveva presentato reclamo preventivo. La Corte di Cassazione ha accolto il ricorso del debitore, stabilendo che la mancata presentazione del reclamo contro gli atti del professionista delegato non impedisce l'opposizione contro il decreto di trasferimento. Inoltre, il debitore ha sempre un interesse concreto a contestare la vendita per tutelare la proprietà o cercare soluzioni alternative.

L'Agenzia delle Entrate ha contestato ricavi non dichiarati per il 1996 a un commerciante, basandosi su una ricostruzione indiretta. Il contribuente ha impugnato l'accertamento, ottenendo ragione nei primi due gradi di giudizio. L'Agenzia ha poi presentato ricorso in Cassazione, sollevando la questione del **giudicato esterno tributario**. La Corte ha accolto il ricorso, affermando che una sentenza definitiva sull'IVA non può estendere la sua efficacia all'IRPEF, anche se i fatti contestati sono identici. Questo perché si tratta di imposte diverse. La sentenza è stata cassata con rinvio per un nuovo esame.

L'Agenzia delle Entrate ha contestato la decisione di un giudice tributario regionale. Questo giudice aveva ammesso documenti presentati da un Contribuente oltre il termine assegnato dall'Amministrazione finanziaria durante un accertamento. La Corte di Cassazione ha stabilito che la mancata o tardiva risposta a un questionario fiscale comporta la preclusione documentale tributaria. Il Contribuente perde il diritto di presentare quei documenti in un momento successivo, anche in giudizio. La Cassazione ha accolto il ricorso dell'Agenzia, cassando la sentenza regionale e rinviando la causa per una nuova decisione.

Il Prefetto di Viterbo ha agito in giudizio per dichiarare la decadenza di un Consigliere comunale, condannato per danno erariale. Il Tribunale di Roma si è dichiarato incompetente, ritenendo la competenza del Tribunale di Viterbo. La Corte di Cassazione, con la sua ordinanza, ha accolto il ricorso del Prefetto. Ha stabilito che nel rito sommario di cognizione, la questione di competenza del giudice, anche se funzionale e inderogabile, è soggetta a **preclusione incompetenza giudice**. Se il giudice ha già disposto atti istruttori o invitato le parti a concludere, non può più dichiarare la propria incompetenza. La competenza rimane quindi al Tribunale di Roma.

Un contribuente ha impugnato ventuno cartelle esattoriali sostenendo l'irregolarità della notifica cartella di pagamento eseguita direttamente tramite servizio postale e contestando genericamente le copie delle relate. I giudici della Corte di Cassazione hanno respinto integralmente il ricorso. La Suprema Corte ha ribadito che la notifica diretta mediante raccomandata postale con avviso di ricevimento è pienamente valida e segue le regole del servizio postale ordinario, senza necessità di ulteriori avvisi. Inoltre, il disconoscimento delle copie prodotte in giudizio deve essere specifico ed espresso, non limitandosi a formule generiche. Poiché gli atti sono stati regolarmente notificati e non opposti nei termini, il debito fiscale è diventato definitivo. Il contribuente non può più eccepire la prescrizione del credito ed è stato condannato al pagamento delle spese di lite.

Due comproprietari avviano la divisione giudiziale di terreni ed edifici comuni. Il tribunale approva il progetto di divisione basandosi sulle misurazioni effettuate dal perito d'ufficio. Un comproprietario presenta appello lamentando gravi errori nelle misurazioni del sottotetto e del giardino. La Corte d'Appello dichiara inammissibili le critiche sostenendo che dovevano essere sollevate subito durante la consulenza e non per la prima volta in appello. La Corte di Cassazione ribalta la decisione. La Corte stabilisce che la contestazione della CTU in appello è ammissibile se riguarda meri errori tecnici o valutazioni di fatto e non vizi della procedura. Le osservazioni tecniche costituiscono semplici argomentazioni difensive. Pertanto, il giudice d'appello deve riesaminare il merito delle contestazioni sollevate dal comproprietario.

L'imputato ha presentato ricorso dinanzi alla Suprema Corte di Cassazione per contestare l'applicazione dell'aggravante della recidiva disposta nei precedenti gradi di giudizio. I Supremi Giudici hanno rilevato che la difesa non aveva sollevato questa specifica doglianza durante il processo di secondo grado. Tale omissione rende il motivo del tutto precluso nella fase di legittimità. Di conseguenza, il Collegio ha dichiarato l'inammissibilità del ricorso per Cassazione, condannando il soggetto al pagamento integrale delle spese processuali e al versamento di una somma pari a tremila euro in favore della Cassa delle ammende.

Un soggetto ha richiesto la liberazione anticipata per un periodo di detenzione, ma la sua istanza è stata respinta dal Tribunale di Sorveglianza. Ha presentato ricorso in Cassazione, lamentando errori di diritto e mancanza di motivazione. La Suprema Corte ha dichiarato l'inammissibilità ricorso in Cassazione. Ha stabilito che una precedente, identica richiesta per lo stesso periodo, già rigettata senza l'introduzione di nuovi fatti, creava una preclusione. Il principio del "ne bis in idem" impedisce di riesaminare la stessa questione senza nuovi elementi. Il ricorrente è stato condannato al pagamento delle spese e di una sanzione.

Un condannato ha richiesto l'affidamento in prova al servizio sociale o la detenzione domiciliare. Il Tribunale di Sorveglianza ha dichiarato la richiesta inammissibile. Il richiedente aveva infatti subito una revoca di misura alternativa nei tre anni precedenti. L'uomo ha proposto ricorso per cassazione, sostenendo che la precedente revoca riguardava una pena diversa già interamente scontata e sollevando dubbi di costituzionalità. La Corte di Cassazione ha rigettato il ricorso dichiarandolo inammissibile. I giudici hanno confermato che la preclusione triennale scatta in modo assoluto dopo qualsiasi revoca di misura alternativa, indipendentemente dal titolo esecutivo per cui era stata disposta, condannando il ricorrente alle spese e al pagamento di tremila euro alla Cassa delle ammende.

Un Condannato ha visto revocare un affidamento in prova non per sue nuove colpe, ma per la scoperta di reati commessi prima della concessione. Ha poi chiesto la detenzione domiciliare, ma il Tribunale di Sorveglianza l'ha negata, applicando il divieto di nuova concessione di misure alternative (la cosiddetta "revoca misura alternativa") per tre anni. La Cassazione ha annullato questa decisione. Ha chiarito che il divieto si applica solo se la revoca è dovuta a comportamenti scorretti tenuti durante la misura. Se la revoca è per fatti precedenti, la preclusione non opera.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso di un Imputato condannato per una contravvenzione (guida senza patente). L'Imputato contestava la mancata applicazione retroattiva della più favorevole riduzione pena rito abbreviato, passata da un terzo a metà per le contravvenzioni con la L. 103/2017. La Cassazione, richiamando un principio delle Sezioni Unite, ha stabilito che l'erronea applicazione della diminuente, se non eccepita in appello, non può essere sollevata in Cassazione. Poiché la questione non era stata dedotta in appello, il ricorso è stato respinto, con condanna dell'Imputato alle spese e a un versamento alla Cassa delle ammende.

Un imputato affrontava un procedimento penale per detenzione illegale di armi. Il giudice dell'udienza preliminare rigettava la sua iniziale richiesta di estinzione del reato tramite pagamento. La difesa sceglieva quindi il rito abbreviato, formulando solo una richiesta di assoluzione senza riproporre la precedente istanza. Il giudice assolveva l'imputato dal reato più grave ma lo condannava per la contravvenzione minore. L'imputato impugnava la decisione fino in Cassazione, lamentando il diniego del beneficio economico. La Suprema Corte ha dichiarato il ricorso inammissibile, stabilendo che la domanda di oblazione respinta deve essere obbligatoriamente ripresentata prima dell'inizio della discussione finale. La mancata reiterazione formale preclude ogni successiva contestazione in appello o in sede di legittimità.

La Corte di Cassazione ha confermato l'applicazione della **sorveglianza speciale** per i fratelli. I ricorrenti avevano contestato la misura di prevenzione, sostenendo l'assenza di attuale pericolosità e l'irrilevanza di un procedimento per trasferimento fraudolento di valori. La Corte ha stabilito che il reato di trasferimento fraudolento è sufficiente per la pericolosità, indipendentemente da legami mafiosi. Ha anche chiarito che una precedente decisione di rigetto non impedisce una nuova valutazione della pericolosità. I ricorsi sono stati respinti, confermando la misura.

Un Condannato ha presentato ricorso contro la decisione del Tribunale di Sorveglianza che gli negava l'accesso a nuove misure alternative dopo la revoca di un precedente affidamento in prova. Il Condannato lamentava l'applicazione errata della preclusione prevista dall'Art. 58-quater della legge sull'ordinamento penitenziario, sostenendo che questa non si applica in specifici casi di revoca dell'affidamento in prova. La Corte di Cassazione ha dichiarato il ricorso inammissibile. Ha chiarito che il Tribunale di Sorveglianza non aveva basato la sua decisione sulla preclusione contestata, ma su altre motivazioni. Pertanto, il ricorso del Condannato, essendo fondato su un presupposto sbagliato e quindi aspecifico, non poteva essere esaminato. Il Condannato dovrà pagare le spese legali e una somma alla Cassa delle ammende.

L'Imputato, condannato per reati in materia di stupefacenti, ha concordato in secondo grado una pena ridotta tramite il concordato in appello. Successivamente, ha proposto ricorso per Cassazione contestando la mancata valutazione di eventuali cause di proscioglimento da parte dei giudici di merito. La Suprema Corte ha dichiarato il ricorso inammissibile. I giudici hanno chiarito che l'intesa raggiunta tramite il concordato in appello genera un effetto preclusivo totale su tutto il processo. La rinuncia ai motivi di impugnazione impedisce di proporre nuove doglianze davanti alla Cassazione, comprese le presunte cause di non punibilità. L'Imputato ha perso la causa ed è stato condannato al pagamento delle spese processuali e al versamento di quattromila euro alla Cassa delle Ammende.

Un condannato al carcere a vita ha richiesto la conversione dell'ergastolo in trenta anni di reclusione davanti al giudice dell'esecuzione. L'uomo ha sostenuto che l'evoluzione della giurisprudenza sovranazionale sul caso Scoppola e le sue precedenti istanze di rito abbreviato giustificassero lo sconto di pena. La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso. I giudici hanno chiarito che la conversione dell'ergastolo richiede che il processo sia stato celebrato ed emesso con il giudizio abbreviato. La richiesta costituiva una semplice riproposizione di domande già respinte in passato senza elementi di novità. Il condannato è stato condannato alle spese processuali e al versamento di tremila euro alla Cassa delle ammende.

L'Imputato ha proposto ricorso alla Corte di Cassazione contro la sentenza della Corte d'Appello. La difesa contestava l'attendibilità della persona offesa e lamentava la mancata concessione dell'attenuante della lieve entità per il reato contestato. La Suprema Corte ha pronunciato l'inammissibilità del ricorso per cassazione. I giudici hanno chiarito che le critiche probatorie erano generiche e ripetitive. Inoltre, la richiesta dell'attenuante non era stata formulata nei gradi precedenti, rendendo impossibile la sua valutazione in sede di legittimità. Di conseguenza, l'Imputato perde il ricorso e subisce la condanna al pagamento delle spese processuali e di tremila euro in favore della Cassa delle ammende.

L'Imputato, condannato per omicidio volontario con l'aggravante dei futili motivi, ha proposto ricorso in Cassazione. La difesa ha sollevato questioni di legittimità costituzionale contestando il divieto di accedere al giudizio abbreviato per reati da ergastolo e la severità della pena prevista. La Corte di Cassazione ha dichiarato il ricorso inammissibile. I giudici hanno chiarito che nel giudizio di rinvio non si possono proporre eccezioni di costituzionalità su punti ormai preclusi. Inoltre, la Suprema Corte ha ribadito che la preclusione del rito abbreviato per i reati punibili con l'ergastolo è legittima e rientra nelle scelte discrezionali del legislatore. L'Imputato perde il ricorso e deve pagare le spese processuali e tremila euro alla Cassa delle Ammende, con conferma della pena a ventuno anni di reclusione.

Una società di telecomunicazioni ha impugnato un'ingiunzione di pagamento per canoni di occupazione del suolo pubblico. Il giudice ordinario ha dichiarato il proprio difetto di giurisdizione sulle clausole contrattuali, inviando le parti davanti al TAR. La causa è stata riassunta davanti al giudice amministrativo. Durante la prima udienza, il TAR ha sollevato una diversa questione di inammissibilità, senza fare cenno al tema della giurisdizione. Solo in un secondo momento il TAR ha sollevato d'ufficio un conflitto negativo di giurisdizione davanti alla Corte di Cassazione. Le Sezioni Unite hanno dichiarato inammissibile il ricorso per tardività. Il TAR ha consumato il proprio potere non segnalando la questione tempestivamente durante la prima udienza, con la conseguenza che la causa resta incardinata davanti allo stesso giudice amministrativo.